Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, November 21, 1901, Page 7, Image 7

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    EMjliWk kimWllll.
Berlin. Professor Carl Ludwig,
d«r bekannte Lanv>cyastsmaler, ijt im
hiesigen Elisabeth - Krankenhause an
Geheimer Justizraty, Dr. A,sr«d Per«
nice starb im Alter von 60 Jahren.
Der Rector der 83. Gemeinoeichule in
der Dieffenbachstraße No. 61, August
Tamascyt«, ist nach langem Leiden in
seinem 57. Lebens>ahre gestorben.
Das 50jährige Staatsdienst - Jubi
läum stierten zwei Veteranen der Ei
senbahn - Verwaltung, der Rechnungs
rath Äayard und der Güter -
dient Thomas. Buchhalter Schune
mann, der in einer Holzhandlung in
der Oranienburgerstraße ang«slellr und
nach Unterschlagung einer Summ« von
2300 Marl flüchtig geworden war, ist
selbst er mit seiner Geliebten, der Plät
terin Siebert, in einem Gasthose sich
einlogirt hatte, verhastet worden.
Widrige Familienverhältnisse und un
genügender Verdienst haben den 64jah
rigen Möbelpolier Gustav Dinzel aus
der Frankfurter Allee 111 in den Tod
getrieben. Er erhängte sich während
der Mittagpause in der Werkstatt.
Durch einen Sturz aus dem Fenster
tödtete sich di- 22 Jahre alt- Tochter
Ella des Zeichners «schlicke an der Sey
delstraß« 28. Nachdem sie einer Zeich
nung wegen mit ihrem Vater Streit
gehabt hatte, ivarf sie in der größten
Aufregung Schmuck- und Werthsache»
von sich und sprang aus dem Fenster
der im vi-rten Stack gelegenen Woh
nung auf den Hof hjnab. Sie erlag
ihren Verletzungen. Aus Furcht vor
Strafe hat.sich der 21 Jahr- alt« Bu
reauvorstcher Karl Ziebarth das Leben
genommen. Der junge Mann war bei
einem Gerichtsvollzieh«r in der Char
lottenstraße angestellt, beging Unregel
mäßigkeiten und suchte dies« durch Fäl
schungen zr> v«rb«rgen. Als er sich ent
deckt sah, entzog er sich der Strafe, in,
dem er sich in seiner Wohnung in der
Markgrafenstraße 6 ein- Revolverku
gel in den Hals schoß.
Lyck, Machis
-Bieber aus Pretzien«« hatte den Fi
schereiaufseher Portmarm b-i seiner
vorg-s-tzt-n Diknstbehörde angezeigt
und ihm vorgeworfen, daß er ihn, de»
Bieber, zum unberechtigten Fischen v:r
'leitet hätte. Die hiesige Strafkammer
verurtheilt« den Bieber dafür wegen
wissentlich falscher Anschuldigung ' zu
drei Monaten Gefängniß.
Tapiau. Der S6jährige Arbeiter
Julius Möller in Kleinhof - Tapiau
war damit beschäftigt, Schutt von der
Schäferei nach dem Pr«geluser abzu
fahren, als er infolge Scheuwerdens
unter die Räder g«ri«th und von dein
Gefährt mit in den Pregel geschleift
wurde. Möller fand durch Ertrinken
Ehristse ld e. Ein dem Besitzer
des Arbeiters Borchardt.
Elbing. Stadtrath August Ver
stört. .
Hand vollständig zerquetscht wurdi.
Greisswald. Wegen Diebstahls
diktirte die Strafkammer dem Arbeits
burschen Bernhard Hacker j Jahr Ge
fängniß zu. ».
Schlawe. Schlossergeselle Woost
an die schadhast« Es erfolgte
nete fand dieser Tag« eine Ersatzwahl
statt. Erwählt wurde Kaufmann Niet
hardt; zwischen Rechtsanlvalt Zielke
Wohnhaus des Bauern Rosin.
Treptow a. R. Stabsarzt Dr,
Erler erlitt durch Sturz vom Pferde
nicht unerhebliche Verletzungen.
