Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, April 09, 1903, Image 1

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Gegründet 1805.
SS. Jahrgang.
Kleidsame
Berührungen
die Frühjahr Schönheiten
perfekt machen
Unsere berühmten ktoak-. «nzüge-
und Taille» Departements
Unsere Dollar Handschuhe
Uxsere Wunder Wasch Handschuhe
Reue Frühjahr Hal«dekteid»»gr»
jeder G»llung
NikVarelilliise.
Gebrüder Scheuer's
Kevftone
Cracker- Cakes»
B ä «k e r e t.
«>. S4S, S4b u»d »47 Brink Etraße,
gegenüber der Knopf Fabril,
Gbenso Brod jeder Art.
Zakiib Geiger, jr.
Seiger'S „Punch" (10 Cents) und
„Solid Eomsort" (b Ernt»),
ich'-in-«olle^«u«»»hl anderer ltigarre», «auch- ,
ladal, Meist» und ihaltche Arillel.
»tadlirl ISS 9.
Wechsel, Paffage
gtun Vttstchkkungs Geschäft,
Wm. A. »iesel.
No. L!S Lackawanna Avenue.
Kritz Dürr s
uot » u
Restasratiou äe Salou,
SIS Lackawanna Avenue.
Peter .'iiegler,
tSS—S7 Franklin Uv«.. Scranton. Pa.
KerNnton WockenblM
«tlkelbarre «aebrtebte».
E» verKarben im Monat März in
dieser Stadt 69 Personen
Die Fcuerlcute der Hazard Draht
letzten Dienstag einer Gehirnentzündung,
Die Constabler McAndiew und
Quigley sind verhaslei worden ; du An-
Gesuch an Mayor Price gestellt.
schwer verletzt daß er folgende» Tage«
von No. IS Hancock Str., äu« statt.
Im ehrwürdigen Aller von 87
In dem No, S Schacht der Lehigh
äi WilkeSbarre Coal Co. im südlichen
eine Strecke hinter der Stelle, wo dei
Fall sich ereignete. Um 6 Uhr Abend«
waren sie Alle zu Tage gebracht und nur
»itt«t»n. ,
Den Eheleulen Christopher Heintze
mann von Hughettown sind Zwillinge—
stag Nachmittag im hiesigen Friedhose
zur letzten Ruhe bestattet, wobei Pastor
Theo. Zuber von der luth, St. Johanne«
Gemeinde den Trauirdienst leitete.
William Paik von PlainSville
wurde am Donnerstag Abend nahe der
William, der 24 Jahre alte Sohn
de« David Harri« von Nord Straße,
West Pitt«!»», ertrank am Samstag Vor
mittag nahe Sturmerville im Flusse, al«
Fluff« verursacht.
Geranton. Pa.. Donnerstag, den S. April IVO».
«tadtratb.
Selecl Council, 2. April.
Avenue und Poplar Slraße, wurden bei
men. Der Resolulion sür eine Stütz
mauer entlang Keyser Creek, zwischen
Selecl Council, k. April.
Die Demokraten diese« Zweiges hat-
wurden zuerst vereidigt dann wurde
stattfand.
Beide Zweige versammelten sich dann
Herr Wiese an Richter Straße läßt
Will Bambach ist der Baumeister.
Mike Sissung kam letzte Woche wie
— Die Frau Jungblut, Mutter de«
Am Dienstag verlor Hanl Acker
eine« seiner besten Pferde. Wäre die
Brücke an Ash Straße in Ordnung, so
Umgezogen
A, B> Cohen, der Juwelen-Fabrikant,
Pauli Gebäude, No. 424 Spruce Str.,
umgezogen Telephon No. S6S3, Ei
wünscht hierbei in Erinnerung zu bringen,
stellung geschenkt. Reelle GeschästSsüh.
chert, wird ihn uns erhalten und recht
Honrsdale.—Elishz Gray, einer de«
> Familien,wistigkeiten sollen Gray zu der
That getri«l»«n haben.
»oa der Südseite.
Den Eheleulen Richard Riedmüller ist
Herr John Hahn und Frl. Mary Brei-
Am Samstag ließen sich aus dieser
Seile elwa S<X> Personen die freie Im
pfung zunutze kommen.
eine Abend-Unterhaltung und Social in
der Sl. Mary'S Halle abHallen.
Frau Magdalena LenteS, Gattin de«
Weise.
sung gelangen.
