4 Serauto« Wochenblatt, Fred. «. Wagner. H«rau»g«ber, SN Lackawanna Avenue. Jährlich, ln d«ii Ber. Staate».. PZ.M Sich« Monate, " I.VV Nach Deutschland, portofrei.. S.SV rgend «In» andere« In gedruckten deutschen Zeitung. ES btrtet desHaid die teste Gelegenheit, w diesem Theilt de« Sntseeä »t rks ?o»t t)Wc« »t vonwtoii, Demokratisch« Rominattonen. giir «ou»nnör >- Robert ». Pottison, »u« Philadelphia. zür Lieiitenant-Bouvernör!—George W. Guthrte, au» Alleghentz. zür Sekretär de« Innern!—z»me« Rolan, a»«ni». giir Songriß i—George W. H»t»ell, t>o« Crranton. Waisengerichi-Richter !—»cht. W. K. Sür Sountp.lom»issSr>:—z»h» A. Dur «n, «»» Scranton. Vietor vurschetl, do» giir Minen-Inspektor lp. I. Moore, »on tkarbondale. Legl«latt». giir Senator. 20, Distrikt --P. ?. «ilpi». giir Repräsentant, l. Distrikt!—Timothy L. v-ye«. Z. Distrikt i-Srederit» Phillip«. Z. Distrilt--«. P. Li«,. «. Distrikt i-p. I. White. Wochen-Siundkchaa. Inland. Di« Etaat»eonf«r«nz d«r Methodist«« Wi»consin«, di« in Milwauk«« tagt, hat d«n Präsidenten R»»s«v«lt schriftlich auf pfohlln hab«?E» h«ißl in dem Schreib««, der Präsident könn« unmöglich die V«r» fassung vergesie» habe», welche «in« voll ständig« Tr«nnung d«» Staat«» von d«r Kirch« vorschr«ib«. A» Frau Ida S. McKinleh, die Wittwe de« verstorben«» Präsid«nt«n McKi»l«h, wtird« von d«m Bund«»- Schatzamt ein« Anw«isung auf tzZS.SVS geschickt. E» stellt di«s«lb« da» Salär dar, welche» McKinley bi« zum I. Juli 1902 zu beanspruchen gehabt hätte. Der Congreß hat bie Zahlung bewilligt. Di« Export« der Ver. Staaten wäh rend d«r mit deyi 3l>. August abschließen den acht Monate werden aus »BSI,KSS,. ISS oder »117.544.143 weniger geschätzt al« skr dieselb« Periode in 1901. Die Importe andererseil« zeigen eine Zu sich im Ganzen aus tSI4,ISS,3B<). Richter Arnold im Common Pleatge der First Church os Christ um einen Frei brief ab, da di« Statuten der Gemeinde beweisen, daß sie zum Zweck de« Vertrie be» von Mary Baker Eddy » Textbuch gegründet und somit ein Geschäft»»»««- nehmen sei. Die abgewiesene Gemeinde gehöit zur Sekt« der „Ehristian Sci«n, tist«". Picks. Roosevelt ist zu« Ehrenmitglied Union ernannt worden. Man war scheint'« davon üb«rz«ugl, daß d«r Mann «» vortrefflich versteh«, „Dampf" zu machen. Jetzt sollte ihm noch ein« Loko. Motiv« geschenkt werden, damit e» nach Herzen»lust im Land« umherrasen könnte. E» wird eine G«s«llschaft mit vi«l«n Million«« Dollar« Akti«nkapital organi. sirl, «inen Trust aller Nähmaschinen- Fabriken in den Bereinigten Staate« zu gründ«». Di« Standard Sewing Ma chine Co., die White Sewing Machin« Co. i» EI«»«land und Davi» in Dayton gehören zu den Gründe«» de» Trust». E« heißt, daß der neue Trust mit einem Aktien-Kapital von »30,000,000 in'« Leben treten wird. Alle Sträb«nb»hi»G«sellsch,sten in dem Staat« Michigan, mit Au»nahm« d«r D«lroit Unit«d Railway und d«r Black ck Mulkry Bahn zwischen Toledo und Detroit, sollen consolidirt werd«». Da» Aitien»Kapital d«r neuen G«s«ll. schast soll SV bi» 40 Millionen Dollar» Ein« Bewegung, um di« Massen der Arb«it«r in den Ver. Staat«» zu «iner