Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, April 24, 1902, Page 7, Image 7

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    ( Europäische KMW».
Provinz Wrar-denburg.
Berlin. Geheimer SanitätS
ralh Dr. Siegmund, einer der belieb
testen A«rzte Berlin«, ist im 82. Le
bensjahre gestorben. Schutzmann
Rudolf Mikoleil. 35 Jahre alt, hat sich
im Heizraum des Berliner Theater«
erschossen. Prokurist Otw F«schk«
von hi«r, 45 Jahre alt, ist in Warne
münde ertrunken. Droschkenkutscher
Emil Zehde stürzte aus dem Grund
stück Bergstr. 67 von der nach d«m
Futterboden führenden Treppe und
starb an den erhaltenen Verletzungen.
Im Hause Jnvalidenstraße 14 hat der
vierjährige Sohn des Ommousrut
schers Spindler in Abwesenheit der
Eltern sein klein«« Schwesterchen durch
Messerstiche derart virletzt, daß das
Kind gestorben ist. Beim Ausästen
von Bäumen im Garten des Jnvali
denhauses stürzte der Dachdeckermeister
Eduard Baudach, Chausseestr. S 5, ab
und erlag den erlittenen Verletzungen.
In der Gartenstraße wurde der Ar
beiter Szinz von der Straßenbahn
überfahren und schwer verletzt.
Mit dem Leben gebüßt hat der Arbei
ter Hermann Schulz die Unsitte, sich
gegenseitig im Scherze zu hänseln und
zu stoßen. Schulz war in der Färbe
rei von Haacke. Mühlenfiraße 69. be
schäftigt. Als er sich in der angedeu
teten Mise mit Arbeitsgesährten wäh
rend der Frühstückspause die Zeit v«r
tri«b, siel er nieder und blieb besin
nungslos liegen. Er hatte inner« V«r
ktzungen davongetragen,denen er erlag.
B«i der Fabrikation falsch«! Legiti.
mationspapier«, sog. „Fleppen", wurde
der 23jährige Kutscher Paul Mar
quardt überrascht. Die Polizei nahm
ihn fest. Arbeiter Gustav Gleser.
Lieqnitzstr. 6 wohnhaft, pafsirte in> an
getrunkenem Zustande die Schilling
brücke, als die Straßenbahn herange
saust kam. In diesem Moment eilte
Gleser auf d«n Fahrdamm und warf
sich unmittelbar vor dem Vorderperron
des Motorwagen« auf da« Geleise. Er
erlitt außer einer Kopfwunde innere
Wegen Unterschlagung,
schwerer Urkundenfälschung und Be
trüge« verurtheilte die hiesige Straf
kammer den Wiesentechniker Albert
Suck zu einem Jahre und drei Mona
ten Gefängniß.
Rastenburg. Unteroffizier
4. Grenadier - Regiment« würd« vom
Kriegsgericht zu fünf Monaten Ge
fängniß und Degradation wegen
schweren Wachtvergehens bestraft.
Löwenthal hate sich Von der Haupt
lehrer Dr. Wermbter und Schornstein
fegermeister Beer gewählt.
Schlobitten. Wittwe Beh-
Tilfit. Apotheker Walter
Schmitt stürzte so unglücklich eine
Treppe hinunter, daß er nach einigen
Provinz Westpreußen.
Danzig. Nach längerem Kran
kenlager starb der in weiten Kreisen
als Schulmann bekannte Rektor Zürn.
Baumgart h, Kreis Stichm.
Wegen Mißhandlung des Knechtes
Franz Mull, die dessen Tod zur Folge
hatte, verurtheilte das Schwurgericht
den Arbeiter Wilhelm Krebs zu 3
Jahren Gefängniß. Der Mitangeklagte
Arbeiter Karl Gätzen erhielt 3 Monate
Gefängniß.
Czersk. Das Ehepaar Fry
mark feierte die goldene Hochzeit.
Dt. - Eylau. Arbeiter Jobs
Neuteichdors. Rentier Re-
N e u stadt. Das Haus des Bau-
K u b l i tz. Wohnhaus und
Stadtältcst«r Rathke feierte mit feiner
Gattin das Fest der diamantenen
Hochzeit. Der Jubilar ist 84, seine
Gattin 80 Jahre alt.