Arovinz Kchles,vi>, Kolstein.
der Holst«nstraße der SchulknabeGold
schinidt von einer Break; er trug schwe
re Verletzungen davon. —ln einem
Baugeschast in der Lessingstraße stürz
te ein 3 Meter hohes Baugerüst zusam
men und verletzte den Maurer Jahnke,
d«r sich auf demselben befand, in sehr
erheblich«! W«ise.
L « hink <im p. Feuer äscherte di«
Katb« d«s Hofbesitzers Sckarbau ein.
euin u n st« r. Mach längerer
Krankheit ist hier der Propst a. D.
Heinrich Johann Friedrich Sörensoen
gestorben.
Oerstedfeld. Ein Raub der
Flammen würd« der Hof deS Land-
Pahlkrug. Zum L-hr-r an dir
Dobbert - Nordstrand gewählt.
Provinz Schlesien.
Hayna u. Ein Jagdunsall stieß
Schloß R«istgk jagte. Als er den ersten
Hirschberg. Wenige Tage, vor
seinem 60. Geburtstag starb der Vor
steher d«r hiesigen Stadtverordneten-
Versammlung, Justizrath Ludwig Fel
scher.
Kletn-Tschirne. Ein auf deni
! Gute des Grafen Piickler ausgekroche
nes Schadenfeuer verbreitet« sich durch
das Dorf und äscherte dr«i Wirthschaf
ten vollständig ein.
Königszelt, Arbeiter Körbe
ließ.
sigen Molkerei, Ignatz ub«r
schenkel vollständig zersplittert. In
kurzer Zeij.^
Tan g e r inü nd e. Im Wohn
haus« txs Klempners Widdecke in der
Kirchstraß« brach Feuer aus, das dieses
vollständig in
der°«tlva 60jährig« Mal«r Wilh«lm
sen beschäftigt« Malermeister Wilhelm
langjährigen Bürgermeister Li«nhop
fand eine Neuwahl statt. Gewählt
würd« der bisherige Rathsherr und
N-, Josephsstift
Gutes.
E in d« n, Stadt - Syndikus Wer-
Jcchr«n. xhh I
fremden Leuten geweckt werden.
Ibbenbüren, Das Herrenhaus
des Kolon Bögel in Laggenbeck wurde
aus.
Lüdenscheid. Der 60jährige
Schneider Haarmann warf sich vor
Siegen. Auf d«r Grub« Eisen-
Zöller durch herabfallendes Gestein
getödtet.
Dolffs stürzte, als er imß«griff« war,
Köln. Di« zu Walk wohnende
Wittwe Maria Spahn feierte ihr«»
100 jährigen Geburtstag. Die
Kindern sind noch zwei Söhn«, d«r
älteste im Alter »on 70 Jahren, und
eine Tochter am Leben, 23 Enkel und
4 Urenkel feierten mit der Gemeinde
i den seltenen Geburtstag,
i Aachen. Die Stadtverordneten
bewilligten für den Neubau eines
Krankenhauses 1,565,705 Mark, die
> Eup e n. Die Stadtverordneten
haben beschlossen, in der Nähe der
5 Stadt im Verein mit Belgien, eine
Thalsperre zu bauen. Di« Kosten
hierfür belaufen sich auf 2,400,000
Mark.
Gelsenkirchen. D«r hi«r
wohnhafte Bergarbeiter Kurry erschoß
in Folg« eines Streites seine Ehefrau.
Der Mörd«r würd« verhaftet.
Provinz Kessen-Uerssau.
Roth (Rhön). Tagelöhner Ritt
berg«! trank aus Versehen statt Hosf
mannstropfen «ine Morphiumlösung
und v«rstarb.
Simmershausen. Das Haus
des Schuhmachers Kiehl ist durch
Feuer zerstört worden.
Verna, Im Anwes«n txs Bahn
arbeiters Römer brach Feuer aus,
wodurch das Wohnhaus eingeäschert
wurde.
Wiesbaden. Baron Willy von
Knoop, eine in Sport- und Gesell
schaftskreis«» s«hr bekannte P«rsön
lichkeit, ist g«storb«n.