gen, wurde in Chicago eingeleitet und «in« Platsorm, w«lch« di« wirthschaftli che» und politisch«» Jde«n d«r Arbeit«», sührer enthält, ist bereit» au»gearb«it«t und wird in di«s«r Woche der Chicago'«» Federation of Labor unt«rb«it«t w«rde». Tom Johnson von Ohio ist i» d«r demokratisch«» Campagn« di«s«» lah,«» d«r l«itende G«ist. Da» National Eon» greß-Comite. dessen Hauptquartier sich in Chicago befindet, berichtet, daß nach Johnson von d«n «inzel»«» Staatlcomi, te» zehnfach m«hr Verlangen getragen wird, Campag»«Unterneh men für alle solch« Geschäfte gegründet werden, deren Besitzer im Kamps mit den Gewerkschaften stehen. Da» Bund«»lchatzamt hat von mehre» ren Banken in Landstädten de» Westen« Brief« de« Jnhall«« «rhaltin, daß si« von dem Anerbieten de« Finanzminifler», er wolle ihnen Geld schicken, wenn sie Depositen dafür machen, keinen Gebrauch machen werden, da si« m«hr al» genug baare» G«ld hab«n. Ausland. Di« Zw«llchen«rnl« in Frankr«ich ist total mißrathen, aber dethalb wird die Menschheit die getrockneten Zwetschen und Zwetschenmu« doch nicht entbehren. Von Frankreich sind nämlich Agenten in Salifornien «ingetrosfen, welche massen haft Pflaumen einkaufen, womit die be rühmte französische Zwetsche ersetzt wird. Die californifche Zwetsche wird alsdann mit «iner französischen Etiquette versehen, wi« vi«l«r calisornischer Wein mit den Marken de« Rheinland«». König BiPhon« soll sich ausgedrückt haben, daß die amerikanischen Mädchen di« schönst«« und klügst«« d«r W«lt seien. König Alphonso scheint zu wissen, wie man Lästermäuler stopft und jetzt wird ihn keine amerikanisch« Zeitung m«hr für vnrückt halt«n. Di« bayerische und die preußische Re gierung haben die Provinzialbehörden aufgefordert, über di« Fl«ischnoih einge hend Bericht zu erstatten. Di« Fl«isch lheuerung hat eine solch« Höhe irreichl und «in« derartig« Kalamität u«t«r den ärmer« Volttmassen erzeugt, daß man an maßgebender Stelle nicht mehr müssig zusehen zu dürfen glaubt. Ernsthaft wird in manchen Kreisen der Plan «rörl«rl, D«ulsch tische „Anti« Morgan" - Dawpserlinie will nicht vorwärt» kommen und wird vielleicht völlig verkrümeln. Minister Balfour hat in Wirklichkeit keine Luft. Milbewerb».Unt«rn«hm«n di«f«r Art zu unterstützen, da «r Morgan« Pläne al« vortheilhaft sür England und andere in» teressirte Nationen betrachtet. Die bri. tischen Kapitalisten aber zögern, sich einem Unternehmen anzuschließen, da« pien gegründet ist. Die Londoner,.Dailh Mail" berichtet, daß nach vielen Monaten geheimer Un terhandlungen «in Verein der britischen Stahl-Fabrikanten zweck« Regulirung de, Preise zu Stande gekommen ist. Ansang» November d. I. wird ein« neue Dampfschifffahrt«.Linie zwischen Odesia, Neapel und New Kork eröffnet werden. Die Dampf» ..St. Peter«- bürg", „Saraloff" und „Orel" sind sür de» Dienst aus derselben bestimmt. Der Anwesenheit de» deutschen Kron enge» Zusammengehen der D«utschen und d«r Magyaren erwartet. Di« D«ficilnolh Frankreich« ist groß. Nach den amtlichen Au«we>fen blieben die Einnahmen im Monat um IS,rt tZgllch frisch, «armer «äffe« und lhee