2 Um welche» Preis.
pe.
Doch horch! Wie Geistermusik ver
bals.
Es ist «ine Csarda in der Nähe. Ihr
Man feiert eine Hochzeit. Jauchzen,
Gesang und das Stampfen der Tan
zenden hört man heraus. Die Frau,
die die Straße daherwandert, bleibt
lauschend stehen. Am Arme trägt sie
einen mit blauem Tuche zugedeckten
Korb. Sie ist eine der „Kelitös aß
zonyok", der mit Waschblau handeln
den F»uen, die von Ort zu Ort ge
hen.
Soll sie hier Rast halten? Ließen
sich Geschäft« machen? Fröhliche Leute
sind immer kauflustig, und die Braut-
Frau da drinnen mag wohl bald nö
thig haben, was der Korb hier drau
ßen birgt. Oder aber es fädelt sich
auch etwas anderes «in, was m«hr Ge
winn abwirft.
Doch ehe si« noch den Laubgang be
tritt, der zur Schenke führt, taumelt
ein Mädchen mit geballten Fäusten
und im Zorn mit sich selbst sprechend
„Wie blind ist er! Nur sie sieht er,
sie, mit dem glatten, hochmüthigen
Gesicht! Zerkratzen möcht' ich das ihre
und das meine, mit den Nägeln zer
kratzen!"
Einzelnes versteht die Hausirerin,
und sie beobachtet, wie das Mädchen
im Festkleid hinter der Laubwand ins
Gras fällt und sich einem wilden
Schmerz überläßt.
Leise schleicht die Frau näher. Viel
leicht blüht schon hier der Weizen.
„Kindchen, Täubchen," flüstert sie
mit süßlicher Zärtlichkeit, „hast du ei
nen Kummer? Drückt etwas dein jun
xes Herzchen? Ich bin eine alte, er
fahrene Frau und kann dir wohl ra
then."
Die Angesprochene schnellte erschro-
Äen empor, und im letzten Dämmer-
Sommersprossen dicht übersätes Ge
sicht, blasse Lippen, verdrossene Züge,
matte, blau«, verweinte Augen.
Ein verständnißvolles Lächeln über
fliegt ihre Mienen, und sie hält das
mel fest. '
nicht nur rathen, sondern leicht auch
Helsen, Püppchen. Mein Korb enthält
seltene Schätze. Hab' damit schon
Liebsten verschafft. Soll ich dir nichts
Hast du nie etwas von dem Wunder
pulver „Szerecsika" gehört? Reiche
Frauen geben mir Gu!d»n dafür, du
„Du lügst nicht?" sagt das Mädchen
voll hastiger Gier.
„Lügen? Das hab' ich nicht nö
thig," erwidert die Hausirerin ruhig
harmlos scheinenden Waschblaupäck
chen eine Schachtel herauf und öffnet
EI Sp v' di i
leuchtend, die Lippen roth und das
Fleisch schwellend. Du wirst lustig
und frisch werden wie ein Kerskemeter
Aepselcheu. Brauchst du nichts da
von?"
Mit Maithau und Sumpfwasser, in
?a°ftn
«in« neue Hoffnung in ihr auf.
„Lügst du wirklich nicht? Dann gib
mir, gib ini« von beiden!" antwortet
den kommt eine schlanke, hochge
wachsene weibliche Gestalt heraus. Azj
dem Fuße folgt Ihr ein junger Mann.
„WaS machst du da draußen, Pi
roska?" fragt er sie.
„Ich suche Ilona, meine Stiefschwe
ster. Wo mag sie fein?"
Mit sorgender Stimme ruft sie den
„Ilona ist doch kein kleines Kind
m«hr," meint der Bursch« brummig.
„Aber die Mutter hat si« mir auf
die Seele gebunden. Ich bin die Aelte
f«in, und «S ist am besten, ich mache eS
ebenso!" sagt sie, als keine Antwort
auf ihren Ruf laut wird.
ster treibt, solltest du sie nicht aufhal
ten, Freund Arpad! Ich b«gleite dich,
Piroska."
Das Mädchen lächelt. Mit dem «i
-b«n sie, Arpad wie Jasko, des Cfar»
chen, das auf Ruf und Ehre hält. In
Und so geschieht es. Unter Plau
„Jst Ilona da?" fragt« Piroska
weinend heimgekommen. Nun hab'
ich ihr versprochen, daß sie fllr zwei
Wochen nach Nagy zur „Dajka" darf,
und euch nicht mehr sehen will."
Piroska seufzt erleichtert auf, und
am nächsten Morgen hilft sie der
Schwester voll Freude die Vorberei
tungen zur Abreise treffen.