Wolfhagen. Der frühere Bür
germeister unserer Stadt, Johannes
Wicke, ist nach längerem Leiden im
73. Lebensjahr« gestorben,
Wollmar, Die Gebäude des
Landwirths Jakob Becker mit sämmt
lichem Mobiliar und allen Getreide
vorräthen wurden durch Feuer zer
stört.
Mitteldeutsche Staaten.
Braunschw«ig. Ein schwer«?
Unglücksfall ereignet« sich beim Bau
eines Hintergebäudes auf dem Grund
stücke Kramerstraße 23. Der verheira
thete Maurer Fritz Wogner stürzt« von,
Gerüste und erlitt lebensgefährliche
Verletzungen. Vermißt wird det
Arbeiter Hermann Gutz«it,
Ballenstedt. Auf der Station
von hier dadurch, daß er b«im Auf
springen auf den sich in Bewegung se
tzenden Zug das Trittbrett verfehlt«
und mit dem rechten Fuß unter die
Räder gerieth. Die Verletzungen des
Fußes und des Unt«rsch«nl«ls waren
derartig schwer, daß er in die chirurgi
sch« Klinik in Halle gebracht werden
mußte.
Eschershausen. Durch Selbst
auf der Thomae'schen Asphaltfabrik.
Mit einem Knall «xplodirte die Blase
und ein« große Feuersäule stieg gen
Sachsen.
von hier, Sorge-Müberg von Lau-
Strehla.
Pegau. Bäckermeister Gotthels
Kögel feierte die goldene Hochzeit.
Plaueni. B. Die mit einem Ko
stenaufwand von 120,000 Mark erbau
te städtische Turnhalle am Anger wur
geben.
Reichenberg b. Zittau. Von
einem Einbrecher wurde die hier woh
nende Frau Vlaschke überfallen, be-
Riesa. Saniiätsrath Dr. Alex
ander Haymann, Ehrenbürger unserer
Stadt, ist gestorben. Aus dem drit
ten Stock eines Neubaues stürzt« der
urtheilt.
starb.
Darmst^a dt. Wegen Depotunter.
Jahren resp. Jahren Gejängniß
und je fünf Jührcn Ehroerlust verur
theilt.
Gauls heim. B«i d«r stattge
habten Gemeinderathswahl wurden
gewählt Pet«r Börner, Lorenz Kloos
und Heinrich Brisbois.
Äeorgen ha u 112 e n. Zum vier
ten Male wiedergewählt wurde oer
Bürgermeister Friedrich Lehr.
Mainz. Ein seltenes Jubiläum
feierte der Redakteur des „Neuesten
Mainzer - Anzeiger" Joseph Steiger
wald. Während 23 Jahre ist er un
unterbrochen an dem Blatt« als Re
dakteur thätig, ohne jemals auch nur
«.inen Tag durch Krankheit an seiner
sein.
We!nh«im. Der hiesige ledige
Gendarm Stock«r, der sich ohne Er-
Partenkirchen. Hier starb
im 83. Lebensjahre Frau Julie Bruck
mann, die Wittwe des vor drei Jah
Regensburg. Hi«r starb im
Alter von 99 Jahr«n die Lehrerswitt
we Marie Staudinger. Der Bahn
zeit kam «s Nachts zwischen mehreren
Burschen zu Streitigkeiten, Hierbei
erhielt der Müllerssohn Goderbauer
Röckl in Kagers einen Stich in d«n
Hals. In das hi«sige Krankenhaus
verbracht, verschied der Verwundete
zwei Stunden später.
Thurau. Nachts verließ d«r ver
h«irathete Postbote Josef Hofmann
seine Wohnung und hängte sich an ei
nem Nußbaum in der Nähe der gräf
liche» Schleifsteinfabrik auf. Z«rrüt
t«t« finanzielle Verhältnisse dürften die
Ursach« der That sein,
Unterbrunn. Di«s«r Tage
wurde in d«m umliegenden Jagdbe
löhn«r Nowicki aus Neüdemantschewo,
der die Assessorswittwe Heßler in
Aschaffenburg ermordete, zum Tode.—
rungs - Gesellschaft.
