Gegründet 1865. SS. Jahrgang. Birr prachtvolle Vortheil Partieen in feinen Wasch Fabrikaten Seide Ginghams DljsmS in Ziguiin, Streifen und Polka Punk fie sin» nicht weniger wie 37t e»»e. Zalob Geiger, jr. U«»«r A»««««. gatrikaoi »o» Geiger', „««>»" (10 Cr»««) und „«»lid «,«f»rt" (b «rnt«), !ad!>!"lse«st/«»^»»ttch^,Ä Fritz Dürr s Unt»« Restauration » Sostem«. VN landi. Pr>l« 75 tenl« für die ziasche. Ver- Hall'« gamilie» Pille» si»d die teste». Scranton. Va.. Donnerstag, den S«. Juli 1»«S. «tadtrat». Etwa 160 Bürger der stellt«« sich in dieser Versammlung ein, um Druck auf den Stadlrath zu üben, die Ordinanz anzunehmen. Di« Vorlage Stewart von West Market Straße er der Ordinanz wünschten? da si« «in« Straßenbahn al« ein« sehr groß« Be quemlichkeit betrachteten, die ihnen nicht vorenthallen werden sollte. Jame» P. Dickson, welcher al« Repräsentant der Scranton, Facioiyville und Tunkhannock Abstimmung, welche der Dallon Stra ßenbahn W«gerecht« Ordinanz den To desstoß gab. Polizei Dav anwesend gewesen und hät ten nicht kühlere Köpfe die Sache be schwichtigt, so hätt« «S zu «iner schlimmen Ruhestörung kommen könn«». Ni«mal« zuvor bot da« VersammlungS. Zimmer einen solchen »nimirten Anblick, als wie in dieser Sitzung. Die Ordinanz zweck« Creirung de« Amte« eine« Schreiber« sür die städti schen Assessoren und dessen Salair fest verworfen, nachdem Paine derselben tüchtig opponirt hatt«. Ein« Resolution von McGieevy ward angenommen, die bracht: Robathan-Für eine allgemeine Lohnerhöhung der Angestellten de» Feuer Bureaus, wie folgt: Superintendent von »l.ZVtt aus »2,000, Hauptschreiber von 1600 aus »S4O, Kapitäne von 1720 Jahr von »600 aus »720, zweite« Jahr und folgende, von »720 auf »S4O. Ca. sterline—Für Erbauung von Sektion G im 10. Abzug«kanal Distrikt und für einen Zweigabzug«kanal an Ferdinand Straße und Church Avenue. Galvin— Feststellung der Nivellirung«linie an Vale Avenue, zwischen Moosic und River Straßen. Partridge Für Erhöhung der Psostensteuer von SV Cent« auf »1,00. Neu« vorgelegle Resolutionen, wie folgl, wurden bestätigt: Köhler—Den Direktor der öffentlichen Werke anwei send, Pläne und Kostenüberschläge an fertigen zu lasten zweck« Eröffnung von Jadwin Slraß«, von D«lly zu Winl Straßen. Slipp D«n Direklor der öffenllichen Werk« anw«ifend, Plän« und Spezifikation«» anfertigen zu lasten, »weck« Pflasterung von Moir Court, zwi schen Mulberry und Vine Slraße». Black Di« Entfernung «ine« alt«» Stumpen» an der Ecke von Sumner B«i driittr und endgültiger Lesung wurden jene Ordinanzen b«stä»gt sür Be stätigung de« Ankaus» drr Straßenwalze und für Bewilligung von »6,000 für da« Gesundheil« Bureau. Freitag war «in falscher, denn ein neu angelegte« Feuer in der Butler Wohnung an Ch«rry Slraße verursachle stark«» Rauch und die Nachbarn wähnl«n, «» s«i in Brand g«raih«n und gaben dann den det, daß dort bei dem Manövermarsche eine« Jnsanlerie-Regimentei 4SO Mann von der Hitze überwältigt wurden. Von ihnen sind 19 bereit« todt und «0 andere werden sich auch kaum wieder erholen. Der französisch« Fischerei, Ertrag bei den großen Sandbänken bei Neufund land ist in dieser Saison schlechter gewe sen. al« seil zehn Jahren. Viele große Schiffe find nur zu einem Viertel gefüllt zurückgekehrt, und im Duichschnitt ist kaum ein halber Fang gemacht worden. Obendrein sind noch fünfzehn Schiffe ver loren gegangen und zwei sind mit