Starg a r d. Als Brandstifter
des im Maaß'fchen Hause ausgebroche
nen Feuers wurde d«r Zimmermann
Maaß selber verhaftet. Er will aus
derstiirzenden Kiefernaste erschlagen.
Stolp. Lehrer Watter und Frau
Treptows. R. Beim Eislaufen
auf dem Mühlengraben brach die 9
Jahre alte Tochter des Arbeiters Gau
ger ein und ertrank.
Alton a. Der im hiesigen Wa
terloo - Heim wohnende Zimmermann
Riegelt, der auf einem Neubau am Kl.
Schäferkamp thätig war, stürzte dort
vom Gerüst und erlitt schwere Verle
tzungen.
August « nburg. Bei der hier
abgehaltenen Predigerwahl wurde Pa
stor Adj. Müller - UlkebiM gewählt.
_ Bargstedt. Am Hause deS
den.
Busenworth. In der Wind
mühle des Herrn Jochim« - wurde
der Geselle Johannes Thode
aus Hochdonn vom Stirnrad
der Mühle erfaßt und ihm der Brust->
korb eingedrückt. Der Tod trat auf
Eckern forde. An Stelle des
ausscheidenden Stadtraths Dr. med.
Holm wurde Kaufmann Fried. Duhr
zum Stadtrath gewählt.
Husum. Bei der Wahl einer
Lehrerin für die Mädchenabtheilung
der hiesigen Bürgerschule wind? Fräu
lein Clasen, Tochter des Stadtverord
neten Clasen. gewählt.
H>rc>vinz KcHlesten.
Kotzenau. Mit brennender
Petroleumlampe stürzte das Du:ist
mädchen Jente des Kunstgäriners
Lange die Treppe hinunter und e:lag
den erlittenen Brandwunden.
Krampf. Die 4jährige Tochter
des Gasthofbisibers Brätle wurde
unter einem aus dem Gehöft stehenden
Nadelstreuhaufen begraben. Sie hatte
schon das Bewußtsein verloren, als sie
gerettet wurde.
Liegnitz. Zum Regierungsprä
sidenten hierfelbst an Stelle des Herrn
v. Heyer ist der Vortragende Rath aus
den.
Schweidnitz. Techniker Loth,
welcher überführt wurde, junge Mäd
erhielt dieferhalb 1 Jahr Gefängniß.
Urfch k a u. Das Wohnhaus deS
Maurers Elsner ist völlig niederge
ster Utke ist, 42 Jahre alt, nach schwe
mit dem Nildniß der Kaiserin verlieh?»
worden. Frau Welle hat während ihrer
Thätigkeit bei mehr als 3000 Entbin-
Neu - lelitow. Die 17jäh
rige Tochter des Ansiedlers Schneider
Rasch k o w. Beim Ausbessern
Kr;uz.
Provinz Sachsen.
Greppin. Arbeiter Victor No
watzki wurde auf der Dorfstraße von
den Arbeitern Wrotel und Jakowsky
überfallen und mit dem Messer bear
wegen gemeinschaftlicher Brandstif
tung zu 3 bezw. 5 Jahren Zuchthaus.
Kannover.
Fallers l e b e n. Im Kaliberg
er starb.
Großwolde. Das Anwesen
des Zimmermanns Korporaal wurde
chenS, iveiazes im Belle lag, Jeuer fin
gen. Die Aermste erlitt so schwere
Brandwunden, daß sie kurze Zeit nach
I das 100. Lebensjahr.^
i Salzkotten. Bürgermeister
Tilly wurde auf weitere 12 Jahre ein-
Ziyeinprovinz.
Kreuznach. Das 40jährig« Ju
biläum als Landrath d«S Kr«ises
Kreuznach feierte Geh. Regierungs
rath Otto Agricola; die Stadt Kreuz
nach ernannte d«n Jubilar zum Eh-
Miinchen - Gladbach. Durch
Versagen eines Flaschenzuge« in der
Jahren Gefängniß, dem höchsten
Strafmaß, ihr Geliebter, der Lehrer
Pioretzky wegen Beihilfe zum Morde
zu 15 Jahren Zuchthaus verurtheilt
W«s«l. Erschossen hat sich der
Kassel. Der Gutsbesitzer Mo-
Krasst der 2. Compagnie des 88. Re
truten im Diensten 103 Fällen und
Metzger Philipp Eckrt, der auf der
Messerstiche lebensgefährlich verletzt
hatt«, zu 13 Jahren Zuchthaus.
