Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, July 30, 1903, Page 7, Image 7

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    EiliMilche kliMAv.
Provinz A»r«ndenburg.
Berlin. Der ordentliche Hono
rarprofessor in der juristischenFakultät
der hiesigen Universität, Präsident der
Justiz - Prllfungscominisfion, Wirk
licher Geheimer Rath, Mitglied des
Herrenhauses, Dr. jur. et Phil. Adolf
Stölzrl, feierte sein fünfzigjähriges
Dienstjubiläum. Major Freiherr
von Richthofen, beauftragt mit der
Führung des Regiments der Garde du
Corps, ist unter Belassung in dieser
Stellung zum Flügeladjutanten des
Kaisers ernannt worden. Der be
kannte Landschaftsmaler Schnntgen ist
einem Herzleiden erlegen. Der Künst
ler, der erst im 47. Lebensjahre stand,
war aus der Schule Eugen Bracht's
hervorgegangen. Erschossen hat sich
der Inhaber des Modewaarenhauses
.Deutschland", der 54 Jahre alteKauf
rnann Philipp Kadisch aus Alt-Moa
bit 17. Buchdruckereibesitzer Hugo
Bernstein, Jnhaben des Ferd. Diimm
lerschen Verlages, ist plötzlich gestor
ben. Eine eigenartige Rache hat die
24jährige Confektionsfchneiderin Elise
Zeidler an ihrem ehemaligen Geliebten,
einem Metalldreher Namens Gustav
Elsner, genommen, der ihrer überdrüs
sig geworden war. Sie begegnete ihm
auf der Straße und veranlaßte ihn,
mit ihr zu plaudern. Plötzlich zog sie
ein Messer hervor und schnitt ihm mit
einem Ruck das rechte Ohr ab.
Beim Baden im Plötzensee ist der zehn
jährige Schüler Otto Unger ertrunken.
Erhängt hat sich in seiner Wohnung
in wr Capriviftraße der 73 Jahre alte
Rentenempfänger Johannes Motzkur.
Generalmajor Kaltenborn-Sta
chan, der nächst dem Präsidenten das
rangälteste militärische Mitglied de?
Reichsmilitärgerichts war, wird inak
tiv. Auf dem Grabhügel seiner ver
storbenen Frau wurde der 70jäbrige
Pensionär Scholz auf dem Charitee
kirchhof in der Müllerstraße todt auf
gostraße 80 wohnhaft, war nach dem
Friedhof gegangen, um die Grabstelle
seiner vor Jahren gestorbenen Gattin
zu besuchen. Dort ereilte den Greis ein
Schlagfluß.
Potsdam. Landgerichtsrath G.
Rickfe, Moltkestr. 5, der seit etwa drei
Jahren beim Landgericht Hierselbst thä
tig war und sich allgemeiner Beliebt
heit erfreute, hat sich in einem Zustand
der Schwermuth erschossen.
Arsvinz KNpreußen.
Kassuben. Der frühere Rit
tergutsbesitzer Hugo Arnoldt ist im
Alter von 73 Jahren gestorben. Bis
zum Jahre 18S7 war der Heimgegan
gene Mitglied des Kreistages. 35
Jahre hat er als Kreisdeputirter an
hervorragender Stelle in der Verwal
tung seines Heimathskreises gestan
den.
Reichender g. Pfarrer und
Ortsschulinspektor Hosmann feierte
Hierselbst sein 50jähriges Priesterjubi-
Zäum, aus welchem Anlasse ihm der
Kronenorden 3. Klasse verliehen
wurde.
Schiitzendorf. Auf eine schreck
liche Art ist der Schmiedemeister
Friedrich Lipka um's Leben gekom
men. Ein Bulle verließ die Heerde,
die von einem Hirten getrieben wurde,
und raste auf der Dorfstraße herum.
Lipka wurde von dem Thier angegrif-
Tilsit. Meiereibesitzer Zürcher
det! Als Thäter ist Metzgermeister
Hubert und seine Frau in Lompönen
verhaftet worden. Hubert gestand
den dreifachen Mord ein. Bei einer,
in feinem Anwesen abgehaltenen
Haussuchung wurde in der Scheune
ein Beutel mit 12,000 Mark gefun-
D. Johann Borchardt wurde das
Kreuz des Allgemeinen Ehrenzeichens
verliehen.
