Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, September 24, 1903, Page 7, Image 7

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    EuiMWe ZiimWaa.
Provinz Brandenburg.
Berlin. Das goldene Doktorju
biläum feierte Sanitätsrath Dr. Lud
wig Rosenthal, an der Heydtstraße
wohnhaft. Die hiesige medizinische
Fatultät erneuerte dem Jubilar das
vor einem halben Jahrhundert erwor
bene Doktordiplom in ehrenvoller
Weise. Im Kuppelsaal des im Bau
begriffenen Kaiser Friedrich Museums
stürzte der 38 Jahre alte Glasergeselle
Otto Zimmermann aus der Pückler
straße 29 vom Gerüst und wurde be
sinnungslos in ein Krankenhaus ge
bracht, wo er verstarb. Im Polizei
gewahrsam Selbstmord verübt hat der
Arbeiter Heinrich Armgard, der mit
zwei Complicen wegen Bauernfänge
rei festgenommen worden war. Das
Opfer der drei Betrüger war ein Ar
beiter aus Ostpreußen, der vom Schle
sischen Bahnhof aus nach seiner Hei
math reisen wollte. —< Bahnhofswirth
Heinrich Lammert zu Marienfelde fei
erte sein 2Sjähriges Berufs-JubNä-
Margarete eines Kahnfchiffers Rich
ter, der mit seinem Fahrzeug im Ur
banhafen liegt, fiel ins Wasser und
konnte nur als Leiche wieder heraus
gezogen werden. —An seinem Ge
burtstage ertrunken ist im Oberpfuhl
see bei Lychen in der Marl der hiesige
19jährige Handlungsgehülfe Paul
Francke. Erschossen hat sich hier der
44 Jahre alte Hauptmann Richard
Görg vom 79. Infanterie-Regiment in
Hildesheim, der seit zwei Jahren Lei
ter der Druckfchriftenabtheilung im
Kriegsministerium war. Hauptmann
Görg war im letzten Jahre wegen ei»
res Herzleidens dreimal beurlaubt.
Zuletzt suchte er in Wildbad Erholung
oder wenigstens Linderung. Im
plötzlichen Wahnsinn erhängt hat sich
der 16 Jahre alte Schlosserlehring
Paul Köppen aus der Junkerstraße
14, der bei einem Meister in der Rykc
straße lernte. Nachdem er ganz ge
sund gewesen war, wurde er zuerst von
Kopfschmerzen befallen, führte dann
wirre Reden und wurde von den El
tern zu Bett gebracht. Als sich diese
entfernt hatten, erhob er sich wieder
und erhängte sich abseits an einem
Fensterriegel.
Kremmen. Dem hiesigen Zim
mermann Schlusin war im vorigen
Jahre die Frau gestorben. Der Witt
wer mit sieben Kindern nahm darauf
zur Führung des Haushaltes eine
Nichte zu sich, der er später Heiraths
anträge machte. Das junge Mädchen,
versprochen hatte, lehnte es ab/ den
Onkel zu Heirathen, und verließ des
sen Haus. Sie begab sich in ein be
nachbartes Dorf, wo ihr Bräutigam
wohnt. Dort traf nun der abgewie
sein ihres Geliebten feuerte er drei
Revolverfchüsse auf seine Nichte ab,
die anscheinend tödtlich verletzt wurde.
Plll z. Rittergutsbesitzer v. Ol
schinski wollte Gäste aus Bromberg,
Polizeisekretär Stiller nebst Familie,
zur Bahn bringen. Die jungen Pferde
gingen durch und schleuderten das Ge
fährt gegen einen Baum. Die fünf
Insassen stürzten mit dem Wagen in
den Chausseegraben. Dabei brach Herr
v. Olschinski beide Beine. Eine Toch
ter des Herrn Stiller erlitt ebenfalls
ler aus Bromberg festgestellt, Ihr
Mann starb an der Unglücksstelle.
Stiller stand in Bromberg 2S Jahre
im Kommunaldienst und war allge
mein beliebt. Er war 49 Jahre alt und
hinterläßt seine Wittwe mit drei Töch
tern.