Commerzienrath Martus M. Gold
schmidt ist im Alt«r von 70 Jahren
gestorben.
Meister Damm hat sich erschossen.
Mitteldeutsche Staaten.
Genz. Die Eheleute Hopp feier
ten die goldene Hochzeit.
Reppichau. Auf der Grube
„Wilhelm" wurde der Arbeiter Böhl
getroffen und getödtet.
O «lp «r. D«m Pferdeknecht Hein
rich Kleinhacke, Wegewärter Wilhelm
jährig« Di«nst« in der F«u«rw«hr ver
liehen worden. Kotsaß Julius Op
permann wurde wegen Verdachts d«s
M«in«ids verhaftet.
Schweina. D«r hi«sigen Schule
Mark mit der Bestimmung ge-
Dienstzeit 1892 in Ruhestand ge^
Scheune de» Wirthschaftsbesitzers Au-
Chemnitz. Ihr 50jähriges Bür-
Clara Becher, des Dr. med.
Ä e r s d o r f. Tas Ehepaar Gott
zeit.
Gröba. In den Kassen der Ge
meint« sind groß« Fehlbeträge entdeckt
Grimma. Im 74. Lebensjahre
starb der Königl. Musikdirektor Ru
vorstandS Schröder wurde der bishe
rige Httssiveichenst«ller Emil Anders
Freis-ing. Bei Einfahrt einei
Personenzuges in die HaltestelleEching
fiel der Schaffner Witzaall von Hof
vom Trittbrett des Packwagens herab
und zog sich schwere Verletzungen zu.
Der k. Oberstabsarzt 1. Klasse z.
D. Dr. Emil welcher die
Feldziig« 1866 und 1870—71 mit
machte, ist gestorben.
Großaitingen. Bei unserer
Station wurde die Leiche des Arbei-
Kiefersfelden. In der hiesi
gen Marmorindustrie würd« der 26
Jahre alte Marmorschleifer Karl Eg
ger beim Einölen einer Schleifma
de.
Lands h u t. Rangirgehiilfe Mi
tödtet.
Geistl. Rath und Dekan Anton Ma-
Ortfchoft Schneckendorf zum Betteln,-
ein Geldgeschenk wi«S er mit der An
würbe. Als «r sich zumEss«» anschickte,
fiel der Mann um und war todt.
gefunden, das durch Schläge auf den
Kopf getödtet worden war. Als Thä
terin wurde die Mutter des Kindes,
die ledig« Dienstmagd Rofalie Dax
Giitlersfrau des Mord
fuchs der Körperverletzung zur Zucht
hausstrafe von drei Jahren sechs Mo
naten verurtheilt. Sie hatte versucht,
ihren Mann durch Gift und andere
Mittel aus dem Weg zu schaffen.
Würzburg. Da« Landgericht
verurtheilte den Dr. Theodor Eisen
bach au« Ulm wegen Diebstahls zu 1
Jahre, den Eisenbahnexpeditor Bühler
wegen Unterschlagung zu Jahren
IrUHs zu 1 Jahr und die Tagelöhners
wittwe Chr. Reppert aus Mainbern
heim wegen Kindeitödtung zu 3 Jah-
Balth. hat sich in der Selz er-
Altlrau t he i m. Pfarrer Fr.
Berg. Die Maschinen- und Kes
selfabrik G. Kuhn beging ihr 50jähri
aberl«, geb. 1. August 1848 in Brei
teirstein, und die Christiane Wilhelmi
n« Ruckäberl«, geb. daselbst am
tember 1853, welche 1870 nach Ame
rika gereist sind, öffentlich auf, sili^biS
meidung ihr«r Todeserklärung zu mel
den.
Backnang. Schneidermeister F.
Be imerste t t e n. Pfarrer Ai-
Besigheim. Die Wahl des Ge
stört.
St. Georgen. Im Weiler Un-
zu 40 und 30 Mark Geldstrafe verur
theilt.
