Gegründet 1865.
S«. Jahrgang.
Gin etinnerNswer
ther Berkauf von
Hochgradigen
Taschentüchern.
Garautirte Thatsachen
sür Tascheutücherkauser.
höher kommenden
Taschentücher.
Frauen, welche
.
Scrautou Spar Bank,
120-IL2. Wyoming Atze.,
?i'r? Vlu-'Präiiden,'.'"
H. E. Shafer, Äasliier.
Nicht zu übersehen!
Mäa»er- und Ä«abei>-A»;üfte»,
sowie Ausstaffiritngen
A. I. Mulderig ä- Co.,
Aleiderhändler, Schneider
und Ausstaffirer.
Lackawanna Ave.
Strikt ein Preis.
Osear Heyer,
praktischer deutscher
Uhrmacher «nd Goldarbeiter.
Im Hondle, Block, Ecke »on
«»r»ee «tr.«e «ud «,»«tu, «»».
Scranton Uockenblatl.
»ilkesbarre Rachrtchte».
Von Deutschland zurückg«k«hrl sind
Ehrleute,
Wyoming Valley elektrischen Railroad
Angestellte betrifft.
Die Kohlengrölber G. B. Markle's
Der „Wächter" kündigt in seiner
letzten Nummer daß Gelchäst
Lange, William Göckcl. Philip Weiß
und Paul Werner besteht. Die redak
tionelle Leitung sührt Herr Aug. B«lhk«
Verstorben sind hier vergangene
Noch«: Frau Maiy Bosch von New
Kork, welch« sich bei >hr«m Nissen An»
Besuch befand;-Frl. Josevhin« Mag
dalena Betzier von Ro. SS Parsons
hielt am Montag Herr Michael Schlapp«
in der Pyne Min« «in« bö« v«rl«tzt«
Hand ; acht Stich« waren nöthig, um die
Kohl«ngo« erstickt, das dem Küchenosen
«niströmti; «in Arzt hall« tüchtige Ar
beit, sie zu retten.—Herr John Schild
Abend durch Pastor A. A. Weber »e-
John, der S 7 Jahr» alt« Sohn d««
Eddie, der 10 Jahre alt« Sohn von
E. A. Wildert, einem Bauers wohnhaft
zu Atco, Eounly, am Mitt.
Wild nach Haus« zu tragen. Der Hirsch
wog 130 Pfund.
Rette Zustande!
Di« Bewohnrr von West Tampa, Fla.,
sind in großer Ausregung daß
trage der Eigarrenlrust Fabrikanten ent»
führt wurde. Millian belaß groß«n Ein.
Fluß bei den dortigen Zigarrenmachern,
und hieß e«, daß er sür den Streik der
— Alle welch« während
Scranton, Va., Donnerstag, den 20. November IVN2.
«tadtrat».
S«l«cl Council, 13. November.
Di« Ordinanz, w«lch« da» Amt «ine»
gebracht: Roß-Resolution, welche die
Christian, Presbyteria» und Methodisten
stätigl. Maloney-Resolution, wilch«
di« Resolution vom 10. Novembtt 1900
ralh außeihalb dem Gerichte keine Ent
schädigungssorderung über »100 be
gleicht; bestätigt. O'Boyle—Eme Re.
Bewilligung sür 1901 di« Summe von
»494 40 überträgi, damil di« Stadt
ihren Antheil an d«m 19. Distrikt Ad»
zugskanal bezahlen soll; bestätigt. Mer
dem Nothfall Fond vorhanden ist, soll
sragen.
D>r«kior der öffentlichen W«rk« Roche
wählt habe als"die beste Stelle für di«
d«r Grundb«sitzer im 600 Block an San-
Nord Main Avenue, anordnend; di«
Court Straße M E. Kirche »on dem
Pflasterungs Affeßmint freigebend. Evan
Oidinanz für zwei elektrisch« Licht» in
der 9 Ward ein.