Zwei Fahrräder, Eigenthum von Ed
ward Jordan und George Schuler, wur
>W» Nach meiner Rückkehr vcm New
Hüle von 60 Cent» auswärt«.
Frau M. Krämer,
IZ.S 427 Cedar Avenue.
In dem Edward Maloney Eigenthum
an der Ecke von Maple Straße und Süd
Wyoming Avenue, von Michael Greene
Kapital tz4t>,(X><) beträgt, besteht auS E
L. Meniman, L. C. Clark und H. B
ReynoldS. Mit der Jnstallirung de>
beschäftigt.
an der Auszehrung Die Verstorbene,
welche 4t) Jahre all und Wittwe war,
wird von fünf Kindern überlebl. Ihre
wobei Pastor William A. Nordl den
Präsident, William I. Rosar, Vize-Prä
sidenl, Charte« Roth; Protok.-Sekretär,
Mathias W. Miller -, Finanz-Sekretär,
Jakob I, Mirtz i Schatzmeister, Charles
den jährlichen Ausflug de« Club« im
den Beamten für das lausende Jahr er»
wählt: Hauptmann, Frank Möller;
Ober-Leutnant, Julius Joseph; Unter-
Melchior! Vize-Feldwebel, Jakob Mann
weiler ! Zablmeister, Robert Mehner!;
Sergeant, Gustav Jordt; Corporal,
ger (deutsche), Friedrich K Pilger; Ver
waltungS » Rath (18 Monate), Peter
Bohr.
Hall's K'larrh Kur heile» tonnen. Laßt Euch
A. I. >! hene» io., Toledo, O.
Lsö" Verlauf! von allen Apoihelern, 7ü tis,
«u« de« »bereu ZHale.
—Eheleuten Joseph Speicher
Alfred, Sohn de» C. I. Ganze
mllller von Peckville, wurde am Freitag,
al« ihm ein störrischer Elel in der No. S
D. H. Mine einen Fußtritt virseftle,
sehr schmerzlich verletzt.
Peter Zanish von Jeffup, der am
Sonntag Getränke verkauft haben soll,
ward am Samstag sür sein gerichtliche«
Erscheinen unter »S(X> Bürgschaft gestellt.
Sein Ankläger ist Andrew Zuzura.
Seidensadrik erhalten, indem die Klotz
Throwing Companie hier Land angekauft
hat und wahrscheinlich noch im Laufe der
Woche mit der Errichtung de« Gebäude«
ansangen lassen wird. Die Fabrik wird
bei vollem Betrieb ungefähr 20t> Mäd
chen beschäftigen.
Franklin L. Coon, einer der ältesten
und bekannlesten D. k H. Lokoniolivfüh
rer, starb gestern Abend im Aller von SI
Jahren.
Contraktor John Hansen von Sie
benter Avenue wurde verfloffene Woche
durch da« Umkippen eine« Wagen» ver»
innerliche Verletzungen erhielt.
David Morgan von Salem Ave
nue, ein Maschinist der Erie Eisenbahn,
wurde am Samstag Abend, al« ein Oeler
barst, von einem fliegenden Glasstücke
in'« Auge getroffen und dasselbe bö« zer
schnitten, j.doch erwartet man, ihm die
Sehkraft zu erhallen.
Am Freilag ergab e« sich, daß Al
bert Huddy von Süd Church Straße,
zwischen 7. uyd 8. Avenue», an den Po
cken erkrankt sei. Di« Gesundheil»-Be
hörde lras sofort Anstalten, um eine Ver-
Condukteur Jame« Honey von der
oberen Belmonl Straße, trug am Sam
stag Morgen, al« zwei Lokomotiven im
D Hose dahier collidirten, einen
stark beschädigt.
Da« Tbal abwärt«.
ladlvr.—ln unserer Korrespondenz
von letzter Woche hallen sich zwei Fehler
eingeschlichen, welche wir heute berichti
gen möchten. E« sollte nemlich Zeile l l
von oben heißen Ca«par Fahner, anstatt
Caspar Fuhrer; und Zeile IS Andrea»
Nägeli, anstatt Andrea« Kehrli.-Letzten
Sonnlag wurden folgende Knaben und
Mädchen in der deulschen evang. Kirche
durch Pastor Luer konfirmirl. Knaben:
Arnold Frutiger, Elmer Flühmann,
Friedrich Bircher, Waller Luer, Alfred
Steiner, John Slrein, Henri Schultheiß
und Fred. Schild, Mädchen: Magda
lena Jmdors, Calharina Schild, Lina
Schild, Elisabeth Feuz, Calharina Sul»
Ruos und Elisabeth Moor.—
len Dienstag die Arbeil wieder ausge
nommen.—Der Miner Alexander Hub«
und sein Arbeiter Michael Souddrock
einen Fall von Deckekohlen ziemlich ge
fährlich verletzt,—Brauchen Sie Kleider?