Tilsit. Der kürzlich hier ver
storbene Rentier Christian Lutat hat
ein Vermögen von SOO.OOO Mark hin
terlassen. Laut Testament erhält die
hiesige Sladtgemeinde, in der der Ver
-000 Mark. Auch ist der Gartenbau-,
Wartenberg. Als die etwa 3-
jährige Tochter des Besitzers Kiwitt
ren, fiel hinein und ertrank.
Danzig. Ertrunken ist der Bar
bier Nenner. Er war auf der Rllck-
Dampfer „Oberon" über Bord gefal
len. Der 30jährige Militäranwär
ter und Schreiber der Artilleriewerk
statt Klaua, welcher unter der Mäste
eines Criminaloeamten ein unbeschol
tenes Mädchen auf der Straße verhaf
tete und in feiner Wohnung vergewal
tigte, erhängte sich in der Zelle des
CentralgesängnisseS mit dem Hand
tuch. In Bohnfack ertrank bei einer
Kahnfahrt der 21jährige Schlosser
Albert Rafchke von hier, welcher zu
einer goldenen Hochzeit dort weilte.
Dirfchau. Beim Baden in der
Weichsel ist der 7 Jahre alte Sohn des
Schmiedemeisters Nickel in Paschau er
trunken.
die unterZiegeldach befindlichenWohii-
und Wirthschaftsgebäude des Bufch-
Kul>i s e e. Schornstelnfigerge
selle A. Klimmeck von hier schoß sich
eine Revolverkugel in den Mund und
mußte schwerverletzt dem Kranken
hause zugeführt werden. Der Grund
der That ist verschmähte Liebe, da sei
ne Erkorene den angebotenen Verlo
bungLring ablehnte.
Kafeburg. Als hiesige Marki
iiberrascht. Der Blitz erschlug hierbei
den mit im Boote befindlichen 14jäh
rigen Richard Krüger.
Lauenburg. Dem Kreisfpar
lassen- und Kreiscommunal - Kassen
rendanten Albert Brettschneider ist der
Rothe Adlerorden vierter Klasse ver
liehen worden.
S t o l p. DasStallgebäude desKos
säthen Albert Kutschte zu Lojow ist
infolge Blitzschlages niedergebrannt.
Zwei Pferde kamen in den Flammen
um. Die Tagelöhner Jafchol und
Kromp erlitten gefährliche Brandwun
den und mußten in das hiesige Kran
kenhaus aufgenommen werden.
T r e p t o w a. T> Beim Bootfahren
auf der Rega ertrank der 13jährige
Sohn des Fischers Wilhelm Ollhoff in
Ostdeen.
Wostewitza. R. Das zwei Jah
re alte Kind des Arbeiters Carl Tre
fließenden Bache, der durch Aufstau
ung vertieft worden ist, zu nahe kam
und kopfüber hineinfiel, ertrank. Alle
Wiederbelebungsversuche der herbeiei
lenden Eltern waren vergebens.
Provinz KcHteo,vig
Schleswig. In der Sitzung
der städtischen Collegien theilte Bür
germeister Heiberg mit, daß der Stadt
verordnete Rechtsanwalt Hein ihm
von einem Herrn, der nicht genannt
sein wolle, ein Kapital von.Sooo Mark
überreicht habe, dessen Zinsen zur Un
terhaltung des städtischen Krankenhau
ses venvendet werden sollen.
Altona. Eine in Handwerker
krcisen der Provinz Schleswig - Hol
stein sehr bekannte Persönlichkeit, der
Schneidermeister D. H Kruse in Al
tona, ist nach längeren Leiden im Alter
von 70 Jahren gestorben.
Flensburg. Dem Rathsdiener
a. D. Heinrich Marlen wurde das
Kreuz des Allgemeinen Ehrenzeichens
verliehen.
Grundhof. Maurergeselle Hans
Christophersen erhielt das Allgemeine
Ehrenzeichen.
Hadersleben. Ueber das Ver
mögen des Pastors Jacobson in
Scherrebeck ist nunmehr das Concurs
verfahren eröffnet worden.