Sie ist froh, daß Ilona fort ist;
chen und ihre Herzen einander vollends
finden. Und da ist es ihr lieb, daß di«
Schwester nicht anwesend ist. Ahnt sie
doch, daß diese den schwarzlockigen
selbst" gern sieht allste
anderes schaut und verblaßt
wohl Arpads Bild in jener, und Ilo
na wird die Thatsache leichter ertra
gen.
Zehn Tage später steht Piroska am
Gartenzaun, der mit Melonenranken
malerisch umsponnen ist. Die Mit
tagssonne bescheint ihr h«lloliv«nfar
bencs G«sicht, vertieft den Glanz ihres
blaufchwarzen Haares und lockt Fun-
Bllschel Rosen aus Arpad. Täglich
Du bist es?" spricht die
„Orvas" (Arzt) Nagy hat mich
di« Ilona von früher. Ihre Augen
leuchten wie nie zuvor, sie sind gliin-
Nicht bloß die braunen, häßlichen
Flecke fehlen; die ganze Ilona ist wie
verwandelt. Sie gleicht einer Pflan
de, zauberkräftige Sonne scheint.
Stolz, strahlend und fröhlich hat sie
sich aufgerichtet, lebenstrunken breitet
sie sich aus, voll Freude und Seligkeit
über die ungewohnte Stärke und d«n
R«iz der Wonne, die an Stell« ohn
mächtigen Zornes und verdrossener
Bitterkeit getreten sind.
Arpad blickt Ilona immer noch an,
wie gebannt, wie magnetisirt. Können
Sommersprossen so entstellen? denkt
er erstaunt.
Wie sieghaft steht si« da! So licht
und freundlich sieht sie aus gegen die
dunkle Piroska, die nun über der Na
senwurzel eine abscheuliche, düstere
Falte hat, die er vorher nie bemerkt
hat, und die ihm nicht wenig miß
fällt!
„Wie eine „Tünder" (Fee) bist du
zurückgekommen, Ilona!" bringt er
endlich heraus. „Man ist ordentlich
verwundert, was fllr ein hübsches
Mädchen du bist."
„Nicht wahr?" sagt sie lächelnd und
tänzelt kokett in die Hütte.
„Nun werde ich wohl bald auch ei
nen Schatz haben!" ruft sie, schon un
ter der Thür stehend, voll Uebermuth
den dreien zu: dem Jasko, der keinen
Blick für sie hat, dem Arpad, der ihr
wie verzaubert nachschaut, und der Pi
schen ist.
Die Tisza blüht! In der Fischer-
Söhne und Töchter eilen hinter den
Männern her und schleppen Netze,
Harpunen und Tonnen zum Fluß.
die Eintagsfliegen gewartet, die all
jährlich zu bestimmter Frist, in den
h«iß«n Tagen des August, in Millio
nen dem Wasser entsteigen, ihren
Hochzeitsr»igen tanzen und nach kur
ihre Geburtsstätte. In dichter Schicht
Fische.'"" willkommene Beute der
„Die Tisza blüht!" sagen die Fi
scher und freuen sich, die ihre Lieb-
Mädchen lenkt. Es ist Piroska. die
schon seit des VaterS Tode diesen Be-
Fischzüge.
den Köpfen txr Zuschauer schimmert.
Arpad ist da, wo Ilona ist! Dem
milchweißen G«sicht, den leuchtenden
(Hirten).
Arbeit. Si« st«ht aufrecht, mit der
Das Mädch«n sinkt Ini Wass«r> und
das letzte, was sie hört, ist ein Schrei
hinter ihr.
Wohl kann sie schwimmen. Aber die
Arme sind ihr wie gelähmt. Was
thut's, wenn sie untersinkt? Ilona
wird Arpads Frau, und die alt« Mut
ter findet eine Heimstätte bei dem jun
gen Paar. Sie selbst hat auf der
Welt nichts mehr zu schaffen.
Dann aber packt sie doch der Drang
zum Leben. Sie ist ja jung, und die
Jugend liebt das Leben. Sie stößt die
Arm« zum Schwimmen aus, verwickelt
sich in das Seil der Harpune und
merkt mit Entsetzen, daß ihr die
Kräfte versagen. Das mit Eintags
fliegen gefüllte Wasser dringt ihr in
den nach Athem ringenden Mund, und
mit einem Röcheln verschwindet si« von
d«r Oberfläche.
Die Männer hinter ihr haben di«
Gefahr erkannt, in der sich Piroska
befindet. Sie eilen ihr nach, allen
liger Mithelfer Jasko steht.