Flühmann t Weibel haben «ine große
Auswahl.
«Ort Scranton.
Dienstag ward festgestellt, daß
den Pocken litten; sie wurden beide soforl
dem Pockenhofpilal überführ».
Der neue Brecher der Nordend«
und beschäftigt elwa 400 Angestellle. die
O. Laden an Nord
Neid»» au« dem brennenden Gebäude
retten. Die Entstehung des Brandes ist
unbekannt.
und während sie daselbst einlchlummerte,
den I, H, Benedict, der
spital genommen. wo sie innerhalb zwan
,ig Minuten starb.
W». Uimoncirt im „Wochenblatt."
Ovd« Varker «ott,e«.
Den Eheleuten A. E. Mainzer von
Broadway ist ein Söhnlein geboren wor»
Eine Anzahl vergiftet« Hunde wur
den am Sonnlag Morgen in Süd DeckerS
Court aufgefunden.
William Price von Zehnter Slraße
wurde am Montag an den Pocken leidend
dem Hospital überwiesen.
Ueberarbeilung und Anstrengung
der Muskeln macht dieselben steif und
schmerzhaft. Man gebrauch- El. Ja
kobs Oel und die Glieder werden wieder
geschmeidig.
Frl. Veronica, Tochler von Herrn
und Frau William Troste! von Jackson
Slraße, wurde am Dienstag, an der
Blinddarinenljündung leidend, dem
Scranton Privat Hospital übersührt.
Mit den Vorarbeiten sür das West
Lackawanna Avenue Viadukt ist am
Freitag worden, und zwar sei
die ansangen ließ, die Pfosten dortselbst
zu entfernen.
Ich- der Shestnut Straße PreSbyte,
Pastor Jakob Schölt!« ein« Klaff? von
sllnf Mädchen und vier Knaben confir
inirt. In Verbindung mit der Konfir
mation fand ein spezieller Gottesdienst
statt.
Achtb. John T. Williams, «in frü
here» Mitglied der Legi»latur und ein
sehr wohlbekannter Bürger, starb am
Freitag Nachmittag in seiner Wohnung
an Süd Main Avenue nach einer mehr
wöchentlichen Krankheit an der Lungen
entzündung. Der Verstorbene wurde vor
64 Jahren in Wale» geboren und wird
von der Gattin und zwei Kindern über
lebt.
Richard Saul, welcher an der Ecke
von Nord Main Avenue und Howell
Straße in Kost ging, fiel am Donnerstag
Abend vor dem McCann Laden an Nord
Main Avenue, vor dem er zur Zeit stand,
plötzlich auf den Seitenweg nieder; man
eilt« ihm sogleich zur Hülfe und trug ihn
in «inen naheliegenden Laden, woselbst
er in ein paar Minuten starb. Zwei
Aerzle, di« gerufen worden waren, stell
ten fest, daß der Mann einem Herzschlage
erlag. Saul war ein langjähriger Bür
ger dieser Seit« und al« Miner ia der
Diamond Zeche angestellt; «r war Jung
geselle und wird von vier Schwestern
überlebt.
Soeben ist wieder ein Schweizer,
Johann Bircher, «in Mann von echtem
Schrot und Korn, im hohen Aller von 88
Jahren zur großen Armee abberufen wor
den. In Gadmen, Berner Oberland,
geboren und auferzogen, wurde «r auch
b«i der damaligen stürmischen Zeit (1847
—4B) zur Auflösung de« Sonderbunde«
unter die Waffen gerufen. Von Berus
Zimmermann, wurde er gleich dem Sa
peur Corp« zugetheilt, wo er sehr vor
treffliche Dienste leistete. Al« Bircher
niß, in Form eine« Verhaue« auf der
Straße nach GiSliion, wo die Schlacht
in vollem Gange war, gar meisterhaft be-
1863, wählte er seine erste AusenthaltS.
Stätte in Jeffersonville, Sullivan County,
N. A., wo er mehrere Jahre verblieb und
dann hierher übersiedelte. Viele Jahre
arbeitete Bircher in der Modell-Abiheil
stet« zur Zusriedenheit seiner Vorgesetzten
aussiihrte, Al« dann da« Alter seine
zeuge nieder zu legen und sich zur Ruhe
zu setzen.