Artsch a u. Den Kronenorden
3. Klasse erhielt der Anitsvorstcher und
Rittergutsbesitzer Wendt.
Moltenthin rettete das drei Jahre alte
fallen.
Krojanke. Bei dem in Klein
heide abgehaltenen Königsschießen er
rang die Königswllrde Ackerbürger
Paul Zytur. Erster und zweiter Rit-
Neu - Pr^ussi. Besitzer Joseph
Pasta war mit anderen Fuhrleuten
mit dem Anfahren von Holz beschäf
tigt. Nachdem in einer Gastwirth
schaft eine Ruhepause gemacht war.
bei welcher auch dem Schnaps tüchtig
zugesprochen wurde, brachen alle ge
meinschaftlich aus. Pasta fuhr als
letzter fort, wollte jedoch sämmtliche
zerquetscht wurde und der Tod auf
der Stelle eintrat.
Kolb e r g. Aus Anlast des 25-
zahlreiche Ehrungen zutheil geworden.
Das Magistratscollegium hat eine
kunstvolle Adresse übersandt, der
Handwerkerverein ein Albuin mit
künstlerisch ausgeführten Blättern.
Labes. Der Sohn des hiesigen
Schuhmachersßrandt wurde inZachow
Walde überfallen und mit einem Wa
genschwengel über den Kops geschlagen,
sodaß das Gehirn bloßgelegt wurde.
Es handelt sich um einen Racheakt.
Der Uebelthäter ist in's hiesige Ge
richtsgesängniß eingeliefert worden.
Schlawe. Dem Besitzer Rein
hold Pagel wurde der siebente Sohn
geboren, dessen Pathenfchaft der Kai
ser übernommen hat.
Wohlgast. Arbeiter Ehrke und
Maschine zu schassen machte, wobei die
Kleider der Kleinen Feuer fingen und
das Kind schreckliche Brandwunden
erlitt. Den hinzugeeilten Hausbewoh
nern gelang es, durch Ueberwerfen von
Decken die Flammen zu ersticken. Je
doch ist das Kind inzwischen seinen
Berietzungen erlegen.
Provinz Kc>lstei»«.
Husum. Böttchermeister Ovens
und Frau feierten das Fest der golde
nen Hochzeit in Rüstigkeit und Geiste
sfrische. Auch die Eltern des Ovens
feierten dieses Fest und zwar im Jahre
1867.
Krempe. Ihren 60. Geburtstag
feierte dir hiesige Liedertafel. Zur
Feier desselben hatten sich viele Ber-
Postamt angestellten Ober - Post-
Niebüll. Eheleute Lütje Andre
taufen. Der Kaiser hatte die Paten
dcnen Hochzeit. Trotz ihres hohen Al
ters, 83 bezw. 75 Jahre, sind die bei
den Alten noch recht rüstig. Noch bis
Breslau. Der Freiburger
straße 13 beschäftigte Anstreicher Beier
Görlitz. Dem Oberpostschaff
ner a. D. Wilhelm Hagenstein wurde
sich ein schrecklicher Unglücksfall. Als
der 63jährige Pochhilfsbeamte Schwa
nebeck auf dem Zittauer Geleis nach
Der b-dauernswerth-Mann war sofort
Katt o w i tz. Als der Bauer Je
barem fragenden Beamten zu sagen,
daß ihr Mann im Stroh schlafe, und
als der Beamte die üblichen Stichpro-
in das Stroh stach er den
und Mitbegründer des Schlltzenhauses
Rentier Friedrich zum Ehrenmitglied
ernannt.
Rogasen. Dem Eisenbahnse
kretär a. D. Mallow wurde der Rothe
Adlerorden vierter Klasse verliehen.
Ro kitten. Die Schwester des
Dr. Nobiling, der 1878 in Berlin ei
nen Mordanschlag auf Kaiser Wilhelm
I. ausführte, ein Fräulein Edeling,
das auf dem hiesigen Rittergut Wirth
schaften» war, beging Selbstmord, in
dem sie sich vergiftete. Nach dem An
schlage ihres Ltuders erhielten die
übrigen der Familie No^
Storchnest b. Lis 112 a. Der
polnische Arzt Dr. Maj, welcher sich
seit einiger Zeit hier niedergelassen
hatte, ist auf einen Haftbefehl der
Oberstaatsanwaltschaft in Breslau
wegen Betruges, Körperverletzung,
Trebchen. Dem Gutsst-llmacher
August Stass wurde das Allgemeine
Ehrenzeichen verliehen.