Löwen b e r g. Auf entsetzliche
Weise ums Leben gekommen ist die 14
Jahre alte Pflegetochter und Nichte
Clara des Stellenbesitzers Gustav
Walter in Tschischdorf. Diese war mit
einer achtzehn Jahre alten Freundin
in den Wald gegangen, um Reiser zu
holen zur Ausschmückung für das
Bürgervereins - Schießen. Durch ir
gend einen unglücklichen Umstand legte
sich die Schnur des zum Einsammeln
verwendeten Korbes fest um den Hals
des Mädchens und brachte dies dem
Ersticken nahe. Die durch das ver
weifelte Umsichschlagen des in Todes
noth befindlichen Mädchens aufmerk
sam werdende Begleiterin unterließ
leider, in Angst gerathen, sofortige
Hilfe und holte erst Nachbarn herzu.
Als diese eintrafen, war das Kind be
reits todt und alle
versuche leider ohne Erfolg.
Bogtsdorf. In der Nähe von
Chmiellowitz wurde der hiesige Eisen
bahn - Streckenarbeiter Kasparel im
Felde ermordet aufgefunden. Dersel
be hatte sich zu einem Tanzvergnügen
nach Chmiellowitz begeben und ist dann
auf dem Nachhausewege erschlagen
Zabrze. Einem schrecklichen Un
glücksfall fiel ein blühendes Menschen
leben zum Opfer, Der zwölf Jabre
alte Sohn des Häuslers Mirwa fiel
aus dem zweiten Stock zum Fenster
herunter auf einen in nächster Nähe sie
henden Zaun. Durch und durchae
spießt wand er sich in Zuckungen und
verschied, ehe er h:rabgcnomn'.e» >ver<
Posen. Landgerichtspräsident Gi
sevius hier hat den Uebertritt in den
1879, als solcher fungirt.
Bromb ? r g. Der unvorsichtige
Gebrauch einer Schußwaffe hat einen
schweren Unglücksfall herbeigeführt.
Der Lehrer Heinze, der bei der 9.Com
pagnie des Füselier - Regiments Nr.
34 feiner Dienstzeit genügt, hat das
K r o t o sch i n. Als Rittmeister a.
D. Seile mit seinem Gefährt von Grö
gersruh hierher zurückkehrte, scheute
das Pferd und ging durch. Das Ehe
germeifter Sponnagel unt? Fräulein
Sudau mit großer Heftigkeit aus dem
Wagen geschleudert wurden. Fräulein
Sudan erlitt eine schwere Gehirner-
Mtterung, Frau Bürgermeister
Sudau ist ihren Verletzungen erlegen.
Afrovinz Ka-Hs-n.
Hall«. Oberpostsekretär Rech
stehens feiern. Nach einer Ansprache
des Branddirektors Ahrens - Werttl-
l4 Feuerwehrleuten ein
! rem Ortei Der Landwirth und Ein-
nehm» Geora Wedia fiel so unglücklich
Rufes.
kirchlichen Feier konnte Pastor Weick
sel-Podelwitz dem Jubelpaar das kai
serliche Gnadengeschenk von 30 Mark
überreichen.
Spora. Die Ehefrau des Mau
rers Hllfner hatte ihr etwa dreijähriges
Kind während der Erntearbeiten auf
einen Feldrain gesetzt. Auf einmal
gingen die vor einen Erntewagen ge
trat.
Wittenberg. Der frühere
Brauereibesitzer, jetzige Rentier Seiler,
feierte mit seiner Frau die goldene
Hochzeit.
Widersdorf. Beim Wasserschö
pfen glitt die 62jährige Frau Friede
rike Tegel in den Dorfteich «nd er
trank, ehe der Unfall bemerkt wurde.
Arovtnz Aannover
Commandeur des Königs - Ulanenre
giments, wurde der Rothe Adlerorden
dritter Klasse mit der Schleife und der
dem Rittmeister von im Husa
renregiment No. IS der Rothe Adler -
orden vierter Klasse, dem Büchsenma-
Prinz Albrecht von Preußen das All
gemeine Ehrenzeichen und dem Leut-
No. 77 die Rettungsmedaille am Ban-
Ahle n. Arbeiter Franz Oster
ausgefunden. Eine erregte Menge
stürzte sich auf den Mörder, so daß die
Polizei ihn nur mit Mühe in Gewahr
bcn gebürtig. Im Wietzenbruche ist
der Hofbesitzer Ripke aus Kleinhehlen
vom Blitz erschlagen worden, als er ge-
Wiese der Knecht Kricheldorf aus We
stitig gelähmt.
