Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, August 21, 1902, Page 7, Image 7

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    EINpSW MWtt.
Trossen. Die hiesige Schützen
gilde, deren Ursprung bis in das 14.
Jahrhundert zurückreicht, beging das
25vjährigt Jubiläum der Erneuerung
ihrer Privilegien durch Friedrich Wil
helm den GroßenKursiirsten. Das noch
sehr gut erhaltene Privilegium besteht
einer Kapsel befindlichen landesherrli
chen Jnsiegel,. .
Frankfurt a. O. Ueber das
Vermögen des Cigarrenhändlers Wil->
Helm Ludweg ist der Conkurs ver
hängt worden.
Nowawes - Neuendorf.
Schützenwirth Siegmund im Schü
tzenhause, der vor zwei Jahren von
dem Räuber Gärtner Franz Pfuhl
überfallen und schwer verwundet wur
de. ist jetzt endlich völlig genesen.
Prenzlau. Kaufmann Ernst
Busch, in Firma Biller Nachfolger,
stellte seine Zahlungen ein.
Vollzieher in den Tod gegangen ist die
Hand«lsehefrau Gührmann. Sie war
rechtskräftig zur Zahlung einerSchuld
verurtbeilt worden, und da sie nicht
gutwillig zahlte, kam ein Gerichtsvoll
zieher. um zu pfänden. Während er
beschäftigt an mehreren Gegen
ständen in der Wohnung die Siegel an
zulegen, erhängte sich die Frau.
Steglitz. Verschwunden ist der
Redakteur und Geschäftsführer der
„Steglitzer Zeitung" Karl H. Heise. Fr
lebte von seiner Frau getrennt und
war Mitglied einer Guttemplerloge
»nd Aussickitsrathsmitglied der Genos
senschaft „Centralbureau der Vereini
gung deutscher GrundstückSvermiü
ler".
Königsburg. Wegen Verbr?-
chens wider das leimende Leben erhielt
di« Schmiedtgesellensrau Marie Zan
der vier Jahr Zuchthaus.
All« nstein. Zum unbesoldeten
Magistratsmitgliede wurde Herr Si
mon wiedergewählt.
Braunsberg. Der hiesige Bür
germeister Sydaih ist in gleicher Ei
von 12 Jahren bestätigt worden.
Labi a u. Die Holzslößer Brosze
leit und Jonuscheit aus Groß-Fried
richsgraben befanden sich, nachdem sie
Messerheld ist verhaftet.
P«tzowo. Ein Veteran im
Schuldienste, Lehrer Flörke, ist aus
Rehh o f. Rentier Wunderlich ist
steher für den Amtsbezirk Dorf Red
des Besitzers Gust. Martens, bestehend
Riesenburg. Rektor Neuber!
Rosenberg. Der 6 Jahre alte
Sohn des Besitzers Jasch wurde über
fahren und so schwer verletzt, daß er
im Kreiskrankenhause starb.
Rudi. Eine Feuersbrunst äscherte
das aus Haus. Stall und Scheune
bestehende Gehöft d«r Wittwe Kliewer
Stettin. Ober - Controlleur
Karl Scheel, ältester Beamter der
Stettiner elektrischen Straßenbahn, ist
im Alt«r vcn 54 Jahren gestorben.
In der Od«r ertrank der 82 Jahre
alte Eigenthümer Witte aus Nipper
wiese.
Altdamm. Die mit Fensterpu
tzen beschäftigte, 22 Jahre alte Tochter
des Fleischerm«isters Carl Hein siel
aus dem Fenster auf die Straße hinab
sei" gefeiert.
B ü t oV. Stadtwachtmeister Mielke
lonuie den Tag festlich begehen, an nxl
ckiem er vor 25 Jahren in die Dienste
der Stadt trat.
genommen.