»srov'nz Wachse«.
Magdeburg. Dem Major v.
fanterie - Regiment No. 66 ist das
Offizierskreuz des Ordens der italie-
In den Schacht ist der Birgschlosser
Otto Windweh tödtlich verunglückt.
Erfurt. Auf dein hiesige.» Gü-
terbahnhofe wu.i-e dem Arbeitn K.
Walter, der zwischen die Puffer zweier
Güterwagen gerathen, die Brust zer
todt.
Wilhelm Meyer'schen Eheleute feierten
nem Strick hängend, auf dem Boden
vor. Das Motiv zu der That ist un
bekannt. Beckmann lebt in sehr guten
Verhältnissen.
sofort todt.
13 Gehöfte, bestehend aus 11 Wohn-
Munster. Der Graf v. Fürsten
berg - Stammheim hat die reichhalti
ge, etwa 50,000 Bände umfassende
Bibliothel unterhalb Mülheim
sitäts - Bibliothek auf 50 Jahre leih-
Herr Pastor Finsch, der bisher^Hilfs
prediger in Kirchderne war.
Beringhausen. Hierselbst er
eignete sich ein crschiitternderUnglücks
fall, indem der Zimmermann Adolf
Dietlieher auf dem Wege zur Lungen
heilanstalt infolge eines Fehltritts in
der Dunkelheit an einer jählings in
Tod fand. Einer seiner Arbeitskolle
gen machte zwar gleichfalls den Sturz
in die Tiefe mit, scheint aber mit dem
Eisern. Auf Grube Eisern
mann wurde cim Kopfe schwer verletzet.
Rheinb r e i t b a ch. Das Ben
zinmotorboot des Herrn Hannsch aus
se mit Gemüse, Butter, Milch u. s. w.
versorgt, fuhr gegen den Bug eines
Schraubendampfers und schlug um.
In dem Boote befanden sich Hannsch
mit Frau und Sohn. Leider ist Frau
Hannsch ertrunken, während die bei
des Dampfers gerettet wurden.
Solingen. In hiesigen Metzge
reien wurden durch Zufall skandalöse
Zustände aufgedeckt. Die von einem
Nahrungsmittelchemiker vorgenomme
ne Revision förderte in einer ganzen
Anzahl Metzgereien größere Posten
verdorbener Fleischwaaren zu Tage;
bei einem Metzger wurde fast ein Cent
ner ungenießbarer Fleisch- undWurst
waaren beschlagnahmt.
Steele. Die Schmelzer« von
Gottschall ist vollständig niederge
brannt.
Waldenrath. Im Alter von
75 Jahren starb der hiesige Pfarrer
Johann Lambert Meyers. Derselbe
weiht. Er stand im 50. Jahre seines
Priesterthums und wirkte seit 17 Jah
ren in der hiesigen Gemeinde.
Kassel. Hier verstarb im 69. Le
bensjahre Generalmajor z. D. Viktor
Rexts. und zuletzt bis zu seiner nach
gesuchten Dispositionsstellung Briga
dier in Rendsburg.
straster Bursche namens Karl Strei
weit des Thalortes.
Frankfurt. Frau Friederike
Wilhelmine Rau, die Wittwe des
Dichters und Schriftstellers Heribert
Rau, ist nach kurzem Leiden im Alter
Holzsloß der 11 Jahre alte Sohn des
Leiche des Musketiers Schmidt von
" Knchlen.
Klingenthal. Der beim Spe
diteur Hoher bedienstete Kutscher
angerempelt. Es entspann sich ein
Wortwechsel, in dessen Verlauf dem
Kutscher 13 MessersUche beigebracht
Langenau. Der eine Inhaber
Schurk, Emil Börner, ist verhaftet
Leipzig. Der vom 78. Artille
rie-Regiment (Würzen) defertirte Ka-
Höchstmaß —l5 Jabren Zuchthaus
6. März d. I. verstorbene Frau Otti
lie, verw. Advokat Döring Hierselbst
hat dem Verein zur Errichtung und
Hierselbst 25,000 Mark vermacht.
Gasthossbesitzers Klier hatten eine mit
Kornschnaps gefüllte Flasche nahezu
geleert. Der jüngere Bruder erlag so-
Bahnmeister a. D. Pröbius hat unserer
Paulus - Kirchengemeinde 5000 Mark
zu einer Stiftung vermacht.