Betrage von »100,000, um ausstehende
Judgmenls ab^bezahlen; für Jnstallir
seinei Gehülfen von »I.SOO und »I,SOO
aus »S.OOO und »I.SVV erhöhend; für
Anfertigung eine« Contraile« mit John
U. Hopewill zur Lieferung von SOO Co
pien de« Eouncil Manual; für Nwellir»
Wie ist die«!
s. I. i d ene» 6 s 0., Eigen,h, Toledo, O.
Wir, die g. I. lhene»
R»rd «crantoo.
Eharles Miller von Deacon Straße
wollt« Freitag unter einem Karren
gen zu lassen. Der Präsident der Kom
panie ist Eharle« DuPont Breck,
vo» der Büdsette.
D«n Eh«leulin Herrman I. Wölk«rs
ist «in Töchlerltin geboren worden.
Bei den Eheleulen Ernst Zulauf von
Crown Avenue hat sich ein strammer
Herr E. I. Robinson, d«r frühere städ-
Christ Bieuge und Frl. Mary Dinkel,
Rose, der b«kannte des
Fred, Sohn des Aldermann Lenl«s,
der in den D., L. t W. Werken ange-
verfing sich ein« Hand in d«r
Herr Eharles F. Kellermann von Birch
Straß«, der kürzlich von Mt Elements
Springs, Michigan, zuiückkehrle, wo er
„Surprise Parly" beehrt.
Mary Mervick. die ebenfalls durch
Uebeifluthung ihres Eigenthums Schaden
Scranton Stahl Companie, Central Ei
senbahn von New J«rl«y und die Wilkes
Barre und Scranlon Railway Companie
lich«s Erscheinen »gvl> Bürgschaft stel
len, weil «r der ftrau Wolf »SS. 19 von
einem Tische nahm, als sie sür kurz« Z«it
Wm. H. Carroll von Boston, Mass.,
National Organisator der Socialistisch««
3 Uhr in d«r Arbeiter einen Vor
trag halten, betitelt: „Da« Arbeiter
Problem." Herr Sarroll hat kürzlich im
Jnt«r«ffe de« Slaal«tickct» eine Tour de«
Staates New Aork b««nd«t—indem «r di«
ton. N. A, schloß. A. Grant
Frank Dambacher, permanenter Mann
der No. k Schlauch Eompanie (früher
Dieb bezeichnet, indem «r bei d«m Flor«y
t Brook«' Brande verschiedene Artikel
sich angeeignet haben soll. Direktor
Wormser ernannte am Dienstag -ine Be-
Reue Rechtschreibung.
Orlhographische« Wörlerverzeichni« der
(Meyer« Voltsbücher Nr. ISS9j9O).
Beheltet S 0 Pfennig, in Leinen gedun»
den SV Pfennig. (Verlag d-s Biblio
graphischen Institut» in Lei»,ig und
sprungene Büchl«in biet«! au« dem
„Orthographischen Wörterbuch der d«ut.
schen Sprache" detselben Versaffer«,
den tann. Die Auswahl de« Wert,
schätze« ist derart getroffen, daß sie dem
Bedü.sni« der Obertlaffen unsrer HSHern
Nalurwiffenschaslen Ausnahm« gesunden
haben. Doch ist da« „Wörterv«rzeich>
ni«" nicht nur sür di« Zögling« de,
Mittelschulen, sondern auch sür di« d«>
Waffen» für Aestgefchenke»
Photo,raphisch« Arb«it«n jeder Art,
wie Portrait», Familien, und Gesell.
schast«bilder in allen Größen und s«in«r
Ausstattung; Landschasl« . Aufnahmen
und fter«o»kopisch« Bilder; R-vrodutlio»
nen und Verg>öß«rung«n von alten Bil.
dern ; hübsche Portrait« in Erayon und
Waffeisarben, u. s. w., wirden von uns
vrompt und unter Zusicherung bester Zu.
sriedenheit aulgesiihrt.