s»»i« leichte »«trinke. Di« feinsten Druckarb«it«n in d«r Stadt, Lief«,» di« Office d«» „W»ch«»blatt." .»aroegi« «teel «it »er Va tenteotscheidung «uzufrtebe». John vriilin, «in frllh«r in d«m M«ll vill« Walzw«rt von Graff, B«nn«lt Co. b«schSfiigler H«iz«r, d«r d«m Roller Anlon Vinnar half. «in«n Manipulator von «in«m Walz«»lag«r zum a»d«r«n zu ««finde», war übrrglücklich, al« «r «rfuhr, daß Richl«r Buffinglon d«n von ihm und Binnar g«g«n di« Carn«gi« St««l Com pany g«sührl«n Prozeß zu f«in«n Gunsten «nlschi«den hat. Vinnar ist seit zw«i Jah r«n todt und hat Bri«lin s«in«n Th«il d«r Ansprach« v«rmacht. Bri«lin selbst ist 7K Jahr« alt, s«it zw«i Jahr«» bliad und fast taub. Fall« Bri«lin lange g«nug l«b«n sollt«, >um s«in« R«cht« zur G-llung bring«», kann «r mindesten« »6,000,000 in Tanti«m«n sür Palintr«chtv«rletzungkn «rla«g«n. Am schärssten würde da» den Slahltrust treffen. Di« Sarn«gie Stahl» Campani« wird an da« Kr«i«»App.'lla, tion»g«richt appellir««, welch«» im Oklo» ber in Philadelphia zusammentritt. Die Entscheidung d>«se» G«richt» wird «nd giltig s«in und mSglicherwris« wird d«r Prozeß im Lause d«» Wi«t«r» «in wohnt« den Britlin». Fünf Jahre tionen. Dann starb Vinnar, um BriSlin für dessen Güte zu «ntschädigin, ihm sein«» Antheil an den Ansprüche« vermachte. Die Car««gi« St«el Co wehrte sich mit typischer Hartnäckigkeit und schließlich gab auch BriSlin, der seit seiner Erblindung sein« Hausmeisterstelle im Bakewell Gebäude ausgeben mußte, die Hoffnung auf. Di« Famili« wohnt in No, 24 Federal Straße, Allegheny Die Tochter nahm Kostgänger aus und Geld zur Weilersührung des ProzesieS zu erlangen. Anwalt Jame« Negley Cool versocht den Fall und errang den vorläu figen Sieg. Richter Buffinglon'« Eni- Lieut. Morrl« soll die Ursache »er Morris an Boid de« Kreuzer« selbst «in Ende g«machl. Em anderer Grund sür seinen Selbstmord läßt sich nicht entdecken. Morris war 32 Jahr« alt und stand seit 1894 im Marinedienst al« Officier. Neulich wurde er zum er sten Lieutenant befördert. Ein Bruder und eine Schwester von ihm wohnen in Kansa« Eity. Ipannt«st«m J»t«r«ff« «ntgegengesehen. Di« C»nf«r«nz wird vom 22. bi« 26 Ok tober in Berlin lagen. Man hofft, daß die Erörterung d«r Stillung der Regie, iling betrat der Verhütung von Schwind. Handlung«. Gebühren allein, S Millionen den 45.000 Personen, welche daselbst jährlich an der Schwindsucht sterben, die große Mehrheit Leute im Alte« von 20 bi« 46 Jahren sind, deren Tod ein em pfindlicher wirthschasllicher Verlust süi du« Gemeinwesen ist. Der bloße Verlust an Löhnen infolge der Schwindsucht süi aus 40 bi« SV Millionen Dollar» jährlich geschätzt. Nach alledem erscheint e» al» eine drin gende nationale Nothwendigkeit und al« «in groß«» wirthschastliche« Bedürfniß, dieser unheimlichen Kranlheil mit besserem von Heim«» zu verhindern, welche^diese Krankheit zu erzeugen und zu verbreiten geeignet sind, Vstmarkeu-Verei» ««pfiehlt B«. schränk»«« der Pr«Sfr«iheit snr Pole». Di« Oftmarken » Gesellschast, welche SS.BOO Mitglieder zählt und sich der Föiderung der deulschi» Interessen in den widmet, hielt nische Jugend werden würde, indem"s« ihnen eine höhere Erziehung verliehe, ohne ihren Rassenhaß zu mildern. Die gen zu verlangen, daß sie m eii»r P». rallel» Spalte «ine Uebersetzung aller ihrer editoriellen Aeußerungen veiöffent. abgefaßte» Publikationen vom Poftver sandt autzuschließen. Wir wünschen Männer auf-U kusch?! AUHnlU''' ""'N. d°ß «-s.