Darmstadt. Die Ehefrau Lerch
aus Lampertsheim, die im Februar v.
I. ihr Anwesen in Brand gesteckt hatte,
wurde vom hiesigen Schwurgericht zu
einem Jahr Zuchthaus verurtheilt.
Drei Monate der erlittenen Untersu
gerechnet. Große Noth und traurige
eheliche Verhältnisse hatten die Ange
klagte zu der That getrieben. Hof
decorationsmeister Müller nebst Ge
mahlin begingen das Fest der silbernen
Hochzeit.
Verst a d t. In der Brikettfabrit
Grube „Friedrich" ereignete sich ein
schwerer Unglücksfall. Der im Ofen
haus am 6. Trockenofen beschäftigte
31 Jahre alte und verheirathete Arbei
ter Philipp Diefenbach von hier ge
rieth auf unaufgeklärte Weise in die
Transmission, wurde vom Riemen er
faßt und zu Tode geschleudert.
Bensheim. Im hohen Alter von
93 Jahren verstarb hier der großher
zoglich - hessische Ministerialrath a. D.
Maximilian Freiherr v. Ueberbruck zu
Rodenstein. Der Verstorbene :nt
stammt einer hier begüterten und hoch
angesehenen Familie.
Breiten g ii ß b a ch. Der 24-
jährige Stukkateur Andreas Postler
gerieth bei der Tanzmusik mit dem
Wirth in Streit, der in Thätlichkeiten
ausartete. In dem Moment, als
Postler mit einem Stuhl auf den
Wirth einschlagen wollte, trat seine
Frau herzu, um ihn abzuhalten, und
wurde so unglücklich von ihrem eige
nen Mann getroffen, daß sie todt nie
dersank. Der Mann wurde sofort
verhaftet und in das hiesige Land
gerichtsgesängniß überführt.
Eich stätt. Die Oberin der Eng
lischen Fräulein, Frau Anna Schmid
von Oberndorf, starb hier an ihrem
85. Geburtstag. Seit nahezu 65 Jah
ur° t
trllmmert wurde und Hermann fofort
todt war.
Göggingen. In der hiesigen
Niihsadenfabrik gerieth der Werkmei
ster Johann Lang in die Transmis-
und in den Straßengraben geschleu
dert. Schüchl starb bald daraus.
Landshut. Beim Training
stürzte der Meisterschaftssahrer von
Bayern Georg Fichtner aus Dingol
fingen Hierselbst mit dem Rade und
blieb auf der Stelle todt.
Württemberg.
Alber Weiler. Bei der hier
vorgenommenen Ortsvorsteher - Wahl
wurde Gemeinderath Winter gewählt.
Altheim. Feuer zerstörte daS
Wohnhaus des M. Härle vollständig.
Baltmannsweiler. Bei der
Schultheißenwahl wurde Schulthei
ßenamtsassistent Riiclert von Plochin
gen mit 104 von 10S abgegebenen
Stimmen gewählt. Rückert hat das
gesetzliche Alter noch nicht ganz er-
Bietigheim. »Der 57jährige
Zimmermann K. Knapp machte seinem
Denkendork. Der 64 lah
alte I. Allmendinger erschoß sich mit
einem Revolver. Er beseitigte zuvor
die Bettstücke, legte sich auf den Stroh
sack und schoß sich durch das Herz. Der
Tod trat augenblicklich ein.
Hussenhofer. Zwei Knaben
des hiesigen Lehrers Siröbel, im Alter
Ludwig Mayer, Veteran von 1866
Eßlingen. Der 17 Jahre alte
Glaserlehrling Gotthilf Moll von Zell,
0.-A. Kirchheim, ist hier beim Wasser
haus im Neckar ertrunken; er wurde
hielt zahlreiche Glückwunschschreiben
Die Stadtkapell« brachte dem Jubilar
Tübingen. Professor Dr. Her
mann v. Seeger, viele Jahre eine
Leuchte der Wissenschaft an unserer
Universität, ist hochbetagt gestorben.
Er erreichte ein Alter von 74 Jahren.
Wtinsberg. Der ledige Gerber
Fritz Trautwein, an welchem man
schon seit längerer Zeit Spuren geisti
gen Gestörtseins bemerkte, hat sich in
seiner Wohnung erschossen.
Karlsruhe. Auf dem hiesigen
Güterbahnhof gerieth der Arbeiter E.
