Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, September 04, 1902, Image 1

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Hegründet 1865.
S«. Jahrgang.
Die Schulgloile
wird am
Montag ertönen,
NM »I« «Inder säe eine «eitere erzieberisch«
Sitz»»« zusammen z« rufe». Natürlich ist
e» Ihr Wunsch, daß sie »»ständig a»«s>b-n
und Sie »tinsche» auch nicht »ie> Keld da-
dte sich al« hilfreich moetse»
Vortheile in Schulklei
der Fabrikaten.
Whtpeord«
Zadiilate. Schinagl» au«, Iraqe» sich «ut und
dal»» dte 8-rde. Bolle Linie »»» Schatttru»-
ge». Diese Woche nur, die Sit», l l Seit«.
Schottische PlatdS
d-llen garben, edenfall« einige der
du»Ile» Plaid«, dte s» kleidsam sind «lle seilen
Sarbin. Diese Woche, dte »Ue, >0 «ent«.
Granite Suiting»
NI« gu? au« mra speztellee «oetheil stir
diese Woche zu lS «t»>«.
Arti
Tchul Strümpfe
Beckenl««. Z-Z«tr» Ädsatz und Zehe, gutt« Äe
«trefflicher Werld, I Centj.
Schul Regenschirme
KlMmlmse.
Frauen, welche
sparen.
Serautou Spar Bank,
Wyoming «»»..
«cr-ot»», Va.
« « l a't r?
H. il. Shafee. ikasstrer.
Nicht zu übersehen!
Mä»tr- ««d K»abe«-A«;ige>,
si>»it Ä»«staffir»»gt»
A. 3 Mulderig <k Co.,
Sleiderhäiidler, Schneider
und Autstaffirrr.
»Ott La«kawa»«a Ave.
Strikt ein Preis.
Osear Heyer,
pratlischer de,lscher
Uhrmacher und Goldarbeiter,
Scranton Nockenblatt.
»>lke«barre »taedrichte».
In dem Bordell der Ella Vantaffel
Marie Well««, aliat Mame Jonet, um
halb«» Stunde war sie todt, trotzdem ein
Arzt sein möglichstet that, die Wirkun
gen de« Gifte« zu vereiteln.
und Dominik William«, di« vorletzten
Mittwoch zu Port Griffith wegen Falsch
er entkam mit verschiedene» sehr schmeiz
verletzt. Später stellte sich herau«, daß
seine Verletzungen doch ernstlicher waren,
kirchen, Preußen, am lS August 1848
In IB7S ilablirle er sich al« Baumei-
Vtttttoo.
Verlor de« Bolke« Gunst.
Präsident Palma hat heul« die Unter-
Haupt. Da« einzig« Blatt, da« Palma
unterstützt, ist da» „Diaro de le Ma>
Einer der Hauptgründe, warum Präsi
dent Palma so schnell die Volk»gunst ver
lor, ist die Zonzession für ein elektrische«
soll jetzt auch da« „dunkelste Asrika" de,
soll durch da« starkbevölkert« Abeffynie»,
Ei» ?Nis«iiftr«ik der Sisenbahn
zugbeamte« ?
Der Milwauke« „kentinel" schreibt!
~Am 1k September wild an dj« Eisen
bahn«» des Landet von den 100.000
Mitgliedern der Biüderschasl der Eisen,
meint eine weilere Autgabe von »l,«
ovo (XX) per Monat an Löhnen durch die
Eisenbahnen de» Lande» oder ober ein
wird, selbst denjenigen der American
Railway Union von IBS4, Die Forde
den Bahnen vorgelegt; sie sind für SO
Prozent Lohnerhöhung."
Scranton. H>a., Donnerstag, den S. September lvvÄ.
«tadtratd.
lichen Weil« und Ches-Jngeni«ur, die
Saustell« der projektirten neuen Brücke
über den Lackawanna Fluß in der l
Ward besichtige und sobald al» Ihu»lich
dem Sladtrath über die paffendste Stelle
berichte. Beid« Resolution«» würd«»
bestätigt.
Straßen; bi« Anzahl d«r Zeitungen
feststellend, in welchen die städtischen An>
zeigen veröffentlicht werden sollen ; Ver
der 8. Ward ', Feststellung der N vellir
i» der IS Ward -, sür Schutzbarrieren
der 13 Ward; für Steinplatlenseilen
wege auf der östlichen Seile von Wash-
Itew Aork Straßen ; den al« West Paik
Select Council. ZS August.