°kchaf. ihn.« °°n »l° l'Nds-h- S'ring-»i-i weniger al« Sie »t.lwchl gl,üben. Wir haden dl« alle Methode de, Keldanliihe auf Möbeln deteutend verbrffert »nd ctnin Plan adoptlrt, welcher e» Jedermann nmögllcht, «lue kleine temporäre «»leihe >u sehr giringen Kosten zu erlangen. Diese Gesellschaft ist «in »erantwortlich-s ginanz-Instilut. völlig aklredir, in ginan,k»i. sen, und hat demgemäß große Summen ' Geld auszuleihen auf HauShalt-Möbeln b'n wachst Bedingungen ungH """" u- Sie können ein« »nl«ihe innerhalb ein oder jwei Standen erhalten. Keine Zinsetzinsen oder andere Complikationen, die zu Irrtbiimern «eiieiien könnten. U»s" «eschäst ist aus de» «unsch dafirt, Ihnen «ienstwiliig ,u sein, Scranton Loan Guarauty Company, Ro Wyoming Avenue. Nahe der Ecke von Spruce Str., Srranto«, Pa. Lebensunterhalt hoch, Löhne aber nledrig. Vorsitzer Grigg» vom demokratische» Congreß. Comite erließ eine Erklärung, welche eine trefflich« Kritik der repudli. kanischen Prosperität enlhä». ES h-ißl in derselben: „Da« republikanische Prosperiläl». Geschrei ist trügerisch, und Jedermann mit einem festen Einkommen kann sich in z«h« Minuten selbst davon überzeugen Wa« ist Prosperiläl s Zu Zeilen wirk licher Prosperität ist Alle« ungewöhnlich theuer, aber auch di« Löhn« sind «nt» spr«ch«nd höher. Sie hallen gleiche« Schrill mit der Bertheuerung der Le> ben«-Bedürsnisse, und ei« Man« mit einem festen Einkomme« hat keinen Schaden. Prosperiläl meint Harmonie zwischen Preisen und Löhnen, aber eine solche Harmonie haben wir nicht. „Der Mann mit einem festen Lohn od«r Salär ist unt«r de« Pr«i«eihöhun. gen f«it 1897 immer weiter zuiückgekom men. Jedermann weiß, od sein Ein kommen in den letzten drei oder vier Jahren stieg. Stieg e« nicht um zehn bi« IVO Procent, dann verliert er im Verhällniß zu den Preisen von 1897 und I9VZ jetzt G«ld. Man sehe z B, in den 32, JahreSberich« de« Bureau« sür Ar beiler-Slatistik im Staate Massachu. setl«, E« ist da« ein von guten Republi kanern autgearbeilele« Dokument. E« zeigt dasselbe die Kaufkraft de« Dollar« in 1897 und in 1902, Im Jahr« 1902 kauft d«r Dollar z. B. von den folgenden für da« tägliche Leben nothwendigen Be dürfnissen weniger al« er im Jahre 1897 kaust« : Skis« I9i Pro«»!, StSik« IBi, Roast-B««f lk und zw«i Dri«I«l, Sup penfleilch 17 und zwei Drittel, Svrned- Bees 7, Kalbfleisch llj bi« 23 und ein Drittel, Hammelfleisch 27 und vi« Fünstel, Schweinefleisch ll bi« 28 und em Fünftel, Kartoffeln I2i, Baumwvl lenzeug 39Z Procent, usw. Die Wohn ling««ielh, ist um 40 Procent gestiegen, sehr wenig gestiegen. „Sieht da« sür den Arbeiter wie Prosperität au« s' Stg«l.Denkmal. Gr«isbar« Gestalt hat nun die Be> wegung zur Errichtung «ne» Denkmal« Sa>l Schurz hin «ine Anzahl