Und er ist es auch, der sie noch recht
zeitig unter Gefahr des eigenen Le
bens der tückischen Fluth entwindet;
er ist'S, der sie nach Hause trägt.
Piroska erkrankt leicht, weniger
wohl infolge des Sturzes in die Tisza
als vielmehr wegen ihres Gemüthszu
standes, der sie schon seit längerer Zeit
niedergedrückt, und dem sie nun nach
dem Schrecken und der Todesnoth wi
derstandslos zur Beute wird. Bevor
noch Piroska die alte Frische und Ar
beitssreudigkeit wieder erlangt hat,
tritt Ilona vor sie hin und spricht mit
unverkennbarem Triumph in Stimme
und Gebahren: „Arpad hat um mich
geworben! Du hast doch nichts dage
gen?"
Piroska erhebt die Augen nicht. Sie
hat es ja kommen sehen. Aber warum
dringt ihr nun «in Weh durch das
Herz, als sei es mitten entzweige
schnitten worden?
Schivester? Werde glücklich, recht
glücklich! Ich wünsche es dir!" sagt
sie leise.
„Danke! Danke! Wird« ickf auch,
Schwester!" entgegnet Ilona leicht
und wirbelt zur Thür hinaus, daß
das blau« Röckchen fliegt.
Piroska blickt ihr todestraurig nach.
Welch ein Wunder hat Ilona so ver
wandelt? Welch «in unb«gr«ifliches
Wunder?
» » " „
Arpad und Ilona werden ein Paar,
noch bevor der Herbstregen die Pußta
zu einem Sumpf umgestaltet. Der
jung« Fischer ist wie toll verliebt in
feine weiße, flachshaarige, muntere
Braut, und diese gleicht einem Step
p«nfalt«r zur Zeit d«r Blumenblüth«.
Sie ist berauscht von Seligkeit, stolzer
Freude und dem Hochgefühl, daß sie
hübsch und wohlgefällig aussieht.
Piroska geht neben ihnen her voll
Ruhe und Gleichmuth! aber niemand
ahnt, was es sie kostet, so zu scheinen.
Als die Hochzeit in der Csarda ge
feiert wird, bringt sie es sogar fertig,
fröhlich zu sein. Sie tanzt und lacht,
wenn auch alles so ein wenig gemessen,
wie es immer ihre Art ist. Ihr em
pörter Mädchenstolz raunt ihr zu:
Willst du es dem wetterwendischen
Mann merken lassen, daß du leidest,
leidest um seinetwillen? Nein und tau
sendmal nein!
Am meisten tanzt sie mit Jasko und
läßt sich von ihm den Hof machen. Es
thut ihr wohl, ihn unbeeinflußt zu se
t'.'n von Ilonas Umwandlung, von
deren übermüthigem, sinnverwirren
dem Gebahren. Er wenigstens ist ihr
treu geblieben. ' jh ~ s
sein Weib zu werden.
Nun wird sie bleich. Das hat sie
nicht gewünscht. Doch etwas schreit in
Aber sie beherrscht sich. Betrügen
ihr steht.
Blicke werden immer End
lich spricht si« mit verlegenem Ernst:
„Verlange nicht gleich jetzt Antwort!
Warte noch eine Zeit, dann dann
will ich dir Antwort geben!"
„Eine gute, Piroska?"
„Vielleicht."
Welch eine Wohlthat ist es, daß die
Schwester nun nicht mehr ihr« Kam
mer theilt! Sie kann sich wenigstens in
den Nächten das Herz frei weinen.
Und man weint nie ohne Segen. Die
Thränen schwemmen oft ein Theilchen
von dem mit fort, waS sie hervorrief:
Schmerz, und sie heilen den verwunde
ten Stolz.
Allgemach richtet sich Piroska wie
der auf, sie gesundet innerlich. ES
trägt wohl auch die Thatsache ein we
nig dazu bei, daß Arpad mit seinem
jungen Weib« nicht glücklich lebt.
Ilona ist des Einflusses auf Män
nerherzen ungewohnt. Sie mißbraucht
ihn nun und kokettirt mit jedem, der
Möglichkeit in ihre Hütte ein.
Ihre Laune ist entsetzlich. Arpad
lebt gleichsam in der Ilona
Häßlichkeit willen. Und er sich
nen knirschend und den Armen schla
gend. Bestürzt läuft «r in das Pla
tendorf, das eine Stunde weit «ntfernt
Als dieser «rsch«int, gesteht Ilona
unter Weinen und Schreien, daß sie
in der letzten Zeit reichlichere Dosen
von dem weißen Plllverchen genommen
Der Arzt läßt sich daS Plllverchen
den, wie es eilte Frauen nicht nur Un
garns mit Vorlieb« zur H«bung ihrer
Schönheit, zur Gewinnung glatter
Haut, glänzender Augen, schwellenden
Fleisches und erhöhter Lebenskraft zu
g-meßen
fundheit Ilonas unt«rgraben und vor
der Zeit die Symptome des Alters
und der Krankheit bei ihr hervorgeru-
Giftes.