Untergimpern. Der 76 Jahre
alte Christian Bohn von hier glitt im
geiler lag,
den Kopf ging, was den sofortigen
Tod des Doser zur Folge hatte.
Wellendingen. Säger Blat
tödtet.
W chs. In der hiesigen Kreispfle-
Wilfe rdingen. Der acht Jah
re alt? Knabe des Landwirths David
Schmid, der ein schwer beladenes
Brust gingen. Die Verletzungen sind
lebensgefährlich.
Wyeinpfalz.
Speier. In der Eisengießerei
Schömberg» in der Fischergasse brach
anrichtete. Aus der Pfalz werden
steckbrieflich verfolgt: Kellnerin Ber
tha Reinheimer aus Carlsberg, Mau
rer Philipp Rupprecht aus Weisen-
Hertlingshausen, Dienstmädchen Mag
dalena Maltvg aus Hettenleidelheim
und Buchdrucker Braumer aus Zwei-
Alsterweiler. Wittwe Eva Wi
lhelm, geb. Müller, hat sich erhängt.
Bobenheim. Ackersfrau Koch
und ihr sechsjähriges Kind wurden in
einer Kiesgrube durch abrutschende
Erdmassen verschüttet. Die Frau
konnte gerettet werden, während das
Kind todt blieb.
Matz Lsthringen.
Klein-Moyeuvre. Der Pen -
sionirle Gemeindeförster Schmauch
Walfchei d. Der Forsthilfsauf
einen Nevolverschuß getödtet und ei
nen Burschen von hier zum Krüppel
geschossen hat, wird sich vor dem
Güstrow. Das Schwurgericht
verurtheilte den Arbeiter Ruhge aus
Niederzahden und den Gärtner Jdzck
aus Culin, die im November 1901
«inen Büdner im Dorf Hagenvverheid«
ermordet und beraubt hatten, zum
Tod«.
Ludwigslust. Kaufmann Ge
org Crull meldet« Concurs an.
sowie I. F. Jürß und Frau.^—-^Für
Lehrer an der hiesigen Realschule
Conrellor Wolfs zu Doberan gewählt.
Hldenvurg.
Talente. Lehrerin Fräulein
Ruhfert, Tochter des emeritirten Leh
rers Ruhsert Hierselbst, ist sür eine
Stelle an der Volksschule inHamburg-
Oser warst. Der zum Beige
ordneten de» Gemeindevorstehers ge
wählte Landmann C. Willens ist
amtsseitig verPslichtet worden.
Schwienkuhlen. Hier versuch
te der Schmied Dreier seine Frau
durch Rtvolverschllsse zu tödten. Die
Frau erhielt einen Schuß durch Arm
und Schenkel, doch gelang es derselben,
zu fliehen. Dreier selbst brachte sich
darauf einen Schuß in den Kopf und
in den Magen bei, jedoch ohne sich zu
tödten. Als Motiv wird von d«r ei
nen Seite Verfolgungsivahnsinn, von
der anderen Rachsucht angegeben.
Ireie Stadl«.
Hamburg. Dr. Robert Alsr«d
Txs Arts, Notar und Th«ilhab«r der
Notariatsfirma G. Bartels, R. A. Des
Arts, G. v. Sydow und G. A. Rem6,
ist im SV. Lebensjahr« gestorben. -
Im Amtsg«richtsg«bäud« verstorben ist
der bekannt« Trichimnlxschiuer Stie
ring. D«r Mann bekam einen Krampf
' ansall, welcher einen tiidtlich«n Verlauf
nahm. In der Koj« d«S dem Schif
fer H. Loop zu Finkenwärd«r gehöri
g«n Fahrzeuges wurde der Gehülfe,
Möhring todt aufg«fund«n. Wahr
scheinlich hand«lt «S sich um «inen Er
stickungSfall. AuS d«r 4. Etage d«S
Hauses Altstädterstraß« 53 stürzt« d«r
3jährige Knabe Ehrhardt auf die
Straße und wurde lebensgefährlich
verletzt. Gastwirthschafl und Bäcke
rei von Kört in Reitbrook brannten
gänzlich nieder. Zum Krüppel ge
schossen ist in d«r Sternstraße der 5
7jährige Knabe Heinrich Reichow von
einem 13 bis 14 Jahre alten Unbe
kannten. Das Kind hatte aus der
Straß« g«spi«lt, als plötzlich d«r Un
b«lannte mit zwei gleichalterigen Bur-
Schweiz.