Mann und Mau» gesunken. Die Auisichten in St. Pierre sind trostlo». Deutschland« Au«landhandel in den ersten sech« Monaten diese« Jahre« belief auf: Import »757.000.V00. gegen »709,750,000 in den ersten sech« Mona ten 1902 Export! »«Z02.500.V00. gegen vorigen Jahre«. Die Weihen in Banner, Va,, ha. den unter Androhung de» Tode« 200 farbige Arbeiter daselbst gezwungen, den Ort zu verlaffen. Die meisten der Far bigen waren Grubenarbeiter. vo» »er Südseite. Frl. Josephine Grambo von Pitt«ton Avenue wurde am Dienstag an den Blattern leidend dem Nothfall-Hospital überführt. Die Eheleute Charle« Trego von SOS Pitl«lon Avenue wurden gestern durch di« freu?" ' """ munteren Söhnlein« er. August Job« von KIS Prospekt Avenue von einem Steinwurfe getroffen und nicht Frl. Lena Herzog und Herr Charles Gardner wurden gestern Morgen durch Herrn Pfarrer Frank Straub zu einem Ehepaare verbunden. Wittwe August Kämmerzell von Mott le Ave/iue, di« vor mehreren Wochen durch den Tod ihre« Gatten mit zwei kleinen Kindern zuiück blieb, gebar am Donnerstag ein Zwillingspaar, ein Knabe und ein Mädchen. Der Deutsche Krieger Verein wird am g. August einen Ausflug nach Baldner'« Park abhalten, zu weichem da» Publikum eingeladen ist. Für gute Musik und die besten Erfrischungen wird da« Arrange ment« Comite die nöthigen Vorbereitun gen treffen. Esther, die IS Monate alle Tochter der Frau Kenner von Orchard Straße, starb früh am Montag Morgen und wurde am Dienstag im Minooka Fried hofe beerdigt, nach einem Trauerdienste in der Wohnung, den Pastor I. Witte von der ev. luth. Ehristu« Gemeinde leil«le. und durchbrennende» Pferd an Alder Slraße au« der Kutsche geschleudert und erhi«lt durch den Fall am ganzen Körper an Pro«pect Avenue gesangen, nachdem e« die Kutsche stark zertrümmert hatte. Frau Charles Dippre, Tochter de« Polizeimagistral« Storr, starb am Mon tag Abend in ihrer Wohnung an Alder Straße im Kindbett«. Die Verstorbene wird von dem Gatten, zwei Knaben und Tagen geborenen Säugling überlebt. Ihr« Beerdigung erfolgt heute Nachmit tag vom Trauerhause au«. Ruth Sehler, die 9jährige Enkelin von Pastor G. Haußer. starb am Don nerstag nach kurzer Krankheit an der Ge hirnentzündung und wurde am Freilag zur letzten Ruhe bestattet. Frau Sehlen «er, Eol., eingetroffen und nur kurze Z«it hier, al» ihr Töchterlein erkrankte. Pastor G. Bobolin leitet« den Trauer dienst und Beisetzung ersolgt« im Forest Hill Friedhof«. Nachdem e« sich am Donnerstag bei einem Verhöre vor Richter Kell? ergeben Halle, daß Frau Lorenz Haberftroh e« Absolut verweigerte, sich wieder mit ihrem Vater anvertraut werden müßten, doch ist der Mutter da« Recht vorbehalten worden, ihre Kinder von Zeit zu Zeit zu besuchen. Die Trennung von Mutter und Kindern war eine ergreifende und ließ sogar Richler Kelly nicht unberührt. Herr Edmund I. Robinson, früherer städtischer Schatzmeister, der seit den letzlen paar Monaten in seiner Wohnung an Cedar Avenue eine schwere Krankheit durchmachte, ist soweit genesen, daß er wieder ausgehen kann, wa« sich für seine zahlreichen Freunde al» «ine willkommene Nachricht erweisen wird. Herr Robinson ist in litzler Zeil vielfach al« d«inokral>. sch«r Kandidat für Scheust genannt wor den und sollte «r sich enischließen, die Nonn nation anzunehmen, so wird der Wett streit sür da« Amt «in animirter werden, denn er zählt seine Freunde unter allen Klaffen