Provinz Westfalen.
Herne. In der Nähe der Wirth
darm Röhrkamp erschossen aufgefun
den. Nach Castrop gehende Marlt-
Unglücksfall hat sich auf den Westfäli
der glühende Draht die Schlagader, so
daß der Meister sofort verblutete.
Siegen. Ein schwerer Unglücks
gener Altienbrauerei. Trotz des Ver
botes, während des Betriebes der Ma-
No. 6 wohnende 82jährige Schuhma
chermeiftcr Johann Flau vom Dach
fenster aus am Dache seines Hauses
eine kleine Reparatur vornehmen woll
te, bekam er das Uebergewicht, stürzte
auf das Gerüst eines nebenanliegenden
Neubaues und dann in den Keller.
Der Greis erlitt so erhebliche Verle
tzungen, daß er gleich darauf starb.
Barmen. In der Fabrik von
Karl Klostermann wollte der Band-
Wirker Heinrich Schäfer, Vater von
fünf Kindern, einen Treibriemen auf
ein Schwungrad legen, wurde dabei
zwischen Riemen und Rad gequetscht,
einmal um das Rad herumgezerrt und
Außer einem Schädelbruchs erlitt er
schwere innere Verletzungen. Der Tod
trat sofort ein.
Elberfeld. Im Wahnsinn ent
kleidete fich die 21 Jahre alte Tochter
des Schneiders Franz Wessels, begoß
ihre Kleider mit Petroleum, steckte sie
an und sprang, nachdem sie dabei em
pfindlich« Brandwunden erlitten hatt«,
Jahre alte Schreiner Friedrich, der sich
aus der Wanderschaft befand, Selbst-
Z!Ntt<?lt»?utscl>e Kraalen
Alten bürg. Infolge Gehirn-
Ei fe n a ch. Der hiesige Amtsrich
sich unweit des Burschenschafts-Denk
nomierath Vollsack, Besitzer des hiesi
eine Stiftung 30,000 Mark zu
-30 Prozent sollen alljährlich zu Weih
nachten als Prämien an treue und ver
diente Arbeiter des Rittergutes ver
theilt werden, 20 Prozent sind kirchli
chen Zwecken zugedacht, SO Prozent
Sachsen.
Chemnitz. Die Spinnereianlage
der Firma R. Hösel <!: Co. feierte ihr
lOOjähriges Bestehen.
Döbeln. In der Nähe der
Schießwiese wurde der 43jährige, von
Mulde gefallen.
kindliche Wirthschaftsbesitzer EmilSüß
Wohnhaus des Mutz?,
Darmst a d t. Eheleute Becker,
früher Restaurateur „Zum Glocken-
Hochzeit. H s l
vollendet.
Friedberg. Dem Diener am
Predigerseminar Johannes Ludwig
Haber wurde das silberne Kreuz des
Verdienstordens Philipps des Groß
müthigen verliehen.
Ger Frische. Er war 19 Jahre Forst-
Freund, vormals Direktor der Süd
deutschen Bodencreditbank.
Augsburg. Fabrikant W. Zieg
ler vom hiesigen Berein für Lustschiff
fahrt unternahm allein «ine Dauer
erst am nächsten Tage nach 20stündiger
Dauer bei Stesanesc! unweit von Bo
tofchani in Rumänien glatt endete.
Berchtesgaden. Bei einem
schweren Gewitter schlug der Blitz in
die Billa Scheifler am Rad und ver
ursachte einen Zimmerbrand, der durch
konnte.
Gerolsbach. Das schöne, große,
weit und breit bekannte Oetonomiegut
Tanzsaal der Kolb'fchen Wirthschaft
rere leicht verletzt.