Jung zwischen die Puffer zweier Wa
gen. Der Kops wurde dem Unglück
lichen zerquetscht, sodaß der Tod
alsbald eintrat. Die diamantene
Hochzeit feierten die Eheleute Jacob
Wollensack (Hardtstraße). Stadt
pfarrer Jfemann überreichte im Auf
trage des Großherzogs und der Groß
herzogin ein großes silbernes Kruzifix
und ein Gnadengeschenk von 50 Mark
unter Verlesung eines überaus huld
vollen Schreibens.
Azenbach. Der seitherige Bür
germeister I. Mötsch wurde zum 4.
Bretten. Privatier G. Wörner
dem hiesigen Melanchthon-Museum
Bürchau. Das Anwesen des
Landwirths E. Roser brannte nieder.
Der Schaden beträgt etwa 10,000
Mark.
Ettenheimmünster. Die
Ehefrau des Akzifors Griesbaum
wurde in der Speicherlammer erhängt
einem Anfall von Schwermuth zu die
ser schrecklichen That entschlossen
haben.
Freiburg i. Br. Dem Expro
rektor der hiesigen Universität Profes
sor Dr. Gottfried Hoberg wxrde das
Ritterkreuz I. Klasse mit Eichenlaub
des Ordens vom Zähringer-Löwen
verliehen.
Griesheim. Hier starb der äl
teste Bürger unseres Dorfes und ver
muthlich des ganzen Bezirks Offen
burg, Joseph Bahr, im Alter von 95
Jahren.
?theinptc,rz.
Kaiserslautern. Das drei
jährige Knäbchen des Jngeniers Klaus
fiel aus dem Küchenfenstcr der elterli
chen Wohnung auf ein anstoßendes
flaches Dach. Letzteres hat in der Mitte
einen Lichtschacht mit Glasdecke. Das
Kind stolperte, fiel auf die Glasschei
be, diese brach und stürzte das Kleine
In die Küche hinab und zwar so, daß
die Glasfplitter in das Gehirn ein
drangen, was den baldigen Tod her
beiführte.
Ludwigshafe n. In der Frie-
Schmid. Sie stieg, um die Festigkeit
eines Waschseils zu prüfen, auf ei
nen umgelegten Handkarren. Dieser
schlagen.
Zweibriicken. Das Schwurge
richt Hierselbst verurtheilte den Fabrik
arbeiter Heinrich Süß aus Oppau,
welcher seinen Bruder im Streit auf
offener Straße erschossen hat, zu einem
Jabr Gefängniß. Die Geschworenen
hatlen auf fahrlässige Tödtung vo
tirt.
«ttatz-Lotbrtngen.
Bitsch. Der Amtsrichter Wil
lenbücher vom Amtsgericht in Bitsch
wurde an das Amtsgericht in Schir
ineck und der Amtsgerichtsrath Irls
vom Amtsgericht in Metz an daSAmts
gericht in Bitsch in gleicher Eigenschaft
versetzt.
Colmar. In den Ruhestand
versetzt wurde Regierungssekretär
Lippmann in Colmar.
Diedenhofen. Dem berittenen
Gendarmen Biickner und dem Fuß
gendarmen Hartge wurde aus Anlaß
ihres Uebertritts in den Ruhestand
das Allgemeine Ehrenzeichen verliehen.
Mecklenburg.
Rostock. Der sechsjährige Sohn
Werner des Gastwirths Feihstel.
Strandstraße wohnhaft, fiel beim
Spielen in die Warnow und ertrank.
Schlage. Das dem Erbpächter
Schroeder gehörige, von feinen Arbei
tern mit ihren Familien bewohnte
Haus nebst der an dieses anstoßenden
Stallung brannte nieder.
Wismar. Malermeister Bern
hard Göttmann sen., Dankwartsstra
ße 42, feierte sein 58jähriges Meister
jubiläum. In kurzer Zeit begeht dersel-
Oldenburg. Zum Administra
tor der Jeverländischen Prediger-Witt
wenkasse ist Pfarrer Ruhe in Sande
für die Zeit vom 1. April 1903 bis da^
Ireie Städte,
zienraths Michel stifteten ZOO,(XX)
tier Müller im Alter von IM Jahren
und verletzte ihn so schwer, daß er so
fort getödtet wurde. Als Leiche aus
der Alster gezoger wurde der vermißte
fünfjährige Knabe Dethlefs aus der
Schmilinskystraße. Der Knabe ist beim
Spielen in die Alster gefallen.