in lehr großer Zahl. Im Aller von 29 Jahren verschied am Freitag in seiner Wohnung an Sherry Straße Herr Otto Schraner nach kurzer Krankheit. Der Verstorbene wird von der Gattin und mehreren kleinen Kindern überlebt. S«ine Beerdigung erfolgte am Sonntag Nachmittag im deutschen kath. Fiiedhof« zu No. S, nach «mein Trauer dienst in der deutschen kath. St. Marien Kirche, den Pfarrer Christ leitete. Viele Verwandt« und Freunde gaben dem Ver storbenen da« letzte Ehrengeleit« und d«r Bad«ns«r V«rein, dessen Mitglied «r war, hatt« sich vollständig kingesunden und die Leitung d«r Trauers«i«r übernommen. Wavue «sonn». Hone»dalt.-Bäcker - Meister O«kar Frisch und Frl. Marlha Fink wurden am Sonnlag Nachmittag durch Pastor Behren« von der deutschen luth. Ge. meinde zum Bund sür'« Leben eingeseg. nel.—Friedrich Lohmann, der schon seit einigen Jahren kränkelte, starb am Sonntag Mittag in der Wohnung seiner Mutter an Main Slraße im Aller von 44 fahren. S«in« B«>s«tzung «rfolgie Die Zahl der Blall«rnkrank«n im Hospital ist aus sieben herabgegangen. Die kostenfreie Impfung geht mit dieser Woche zu Ende und man sollte die Gele genheit nicht versäumen, denn e« scheint der einzige Schutz gegen Ansteckung zu sein. Der Kaiser von Oesterreich Hai den Grasen Goluchow«ki mil der zeit weise» Führung de« Finanzministerium« v> Kallay v«rwalt«i worden war. (Archbatd Sorresponden,.) Joseph Patron« von Olyphant er hielt letzte Woche, al» er einen Streit schlichten wollte, eme Kugel in den Na cken und im Mose» Taylor Hospital wurde gesunden, daß er lheilweise gelähmt ist, denn die Kugel hatte sich im Kanal de» Rückgrale» festgesetzt und um eine Haaresbreite dasselbe vermißt, fönst wär« der Mann sofort gestorben. Eine Opera. Orrin Spencer von Blakely gerieth am Montag in'der Wirtschast de» An drew Gramshay zu Olyphant mit diesem wegen der Bezahlung von zwei Gläsern Bier in Streit und Gramshay wollte ihn hinau»w«rsen, wa» Spencer so erboste, daß «r «in Messer zog und ihm dasselbe in den Unterleib stieß, eine gefährliche Wunde verursachend. Spencer über lieferte sich später den Behörden und ward ohne Zulassung von Bürgschaft dem Gefängniß üb«rsandt. (Sardondate »orrelp«ndeni.l Die 98 Jahr« all« Elisab«lh Hull von Dickson Hill stürzt« gestern Morgen au« dem zweiten Stockwerke ihrer Woh> nung und erlitt einen Schädelbruch, der bei ihrem Alter wahrscheinlich lödtlich verlaufen wird. Der gestrige Sturm war in Car> bondale und Umgegend besonder« heftig und die wolkenbrucharligen Regengüsse unterbrachen allen Verkehr und richteten großen Schaden an, doch haben wir von keinem Verlust an Menschenleben odei ernstlicher Verletzung gehört. Coniraktor John Hansen und zwei seiner Arbeiter wurden am Freitag bei dem E. P. Burke Gebäude durch den Zu sammenbruch eine« Gerüste« aus den Sei tenweg geschleudert und während letztere unverletzt entkamen, erhielt Herr Hansen einen schmerzhaften Schnitt am Kopf«. Der Germania Gesangverein wird am nächsten Sonntag seinen jährlichen Au«flug nach Lake Poyntelle machen und dort von Herrn Michael Krantz von Forest City bewirthet werden. Bei günstigem Wetter wird da« gesammle hiesige Deutsch thum aus den Beinen sein und die Spritz- Durch da« Entgleisen eine« Kar ren» wurde am Dienstag Abend nahe Starucca aus der Erie Eisenbahn ein Wrack verursacht, indem St) beladene Kohlenkarren ein« Böschung hinabge schleudert