Dramburg. Das Fest ihres
Lsojährigen Bestehens feierte die hiesi
ge Schiitzengilde. Bürgermeister Gru
lich hielt die Festrede und Pastor Hilli
ger vollzog die Weihe der neuen
Kiel. Das Geschwader - Ober
kriegsgericht verurtheilte den BooiS
mannsmaat Horl vom Linienschiff
.Kaiser Wilhelm der Große" wegen
Mißhandlung von Untergebenen zus
sechs Monaten Gefängniß und Degra-,
dation. Der Vorgesetzt« hatte unters
Anderen den Oberheiz«r Behnke vom
Kreuzer „Gazelle" durch einen Messer
stich in der Schulteraeaend verletzt.
Marne. Die hiesige große Kir
chenglocke 415 Jahre alt, ist gesprungen.
Müllnsterdorf. Das Fest ih
rer goldenen Hochzeit feierten Herr
Ottensen. Der zehnjährigeKna
be Rißdorf sprang auf einen Wagen
der Eentralbahn und fuhr als blinder
Passagier «ine kurze Strecke mit. Da
bei stürzte er vom Trittbrett, gerieth
unter die Räder und büßte seinen
Leichtsinn mit dem Verlust des rechten
Beines, das durch die Räder abge
queischt wurde.
Wilster. Der hier wohnhafte
Barbier Franz Koltermann wurde
auf dem Wege von Holzkamp nach der
Paaschburg von einem fremden Men
schen ohne jede Veranlassung mit ei
nem Messer in den Rücken gestochen
und mußte im Julienstift Hierselbst
aufgenommen werden.
Breslau. Der Nestor unter den
deutschen Augenärzten, Professor Dr.
Richard Förster, ist in dem hohen Al
ter von fast 77 Jahren nach kurzer
Krankheit gestorben. Er war einer dir
ersten und begabtesten Schüler Grä
fe's.
Bunz k a u. Vom Eisenbahnzuge
überfahren und sofort getödtet wurde
der Schulknabe Weinert aus Birlen
brück. Wegen Verdachts des Kin-
sind der Gärtner Hermanir
Ehefrau die goldene Hochzeit, zugleich
aber auch sein SZjähriges Dienstju
biläuni.
sellschaster der Glashüttenwerke Ru^-
siingniß und 200 Mark Geldstrafe,
bauer Pollack je 200 Mark Geldstrafe.
Greiffenberg. Während eines
Gewitters wurde der Stellenbesitzer
Gustav Engmann im nahen Golden-
Kindern.
Kosten. Oberförster Kausch aus
dem Kreise Löbau wurde zum Amts
vorsteher für den Amtsbezirk Kosten
ernannt. Der Gerichtsschreibec-
Mutter des Franzke durch Beilhiebe
ihren neunjährigen Sohn belastet.
Wronke. In der Stadtverordne
iensitzung wurde der bisherige Beig'-
aus fernere sechs Jahre wieder ge
wählt.
>?ror»nz Sachsen.
Magdeburg. Wegen Diebstahle
verurtheilte die Strafkammer den 1?
Brandstiftung den 16 Jahre alten
brik zersprang ein Gang befindli
cher, 60 Centner schwerer Schleifstein.
Der 24 Jahre alte Schleifer Hermann
/ GtH h,
schüler Otto Flügel, Sohn des Zu^-
Uchkeitsverbrechen an Schulmädchen
zu zwei Jahren Zuchthaus.
de? „Hamelnschen Anzeigen", im Al
ter von 76 Jahren. Der Verstorbene
gehörte viele Jahre als Senator dem
Schwermuth hat sich der 62jährige
Schrankenwärter Jochen Peters auk
dem Boden seiner Wohnung in de:
Gespann des Bierhändlers Grote.
Riepe. Das Ijjährige Söhnchen
des Landwirths de Boer, hier, fiel in
ertrank.
Walsrode. Hier starb der
Schuhmachermeister H. Ottens jr. an
Münste Der Mörder der Frau
Altena. Im Alter von 69 lah-
Genossenschaften.
Beckum. Arbeiter Boges wurde
beim Böllerschießen von einem Schuß
genast.