Abends der ledige Miillerknecht I
Brett ach. Goldene Hochzeit sei
en« das Gottfried Simpfendörfer'sche
B a l g h e i m, Schultheiß Schäfele
der"
Bildechingen, Die Lehrstelle
hat an Stelle d«s verstorbenen Zeichen
lehrers Prof. Rapp dessen Neffen, den
dip'lomirten Zeichenlehrer A. Stctter
Weber zusetzten Ruh.
bestattet.
Waden.
Pforzheim, Ausläufer Stolz
hatte der Firma Rodi u. Wienenber
ger, bei welcher «r in Arbeit stand, 900
Mark unterschlagen, welch« er bei der
Post hätte einzahlen sollen. Datür
kaufte er sich neue Kleider, Hut, Stie
sel und Handkoffer, eine Fahrkarte
nach Paris-und wollte mit dem Orien
t nach Paris fahren, als ihn
die Polizei verhaftete. Der 24 Jah
re alte Schmied Ernst Roll wurde ver
haftet, weil er in der Fabrik von Gebr.
Benckifer dem verheirathetm Schlosser
Josef Vogel nach vorausgegangenem
Wortstreit ein glühendes Stück Eisen
in das Auge stieß und dieses vollstän
dig zerstörte.
Rastatt. In der Person des
Eduard Gustav Lang, Taglöhner aus
Konstanz, wurde hier der Thäter des
kürzlich in Konstanz in dem Uhrenge
schäft von Herrn Gulde verübten Ein
bruchs verhaftet.
Schliengen. Verunglückt !st
hier der 25jährige Dienstknecht Fr.
Langendorf von Niedereggenen da
durch, daß er beim Nußschwingen 6
Meter hoch vom Baume aus die Stra
ße stürzte; nach 4 Stunden verschied er
an eineni Schädelbruch.
Schopfheim. An einer Ufer
rige Fabrikarbeiter August Gallman»
todt aufgefunden. Man nimmt an, daß
der Tod infolge eines Sturzes einge
treten ist. Der Sohn desGerichts
vollziehers Gebhard, welcher als Ein
jähriger im Infanterie-Regiment 113
diente, zog sich am letzten Tag seiner
Dienstzeit noch einen Beinbruch durch
einen Unfall zu.
Sommerau, Landwirth Leh
werk vom Zuge überfahren und an bei
den Beinen schwer verletzt.
Todtnau. Der Gasthof zum
„Ochsen", welcher sich beinahe einJahr
hundert lang im Besitz der Familie
Faller befand, ging an Herrn Markus
Kuhner über.
Schumpp; er stand im Verdacht, in der
Beleidigungsklage des Borstandes des
Billinger „Sängerbundes" gegen Gu
schaft Untersuchung g«gen ihn ein
Kaiserslautern, Aus Furcht
vor Strafe hat sich der 70jährige Tag
ner Peter Botfchgang erhängt. Das
Landgericht verurtheilte den Igjähri
gen Kolporteur Hein. Käser wegen Un
terschlagung zu 6 Monaten Gefängniß
stahls zu ein«m Jahr Gefängniß.
Landau. In der Mühle von
Niederreuther und Co. gerieth der 19-
jährige Miihlbursche Ludwig Fehli in
die Transmission und wurde getödtet.
Ludwigshafen, Im Stalle
des Fuyrwerkbesitzcrs Karl Schmelzte
brach Feuer aus und äscherte das Ge
zwei Pferde in den Flammen um.
Mußbach. Vor der Schwenk
schen Wirthschaft gerieth der 4jährige
Sohn des Maurers Philipp Kurz un
ter ein Fuhrwerk und erlitt schwere
Ruf a ch. Mehrere Ställe des Be
sitzers Ostermeyer wurden durch Feuer
zerstört.
Tettersweiler. Der 20jäh
rige Knecht Hamm aus Neutenburg
A l t-G aarz, Organist Pechel fei
erte sein 50jähriges Amtsjubiläum.