Den Triumph flüchtiger Schönheit,
den kurzen Besitz des heißgeliebten
Mannes bezahlt Ilona mit dem Li
ter die Menschen. Nachts bei Mond
schein treibt er Fischfang, Nachts fährt
er fort, um die Waare zum Verkauf zu
bringen, und Nachts kehrt er heim.
Aber mit der Zeit schwinden bei ihm
Trotz, Schmerz, Wuth und Scham. Er
verkehrt wieder nach wie vor mit den
Fischern, Csikos und Gästen der Csar
da. Als er zum ersten Mal Piroska
Csarda her.
Arpads Herz beginnt zu bluten.
Was hat er verloren, so leichtsinnig
verloren!
„Jo napot (guten Tag), Schwa
ger!" sagt sie unbefangen und lächelt
lischt. Sie blickt ihn kalt an.
„Ein Unrecht? Was für ein Un
reif?"
mich selbst! Im Leichtsinn that
Herz mein Herz gehörte doch ge
hörte doch dir, Piroska! Solltest du
Da senkt sie den Kopf. Aber es fällt
für die doch sein Herz schlug, hingege
ben hat fllr «in weißes Gesicht und lo
ckende Augen. Ihr Stolz redet. Und
sie hebt den Kopf wieder.
nichts!" spricht sie fest. „Ich merkte
Jasko im Sinne lag, achtete ich wahr
scheinlich nicht recht auf dich."
„Jasko? Des CfardawirtheS
Sohn?"
versprochen und halten in vier Wochen
Hochzeit."
„Hochzeit?" stammelt er. Und
dir her, als ich als ich"
das Gesicht weg.
Weil ich dich liebte und JaSko da
mein getäuschtes Herz, in dem deine
Blicke heiße Gefühle unv tausend
Hoffnungen geweckt hatten. Es mußte
erst genesen und heilen, um ein ande-
«lch ich wollte Jasko erst prü
den Schein. Nur solch einen kann ich
lieben. Jasko ist treu wie Gold, b«-
sich als alle Lieb«. Gibst du das nicht
talen Tritt eines nach eitler Lust he
tzenden ManneS. Mühsam hat sie sich
wieder aufgerichtet und eine linde
Nicht sie straft ihn dafür. Das Schick
„Jsten veled!" (leb« wohl) sagt sie
Und die Lichter deS GlllckS, die in
Echte Spitze».
Kunstvoll geklöppelte Spitzen, von
denen daS Meter fast 10VV Mark Her-
Schneeberg im sächsischen Erzgebirge
angefertigt. Wie in Belgien, so hat
man auch im Erzgebirge die schmerz
liche Erfahrung machen mllssen, daß
die Spitzenklöppelei mehr und mehr
durch die mit der Zeit außordentlich
im sächsischen Erzgebirge bemüht, die
alte Kunst des Spitzenklöppelns nicht
verfallen zu lassen und trotz der stark
zu der höchsten Fertigkeit auszubilden.
Diesem Zweck dient die Musterschult
zu Schneeberg, die soeben ihr 25jähri-
Leute im Ausland, in England,
Im sächsischen Erzgebirge ist die
doch war sie schon um 1500 weit ver
die Krönung Richards 111. 1483 er
bot trug wesentlich dazu bei, die erzqe
birgische Svitzenerzeuqung zu beleben
und zur Blüthe zu bringen.
Zerstreut. Es findet eine
akademische Feier statt. Schon ist Al
dem Ehorgesang. Da kommt in aller
Eile der Professor, der die Festrede
halten soll, klopft einem Amtsgenossen
Tic »tagn»st »«« »incflsch«"
«rztrS.
Die ärztliche Kunst ist fllr unser«
Anschauungen auch im heutigen China
höchst seltsam, obgleich sich der Sinn
für Beobachtung unter den chinesischen
Aerzten in erstaunlicher Weise entwi
ckelt hat. Ihre Diagnose ist zuweilen
von einer Genauigkeit und Sicherheit,
die zur Bewunderung herausfordert.