Bielefeld. Der „Wächter", das
Stadtkirche ist Präses Adolf Wur'N
Ballonfahrt nicht stattfand. Der Pö
tig geworden war, ivurde in Berlin
verhaftet.
Langenberg. Die Erben des
wigten 205,000 Mark für wohlthätige
Zwicke.
Musketier Parisier vom hiesigen In
fanterie -Regiment No. 167 wurde
im Wilhelmsthaler Walde verhastet. —
beliebt« Persönlichkeit.
Altenstädt. Durch den Huf
schlag eines Pferdes ist das einjährige
Söhnchen des Gastwirthes Rettberg
schwer verletzt worden. Der Arzt stell
te eine Gehirnerschütterung und Zer
schmetterung des Nasenbeins fest.
Bergen. Nach Unterschlagung
amtlicher Gelder flüchtig geworden ist
der 38 Jahre alte Gerichtsselretär
Stuckmann. Die Höhe der unterschla
stellt werden.
Frankfurt. Der frühere Ober
regisseur der Vereinigten Frankfurter
Stadttheater, Friedrich Schwemm, ist
trank der 14 Jahre alte Georg Win
kelmann aus Nieder -Miihlheim.
Kaufmann Karl August Schulz und
meister Schwarz.
Mitteld-utl-H« Staaten.
Dissau. Putzhändlerin Marz.
Eschershause n. PastorCohrs
theilte den 19jährigen Gustav
vruchdiebstohlS zu 1j Jahren^Gesang»
niß.
Oelsburg. Der sjährige Sohn
des Hüttenarbeiters Hermann Witt-
X?a<Hs«n.
Dresden. Der Landschafts- und
tenfabrik von Fischer und Forler, Pill
nitzerstraße 31, aus und richtete erheb
lichen Schaven cm
Albers t h a l. Ein dreifaches
cur Wegener vom Regiment „Kron
prinz" hi«rs«lbst ist bei W!chs«lburg
todt in der Mulde aufg«sundcu worden.
1. Klasse d«r Armee a. D. Er hat fast
xis hier ausgeübt.
Dippelsdorf. Beim Baden
ertrank der 16 Jahre alte Sohn Ks
Hausbesitzers Friedrich.
schied nach 40jährig«r Amtverwaltiuig
aus städtischen Diensten. Tödtlich
verunglückt ist d«r 4 Jahre alte srii
sabrik. Will«, welcher auf der Fahrt
Eula. Das Pferd des Wirth
schafts- und Fuhrnxrksbesitzers Heil
aus Mölbis scheut« auf d«r Chaussee.
Die Ehefrau des StraßenwärtersMül-
Ni«der - Flor st ad t. Gast
wirth Philipp Karl Müsch und seine
zweite Ehefrau, geb. Hinkel, feierten
Ni« de r - Ramst a d t. Zu Ge
wirth Aug. Hanst und Ludwig Zeh.
Oppershofen. Dekan Appel
hat fein Pciisionsgesuch eingereicht.
Waldalge s h e i m. Die Ehe
leute Nicolaus Cornely und Frau. geb.
Waldmichelbach. Lehrer Au
gust Schneider vollendete das 86. Le-
Worms. Dr. med. L. Gilmer
wurde zum Oberarzt d«s städtischen
Krankenhauses ernannt.
München. Kunstmaler Ferdi
nand Schmalzigangist hi«r an den
hängte sich im Garten des Wirthes
Wimmer ein lediger Bursche, Georg
Moser, an einem Kirschbaume aus.
z/a d R eichenhall. Bei Groß
-300 M. Baargeld, Uhr und Kette, so
wie seinen Filzhut und Regenschirm
Bamberg. In Mühlhausen er
lag die SchmiedemeisterSgattin Kurz-
Herzig griff bei einer Rauferei zum
Messer und brachte dem Dienstknecht
Stegbauer tödtliche Verletzungen bei,
ter ist flüchtig,
selbe ist flüchtig.
lich aus München, zusammen, wurdc
zur Seite geschaudert und erlitt einen
Schädelbruch
che 520 Mitglieder zählt, ihr Svjährt-
Grllnd«n «rhäiigt« sich d«r Lackir«rin«l
-st«r Kleinknecht. Cr hinterläßt zwei
«rwachsene Söhne.