Kro n a ch. Zwischen Küps und
Oberlangenstadt sprangen zwei Herren
te, seit mehr als 40 Jahren die hiesige
v. Pslaumern'sche St. Michaels - Ka
pl.-nei versehende Kaplan Andreas
Stadt, K. Krais, be
dus Sägewerk des G. Rcttenmeier und
die Kunstmühle des R. Dollmetsch
gänzlich nieder.
des Wehrs bei der Funck'sche Möbel
fabrik wurde die Leiche des 71 Jahr«
alten Taglöhiiers Kraft von hier auf-
Selbstmord vorliegt, konnte noch nicht
festgestellt werden.
Baden Forstmeister
Adolf Louis beging die Feier seines
40jährigen Dienftjubiläums als städti-
Engen. Der 16 Jahre alte Jo-
Eutingen. Man fand den ver
heiratheten, 29 Jahre alten Gold
schmied Wilhelm Klingel in der sogen.
Remtich todt. Er hatte einen Schuß
durch die Schläfe.
Frei bürg. Hofraih Professor
Steinmann trat mit Herrn Dr. Hoeck
Blsatz'Lothringen.
Harz Weiler. Der Steinbruch
hen Walde todt aufgefunden. Man
gemacht hat.
Mem nielshofen. Der früh
here Jagdhiiter Franz Wagner erschoß
Schaf.
Metz. Wilhelm Wroblewsky, Leh
sen.
Blltz s w. Bei der Taufe des sie-
Schmidt in Bernitt bei BUtzow hat der
Großherzog Pathenstelle übernommen.
Crivitz. Frl. Anna Peters, Toch
ter des Gerichtssekretärs Peters zu
Probelektion vom Magistrat als Leh
rerin an hiesiger Stadtschule gewählt
Neuhaus. Der 16jährige Lehr
rettet werden konnte. Leider sind auch
zwei Menschen, der IS Jahre alte
Knecht Schwencke und der Hütejunge
Danckert, 12 Jahre alt, in den Flam-
Hermann Meyer mit einem geladenen
Gewehr zu schaffMi, als plötzlich der
Schuß losging und den Meyer todt
jährige Kuhhirt Emil Doken.
Stollhamm. Das Haus des
KaufmannsHeinrich Wettulun brann
dorf zur Brandstätte. Es sind 6 Pfer-
9 in Barmbeck der Arbeiter Behn aus
Wandsbeck. Er hat mit zwei Arbei
tern aus einem Ascheimer verdorbene
ten.
Schweiz.
Chu r. Beim Edelweißpflücken
auf dem Piz Julies stürzte der in St.
Moritz beschäftigte 21jährige Elektriker
nein Testament 165.000 Francs für
Erziehungs- und Krankenanstalten be
stimmt, darunter 84,000 Francs für
eine Anstalt, arme Wiedergene-
Sankt Gallen. Frau Fehr-
Uttw i l. Beim Baden im Tessin
besitzerssohn Michael Ropa in Wein
thal spielte in Abwesenheit feiner Va
ters mit dem Jagdgewehr. Plötzlich
Trie n t. Spielende Kinder ver
ursachten in der Ortschaft Villa de!
Banale einen fürchterlichen Brand, der
übersteigt 200,000 Kronen. Ueber
nahezu 78 Jahren gestorben.
Ah n. Kürzlich wurde d?r 13jäh
rige Nic. Feller von einem Pferde mit
stand ist gefährlich.
—Die Begründung von
Volksbibliothen nimmt zur Zeit in
Die Gesellschaft für Verbreitung von
Volksbildung hat vom 1. Januar bis
31. Juli d. Js., also in sieben Mona
ten, insgesammt 1112 Bibliotheken
mit 34,150 Bänden unterstützt und
fen Bibliotheken waren 119 mit 62SS
Bänden Wand«rbiblio!hen, die die
Gesellschaft ohne weitere Entschädi
gung alljährlich einmal austauscht
ne Broschüre „Wie gründet und leitet
man ländliche Voltsbibliotheken?" so
wie andere orientirende Schriften ste-
Vorgang, der sich vor einigen Tagen
auf dem Walchsee bei Kufstein abspiel
te, werden folgende Einielheiten be-
See hinausgerudert. Die Frau saß
Kahns. Als das Fahrzeug stark schau
kelte und schwankte, gab der Rechts
anwalt seiner Frau die Weisung, das
Kind auf den Schoß zu nehmen.