repräsenta tiver Bürger New Aoik« zusammen, um di« einleitenden Schrille zur Gründung eine« Comite« zur Sammlung von Ga> den sür einen Denkmalsond« zu thun. Um weiter« Kr«is« für di« Denkmalsetz. ung zu inler«ssir«n, würd« beschloss«», «in El«culiv.Somit« zu «rnennen, zu welche« besonder» frühere Militär» und Vertreter von deutschen Vereinen zugezogen weiden sollen. Informell wurde dann noch über Mittel und Wege zur Ausbringung der nöthigen Gelder zu Errichtung de» Denk mal» verhandelt und wurde b«schloff«n, an die Beisteuer sür da» Denkmal zu erlassen, doch sollen die Einzelheiten de» Plane» der zu er nennenden Executive überlassen bleiben. In New Jork ist eine Agitation im Gange, den Namen de» Central-Park« in Sigel.Park umzuwandeln. I»h» D Siockrseller « Hau« am Hudson «ingeäschert. Da« Hau« John D. Rockif«ller'« in den Pocantico.Hügeln bei Tarrytow«, N, U,, wurde vorletzte» Mittwoch Abend durch ein Feuer, da« wahrscheinlich durch eleklrische Diähle verursacht wurde, zer stört. Die Flamme» hallen bereit« weil um sich gegriffen, al« sie bemerkt wurden. Der Dienerschast und der Feuerwehr ge lang e», von den werlhvollen Möbeln die meisten zu retten. Da» Hau» war au» von dem au« man «inen w«it«n Fernblick auf da« herrliche Hudson-Thal hall«. E« brannl« bi« aus den Grund nieder. Der Schaden wird aus »60,000 bi» »loo,voo geschätzt. Von der Familie John D. Rockes,ller'» befand sich Nie «ordpol.Expedition »»gebltch nicht gesShrlich. Dr. Frederick A. Cook au» Brooklyn, der den Li««l. Peaiy auf dessen Nordpol- Srveditio» aus der „Belgica" begleitete, eiklärt: ..All' da« Bnede über die G, fahren einer Nordpolreise ist Blich Alle» in Allem ist man aus den arkti schen Effelder» ebenso sicher al« in New Kork. Dor» giebt «» kein« Fieberkeime, keine ansteckenden Krankheiten, keine mia«matische» Sümpfe, kein Kloakenga«. kein« faulenden Absälle. Alle« liegl dort aus Ei«. Die Reis« über di« Si»selder ist nicht gtfährlich und di« Käll« ist nicht so sühlhar wi« hi«r «in «isig«r Wind von d«r Se« h«r. Di« «inzig« Schwi«rigk«i> bi«t«t die Proviantsrage. Kann dies« Frage gelöst werden, so wird d«r Nordpol ganz l«ich« «rrricht w«rde» köanen." ! Die schlecht verhehlte Wuth John Bull » llber die sich stündlich mehr d«le» ftigende Handel» - Suprematie der V«r, Staaten macht sich gelegentlich Lust. So erklärte in London em reich» Rh-der und intimer Freund des Solonialsekrelär« Chamberlai« : „England schläft gegen wärtig, aber wenn e« erwacht: dann wehe Amerika ! Wenn die Uankee« glau. ben, daß wir unsere liolonien dcm Schiffilrusi aus Gnade und Ungnade auiliisern, so täusche« sie sich gewaltig. Großbritannien will leinen Handel«lrieg mit den Vereinigten Staaten, aber wir können auch nicht länger dulden, daß ge. gen unser« Produkt« «in« uuüderpeigdare Zollschranke ausrecht erhalten wird. Man Icheint sich drüden in dem Gedanken zu wiegen, daß e« unmöglich sei, Repnffa. lien zu ergreifen. E,ue«Tage« werden die amerikanisch«» Trustmagnaten jedoch zu ihrer Ueberraschung erfahre«, doß wir Mittel und Wege haben, um unwillkom mene Concurrenz au« den Märkten unse