Slyive,,.
Beamte Schmidt von hier stürzte bei
dem Versuch, den Montblanc zu bestei
gen, in der Höhe von 380 V Meter von
einer Felswand herab in die Tiefe.
Ancienne".
Bern. Eine Postsendung mit
40,1X)t) Francs Banknoten, die die
hiesige Volksbank an die Bollsbank
filiale Uster (Kanton Zürich) gerichtet
hatte, ist in Zürich abhanden gekom
men. Die mit 600 Francs deklarirte
Sendung ist bei einer Berliner Gesell
schaft versichert. Im besten Man
nesalter ist hier der weithin bekannte,
besonders um das Musilleben unserer
Stadt hochverdiente Verleger und
Musikalienhändler Otto Kirchhoff ge
storben.
legt hattet
Wiener - N e u st a d t . Im Hofe
Groß-Enzersdorf das silberne Ver
dienstkreuz verliehen wurde.
Diidelingen. Auf'dem Walz
werke von Diidelingen wurde der 35-
den Theaterlassen ist enorm! Den
mord oder: Des Volkes Rache. Großes
Sensationsschauspiel in vier Acten von
Zcverin Budrowic. 1. Act: Ein Ball
am Hofe von Serbien. 2. Act: Ale
xander. 3. Act: Die Verschwörung.
4. Act: Königsmord oder: Die Rache
des Volkes. Glanzwirkung: Serbische
Nationalhymne."
mit Photographien von Peter Karage
orgewitsch. Als Alavantitsch nc.ch der
Affaire von Schabatz getödtet worden
Die Universität BreSlair
hat eine Neuerung beschlossen, die drü
sitzer M. aus Kainitz, derart betrunken
sei, daß er unfähig wäre, das Amt als
Geschworener auszuüben. Der Ge»
richtshof verurtheilte den berauschten
Herrn auf Grund des Gerichtsverfaf»
sungs - Gesetzes zu 100 Mark Geld
strafe mit der gleichzeitigen Aufforde
rung, den Schwurgerichtssaal sofort
zu verlassen.
Auf dem Bürgermei
steramt zu Deutsch - Oth in Loth
ringen meldete sich ein Mann, der ei»
Armee gestanden zu haben. Nach sei
nem Abschied habe er sich vor langen
Jahren für die
die Grenze abgeschoben.
Anläßlich einer Razzia,
welche die Pariser Polizei dieser Tage
abhielj, wurde auch ein gewisser Louis
nach dem Polizeigewahrsam gebracht.
Er erklärte, daß er sich seit vier Wochen
in Paris aufhalte und stets nur unter
Brücken und in Thorbögen genächtigt
habe. Um so erstaunter war man auf
der Polizeiwache, als bei einer Leibes
visitation des Vagabunden belgische
Bankbillette im Werthe von 3500 Fr.,
MW Fr, Geld und ein^Pfund
—DieStadtbi b l i o t h e k in
Ferrara bereitet zur Feier ihres 150-
jährigen Bestehens eine Publikation
von großem bibliographischem und li
terarischem Interesse vor. Die sieben
autographischen Manuscriptheste des
Ariost, die 536 Octaven aus dem „Or
lando Furioso" enthalten, sollen in ei-
Wronke 18. 9. 02." Dann folgt die
ergab sich, daß das Brettchen ehemals
einer Bürste als Oberschalblatt diente
sen Jnternirten angefertigt worden.
In der stillen Voraussicht, daß sie nicht
lange ihre Dienste zu verrichten brau
ner Geschäfte verkauft. Jetzt ist sie
ciuscinander gefallen und die seltsame
Inschrift lam dadurch zum Vorschein.
chen Städtchen Varese liegt da« von
Ausflüglern viel besuchte Valganna
thal.in welchem vor einigen Jahren ein«
Spaziergang und, da er die Höhle
schon öfter besucht halte, trat er, mit
einer Laterne, einem Compaß und ei
schen Gang, der etwas steil nach auf
wärts führte. Ungliickseligerweise fiel
die Laterne zu Boden, verlosch augen
blicklich, und in dem Bestreben, das
Licht wieder anzuzünden, verlor La
vier seine Streichhölzer, so daß er nun
aus seiner unangenehmen Situa»
jion befreite. 7