Malchow. Plötzlich am Herz
schlage verstorben ist der Amtsrichter
Parchim, Verhaftet wurde der
Arbeiter I, Schmidt, weil bei der Be-
P lau. Gerichts - Assessor Eber-
Assessors beim Amtsgericht zu Ribnitz
Rostock. Kaufmann Richard
Wesenberg. Schlosser Otto
riemens auf die Riemenscheibe in der
Riwaldtschen Fabrik durch plötzliches
Losgehen d«r Maschine in die Höhe ge
schleudert, Dabei erlitt der Mann
S p e ch s e r h o l z. In dem Wohn
der.
Varel. Sein SOjähriges Gärtner-
Jubiläum feierte Herr Johann Ren
ten. sen., Windallee. 1851 hatte dersel
-1866 hier ansässig und Besitzer einer
Bergner, Besitzer des Bergedorfer E>-
ritt in Folg« Schevens des Pferdes. Er
erlitt eine schwere Kopfwunde. Der
Lehrer an der Volksschule bei 'd«n
Pumpen E. Klingwort konnte sein 50»
Nach einem Wirthshausstreit erstach
auf der Straße der Arbeiter Sell den
Heizer Alex. Bischofs; dem Heizer Otto
sers eine schwere Verletzung am rechten
Aus dem Leben schied Ober-Inspektor
Wilhelm Kähler; er erreichte ein Alter
von nur 59 Jahren.
Schiveiz.
Nd. -Erlinsbach, D«r Schrei
nergesell« Wittmer stürzte im Dunkeln
in einen Keller und brach das Genick.
Niederbipp, Eduard Hauden
child, Handlanger bei Hrn. Baumeister
Schönmann dahier, 27 Jahr« alt, wel
cher im Begriffe war, sich zu vereheli
chen, wurde bei einem Neubau von :i
-ner herunterfallenden Steinplatte der
art auf den Kops getroffen, daß an
seinem Auskommen gezweifelt wird.
Ölten. In der kleinen Gemeinde
Winznau bei Ölten grafsirt der Ty
phus. Die Epidemie wird dem Ge
nuß verdorbenen Wassers zugeschrie
ben, Jüngsthin starb hier im Alter
von 47 Jahren Herr Richard Biittiler,
Redakteur der .Oltener Nachrichten".
dikt Wägli di« 14 Jahr« olte Julia
Bläuer von Koppigen, wohnhaft in
Kriegsst«tten. Das Mädchen beschäf
tigte sich während der Arbeitszeit mit
F«nsterr«inigungsarbeit und wurde da
saßt, was zur Folge hatte, daß die
Haut sammt dem Haare vom Kopfe ge
trennt wurde und daß es sich noch wei
tere Verletzungen am Kopfe zuzog,
Sulg «n. B«i einem Spazierritt
wurde I, Rllegger zum „Schweizer
hof" vom Pferd« unvermuthet abge-
Verletzungen. daß er denselben erlag.
Er hinterläßt eine Wittwe und vier
Kinder,
Wiedlisbach. Der 3S Jahr
alte, verheirathete Landwirth Johann
Bohner-Egger dahier fiel von einem
einen Schädelbruch, welcher wahr
scheinlich den Tod zur Folge haben
wird.
von hi«r, bisher Lehrer in Büsserack,
St. Solothurn, ist als Lehrer an die
städtische Schule in Freiburg gewählt
W i e n. Schifsfahrtl-direttor a, D.
Dampfschifffahrts - Gesellschaf thätig.
Josef Low. Frankenberggasse 4, ver
haftet. Die defraudirten
laufen sich auf etwa 40,000 Kronen.
—Die Apothekerswittwe Agathe Bloch,
deren Mann Besitzer der Apotheke an
des vierten Stockwerkes der Jasomir
gottgasse No. 2 auf das Straßenpsla
ster gestürzt. Furchtbar verstümmelt
A s i H, Born.'-
Auj e z d o b de r Mie s. Beim
Baden, Advokat Dr. Karl Ge
b«n.