Mitglied I. I. McAndrew von dei
Ldzugskanal Bassin« in der l 4 Ward,
Eck« Pric« und Chestnut Straßen und
Nord Main und West Lackawanna Ave
nue» ; R-lolulion, welche dem Jakob
Direktor der öffentlichen Werke anweist,
da« Angebot von Gebr. Howley für Ar»
Bi«hau« Brücke bis zu den Lackawanna
Geleise» ; sür Ankaus einet Kehreit und
Vtraßenberieselert; sür Seitenwege und
strikt in d«n l!i und 13 Wardt! sü>
Steiede Schmugglerin.
Kork hat den dortigen Bunde«-Distrikt«,
anwalt ersucht, ein Lonfiikaiion«-Ler»
Haltband einzuleiten, da« «inen W«ith
von »LO.OOO ha» und in letzter Woche
«nt «ich« New Norken», welche mit dem
gegen die reiche Schmugglerin eingeleitet
vo» »«r Südseite.
Der betagte Huckster Patrick Pbilbin
von Sedar Avenue stürzte Dienstag Abend
Ein süns Monate alte« Eöhnlein der
Eheleute John von Pi^p-ci
benutzen, um die Niagara Fälle zu be
sichtig'n.
Die Gefangenen, welch« bither im
Nah Aug Part Vedesserung-n be»
Der IS. Ward Alhletische Club hat
Applikanten sind Joseph Rofar, John
Gall«, John Ludwig und August Weber.
lasche.
Mathia«, der II Monate alte Sohn
der Eheleul« John Kühner von Birch
dienst in der deutsche» lalh. St. Marien
Kirche.
Der „Bayerische Social Club" ge<
saftigen Schalthiere bestellt. Nebenbei
Geichäste zu eröffnen. Da« hübsch« M.
In veifloffener Woche sind «lne w«i>
dach verlangt Z2,O<X), Michael Kennedy
»3.000. Joseph Goldeisch,3.ooo. Tho.
ma« F. Biown tz 5,000, O«>en Sweeney
»3,000.
welche letzte« Fiühjahr durch die Fluth
geschädigt wurde. Am Dirnstag ließ sie
Eompanie eine Entschädigungiklage füi
tzS,OtXl eintragen.
Jahrrn Louit Steel nach mehrwöchentli-
Deutschen Unterstützung« - Gesellschast,
de« Badenler Verein« und der D , L 6
W Gegenseitigen Unterftützung«, Gesell-
Präsident. John Echiödil! V ze-Präst
!relär, Jakob Dirigent, Pros^
jlialinckrodt Kloster« in Wilkel-Barre
am Sonntag eine Zusammenkunst de,
Blatter Familie statt, um den 54 Ge>
durl«lag von Krau Blatter entsprechend
Maggie, die IS Jahr« alte Tochter
de» Patrick Mawn von Irving Avenue,
hall« sich Montag Nachmittag mit «in«,
glitt und aus den Fußboden Alt
da? Mädchen sich bückte, um sie wieder
auszuheben, wurde ihr leichte« «leid von
Unglückliche wurde prompt in eine»
Wanket gehüllt und die Flammen erstick«,
doch mittlerweile hatte sie schauderhafte
schon vorher den Brand wieder be
wälligt.
«o» »«« »b«r«u Atal«.
(Archbald lorr«s»onde»i.>
William Edmund« von Maysield
wurde Samstag Vormittag durch
Hand bö» znschnitten, beim Versuch, da«
Messer zu ergreifen. Kelly ward verhaf,
let und unter »SOO Bürgschast gestellt.
de» vierten Legitlativ Distrikt«», der
Donnerstag zu Olyphant stattfand, gab
von Carbondale, der andere den T. E.
solchen Höhepunkt, daß mehrere Mal«
«»geschritten werden mußte, um ein«
Den Eheleuten Charte» Sonlag ist
Den Eheleuten A. P. Trautwein
von Lincoln Avenue ist ein Töchlerlein
StadlrSthe sich systematisch in seine Amt«,
die Geldbörse enlwend«t«, mußte Dienstag
in Ermangelung von »300 Bürgschaft
in'» GtsSngniß wand«rn.
vat Tdal abwärt«.
Taylor.-Die Viktoria Seiden Kom
panie h, t einen Freibrief erlangt, um da»
wird die Stell« der alten Laurier Fabrik
benutzen. Da» Kapital belrägl »30.000
und die Jnteressirten sind Sharle» E. Da»
oi«, Simon R-edy und I W. Sando.—
deren Sohn im verflossei?«» März er
trank, al« da« Geländer der Brücke zu
sammenbrach. die Taylor und Minooka
Der Junkhändler Max N«wman
von Old Forg«, welcher alte« Eisen an
sein gerichtliche« Erscheinen »600 Bürg
schaft stellen; er behauptet, daß er nicht
Frank I. thiney.