wurden. Mehrere.Zugange stellte hatten ein knappe« Entkommen, jedoch wurde zum Glück niemand verletzl. In der Collier Wohnung an Far view Straße, Eigenthum der Peter Krantz Hinlerlaffenschafl, gab e« am Sonntag ein Feuer, da» jedoch ohne Bei stand der Feuerwehr mit ein paar Eimern Wasser gelöscht werden konnte, ohne nen» nen»werthen Schaden anzurichten. —Der David Evan« von Marlin'« F«rry, 0., der früher hi«r wohnl« und ein Schwager de« Sladlralhe« John Davi« ist, lras am Dienstag Morgen zum Be. suche ein und fiel dabei von dem Erie Zuge und erhielt Verletzungen, die mög. licherweise fatal verlausen werden. Er ward dem Emergency Hospital zur Be- Richard I. Burk« von Pike Straße, der Heizer, welcher bei dem Wrack der Ontario und Western Eisenbahn am Sonntag so bö« verletz! ward, ist am Donnerftag gestorben, trotzdem sich eine nachlrägliche Besserung in seinem Zu stand« ergab und man aus seine Ge nesung Hostie, Seine Beerdigung er» solgle Samstag im St. Rose F, edhof. Der 34 Jahre alte ?rzt Joseph Kelvin verlor -5, Mittwoch Nachmittag in Atlantic Ci.'Y sein Leben bei dem Ver suche, «in Fräu!«in M«arl« Shannon von Williamsport, Pa., vom Ertrink«» zu retten. Letztere badete und wurde von d«n Wogin nach «in«r Untiefe geschwemmt. Dr. Kelvin badet« in der Nähe und suchte vergeben» sie zu retten, und wurde schließ lich bewußllo« in ein Reltung«bool aus genommen. Trotz aller Bemühungen kam «r nicht wieder zum Leben ; auch da« Mädchen ertrank. »a« »dal abwtrt». Tatzlar.—Frau Henry Weibel ist für einen mehrwöchenllichen Besuch zu ihrer Tochter, Frau A. Weber von Warren, Pa., gereist.—Frank Friedel, al» „Foot man" in der Hold«» Min« angesi-111. würd« in schmkrzlichtr Weise am Gesicht und den Beinen verletzt.-Ein 10 Mo nale alle» Kind d«r Eheleute Henry Har lo» von West Union Slraße starb am Montag nach einer mihrmonatlichen Krankheit und wurde gestern imPretbyte» rischen Friedhof« b««rdigt.—Am 11. Au> gust werden da» hiesige Musikchor und die beiden Schlauch Compaineen ein« ge meinschaftliche Excursion nach Lak« Lo> dor« abHallen.—E« beißt, daß die Holden Grube nächsten Monat wegen Reparatu ren geschloffen wird.—Der Sommer ist da, und alle Bekleidung«stücke Die von Baumeiste, Malhia« Slipp an dem Schultz Laden angestellten Stein» maurer und Mörtelträger gingen am Freitag wiederum an den Streik. Bei einer phoiographischen Aus. nahm« in der W. D. Kemmerer Woh. nung an Olive Slraße gab e» am Mon. tag Nacht einen Brand, der jedoch Weiler Ovde Varker Frau Daniel Brennemann von West Lackawanna Avenue befindet sich mit ihren zwei Enkeln zur Sommerfrische bei Lake Sheridan. Ein vier Monate alle« Kind der Eheleute Benjamin Schweitzer von Price Straße starb am Donnerstag und wurde am Freitag beerdigt. Bernhard Thei« starb gestern in feiner Wohnung No. 320 First Avenue >m Alter von 30 Jahren. E« überleben ihn seine Mutter und mehrere Geschwi ster. Gegen plötzliche Unverdaulichkeil muß man rasch Erleichterung bekommen; e« giebt nicht« bessere« di« Ursache zu ent fernen al« Dr. August König'« Hambur ger Tropfen. Sie kräftigen den Magen. Der Kontrakt für die Pflasterung von Siebenter Straße, zwischen West Lackawanna Avenue und Scranton Straße, ist unlerzeichnet worden und mit der Arbeit soll nunmehr sofort der Anfang gemacht werden. Patrick Judge von Süd Decker'« Court, der am Freitag seine Gattin mit einem Stuhle verklopfte und dabei auch