Neue« Telephon No. ISS.
46.S - Scranton, Pa.
«»« de» »der«« »»«I«.
> lArchda» iorrespoiidenj.)
Rose Gott, welche zu Throop letzle
> Woche den Joseph Arun zu erschießen
> suchte, ist gegen »1000 Bürgschaft auf
freien Fuß gesetzt worden.
Dir Sjährige Michael Florelhka
von Marshwood «rhirlt am Samstag
durch d«n Fußtritt «ine» Pony« «in«n
Schädelbruch und mußte d«m Lacka
wanna Hospital überführl werden.
-- Barlholomew Donovan wurde gest
ern bei dem Slerrick Ereek Brecher von
Karren überfahren, di« ihm «in Bein 112»
Ichlimm zerquetschten, daß er noch im
Btrlaus« des Tag«» starb. Ein« Frau
überl«bi ihn,
John Nestor von Mayfield wurde
am Samstag in der Glenwood Mine un
ter einem Felsenfall gefangen und ihm
ein Bein an zwei Slelltn gebrochen, der
Kopf verletzt und auch ein« leichle Ge
hi'nerfchüllrrung zugefügt. Er wird im
Emergency Hospital zu Cardondal« b«.
handelt, wo lein« Genisung «rwarlet
wird.
Der Ontario und Western Feuer
mann Miller zu Mayfield glaubt« hiut«
Morgin l Uhr ein«n Gasgeruch zu »«r
-spür«n, nahm ein Lichl und ging nach
unlen, um näh«r nachzuforschen. Di«
Lampe exvlodirt« und die Flammen fetz
l«n da« Hau« in Brand, welche« total
zerstört wurde. Die Sjährige Tochter
sand den Tod in den Flammen.
Olyphanl wurde am Donnerstag
Vormittag von einem Brande heimge
sucht, der vor seiner Belvalligung «in«n
großen Geschäil«lheil des Städtchen« z«r
stört« und «inen Sachschaden von etwa
»98,000 verursacht«. Man nimmt an,
daß eine Explosion von Ga« im Killn
de» Alherlon Ladens den Brand virur
sachli. Al» bemerkt wurde, welchen Um
sang der Brand anzunehmen drohle,
wurde nach Scranton um Beistand ge
sandt und die zwii Nordinde Companien,
die General Phinney und Librrly, nach
dir Brandstätte biordirt; der Hülse die
ser Companien ist «» zu verdanken, daß
die Flammen nicht noch größeren Umfang
Uhr Nachmittags, ehe man da«
Da« am Montag Abend vom Ger
mania Gesangverein abgehaltene Tanz
kränzchen war sehr gut besucht und ein
gelungenes.
Michael Larkin, dem vorletzlen
Mittwoch im Ontario L Western Hose
der Arm so schauderhaft zerdrückt wurde
und so viel Blut verlor, wird sich nach
den letzten Berichten wieder erhol«n.
Man befürchtet« zuerst, daß «r di« Ope
ration nichi überleben würde.
Dominick Burle von hier, der Keffer
al« „Topsy" bekannt ist, sollte sich «in«m
gerichllichen Bersahr«n unterw«rs«n, w«il
er angeblich im verfloffenen Sommer
einen kriminellen Angriff auf ein jung««
Mädchen gemacht hatte, verschwand aber
ein paar Wochen vor dem Zeitpunkte und
tonnte «ist letzt« Woche wi«d«r in Sch«.
nectady, N. A., dingfest gemacht werden.
Der Sjährige Michael Durkan »on
Simpson gerielh am Montag, al» er mit
anderen Knaben einen Zug besteigen
wollte, unter die Räder desselben, di« ihm
em«n Fuß so zerdrückten, daß er im Ho
spital oberhalb dem Fußg«l«nt amputirt
w«rd«n mußt«. S«in Zustand nach d«r
Op«ration war «in hoffnungtvoller und
man erwartet seine vollständige Gen«,
sung.