! !?Se°"emd»
W. Bleaso», iissrnUicher^ltolar.^
» l»., I»led». O
IM. Verkausi »o» allen Apolheler». 7b iit«.
Hall « gamilien Pillen sind die d-ste».
Wrobel schwatzt.
Polnische Hitzköpse, 2,000 an der
lung ab, in der großer Enlhusiatmut zur
Schau trat. Herr Wrobel, der Redak
teur einer polnischen Zeitung, eine
Michael Devine an West Market Straß
gänzlich zerstört.
Ein neuer Pockenfall wurde am
angemeldet. Der Behaslele ist Alfred
Allen von Vierzehnter Straße, der kürz-
O»»« Varker ?toti>e».
Dienstag wurde damit angefangen,
West Linden Straße mit Feldsteinen zu
pflastern und die Straße ist bi« auf wei
tere» kaum pafsirbar.
Patrick Farrer von Broadway, der
einig« Tage zuvor in den Alli«-Chalmer«
Werken bö» verletzt wurde, starb am
Freilag Vormittag im Lackawanna Ho
spital.
Frau Daniel Brennemann und ihre
zwei Enkelinnen, Mamie und Louise Hart
man» von West Lackawanna Avenue,
sind von einem vierwöchentlichen Aufent
halte zu Lake Sheridan zurückgekehrt.
Salvatore Dariengo von Nord
Neunter Slraße und Frau Bridge« Tim
ny von Grant Avenu« wurden gestern
al« Betreiber von geheimen Kneipen ver
haftet und zu je »SO Straf« sowie Kosten
verurlheill.
Richard W. Robert« von Oxford
Slraße, 74 Jahre all, wurde Montag
Morgen in seiner Wohnung auf einem
Ruhebett todt ousgefunden und alle An
zeich«» deuten an, daß er einem Herz
schlag «rlag.
sich Riffe im Tripp Park bemerkbar ge
macht hatten, dehnt«» sich dieselben am
Freitag bi« unter die Lackawanna Geleise
aut und deren Züge mußten die Stelle
langsam überfahren.
Für die neue Seidenfabrik an der
Ecke von Filmore Avenu« und Academh
Straß« ist mit den Fundamentautgra
bungen begonnen worden. Da« Gebäude
wird au« Backsteinen, zweistöckig und SO
bei 4S Fuß groß werde».
Die ISjährige Ada Lambrick von
Frink Straße stolperte am Dienstag mit
einem Eimer siedenden Wassert und das
selbe ergoß sich über ihr« unteren Glieder
und verbrühte dieselben schauderhaft.
Man befürchtete zur Zeit, daß Amputa
tion nöthig fei» würde.
Ein unbekannter Mann wurde
Montag um Mitternacht etwa 100 Fuß
oberhalb der Dodgetown Kreuzung von
einem D. t H. Zuge getroffen und
augenblicklich gelödlet. Die Räder zer
fleischten den Körper in schauderhafter
Weise. Dienstag wurde festgestellt, daß
der Gelödtete der an Erster Slraße wohn
hafte Michael Kost war, der von einer
Familie in Polen überleb« witd.
Der Baufchreiner David Williamt
von Ehnon Slraße stürzte am Donner
stag Morgen, alt er da» groß« Feld
zwischen Hampton und Rock Straßen
kreuzte, plötzlich todt nieder und eine Un
tersuchung ergab, daß der Mann einem
Herzleiden erlegen war. Er war in de»
Lackawanna Werken angestellt und be
sand sich zur Zeit aus dem Wege zur
Arbeit.
William Fitzpatrick von Railroad
Avenue erlag am Dienstag Nachmittag
im Mose« Taylor Hospital Verletzungen,
die er Vormitlag« zu Bellevue von «inem
Lackawanna Zuge erhielt, al« dieser ihn
traf. Dem Mann würd«» beide Arme
und da« Genick gebrochen und er auch
sonst bö« verletzt; er war 40 Jahre alt.
von Profession Stuckalurarbeiler und
wird von der Gattin und mehreren Kin
dern überlebt.