Im Theater der pie
mont«siichen Bäderstadt Acqui kam «s
der Log« des Theaterkritikers der Zei
tung „La Bollente" und versetzte dem
Herrn «in paar schallende Oyrseigen.
zu bauen. Das Gericht von Acqui hat
MV Francs Strafe und in die Koste»
verurtheilt.
gen von 160,000 Kronen hinterlassen
habe. Den Vortheil an dieser Erb
schaft aber genießt zunächst nur d«r
gungskostin mit Beschlag belegt«.
D«m Winkl«r verbleibt also ncch ein
Vermögen von 152,000 Kronen, doch
De: Wettbewerb um d:n
Anthony - Polo! - Preis von 100,(X.V
Schiffe zu retten, oder 3, im Fall«
Verlustes des Schisses sämmtliche ai»
der gestellten Bedingungen entspreche
und deshalb der ausgesetzte Preis Nie
mandem zuzuerkennen sei,
regung. Ein 6Sjähriger Mann, Sa
mens Kammacher, wurde in der Näh«
seines Heimwesens todt aufgefunden.
daß sie von einem Thiere herrühren
möchten, welches die Leiche anfraß.
Der Gerichtsarzt hatte merkwürdiger
weise Tod durch Herzschlag (!) con»
statirt. Da ein Freund des Todten
sich der Bestattung des Leichnams wi-
Gebrüdern Tritten in Lenl für 2000
Francs Simmenthaler Vieh verlauft.
Offenbar hatt« der Mörder angenom
men, er trage das Geld in seiner Ta
sche, was indeß nicht der Fall war.
Er trug nur unbedeutend« Baarschast
bei sich. Vom Thäter hat man noch
leine Spur.
— Der 52jährige G u t s 5 e »
liche Batermörderin ihre Schwestern
Berenice und Ester im Alter von 18
und 12 Jahren herbei, und alle drei
wandten sich ruhig wieder ihren häus
lichen Obliegenheiten zu. Kurze Zeit
darauf betrat das Haus eine gewisse
Marianna Romano, die Geliebte des
Francescos. Die Töchter sagten, der
Vater sei vor einer Stunde ausgegan
gen. So kam die Nacht heran. Erst
da packte die Schwestern das Grauen'
Mädchen Hause schaltete
währenddessen die Geliebte Domenicos,
bis sie zufällig den Schrank öffnete
und nun das blutüberströmte Antlitz
des Todten sah. Halb wahnsinnig vdr
reicht« den Zugführer Praun aus Ro
fenheim. Er fuhr Nachts vom Ost
schlummernd liegenden Stationsbe
diensteten Stadler. Dieser Beamte
hatte erst vor Kurzem einen auf ihn
niß hielten sich die Bediensteten de?
Bahnhofes Trudering ohn« Waffe bei
Nacht nicht mehr für sicher und nahmen
deshalb zum Nachtdienst einen Revol
ver mit. Diesen «rgriss Stadler, als
er die Thüre öffnen hörte und eine Ge
stalt im Halbdunkel auf sich zukommen
sah. Er richtete sich vom Schlaslaaer
auf, griff nach der Schußwaffe und
gab auf den ahnungslos aus ihn zuge
henden Zugführer einen Schuß ab, der
streckte. Auf den Schall des Schusses
und das Geschrei des Stadler kamen
die Bremser des Güterzugs herbeigeeilt
und fanden ihren Zugführer todt. Die
Bremser drangen, als sie ihren Zug
führer entseelt am Boden liegend fan
den. drohend und mit dem Rufe: .Di»
hast unsern Oberconducteur erschossen.
Du mußt auch hin werden!" auf Stad
ler ein. als derselbe nach abgegebenem
Schuß aus dem Dienstzimm«r trat.
Stadler slücht«te hierauf, kehrte jedoch
bald wieder um und riegelt« sich im
Bureau ein. Dieses wurde nun von
den Bremsern förmlich belagert, und
da Stadler besorgte, sie möchten^die
gen, gab er mit dem Revolver einen
Schreckschuß ab, worauf sich die erreg
ten Bremser zurückzogen und schließ
lich nach Rosenh«im weiterfuhren. . i 7