Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, February 12, 1903, Image 1

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    gegründet 1865.
SS. Jahrgang.
Frühjahrs Spitzen
Stickereien,
Besatzungen,
Bänder, n. f. w.
Die Linien und Malten find
»»ltz-tzlil, mit jede, N»»ItS« dir Saison, so
wie «ielin N°»^iäi>n
D>S gtzeigte Affortem««t
schließt ei«:
«ll Over Spitzen
Sür Zloke«, d,eilen »lagen, «ermeln,
Taillen, ete,. In Sape Effekten, Panel», Blu
men und «eilen Band Insertion«.
Medallion«, Molis« und Gallo««»
Schwere handgemachte Spitzen
Reue «leider Retze
«ff-'"'
Gestickte Besatzungen
t» lünftlerilchen Somdination Sffetten
und boh'n Aunk Sel D»ffin«^cha»^in<li-
Schweizer und Chiffon»
Di« Rooiiat v°l> Seide Marie mit »as-
Der neue Biindrr Vorrath
k'/i>ii die Elle. Vidert» Satin, Mol-
Tie neuen Schleier
Gebrüder Scheuer's
Keyitone
Cracker' I Cates-
B ä «k e r e t.
««. »4». 34ü und »47 vr°»k «tr-b»,
gegenüber der Knopf Fabrik,
Ebenso «rod jeder Art.
Zalob Geiger, jr.
St? »«dar »»«»„,.
«eign'» ..Punch" (10 Cent«) und
„Solid «omsort" (b Ernt«),
gaire deß«»« zu empseyten sind, gcrne, halte
ladat, Pfeift» und ähnliche Artttel.
»I-biirt ISIS.
Wechsel, Passage
Nu« Lerstchtmngs Gcschüst,
«w. ». »tesel.
No. SIS Lackawanna Avenue.
»I« »ustri«, ««de» prompt erledisii »nd
Kritz Dürr s
Uni»»
Restauratiou äe Salou.
313 Lackawanna »venu«.
Die «-ftaur-tton wird stet» mit den seinfte
Peter
I>S—S7 Franklin >»«.. Scianton, Pa
Sermion MockenklM.
v»tlre«barr« Stachrtchteo.
SobrieSki Morbe sind S 7 Arbeiter der
Boston Zech« in Plhmouth verhaft«!
word«n.
Frau Johanna Kraft, Gattin de«
Herrn Daniel Kraft von Butl«r Straß«,
verstarb vergangene Woche im Alter von
In Plhmouth verstarb vorletzten
Dienstag Friedr. Schwarz im Alt« von
heil. Är war unveiheirathet.
Während John Olzeiki dahier hinter
seiner Wohnung eine» ti«se» Giabe»
Menge oller und werthvoller Münzen
enthielt.
Der SS Jahre alte George Et»«ca-
Stelle gelödtet.
ichung der Slimmrrgister in «>n«r d«>
gioße» Ward« von Wille«barre ver
hastet.
Zn der No. S Min« b«r Pennshl
am Sonntag beim Spielen mit eine,
solchen Waffe Loui« Reel sein«» Käme
raden Thoma« Molsip erlchoß. Beide
Hern» Brähl, ei» wohlbekannte,
deutscher Büiger di«s«r Sladt, starb
vorletzlen Donnerstag im Alter von übe,
Deutschland und kam schon in srühe,
Jugend nach Wilke«ba,re. E» überle
den ihn die Frau (geb. Biech) und sieben
In d«r Bennett Ader der Lehigh t
W. C. <!o. zu Plyinoulh setzte gestern Nach
mittag eine unbeschützte Lampe die ange
ben, Hariy Lewi» und Mich iel Luten»k>
vielleicht tSdtlich. Der Sachschaden ist
eiheblich, indem Thüren, Schachtbellei
düngen u. s. w. in Alome zerrissen
Da« üb«l abwärt«,
ladlor.-Herr Alex Fuhrer so
ein G-lchenl zu erhalten, nemlich »ine
junge Tochter. Herr Fuhrer hat sich au«
Freud« letzten Samstag «in« I B. C>-
garr« g«ben laffen und si« mit Ivenuh ge
raucht; wir grutuliren auch unsr«rl«il»
—Der Ball de» Schweizer MSnnerchor
am SS Februar wird nicht, wie wir letzie
Woche meldeten, in Weißenfluh » Halle
adgehalten, sondern in d«r Hall« d«t
h«rrn Henry Nägeli. Di« werth«» L«-
ser wollen gesalligst da» Mihverständnih
«ntlchuldigen. Jeder, der einige gemülh.