Gurm e l s. Aus d«r Familie
Brunisholz starben innerhalb drei
5 6 t b d'
Wilh. Bieder, früher Wirth im Gast
hof zum „Bären".
Roggwyl. Abends ist beim
Schlachtlokal des Metzgers Geiser da
hin dessen dreijähriges Knäblein in
Müller ein größeres Gasthaus.
Rheins elden. In der Seiden
em partieller Streik ausgebrochen.
Eine Lohnreduktion ist das Motiv zu
dieser Arbeitseinstellung.
Hauptmann -kaver Spichtig wurde
vom Bundesrath als Richter des Di
visionsg«richtcs VI auf sein Ansuchen
wählt Oberlt. Theodor Britschgi z.
„Kreuz".
Sempach. Abgebrannt ist die in
der Nähe des Schulhauses stehend«
Scheun« de« Herrn A. Bättig, Fabri
kant.
Willi Sau. Als Amtsthierarzt-
Stellvertreter für das Amt Willisau
Anton Jost, in Willisau.
Grohmann und Frau An?a, geb.
Mackl, feierten in der Kirche zu St.
P«t«r ihr« gold«ne — Poli-
Meintz, Sp<istng«rstraß« 65. —.Aus
31jährig« Postmanipulantin Johanna
Leitner in der Ennsstraße No. 22 auf
die Straße und blieb todt liegen. Das
Aussigs Geschäftsführer Karl
Joses Schneid« in d«r Teplitzerstraß«
gänzlich nieder.
Bozen. Der 25jährige Kurat
der Kälterer Fraktion „Sc«", Romen,
42jährige Nikolas Probst aus Pittin-
Zollbeamter in der Näh« von Genf
Zollinspektor sollte ein kleines Post
arme Mann wußte nicht, wie er die
Flöhe verzollen sollte. Er blättert« im
Tarif und fand, daß einig« Zeit vor
h«r Maikäfer als Nahrungsmittel
versteuert worden waren. Fköhe kann
Gegentheil: sie fressen uns. In seiner
Noth wandte sich der Beamte an die
höhere Instanz, und diese bestimmt«,
daß der Flohcircu« als „Menagerie" zu
betracht«« sei. Die Flöhe gelten also
In der Schweiz von jetzt an <.IS wilde
Bestien.
Die Prager Vorst avl
Carolinenthal war in einer ihrer beleb,
testen Straßen der Schauplatz einer
sehr aufregenden Scene. Der Dra
maturg des tschechischen Landesthea
ters Jaroslar Kvapil überfiel den Re
dakteur «ine» tschechischen Theaterblat
tes Namens Fastr und schlug mit einer
Hundspeitsche auf ihn los. Fastr
schrie nach der Polizei, der Dramaturg
klarte, halte der Redakteur Fastr in
unlängst von einem Spaßvogel ein
rechter Possenstreich gespielt. Die
große Tragödin erhielt eines Tage« ei
nen Brief folgenden Inhalt«: „Frau
Sarah Bernhardt wird gebeten, wegen
einer Erbschaftsangelegenheit sich zum
Notar Zc. in Paris zu bemühen."
Nach langem Zögern begab sich die
göttliche Sarah zu b«sagtem Notare,
der ihr ein versiegeltes Schreiben über
das Genie der Rachel geerbt
—Zu den aussterbenden
Berufen in Berlin dürfte das Seiler-
Gewerbe zu rechnen sein. In der or
dentlichen Generalversammlung der
Berliner Seiler - Innung gelangte der
eingelaufene Erlaß des Ministers für
Handel und Gewerbe, betreffend die
Errichtung von Fach- und Fortbil
dungsschulen seitens der Innungen
zur Verlesung und wurde hierbei con
statirt, daß die Innung keine Lehrlin
ge besitze und aus diesem Grunde von
den Vergünstigungen des Erlasses kei
nen Gebrauch machen könne. Im Wei
nung auch kein Vermögen besitze und
in Folge dessen auch der Bestimmung,
laut welch«! die Innungen gehalten
sind, ihre Werthpapier« bei der Reichs
bank zu hinterlegen, nicht nachzukom
men vermögt. Da« alte Wahrzeichen
der Seiler, der schwarz und weih ge
würfelt« Kober, ist denn auch aus den
Straßen Berlins bereits fast gänzlich
Max Prieß, der nach Absolviruny d«r
Volksschule bei ein«m Maschinenbau«!!