Oft gelingt ihnen eine Heilung sogar
da, wo europäische Aerzte den Kran
ken aufgegeben hatten. Aus diesem
Urtheil, das die Pariser „Gazette Me
diale" fällt, ergiebt sich, daß es um
die ärztliche Praxis im Reich der Mitte
doch nicht ganz so schlecht bestellt sein
derbaren Begriffen und der mangel
haften Kenntniß der Chinesen vom
menschlichen Körper zu erwarten wäre.
Aus der Untersuchung des Pulsschla
geS zieht der chinesische Arzt weitere
Blutkreislaufs erkennen, sondern auch
die Ursache des Uebels, den leidenden
Theil des Körpers und das Wesen der
Krankheit mit ihren wahrscheinlichen
Folgen. Mit der Befragung des Pul
ses verbindet der chinesische Arzt eine
tungcn nach den Jahreszeiten zu än
dern. Der chinesische Arzt fühlt aus
dem Puls verschiedene Eigenschaften
lich sein, weich oder hart, stürmisch wie
überschäumendes Wasser, schleichend
wie eine rollende Perle oder wie vom
genden Saite eines Instruments.
Diese verschiedenen Zustände des Pul
ses stehen nach der chinesischen Lehre in
namentlich des Herzens, der Leber, der
Lunge, der Eingeweide, des Magens,
der Milz, der Nieren, der Blase u. s.
w., und jeder dieser Zustände giebt ihm
daher ein besonderes Anzeichen fllr je
des dieser Organe. Um in seinem Be
obachlungsvermögen scharf und em
pfindlich zu sein, macht der chinesische
Arzt feine Besuche mit Vorliebe srllh
Morgens, wenn er noch ganz niichterir
ist, und achtet sorgfältig darauf, daß
er vorher noch keine Beschäftigung un
ternommen, sich vielmehr ganz ruhig
verhalten hat, damit nicht etwa irgend
eine Erregung des eigenen Körpers ihn
hindert, sich in den des Kranken voll-
Eint Hundertjährige.
Auf dem Schlosse Marfham House
bei Downham in der Grafschaft Nor
folk ist dieser Tage ein einzigartiges
Fest gefeiert worden. Bei vortreffli
cher Gesundheit und in voller geistiger
Frische hat dort das ehrwürdigste Mit
glied der englischen Aristokratie, Lady,
Eva - Maria Glentworth. ihren hun
dertsten Geburtstag erlebt. Lady
Glentworth, die gehen lernte, als Eng
land von der Freude llber den Sieg
von Trasalgar und dem Schmerze llber
den Tod Nelsons widerhallte, ist die
Tochter des als Nimrod berühmt ge
wordenenSquire Villebois, dessen Mu
tter, „die schöne Mrs. Villebois", durch
eines der herrlichsten Bildnisse von ver
Hand Gainsborough's unsterblich ge
macht wurde. Ein Jahr vor der Krö
nung der verstorbenen Königin Vikto
ria kam sie nach London und heirathete
den Enkel des ersten Grafen Limerick,
Lord Edmund Glentworth. Die Ehe
wurde sehr bald durch den Tod des
mählte sich 1846 mit dem Obersten
Baillie, behielt jedoch, englischer Sitte
entsprechend, den durch die erste Ber
heirathung erworbenen Namen und
Titel bei. . li d k l
nen JunimorgenS von einem Fenster
in Pall Mall aus dem Ausmarsch des
I. Leibgarde - Reiterregiments zusah,
das sich kurz daraus am Tage von Wa
terloo so besonders auszeichnete. Auch
vom Krönungsfeste der Königin Vik
toria sind der Gräfin eine Reihe Ein
zelheiten in lebhafter Erinnerung ge
blieben. z. B. wie die jugendlich zarte
Monarchin unter der Last des goldge
menbrach. Lady Glentworth ist trotz
ihres biblischen Alters noch im Stande,
ohne Unterstlltzung zu geben, liest je
schen Leben stehenden Gratulanten in
ein von ihr äußerst scharfsinnig geführ
tes Gespräch über Mr. ASquith'S Aus
säten auf die zukünftige Führerschaft
der liberalen Partei.
Sß's e u ,?unxer
bereiten kann!"
Berständnißvoll. „So
kann es bei uns nicht weiter gehen, un
ser Haushalt ist zu kostspielig; auch wir
mllssen, um mich modern auszudrücken,
Reformen bei uns einführen." —„Aber
chen, ich habe mir nämlich vorhin
erst zwei Resormcostllme bestellt!"
ABisseldlltsch. Gast (in
einer kleinen Wirthschaft in Riva zu
der ihn bedienenden Kellnerin): „Spre
chen Sie kein Deutsch, Fräulein?"
Kellnerin: „No, no, Signor!"—Gast:
Bissel dlltsch kaun