liche Stund«» verleben will, wird aus'»
begegnete un» letzten Sam
stag. Aus unser Besragen, „Wie
gehi'»." daß so
Ca»par TSnnler von Washington Stra»
H«.—Jed«r Schweizer und deutlche Wäh>
Dr. D. B. Hand « Office.
zur Ruhesitz«, so lang« ich d>«nstsShig
din. Meine Office ist im Nooke,y Ge>
Spruce Strahe, nicht an der Penn Aoe
von S-5 Uhr Nachm. und 7—B Abend».
«avoe Toane«.
H«ne«d»le.—Die hiesige St. Johan
ne» deutlche Luih Gemeinde hat b«»
Geranton. Va>, Donnerstag, den RS. Februar ISO 3.
Ntadtratd.
In dieser Sitzung wurde einstimmig
«in Vorschlag bestätigt, daß «in Spezial
Somit« von Fünf ernannt werde, um zu
sein« volle Schuldigkeil thue, während letz
t«r«r da« Gegentheil behaupt«:«. Em
Schr«ib«n bi« Direktor ber öffentlichen
den Lackawanna Gel«is«n; di« Vorlage
Für drei «lektrische Lichter in der 17.
Ward, sür zwei in der S. Ward, für vier
von Garn«, Avenue und Mario» Slroße
Ei» Schreiben der Gr« und Waffer
ichlimme Sache wäre, da die Röhren de»
hauptsächliche» Bedarf von Hyde Part
liefern. Wenn die Röhren w>« jetzt li«<
schützt werden, würde «» tzlS,ook> kosten,
etwa »9,000 sein. Da da« Viadukt kein
Vortheil für die Ga« und Waffer Som-
11. jShilichen Ma«kenball in Wahler'«
Halle ab.
Wir hoffen, daß die Deutschen von
Tallie William» von Dickson Ave.
nue wurde Freitagen d«r Von Storch
Lungen«nlzündung. Er war S 8 Jahr«
Tochter überlibt.
Der Alarm von Kaken 71 Sonn-
Riverside Drive, wo da« Dach in Brand
Dr. Houser stellt« Samstag s«ft,
Der Italiener Nortoi von
sen Verlaus Frank Pan ein Messer zog
Habe« «te schon Probtet
da» Stroud»burg „Old Stock Bier", s
Tho». I.Gordon,
7,ö Z4S Penn Avenue.
vo» der «ndsette.
Marion, die Sjährige Tochter der Ehe
leute William Frantz von Süd Washing-
Avenue, starb am Montag Abend
Frau Vockroth von Elmira, Wittwe
de» verst. Fritz Vockioth, v«rw«ilt« hi«r
«inig« Tage in der Familie d«» Herrn
Adam Vockroth an Pi»«lon Avenue.
Frau Luschin»ky von Süd Washington
Der Deutsche Krieger Verein hielt am
Montag Abend in d«r Aihlitic Hall«
hi«lt.
Pastor W. A. Nordt ist nach New
Dienstag Abend in Schimpfs'« Halle s«i
stark b«such>?
Der Miner Joseph Malatesta von SI9
hilse durch Unachtsamkeit ein gähchen
Pulver in Brand setzte. Auch der letztere
trug Brandwunden davon.
Halle an Alder Straße. Alle Voibe
einen lustigen Abend zu bieten.