in die Lehre trat und kurz vorßeendi
zu verlieren. Ohne sich durch sein
fürchterlich«« Schicksal entmu>thig«n zu
lassen, beschloß Pri«ß den Gelehrten
der eher sein Fortkommen zu find«»
glaubt. Er besuchte die Hamburger
Blindenanstalt und brachte es durch
rastlosen Fleiß so nxit, daß er sich
der Maturitätsprüfung eines Prrußi«
fchen Gymnasium ohne Fuzcht unter
werfen konnte, und bestand das Exa,
nicht sehr beunruhigender „Grenzzwi
sch«nsall" hat sich in dem Orte Rü
dersdorf zugetragen. Der Standes
beamte in Ritdersdorf (Altenburger
Antheil«), zu dessen Bezirk die sog.
Kuppel - Ortschaften Rüdersdorf,
Kraftsdorf, Reichartsdorf und Pörs
dorf (in letztgenanntem Orte ist nur
ein altenburgisches Gehöft) gehören,
hatte erfahren,'daß eine verwittivete
GutsauSziiglers - Ehefrau aus Ha
gersdorf in Kraftsdorf (Altenburger
Antheils) bei Verwandten verstorben
war. Von dem Todesfall war auf dem
Stairdesamte nichts gemeldet worden,
so daß sich der Standesbeamte wegen
dieses Falles persönlich an das Pfarr
amt zu Kraftsdorf wandte. Er er
hielt dort den Bescheid, daß di« Kam
mer, worin die Frau verstorben, auf
reußischem Grund und Boden steht,
mithin der Todesfall auf dem reußi
schem Standesamte gem«ld«t war.
Aehnlich laufen auch in Altenburg die
Landtsgrenzen. So steht ein ganzes
Gehöft aufaltenburgrschem Boden und
nur der Backofen auf reußischem, so
daß da« Brod im Altenburgisch-n
Bischen gebacken wird. In einem Ge
höft geht sogar die Grenze mitten
durch die Schlafstätte, so daß der Be
sitzer altenburgisch und die Frau reu
ßisch schläft, oder umgekehrt.
Nach zweijährigem
Fahnden ist ma» jetzt in Dresden ei
nes Bankmarder« der gefährlichsten
Sorte, des Korrespondenten bei der
Bankfirma Günther u. Rudolf, Na
unglücklich« Spekulationen zum
Schwindler großen Stile« machten. Er
hat der Reihe nach da« eigene Bank
haus durch gefälschte Quittingen einer
Dresdener Firma erst um 5000 M.,
dann um 6000 M., den Besitzer des
„Louisenhofes" auf dieselbe Weise um
K4OO M. und das Dresdener Bank
haus L. Rocksch Nachs. durch einen ge
fälschten Wechsel um 16.400 M. ge
schädigt. Der letzte Versuch, mittelst
eines gefälschten, längst verfallenen
Weckfels bei Günther u. Rudolf wie
der über 18,000 M. heraiiszugaunern.
Hals. Mit der Präsentation txs Wech
sels beauftragte er einen —Droschken
kutscher, der den Betrag nach dem
Hauptbahnhof bringen sollte, änderte
-ber kurz daraus seine Instruktion da
hin, daß das Csuyert mit d«m Geld
Chiffre postlagernd bei der
Hauptpost abgegeben werden sollte, wo
es L.'slf dann abzuholen gedacht«.
Dies luß den Verdacht schö
pfen, und er hielt«? sür gerathen, da»
Kankh.-.us davon zu verständigen.
Man gab dem Mann- das Couvert
mit wirthlosen Papieren, dieser be
förd:ite es zur Post, und dort stellt«
'ich Wolf ein, um es sij> aushändigen
M lassen. Als Postbeamte verkleidete
Criminalschutzleute nahmen ihn fest,
und e) ersolgie alsbald ein umfassen
de« Geständiiiß. 7