Di« Famili« Eharle» Herbst, siüher
an Luke Straße wohnhast, ist nach Bus»
salo umgesiedelt, im Gesolg« d«r Lacka»
Kr«d. Schmidt von hi«r, dessen In.
termezzo mit einer Frau A. I. Ulmer
von Easton vor mehreren Wochen zu be»
deutendem Gerede sührte, ist Donnerstag
zurückgekehrt und am folgenden Tag« «r.
schien auch di« Frau wieder in der Stadt,
wurde aber von Schmidt'» Famili« daran
»«rhmdert, mit ihm zusammen zu treffen.
Am Montag endlich reifte sie nach »er
geblichem Har,«n nach Wilk«»-Barr«
und wird hoffentlich in Zukunst von
Scranton fernbleiben.
Deutsch« Briefliste.
grl. Sarrie Mofteller, Peter Roch,
Mo» Schroer, Seid. Schmitt,
William Ttaum, Klaut Walt».
Auf der Zeche kentrum bei Essen
stürzte insolg« Reißen« de« Drahtseile«
der Förderung«korb in die Ti«s«. Si«»
b«n B«rgleut«, die in dem Korbe saßrn,
kamen um.
Die Krankheit de« S 4 Jahr« alt«n
Großsürsten Micha«!, d«« Brud«» und
muthmaßlich«n Thronsolger» de« Za
ren, soll di« Schwindsucht sein.
Gegen den protestantischen Geist
lichen Gottfried Schwarz in Heidelberg
dem Titel: „Papst Leo vor dem Rich.
terstuhle Ehristi" veröffentlichten Pam
phlet« eine Anklage w«gen Beleidigung
de« Papste« erhoben.
In Posen wurde durch den Sultu«-
minister Dr. Studt feierlich die Kaiser
Wilh«lm-Biblio,h«? eröffnet. Alle Si
vil- und Militärbehörden der Provinz
und Stadt, der Oberprästdent und de,
commandirende G«n«ral nahmen an der
Feier theil.
Ovd« Varker Rott««».
Die Harugari Halle an Nord Main
Avenue wird renovirt.
Die alle Hamplon Straße M. E.
Kirche soll in eine Hemden-Taillen Fabrik
verwandelt werden und ist zu diesem
von Beck, Mulherin H Judge
Eharles H. Schadt von Lafayett«
Straße erhielt am Donnerstag in der
Pellebone Wäscherei zu Kingston sehr
schimrzlich« Brandwunden durch Koh
lingas.
Ein« Poliz«iablheilung besucht«
gestern Morgen S Uhr da» unordrntlich«
Hau» der Annie Mary Van Dyte, 408
S. Achte Straße, und verhaftete fünf
Männer und die Herbergtmuller, welche
bei «in«m Verhör spät«, in»gesamml »40
Strafe zahlen mußten.
Nächstin Sonntag Vormittag wird
in d«r deutschen Pr«»byterischen Gem«ind«
an Sh«stnul Straß« «,n« Gedächlnißfei«r
für di« im I«tzl«n Kirchenjahr verstorbenen
Angehörigen au» d«r Gem«ind« abgehal
lrn werden. Herr Pastor Schöll!« wird
di« gki«r l«il«n und di« G«dSchli>ißi«de
hallen.
Der Wirth John I. Wagner von
Hampton Straß« wurde am Montag ver
haftet, weil er am Sonntag berauschende
Getränke »«rkaust«; er verzichtet« aus
«in Verhör und st«llle für f«i« gerichtli
ches Erscheinen »SOO Bürgschaft. Joe
Reibich von Lloyd Straß« «rhob die An»
klage gegen Wagner, nachdem er wegen
Trunkenheit für 30 Tage dem Gefängniß
Übersandt worden war, aber auf Bitten
seiner Frau wieder «nilaffen wurde, di«
«rklärt«, daß si« und ihr Kmd verhungern
müßten, und dann bem«rkte, daß der
Wirth »«rfolgt werden sollte, welch«r
R«ibich di« Getränke verkausti.