Robert Lintz und Eddy Bimka, die an
geblich SV Bulhel Haser von der Trans»
Montag sür ihr gerichtliche» Erscheinen
unter Bürgschaft gestellt. Spezial Ageni
Joseph H. Bloch erhob die Anklage.
Heute Abend hält der Arbeiter.Fort-
Avenue und Alder Straße, seinen IS.
jährlichen Ma«lenball ab. Die Affaire
verspricht ein« sehr gelungene zu werden
In der Scheune de» Joseph Kelly an
Süd Irving Avenue gab e» Freitag
Die Schul«» No. S und 11. in d«r IS.
Frank Laka»leh von 354 Sedar Ave
nue, in dem Mount Pleafant Kohlen
wert angestellt, stürzte Dienstag Abend
von dem Aufzug«apparal au» einer Höhe
Der jährliche Ma»kenball de» Vergnü
gung» Slud« de» Moltk« Kastell, der am
stattfand, war ein durchschlagender Er>
folg Die geräumige Halle war mii
einer bunten Schaar Ma«lirl«r angefülli
sten Hahnenschrei «in gemüthlich-« und
siöhliche» Treiben. Da» Eomite, untei
dem Vorsitze de» Herrn Frank Lust, hatte
Herr John Leute« von Süd Webst«,
Avenue eihiell am Freilag die betrübenbe
Nachsicht, daß sein 27 Jahre aller Sohn
s«i. Der junge «ist« vor elwa
Jahietsrist, al» dl« hiesigen Stahlwerke
geschloffen wurden, nach Pilt«b»rg. Der
Körper de» Getödleten wurde von seinen
Eltern hierher gebracht und am Montag
Vormittag, nach einein Triuerdienst in
der deutsch«» kath. St, Marien Kirche,
im Friedhofe der Gemeind« b«i No. S zur
letzten Ruhe bestattet.
Deutsch« Brieflift«.
Beorge »lpreß, Sri. M. S. Braun,
Wm. s. Baker, Wm. giiead,
denmann Aickc», Geo Henning»,
grau I-Hn Hind«, D. «. Hiad«.
Job» dausen, «roxi Loui«,
grau Jos Viodiboom, Krau H. Schaf,
«eorge z,i MillieSahm,
Arau Mill« Schreiner, Gufta« Siaik
ZW" Anz«ig«n finden durch da» „Wo
chenblatt" die w«itefte Verbreitung.
«»« »«« obere» AI»«»«.
Ein Carbondale Staß«nbahnwag«n
v«rließ am Donneistag Nacht zwischen
Archbald und Jermhn die Geleis« und
rannl« in «inen Hausen Erde. Di« Pas
sagier« «rhieltrn eine gute Aufrüttelung,
entkämet. ab«r unv«rl«tzt.
Alexander, der 7jährige Sohn der
Eheleute John Simon von Hill Straße
in Archbatv, erlag am Dienstag der
Diphtheriti». Ein andere» Kind der Fa»
milie ist lchon zuvor an der Krankheit ge»
darnieder.
Willie Greentlade von Jermhn,
der in der dortigen D t H. Zeche ang«.
stillt war, würd« am Donnnstag Nach
mittag, al» «r zw«i Karr«n von «inand«r
lotkoppeln wollte, mit d«m Kops zwischen
dtnselb«» gefangen und di«s«r dS» z«r,
drückt; man b«fürcht«t auch, daß «r «inen
wenig Hoffnung, daß er g«n«s«n würd«.
Grrenttad« schi«n am Freitag «twa» bel
ln, bekam am Samstag aber «inen Rück
fall und mehrere Stunden später trat
der Tod «in.