Kirchheim. u. T. Postrath
Rupp, d«r seit 33 Jahren hi«r als Vor
stand d«s Postamtes thätig war, ist
aus Gesundh«itsrllcksicht«n in txn Ru
hestand getreten.
ch D« ll Oe
konom Johannes Oßwakd von Zi«a«l
hiit«. Gem« nde Lorch, e h int: sich
in einem Anfall von Schwermuth.
zwei Stunden in Hon»», wohin man
ihn gebracht hatte, starb.
Sulzbach a. d. Murr. Der
73jährige Pfarrer«. D. Denk von hier,
der in Stuttgart zu Besuch weilte,
wurde von der elektrischen Bahn über
fahren. Blutüberströmt wurde der
alte Herr unter dem Waaen hervorge
zogen und in's Krankenhaus gebracht,
wo er alsbald verstarb.
Karlsruhe. Das 80jähr!ge
Amtsjubiläum begingen dieser Tage
vier evangelische Geistliche: der pen
sionirte Oberlirchenrath Gily in Ober
kirch, die Pfarrer Hecht-Blankenloch,
Rupp - Kork und Smitthenner-Freu-
Freiburg. Hier starb der Bier
brauereibesitzer Karl Ruppauer.
Wegen Brandstiftung verurtheilte die
Strafkammer den 14 Jahre alten Kii
ferlehrlingWilhelm Mann von Mistel
brunn zu einem Jahr Gefängniß und
wegen schweren Diebstahls den 31
Jahre alten Maschinisten Ludwig
Kegel von Mundenheim zu süns Jah
ren Zuchthaus.
Heidelberg. Der 27jährige
Student Willy Bogl aus Wachenheim
den wurde auf dem Felde die Frau
des Bäckers Kaspar Herterich.
Hocken h e i m. Der verheirathete
Brenner Anton Megmann ist wegen
Iffezheim. Die Wohnhäuser
den 25jährigen ledigen Zimmermann
Julius Waßmer, beide von Ehrsberg,
wegen Brandstiftung zu je 2j Jahren
Zuchthaus.
Lahr. Haupilthrer a. D. K. Fr.
Leser, der langjährige Schriftführer
Volksschullehrer, ist im Alter von ft^st
Lottste t t e n. Bei der zum
riethen die Kleidtr des 10 Jahre alten
Schultheiß in Braßd. Hierbei erlitt
es starb.
hier unter Mitnahm« einer ihrem
Magd Maria Gauweiler aus Neustadt.
Laute recken. Im Kreb'schen
'lender Stein den Steinbrecher Karl
Kassel derart, daß sein Zustand zu Be
denken Anlaß giebt.
M u t t e r st a d t. Mit einem Bei
le hieb der Bjährige Knabe des Metz
gcrmeister Jakob Holzwark seinen 5>
Neuleininaen der
Malzfabrik von I. Nippgen entstand
Feuer, welches das ganze Gebäude >n
Asche legte.
Neustadt. Durch Scheuwerden
des Pferdes stürzte der Knecht Georg
Klohr so unglücklich vom Wagen her
ab, daß er erhebliche Verletzungen am
Kopf erlitt.
Straß bürg. Bei der Ge
meinderathswahl wurde Bürgermeister
Back einstimmig wiedergewählt.
Colmar. Der 18 Jahre alte
Droguist Steil von hier stürzte in den
Vogesen in eine Schlucht; als Lrich«
wurde er aufgefunden.
Fentsch. Ter 20jährige Ma
schinist Karl Müller, welcher den hiesi
gen Polizeidiener Johann Baptist
Guyot, als dieser ihn verhaften wollte,
mit einem Revolver todtschoß, ist mit
drei Genossen an der belgischen Grenze
festgenommen worden.