Endlich sind die Pläne für da»
W«st Lackawanna Avenue Viadukt von
der D., L. äc W. Eompanie d«n städti
schen Behörden vorgelegt worden, nach
dem si« schon vorher von der Scranton
Railway Eompanie bestätigt worden wa
ren : ein Bond von »100,000 begleitete
di« Plän«, womit di« Eomvani« di«
Sonstruklion»koften garantirt. Di« Plän«
treffen Vorsorge sür einen sehr soliden,
zweckentsprechenden Bau und sind mit «in
paar kleinen Au»nahmen vollständig zu
fri«drnftell«nd. Direktor Roche wird sein
Bestes um die Sach« sobald wi«
Lnziichen deut«n jetzt an, daß zum näch
sten Sommer da» Viadukt «ine Wirklich
keit sein wird.
Früh am Freitag Morgen wurde
di« Offic« d«r Dampswäsch«r«i an Mill
und Smith Straßen von professionell««
Einbr«ch«rn besucht, wilch« di« Gildspinde
mit einem starken Sprengstoff aufspreng,
ten. Ein Nachbar, welcher da« Geräusch
Hörle, vertrieb die Kerle mit einem Re.
volver, doch in keinem Falle wäre »on
ihnen Beule erlangt worden, denn die
Spinde enthielt nicht« von Werth.
Während Herr und Frau Batet
von Mill Straße am Samstag Nachmit
tag in schnellem Trabi die Gr««« Ridg«
Straß« hinabkutschirt««, kam an Wash
ington A««nu« «in ander«« Fuhrwirk
schnill ang«sahr«n und «» gad «in« Solli.
sion. di« sowohl Bale» wi« s«ia« Gattin
au» d«r Kutsche schleud«rt«; Bäte» ent»
kam mit ein paar Schrammen, aber die
Frau stieß mil dem Kopse geg«n d«n
Rinnstein und erhi«lt rin« Nir»«n«r
schüttrrung und innerlich« Verletzung««.
Di« Insassen d«r anderen Kulsche enlka
m«n underletzt.
In der Gießer«! d«r Eri« Eompanie
dahier erfolgte gestern Nachmittag eine
Erplosion. welch« di« Fenst« »«rtrlioi
m«rt«, Th«il« de» Dache» und dir S«>-
tenwand «inriß und wrilhin in d«r Nach
barschaft fühlbar war. Fünf Miinn«
brannt, von d«n«n John Malia und
Henry Lehn die gefährlichsten Wunden
davontrugen; leichlere V«rlitzung«n er
litten Patrick Flannelly, John Damba
cher und Eha». Segar, wie noch mehrere
Andere. Viele der Arbeiter hatten erst
kurz zuvor die Gießer« verlassen, da ihr
Tagewert beendet war, sonst wären die
Büdafrika« Ankunft.
Die London „Times" erfährt von
ihrem Korrespondenten in Kapstadt, daß
Benjamin Kidd, der Versaffer de« be.
kannten Wertet „Social« Entwicklung",
nach einer Reis« durch den Transvaal,
die Orange River-Solonie und Natal
sich d«hm g«äuß«rl habe, daß Südafrika
«in reichere« Land sei. al« da« Bediel
der V«reinigt«n Staaten westlich vom
Mississippi. Di« Zutuns» de« Land««
ersch«in« g-sich«,» und die wichtigst««
Kragen würd«» s«rn«rhin nur solch« öto»
nomischkr Natur s«in. Da« Hauptpro»
bl«m sür di« britisch«» Staal«männ«r
bestkht nach Ansicht Herrn Kibd's in d«r
Schaffung einer confumfähi,«» Mittel,
tiaffe auf dem Lande und in der Heran»
ziehung gutbe»ahlter w«iß«r Arbeiter.