D«r l«blose Körper de» Michael
Roman wurde Samstag Morgen nahe
d«r Graffh J»land Z«ch« zu Olyphant
auf «inem Abhang a«fgef»nd«n und So
«rlag, d«n er augensch inlich durch «in«n
Fall «rhalt«n hatt«. D«r Fall war zu
erst in Dunkel gehüllt, doch ein« Unt«r
suchung seilen» de« Eounty D«teiliv«
Phillip» brachte folgrnb« Thatsachen an'«
Tage«licht: Eonftabler M. I. Gaughan
s«n Fr«itag Nacht mit Roman «nd vi«r
s«in«r Land«l«ute in Kadin«k>'« Wirth
lchast in Olyphant zusammen und «« gab
«in«n Streit, weil Gaughan sich «!bot«n
hatt«, g«g«n bi« Mörd«r de« Jam««
Äinston al« Ankläger zu «»schein«».
hätt«», ih» zu lödten und dann di«
Wirthschaft verließ«». Kurz nachher be
gab er sich mit Donigan auf den Heim
wieder dem Gefängniß übersandt und
erst lpäter nach Leistung von »S.OOO
Sürgschast «benfall« aus s,«i«a F«ß g«-
Achtb. P. E. Gritman, einer der
ält«st«n Milgli«d«r de» Lackawanna G«-
richtthos«« und früher «in bekannten Po>
er, sowie di« Lokomotiv«. staU b«schädigt
G«org« Butt« von Pik« Strahl,
«in Br«ms«r der O. 6 W. Eisenbahn,
wurde Samstag Nachmittag von «in««
ltb«r d«n Geleisen zu liegen kam. Die
Näder schnitten den Körper de» Unglück,
lichen enizwei und auch sonst wurde er
»erdrückt und entstellt. Butt» war Zt>
zwei kleinen Kindern überlebt.
Ein „wilden Westen" Spiel in
der Reirdon Wohnung in dem Grand
ige John Reirdon und der 13jährige
Marne Munteh von Nord Shurch Strohe
waren die velheiligten an t»m Spiele,
Boden. Man nahm den Verletzten so
fort nach Dr. Wpeeler'» Hospital, »er
suchte aber nicht zur Zeit die Kugel auf-
Vorgehen betrachtet wurde, bi» die Stelle,
wo da« Blei seftfitzt. genau festgestellt
worden ist. Später wurde festgestellt.
Die Hospitäler in Philadelphia
lind mit den Typhu«lranlen überfüllt und
Aerzte lagen, die Krankheit tret« mit
grober Hesiigleit aus, »ad st« fahren die
selbe aus den schmutzigen Zustand de»
j Trinkwasser» zurück.
«»», »arker ll»«,««.
Die Frau«» d«r deutschen kath.
St. Johanne« Gemeinde w«rd«n am
Montag, d«n SS. d«. Mt«.. «in Soup«r
v«ranstalt«n.
Frau Sarah Durkin von Lafayktt«
Straß«. Mu»«r dr« Eounty Eommiffär«
John I. Durkin. di« vor Woch«nfrist von
«inrm Schlagansall b«t!»ff«n würd«, er»
lag demselben am Donnerstag Mittag.
William Gini«ky von Washburn
Straße, ein Handlanger im Brigg«
Schacht, trug am Samstag durch einen
Kohlensall böse Schnittwunden am Ge
sicht. Hol» und Kopf davon. Er wurde
in kriltlchem Zustand« d«m W«stl«it« Ho
spital überführt.
John White, der Jinitor der No.
SS Schule an Vierter Straß«, B«ll«vu«,
«»hielt am Donnerstag Nacht von einem
Schüler «inen Fußtritt, al« er in der
Thüre stand. Whit« fi«l nieder und al»
man ihn heimgenomm«» hatte, wurde ge
sunden, haß ihm da» Knie gebrochen
Patrick Murroh von Broadway
ward am Montag in Ermangelung von
»SSV Bürgschaft d«m Gefängniß über
wies«», nachb«m «r «in«n brutal«» An
griff auf s«in«n Sohn Sharle« gtmacht
hatte. Er fügte dems«lb«i» zueist mit
-in«m g«schl«ud«rt«n Stück Glase eine
ti«fe Wunde am Handgelenk zu, packt« ihn
dann am Halse und würgte ihn, bi» er
nahezu besinnnungtlo« war «nd versetzte
Kopf mit «inem Schüreis«n, «in« schm«rz
hafle Schädelhautverletzung verursa.
ch«nd; zul«tzt warf er noch oll« Kliid
ung»stück« d«» Angegriffen«» zur Thür«
hinau».
von Veter«»«!!».