droht«, sie zu tödten, wandert« am Sam stag in Ermangelung von man, deren Eltern an Blicken« Court wohnen, wurde am Freitag Nacht um 8 Uhr, wikhrend sie daselbst spielte, von einem Wagen überfahren und so tödtlich verletzt, daß sie innerhalb einer Stunde starb. Da« Kind sprang gegen den vor. beifahrenden Wagen, wurde von dem hinleren Rad getroffen und fiel direkt vor demselben nieder. Coroner Sallry stellie sest, daß innerlich« Verletzungen den Tod d«r Kl«inen verursachten. Die Coroner« Geschworenen entschieden am Dienstag Abend, daß der Tod d«« Kinde« «in zu sälliger war, indem dem Fuhrmann George Noark kein Vorwurf gemachi werden könne. John Harland von Price Straße, ein Kondukteur auf der Larbondale Linie der Scranton Railway Sompanie, wurde am Sonntag Nachmittag an Brooklyn Straße zu Sarbondale so schlimm verletzt, daß feine Genesung fraglich ist. Har land war zur Zeit mil dem Sammeln de» Fahrgelde« beschäftigt, al» er mit dem Kopfe gegen einen Pfosten stieß und einen bösen Schädelbruch erhielt; er wurde durch die Wucht de« Zusammen stoße« vom Bohnwagen geschleudert und kollerte die Böschung entlang den Gelei sen hinab. Al« man ihn aufhob, war er desinnungSlo« und da« Blut floß ihm au« dem Munde und den Ohren; nachdem er ärztlich behandelt worden war, brachte man ihn nach einem hiesigen Hospitale, wo man feststellte, daß nur geringe Aus sicht für feine Erholung sei. Deutsche Brieflift«. Zrl, »melia Biffnker, William Wog. Joseph Krau», lalod Kirs-l, grau «. H. MMN. grl. Rose Prill, Art. Ln>>» Roscagrant, Rau, S. A, Sitz,»dorn, grid. Wessel, Frank Waltn. üstablisksÄ 1365. Stummer St. Dr. Wehlau, Deutscher Arzt. No. 322 M«lberrh St., zvische» Prnn und Wyoming Avenue». Stunde-1 «onl-4 Uhr «nchmit- Dr. Frteorich W.Lauge. Deutscher Arzt, Adams Ave., Courthaus gegenüber. Office Stunde»! 8-11, Bormittaa« Z Dr. Geo Luxemburger, Deutscher Zahnarzt. tSI Spruce Straße. Zimmer No. 6. i°>h"°'j,l>ch.n «rbeiten schnell und und aarantirt. Die Deutschen find freundlichst eingeladen. Dr. 2ämouä DoullöAAL, Zahnarzt, 110 N. Washington Avenue, Zimmer SS >m neuen Smiden Gebäude. George S. Horn, Rechts - Anwalt, Offic« 49» Lackawanna Ave,, HerrmuMOsthlms^ Deutscher Rechtsanwalt, Zimmer SOS, Handeisbehördegebäude, >at in Deutsch!,»!, ftudirt und sprich« »nitsch Krank E. Boyle, Rechts-Anwalt. «arr «ebäode. Walter L. Schanz, Deutscher Advokat, 621 Coaurll Gebäude. Es wird deutsed gesprochen. Loren; « Kömpel, Deutsche Apotheke, kcke Washington Ave. und Lind«, Str.. Scraotou, Va. Peter Stipp, Nuuttknieiktt und Conttaktor, 327 Washiugts» «dt»»e, gegenüdee dem «tadtgedinde. d-rmmn', alle in »a, Maurersnch einschlagen. Adelten und liefert Peter« kurzer dü>n- Mountain gelbe Mauersteine und -drochene «leine für »ementdöden in Kellern -ich allen theilen der «ladt schnell r,d dillia». »»- I-livhone «0. ZS6«. SsHtrrn. Feiner Law», Weißer und Rother Klee, Deutscher Millet, Sied Top, Blue Gras. Garten Werkzeuge. Günster^Forsyth, V2A und »27 Penn Wlvenue. Fred. F. Liudner, «»che» - »äSerei deutlche« «»«gendrod, s°«j« taffeekuchen,eder >rt. «e«ellnn,e» desor,t. Veno Kretz. Hnmmler, Jakob Lötz, Deutscher Buchbinder, »ud Geschästttöcher-Fitriloiit, SIT tkrotr« Straß«. Dnitsch« »nd üeitschriftei »erd,» Wer auch liebt. Weid, Wein and Gesang, Verkehr' deii» Viktor Äoch setn Ledenlang. Viktor Koch, Reden de» D„ L. t W. Bahnhof, Lackawanna Ave., Lcranton, P«.