Groß - Moyeuvre. Einem
Schlagfluß erlag der Rentner Vital
Krivitz. Im hiesigen See würd«
die Leiche des Schneiders Borgmann
aus Röhrlang gefunden.
Ludwigslust. Beim Königs»,
schießen errang Kaufmann Tefch durchs
den besten Schuß die Königswürd«.
Malchin. Senator Wittmann,
welcher mehr als 20 Jahre im Dienste
der Stadt thätig war, ist gestorben.
Ackersmann I. Reinhold fiel vom
Rostock. Vom dritten Wahl
kreis wurde der sozialistische Redak
teur Emil Groth zum Bürgerv«rtreter
gewählt. H. Blodt und Frau sowie
Fr. Netzel und Frau feierten die sil-
Oldenburg. Im nahen Dorfe
Wechlag erschoß der Großknecht Hilje
Selbstmord.
Bant. Vermißt wird in Reepsholt
der Forstausseher Kaltwasser, der von
einer Kölner Firma zur Leitung von
de unweit unserer Stadt »hängt ge-
Jewer. Der Knecht Franz Lüke
ist beim Baden ertrunken.
Ireie Ktädt«.
Grohn bei Vegesack, C. H. Michelsen,
ist, 54 Jahre alt, gestorben.
Lübeck. Das hiesige Hotel
Späthmann ist für 240,000 M, an die
Basel. Hier starb, 74 Jahre
alt. Prof. Jakob Miihly. 1864—1890
Basler Universität. Räch sechzig
direktor des 5. Postkreises der bishe
rige Kreispostadjunkt Mathias Jenny-
Buser von Langenbruck.
Coussi b e r l e. Frau E. Guil-
Marktplatz in Murten ankam, todt zu
Boden. Sie stand im 4L. Altersjahre,
war verheirathet, jedoch kinderlos.
linden, wurde zum Lehrer der land
wirthschaftlichen Schule Strickhof bei
Zürich gewählt.
Locarno. Ein heftiger Hagel»
schlag hat die Weinberge in der Umge
bung von Locarno zerstört. Der
Schaden wird auf 100,000 Fr. ge
schützt.
Luzern. Postcondukteur Karl
Danjorth ist gestorben. Mit dem
„Schulthiß", wie er zu Stadt und
Land genannt wurde, ist einer der letz
ten Postcondukteure gestorben, die
»och über den wilden Gotthard fuhren.
KesierretcH-Mngarn.
Ed « lf pi tz. Tagelöhner Johann
Frauengruber hat sich erhängt.
Hermannstadt. Der 23jäh
rige Bruder des hiesigen Weinhänd
ler Schull hat den 13jährigen Sohn
des Kaufmanns Schälks mittelst eines
Hammers erschlagen und nach Ver
übung der That sich selbst erhängt.
Die Obduktion erwies, daß Schull in
einem Anfall von Geistesstörung die
That verübt habe.
l ä ger^n dor Gießer Adolf
Eisenbahnbrücke vom Zuge ersaßt und
getödtet. Feldjäger Hoppe hat sich
aus Furcht vor Strafe in der Jiiger-
Wifowitz. Die dem Baron Ru
dolf Stillfried gehörige Säge wurde
Whsotschan. Durch Explosion
eines Quantums Benzin erlitt der
Mechanikerlehrling Josef Fähnrich in
Asselborn. Herr A. Schmitz,
bisher Pfarrer in Asselborn, ist zum
Pfarrer in Heid«rsch«id ernannt wor
den.
Der Fo^rst-
Tünsdorf durch einen Schuß in den
Unterleib getödtet. König will den
getödteten Förster mit gespanntem Ge
wehre, anscheinend wildernd, im könig
lichen Forst angetroffen haben. Sei
ner Aufforderung, die Waffen abzu
legen, fei Wintrath nicht nachgekom
men, habe vielmehr eine drohende Hal
tung eingenommen. Erst da habe
König den Unglücksschuß abgegeben,
der den angeblichen Angreifer so un
glücklich in den Unterleib traf, daß er
auf dem Transport nach seinem Hei
mathsdorse starb. Ob König's Dar
stellung des Sachverhalts der Wahr
heit entspricht, wird wohl durch die
Untersuchung ermittelt werden.