rer Kolonien sern zu hallen. Von Mor gan und seiner Clique werden wir nicht abhängig hleibe«." Christopher gurneß in einer Rede in Manchester au«. Di« Aeußerung«» die se« Großkapitalisten sind besond«iS b«ach l«nSW«rlh, da «r an der Spitze deS Ey». dikatS steht, da» die Sunard-Flolte kau fe« und so den NucleuS sü> einen briti schen Sch'ffStrust schaffen will. Wie Sir Furniß deutlich zu verstehen gab, ist die Regierung entschlossen, dem Morgan'- schen Combi«« «ntgegenzulrelen. Durch Bewilligung reichlicher Subsidien sollen mehrere neue Schnelldampser-Geselischas len in's Lebe« geiuse« werden. Die Pläne Riesige« Werk. Die Feldmeffer der Southern Pacific- Bahn, welche seit diesem Frühjahr da« SierraNevadaGedirge durchforscht habe«, um eine zu einem Tunnel geeignete Stelle zu finden, sind jetzt dabki, einen erschöpf enden Bericht zusammenzustille», welcher Präsident E. H. Harriman vorgelegt werden soll. 6OO Fuß, da« heißt beinahe 7 Meile« lang ist und etwa »14,000,000 kosten wird. Durch diesen Tunnel würde auch eine Ni«drig«rlegung der Geleise um ISOO Fuß erzielt werden und die Bah« wär« dadurch in d«n Stand g«s«tzt, di« 42 Meilen langen Vchneedächer—mit Au««ahme ein«, 3 Meilen langen Strecke —auszugeben. Die Sohle de« Tunnels wird 6300 Fuß über dem Meere«spiegel liegen und durch denselben wird die Fahrzeit von Chicago nach San Fra». c>«co um einen halben Tag, da» heißt 2t Tag werden. Im Zusam sehe», wie der projektirte Siebenmeilen» Tunnel sich zu den riesigen Tunnel» der Alpen stellt. Der St. Gotthard-Tunnel ist über 9 englische Meilen lang, unb der Simplon.Tunnel gar über 12 tnglische Meilen. Radikale GchuSmaßregelr» gegen fremd« Stobbenschläger. Dem Londoner „Stondard" wird au« Odessa gemeldet, daß der russische »ck«r bau-Minister Uermoloff kundgab, er habe Borkehrungen getroffen, den systemali scheu, unerlaubten Robbenschlag der Amerikaner und der Japanesen an der Nordostküste von Sibirien zu »erhinber«. Boistellunge« Rußland« in Washington u«d Tokio, die dortige« Regierunge« sollte« den R lubzügen ihrer Unterthanen ein Ende machen, waren ergebnißlo». Aermoloff hat ader jetzt angekündigt, daß amerikanisch« oder japanesische Rob be«schläger, di« in russischen Gewässern ertappt werden, jeder drei Monate Ge fängniß eihalt«», und daß di« Schiffe sowie deren Ladung confitcirt werden sollen. Im Falle die Fahrzeug« nicht gltich nach der Aufforderung eine« russi. scheu Kriegsschiffe» sich ergeben, solle« sie >« ben Grund geschossen werden. >»« St«mä»l»n. Eine D«pesch« au» Bucharest, Rumä. nie», meldet, daß da« Au«wanderung«. sieber bei den Juden i» Ramänien noch immer wülhet. In den letzte« drei Mo naten sind 4000 Juden von dort au«ge. wandert. Letzten Donnerstag reisten 3SO ab, die noch Canada »der den Bereinig» ten Staaten wollen. Die Leute sagen, I sie können in Rumänien keine Beschästi. gung finden, I« Wirklichleil liegt die Sache so, daß die L«ut« keine Landarbeit verrichten wollen E« müssen stet« La«d. Arbeiter sür Rumänien im ilu«lande an» geworben werde«, di« in den letzten drei Jahre» zusammen etwa »3,000,000 ver dient««.