Frau M. I. Devine, die Gattin
«inet Jackson Straße Huckster«, wurde
am Samstag Nacht von demstlben durch
eine Revolverkugel in der rechten Lunge
derart verletzt, daß ihr Zustand zur Zeil
ein gefährlicher war. Devin« beging die
Thal in b«lrunl«n«m Zustande und war
durch den Suff halb »errückl gemacht
worden i er wurde am Sonntag ohne
Zulassung von Bürgschaft dem GesSng
,iiß überwies«». Da« Ehepaar hatte am
Freitag schon Streit und die Frau begab
sich hierauf nach der Wohnung ihrer
Schwester, Frau John Murphy von
Putnam Straße. Devine erschien am
Samstag Nacht daselbst in wüthendem
Zustande und nachdem er einen Kostgän»
Gotl, Mike, du hast mich gelödlet", zu-
O'B?yle und Wüthe»
zu Boden, sodaß man ihn dingfest machen
konnte. B>« Dienstag Halle sich der Zu
stand der Frau derart verbessert, sodaß
wenn keine Blutvergiftung eintritt, sie
sich wieder erholen wird.
Präsident Roosevelt i» Gefahr.
Während Präsident Roofevelt gestern
in der Nähe von Pilt«field, Mass., in ei
ner sogenannten „Tallyhoo" Kutsche da»
Geleise der Pilttfield undLenor Straßen»
selbe. Ein den Präsidenten begleitender
Geheimpolizist wurde getödtet und meh
rere ander« seine» Gefährten mehr oder
minder schwer verletzt, auch die Pferde
vvr der Kutsche getödtel. Der Präsident
entkam mit einigen u»bedeulenden Schür»
Deutsch« Brieflift«.
Michael Hagemi, Wm. ». Heitsh»,
A. T. Halln-,, Walter Hasser,
Re». H. A, A»»KI, B Kircher,
«art Michael, grau W. O»«ald,
Lena Segfried, Zrau Are». Warner.
ÜLtabliskeÄ IgL5.
Stummer 3«.
Dr. Weblau,
Deutscher Arzt,
«i. 322 Mnlberry St., zwischen
P«nn und Wyoming Avenu«».
Stunde» - «»» l—« Uhr «achmit-
Dr. Friedrich W. Lange,
Deutscher Arzt,
»40 Adam« Ave., Courthau« gegenüber.
Office Stunde» I 8-1« Vormitta««, L
« Nachmittag« u»d 7—B Abend«.
Telephon No. «572
Dr. Geo. Luxemburger,
Deutscher Zahnarzt
-431 Sprue« Straß«, Zimmer No. S.
»lle tahnärzllichen «rdeiten schnell und »e
-wiffenhaft desorgt und garantirt.
Die Deutsche» st»» freundlichst eingelade».
Dr. Edward Reyer,
Deutscher Zahnarzt,
Sprue« BtraS«, gegenüber dem
neuen Merchanl«'» Mechanie»' «anlg«dä»d,
trown und vridge »ebeit eine «peziatiti».
«chmeezlose« »»«ziehen von Zihnen «eine
Berechnung sür Zahnautjiehe», wenn Platten
bei mir bestellt werden. Feinste Zahnplatten
Preisen, «lle »rbeit garantirt.
Dr. Lämouä DonueAZM,
Zahnarzt,
l I 0 N. Washington Avenu«, Zimmer SS
im neuen Amtden Gebäude.
W. G. Schimpff,
Teutscher Adti«kat,
Ro. 8 Uounell Gebäude,
George S. Horn,
Rechts - Anwalt,
Office, 4SS Lackawanna Ad«„
Herrmauu Osthaus,
Deutscher Rechtsanwalt,
Zimmer SOS, HandeltbehördegebSude,
Hat in Deutscht»»» stxdirt und spricht ventsch,
Frank E. Boyle,
RechtS-Anwalt.
zialttär? «ru»deigenth»m und
Barr »ebtud«.
Lorenz St Kömpel,
Deutsche Apotheke,
Ecke Washington Av«. und Lind«« Str..
Scranton, V«.
Robert Llewellyn,
Metzger.
Union Straße. Taylor, P-.,
empfiehlt den hiestge» Deutschen seine a»«ge
zeichnete» «ürste, Fleisch jeder »et. Schmal,
gar»»t>rt billigst« Preise u»d dt« beste
Gas Oese«,
Oel Oese«.
Resrigeratoreu.
Waffer Kühler,
Lightning Freezer.
Muster <K Forsyth,
SSA und >S7 Penn Nvenue.
Kretz. Hummler,
Jakob Lötz,
Deutscher Buchbinder,
»»d «eschSft»»iicher,K,»rtk«»t,
»t» «eotre Straß«.
Deutsche üeitschrisie» »erde»
Fred. F. Liuduer,
sür 12Zahre Barm»»» i» Seidler « Sickeret,
ha« setzt seldststindig ->»« erste «laffe
vr»b- »>d A«che« - VSSerei
eiadlir». »cht«« drutsche« so»i,
Veau «»«»»«.