Bon einer ganz beson
deren Plage ist die Stadt Turin
heimgesucht worden. Sie ist, wie einst
vor diesen gefräßigen Nagern kaum zu
lassen weiß. Nichts ist den frechen
Thieren heilig, si« scheuen nicht einmal
andere Gebäude zu leiden hat. Man
hat sich deshalb genöthigt gesehen, die
Absender von Postsachen zu ersuchen,
eine besondere Liebhaberei entwickeln,
als wäre es eine Delicatesse. Die
Postbehörde sieht sich geradezu vor
Auf«inem Felde zwi
schen Puntingam und Geiersberg in
Steiermark wurde die Leiche der 36-
jährigen Hilfsarbeiterin Marie Sta
brnfteiner aufgesund«n, welche in
Geicrsberg mit ihrem Gatten und
chen das Aelteste 13 Jahr: und daZ
Jüngste sechs Monate alt ist, wohnte.
Handspuren am Halse zeigien, daß die
Unglücklich« erdrosselt wurde. Ali
Thäter wuxde der Geliebte der Frau,
der Ansircichergehilse Joseph Schul
ler, verhastet. Cs wird ihm zur Last
gelegt, an der 13jährigen Tochter sei
ner Geliebten ein Sittlichkcitsverbre
chen verübt und aus Furcht vor der
Anzeige die Mutter erdrosselt zu ha
ben.
Im Ma i 1899 gelang ez
zu «rhaften. die ihr schändliches Ge
werbe hauptsächlich in den Städtchen
Bendzin und Sosnowice an der preu
ßischen Grenz« ausübten. Der Pro
zeß gegen sie und ein« Frau, di« die
Geliebte «ines von ihnen war und ih
nen beim Mädchenhandel Hilfe leiste
te, gelangte schon vor einiger Zeit vor
dem Bezirksgericht in Petrikau zur
Verhandlung. Die Angeklagten, der
26jährige M. Hendler, der 32jährige
Jtz«k B«nkowicz und Chana Pekar
czik, wurden zu je einem Monat Ar
rest verurtheilt. Der Staatsanwalt
beantragte jedoch Revision des Ur
theils und dieser Tage kam der Pro
zeß vor dem Gerichtshof in Warschau
zur nochmalig«« Verhandlung, der die
und Benkowicz wurden zur Einrei
hung in die Arrestanten - Compag
niin für die Dauer eines Jahres ver
urtheilt, di« Angeklagte Pekarczik er
hielt ein Jahr Gefängniß. Die An
geklagten lockten ihr« Opfer unter be
trügerischen Borspiegelungen zuerst
nach Kattowitz in Ober - Schlesien
und verkauften sie dann nach Buenos
Commune Sailly im französischen
Departement Perrone in Aufregung
versetzt. Der Schuster Debray, ein
Bater erschlagen. Die That war die
Folg« eines Streites. In seinerWuth
sen wäre. "
Zudenßerühintheiteir
dir Pariser Tanzlokale gehörte die
Kummer aber verursachte ihr Droxl«r,
mit dem sie unablässig Streitigkeiten
geschäftlicher Art hatte. Im Laufe
griff die allzu energisck« Thierbändi
gerin zu ihrem letzitn Mittel, si« er
hob nämlich den Revolver und feuerte
selbst der Volnei stellt«.
jüngeren Steinzeit angelegt worden
sind und diesen als Zufluchtsstätten
gedient haben. Bisher sind in den
jetzig aufgedeckten Höhlen nur eine An
bohrten Loch aufgefunden worden.
Der Taglöhner Eme»
rlch Molnar beauftragte seine Frau,
nächsten Morgen mit ihrer Tochter
Lidi die Gänse auf den Markt und
hatte ihre Waare auch bald an teil
ungelenken Buchstaben schrieben sie,
daß der Verlust von 15 Gulden si« in
den Tod aetrieben bat. 7