Johann Christ g«ht langsam mit
d«m Abschätz«» voran, aber hoffentlich
ihut er, wa« recht ist.
Fritz Schlack von Lake Straße muß
wieder drei Monate sitzen wegen Miß»
Handlung seiner Familie.
Da» neue Wohnhau« de» Theodor
Frolowi»ki an Alh Straße geht seiner
Vollendung entgegen. Willie Sambach
ist der Baum«ist«r.
Pilg«r von Kröß Av«>
Sis«nb°hn ang«ft«llt ist, wurde am Mo»,
tag Morgen zu Stroud»burg von sein«m
Zug« geschl«ud«rt und trug sehr schm«rz»
tiche Schrammen an den Hüsten davon.
Di« Brück« b«im Thau«r läßt lang«
auf sich wart«». Sollt« so «twa» in un
s«r«m ganz«» Eounty vorkommen, nicht
allein in der gelobten Stadt Ecranton,
so würden die Bürger zusammen auftre
ten und da» Rathhau» sammt dem Stadl,
rath zusammen reißen. Leider sind die
Stadtverräther (bitte um Verzeihung,
Stadlväter wollt« ich sag«») schläsrig
Si« sag«», wir hab«» nicht» im Stadt»
rath« zu sag«». Nu» dann, li«b« H«rr«n,
tr«t«n Si« au« und l«ss«n And«r« in Ihr«
Plitz« «intttt«». S» ist unvttschämt.
daß ung«sähr hund«rt H-u«befitzer. di«
Seibenfabril mit SOO Arbeitn» und all«
Fuhrl«ut« mit ihr«» Waar«» zw«i Mei»
len umfahren müssen, um an die Eisen»
bahn zu komm«». Uns«« Bürg«rm«ist«r
sag«, «r kann die StadtvSt» auch nicht
zwingen, weil er keine Mach» hat, gesitz.
lich gegen sie auszutreten.
«ertchtliche«.
Fred. Schlack, der seinen Sohn thit»
lich angegriffen hatte, muß dafür drei
Monate Gefängniß abfitzen.
Jame» Loga», der «ine Kirche in Sar»
bondale um m«hr«r« Silb«rftück« btstahl,
ha« Jahre und drei Monate im
John Smith, der die vurro» Lunch,
sttibe an Pen» Ade»ue u« einen Schin.
ken erleichterte, würd« zu ,w«i Monaten
Gefängniß »erurtheil».
Frau Gwh»»« Svan» würd« d«» un»
gesetzlichin Umtri«be» mit Thoma» Gris»
sith« schuldig befunden und zu »S 0 Strafe
und drei Monaten Gefängniß »erurtheill
Josiph Sab-lino, d«r zu Old Forg«
d«n «m«lio Antonio in g«sährl,ch«r W«ife
durch mehr«r« Rivoiverschüsse verletzt«,
hat »ZW Strafe zu bezahlen «nd fünf
Jahre «nd sech« Monate im östlichen
Zuchthaus« zu »«riehen.
Dominick Needham von d«r Wrsts«it«,
b«r Bat«, d«» un«hil>ch«n Kind«» d«r
Mary Mulrooney. hat ein« Straf« von
»S 0 und di« Kostln zu dezahl«».
Samukl A. Morri», der Frau Mary
L. Richol» thätlich angriff, hat »15
Strafe und di« Kosten zu bezahlen.
Tallie Jone», ein ISjähriger Knabe,
und Pete, O'Hora, «in ISjihrig«« Knab«,
bi« Mininkarren Achl«n von d«r Bull »
H«ad Kohl«n Sowpani« stahlen, erhielten
eine Suspendiiung ihr,» Urtheil», w«il
«» ihr erst«» V«rg«h«n war.