Der „Daily Mail" wird au» Li»
vadia g«m«ld«t, daß di« Ezarina ti«f m«>
lancholisch s«i, wa« sich hauvlsächlich da.
rin äußer«, daß sie außergewöhnlich ruhig
s«i und sich, selbst w«nn Gäst« anw«s«nd
s«i«n, nicht an der Unterhaltung betheilige.
Präsident Zelaya hat einen B«s«hl
«rlaff«n, die atlantisch«« Häs«n Nieara»
gua« gegrn Fahrzeuge von Kolon, Eo»
lombia, Bora« del Toire, Port Limon
diesen Plätzen da« gelbe Fieber »rassirt.
LstabliLlieä 1365.
Rummer »7.
Dr. Wehl««,
" Deutscher Arzt,
k N>. M«lberrh St., zwische»
e Penn und Wyoming Avenue»,
e Swndwi «°° 1-4 Uhr «ochmi,.
! Dr. Friedrich W. Loose.
Deutscher Arzt,
! «4» Adams Ave., Eourlhaus gegenüber.
> < Nachm.,
Telephon No. ZS7Z
Dr. Geo. Luxemburger,
... Deutscher Zahnarzt.
4SI Sprue- Straße. Zimmer N». S.
»lle zahnärztlichen »rb-ilen schnell u»d
w'ff-nhaf, besorg, und gaeanttr,. '
' find steundlichst ei»g«l»de».
Dr. üämouä DomieAAv,
Zahnarzt,
uo N. Washington Avenue, Zimmer SZ
im neuen AmSden Gebäude.
Es wird deutsch gesprochen.
W. E. Schimpff,
Deutscher «dsokaj,
No. Eonnell Gebäude,
George S. Horn,
Rechts - Anwalt,
Office, 4Z9 Lackawanna Ave,,
Herrmauu Osthaus,
Deutscher Rechtsanwalt,
Zimmer SOS. HandelsbehördegebSude,
« eranto » , P».
Ha« ix Deutschland ftudirt und sprich, Dmtsch.
Frank E. Boyle,
VlechtS-Nnwalt.
uud «»,.
Barr «-bände.
Lorenz « Kömpel,
Deutsche Apotheke,
Ecke Washington Ade. und Linde« Str.,
«traut»,,, V«.
Stöbert Llewelly«,
Metzger,
Union Straße. Taylor, Pa.,
empfiehl, d«» hiesigen Deutschen seine autae
zeichnelen Würste, Klelsch jeder >rt, «chmalz
garautir, t>Mi>st« Greis« »nd die de»,
Peter Stipp,
Muurerlneiiitt und Conttaktor,
327 Washi»gto« A»r»«e,
gedrochene «leine süe »ellern
nach allen Theilen der Stadt schnellend billigst.
DM* Telephone «o. 2SS4.
Oel Heizer,
Gas Hetzer und
Radiatoren,
Heiz und Koch-Oesen.
Hauptquartier sür
Fenster-Glas.
Güuster
SSA und »S 7 Penn Avenue.
Fred. F. Liuduer,
hol jetzl selbstständig eine erste »laste
Br«d- »»» K»chr« - Bäckerei
eladlirl. »chte» deutsche« »toggendrod. sowie
»asfeekuchen jeder >r«. «estellunge» desorg,.
SS» »«»» «»«»»».
Areh. Hnmmler,
SVK Lackawanna Avenue.
Jakob Lötz,
Deutscher Buchbinder,
»nd «eschäst«diicher.z»»rik»»t.
SR» ««»tr« Straß«.
De»tsche «ücher »nd ü-ilschriste, »nd,»
»udsch »»d d,»nhast ei,,ed»»de».