Während sie dieses that, beugte sie sich
aus dem Boot und sagte: „Ist's da
stürzte sie mit dem Knaben in den See.
Ihr Mann sprang nach, konnte aber
nur noch das Kind, welches die Frau
bis zum Momente emporhielt,
gerührt und sank schnell in die Tiefe.
Die Leiche wurde erst nach langen An
strengungen gefunden und geborgen.
Jules Berne, der Be »
Sport ist noch die flache Capitäns
mütze, die er bei seinen seltenen Aus
gängen stets träat.
in allen Theilen Griechenlands ver
spürt. Auf der Insel Kythera stürzten
rungApräsidium blieö nicht verschont.
Bemerkenswerth war, daß am 11. Au
gust überall inGriechenland die Wand
uhren um 6 Uhr früh stehen blieben.
Ein schwerer Ausbruch
von Meuterei erfolgte auf dem Trans
portschiff „Dunera" am 7. August, am
Tage vor dem Eintreffen des Schiffes
vierzig Gefangene an Bord, die wäh
rend der Fahrt völlige Freiheit genos
sen. Keinerlei Zwischenfall war er
folgt. Ilm 7. August wollten die Ge
fangenen Gepäckstücke anderer Passa
giere auf dem Berdeck versteigern und
wehrten sich gegen das Verbot dieser
Manipulation. Eine Scene wildester
Unordnung entstand. Ein Gefange
ner blies einem Officier Rauch ins
Gesicht, andere schlugen den Unterosfi
cieren in's Gesicht, stießen wilde Dro
hungen aus und spoteten allen Auf
forderungen, unter Deck zu g«hen.
Endlich mit G«walt ins Zwifchend«ck
g«drängt, wurden die Meuterer vol
lends wüthend. Mit Messern und im
provisirten Waffen bedrohten sie alle
wie wilde Thiere. Endlich gelang ihre
Einsperrung nach schwerem Handge
menge, bei dem verschiedene Verletzun
gen durch Messerstiche erfolgten und
einem Soldaten ein großes Stück aus
der Wade gebissen wurde. Der Auf
ruhr dauerte drei Stunden, bis man
die Leute hinter Schloß »nd Riegel ge
bracht hatte. In Southampton wur
den die Meuterer unter schwerer Es
korte abgeführt.
—ln derSchönbrunner
Menagerie bei Wien ereignete sich
kürzlich ein schwerer Unglücksfall! ein
Wärter, dem die Obhut zweier Auer
gefriedeten Raum eintrat, um dort
seine Arbeiten zu verrichten, von den
Thieren überfallen und getödtet. Die
beiden Auerochsen ein Geschenk des
Zaren Nikolaus an den Kaiser -- be
finden sich seit etwa einem halben
Jahre in der Schönbrunner Menage
rie. Es sind dies zwei Prachtexempla
re, ungezähmte Thiere aus dem Bia
lowiefchen UrWaldrevier, die man
sorgfältig fepariren mußte, um eine
etwaige unangenehme Collision zu ver
meiden. Der Wärter, der die Box zu
beaufsichtigen hatte, wurde wiederholt
gewarnt, sich direkt zu den Thieren zu
btgeben, da ihm leicht ein Unglück zu
stoßen könnte. Der Wärter wollte
aber seinen Muth belinden und begab
sich wiederholt in den eingefriedeten
Raum, ohne daß ihm etwas geschehen
wäre. Neulich um halb 12 Uhr Vor
mittags öffnete er wieder das Gitter,
um in die Box einzutreten; kaum be
fand sich aber der Wärter in der Nähe
der Auerochsen, als diese wild auf ihn
losstürzten und ihn derart mit ihren
Hörnern und Füßen larbeiteten, daß
er in fürchterlichem Zustande bewußt
los liegen blieb. Als die Hilfe kam,
war der Wärter bereits seinen Ver
wundungen erlegen. 7