Dttt«t»».
Ja s«in«r Wohnung in Hamtown
V«ischi«d Di«nstig Nacht Shristian H«in.
zelmann im Alter von «S Jahren nach
längerem L«id«n an d«r Min«r» Asthma.
S«in« B««rdigung erfolgt »orgen.
Frau Mary A. Pfingsten, Wittwe
de» Anton Pfingsten, starb am Montag
Morgen nach einer kurzen Krankheit.
Die Verstorbene wurde vor SS Jahr«» in
Deutschland geboren unb e» überleben fie
br«r SSHn« und drei TSchtet. Ihre B«.
«rsolgt« g«st«rn im d«utsch«n
kath Frirdhos« zu Hugh«»town.
Da» hritisch« Ministerin« für
L-ndwirthschasl wid«rri«f da» B«rhot der
Einfuhr von Schlachtvieh au« Argenti.
nien und Uruguay in Großbrilaaaie».
ÜLtMisksä 1365.
Stummer 7.
Dr. W-Hla»,
Deutscher Arzt,
St". 322 M.lberrySt.. zwische.
Penn und Wyoming Avenue».
Stund«.: Uh, «achmit-
Dr. Friedrich W.Laiige.
Deutscher Arzt,
S4O Adam« Ave., Sourthau« gegenüber.
. , Stundeo! 8-to v.rmitl--«, S-.
und 7-« «b.ud«. '
Telephon N».
Dr. Geo. Luxemburger,
t»i Zahnarzt.
4SI Sprue. Straße, Zimmer No. ö.
'lichen «rbeiten schnell und
Dr. Lämollä DouvsAim,
Zahnarzt,
lio N. Washington Avenue, Zimmer SZ
im neuen «m«den Gebäude.
E« wird deutsch >eslirochea.
W. E. Tchimpff,
Deutscher Mdokt,
Nto. »07 8 Tonnell Gebäude.
George S. Horn,
Rechts. Anwalt,
Office, 4SS Lackawanna Ade.,
Herrmanu Osthaus,
Deutscher Rechtsanwalt,
Zimmer SOS, Haiidel«behörd»gebSuhe,
Kit in Deutsch l»»d ftudlrt »ud spricht Ventsch.
Krank G. Boyle,
Ne«htS»Nnwalt.
,ia?i>ä^'^ruod-^-nth
«urr »«»tnde.
Walter L. Schanz,
Deutscher Advokat,
62! Co»«ell Gebä«de.
Is wird deutsch gesprochen.
Lorenz « Kömpel,
Deutsche Apotheke,
Ecke Washington Ave. und Linden Str.,
«crautou, H»«.
Peter Stipp,
Muurermktkck und ContlakM,
327 W>shi»gt«« Ade»r,
üderuimnit »k, in da« »iaurerfach einschlagen
den »rbeilea und liefert Uelertduigei dlaue
und «eft Mountain gelte Mauirfteine und
gebrochene «leine sSr te»«»tdö>e° in «ellern
'»ch allen Theilen der «tad, schnell r,d dilltaß.
lele«ho>, «o. Z»»4.
Oe» Heizer,
Gas Heizer und
Radiatoren,
Heiz- und Koch-Oefen.
H»ns>t,u,rtier für
Fenster-Glas.
Güuster Forfyth,
»»» und »,7 Pen» «venu..
FreV. F. Liaduer,
?»r 1!« Zahre «orman» tu Zeidler « >»«,»,
hat jetzt setdftßindij eine «st« »lass«
vr,tz- »»» «»che» - »««eret
itadltr». lchte» deutsche« «sgg-ndrod, loa»,
»affeikuchen jeter >rt. Leltelwnge» desorgl
SS» Venu Nt»»»»e.
Kretz. Hnmmler,
so« Lackawanna Avenue.
Jakob Lötz,
Deutscher Buchbinder,
«rschöst«»iiche».K,»ril„t.
»K» «e»tr« »te«»«.