Der Verewigt« hinterläßt zwei Söhne,
Caspar und Edward, und zwei Töchter,
Elisabeth und Ida, nachdem sein« tr«ue
LebenSgesShrtin ihm im Tod« vor zw«i
Jahr«» vorausgegangen war. Bei seiner
jllngeren Tochter Ida beschloß er seinen
Lebensabend, die ihm auch die kindlichste
Pflege bis zum letzten Athemzuge ange.
deihen ließ. —Edel, sanstmülhig, gepaart
mit unerschütterlicher Ch-rakleisestigkeit.
war er schon in seiner VaterlandS-Ge
meinde von seinen Mitbürgern geachtet
und geliebt, wofür ste ihn bis zur letzten
Stunde seine« Verweilen« dortselbst al«
Vorsteher halten. So wie i« allen, war
er auch in seinem Adaptiv^-Vaterland^
Ruh', in deine« Heiland « Hand.
Ein Wrack auf der Erie Eisenbahn
nahe Maplewood am Freitag Morgen
hatte ein« mehrstündige Blockirung de,
Geleise zur Folge. Mehrere beladen«
Güterwagen durch ein,! Kollision
schaff?«.'"" 5' wi«d« °"s d.« «el.is« ,u
Herr Edw. Eil«le ist Dienstag al«
städtischer Gehüls«-Schatzmeister «rnannt
worden, an Stell« de« verabschiedeten P.
I. Ruane.
ÜLiabliLliöä ILCS.
Stummer IS.
Dr. Weblau,
Deutscher Arzt,
N-. 322 Mulberrh St.. zwische.
Penn und Wyoming Avenue».
Stunden: L°u I—t Uhr «achmil.
Dr. Friedrich WLuage.
Deutscher Arzt,
L4V Adams Ave., CourthauS g«g«nllber.
. Akst" Stunden, 8-tN «».mltlaa« L-.
Dr. Geo. Luxemburger,
... Deutscher Zahnarzt
4SI Spruce Straße. Zimmer No. S.
Arbeiten schnell u»d
A besorgt und aarantir«.
D>e Deulschen find freundlich« eingeladen.
Dr. üämouä DoiuiöSAu,
Zahnarzt,
110 N. Washington Avenue, Zimmer ZZ
>m neuen AmSden Gebäude.
ii« wird oeutsch gesprochen .
George S. Horn,
Rechts - Anwalt,
Office. 4Z9 Lackawanna >v«..
Hcrrmann Osthaus,
Deutscher Rechtsanwalt,
Zimmer SOS, Handeisbehördegebäude,
Hal i» Deutschland ftudirl uad spricht Deutsch.
Frank E. Boyle,
Rechts-Anwalt.
,mV«?undei^
Barr Gebinde.
Walter L. Schanz,
Deutscher Advokat,
621 Conurll Gebäude.
E» »ird deutseh gesprochen,
Lorenz S 5 Kömpel,
Deutsche Apotheke,
Ecke Washington Ave. und Linden Str.,
Peter Stipp,
Muuttlmtiktt und Contraktvk,
327 Washi»gt«» A»e»»e,
gegenüber dem «tadtgibäud-,
üdonimml ab« in da« Maurerfach einschlage».
Uefert Petersburger blaue
und West Mountain gelbe Mauersteine und
gebrochene ei», für »ementdödeu in Kellern
»ach alle» Theilen der «ladt schnell r,d billig».
«M' r-li»ho»k zg,4.
SAHNOIT.
Feiner Law«, Weißer
und Rother Klee,
Deutscher Millet, Red Top,
Bine Gras.
Garten Werkzeuge.
Muster
SSA und SS? Pen» Avenue.
Fred. F. Liuduer,
lur Zahn «ormann in üodlee« «iekerei,
>e»t seldftftändig eine erste «lasse
A>che»Böckerei
etadlir». tchle« deutsch,, «oggendrod, sowie
»asseekuche» seder «rt. «estellungen besorg!.
SZ» »«no «»»«u».
Fred. Hnmmler,
Jakob Lötz,
Deutscher Buchbinder,
und Geschäftstücher,A»drik»at,
»1» «eutre Straß«.
Wer auch tledt, Weib. Wei» a»d Gesang,
Verkehr' beim Viltor »och sei» Ledenla»g.
Viktor Koch,
Rebe» dem D„ L. t W. Bahnhof,
Lackawanna KV«.. Scranton, P«.