2 „Franz heißt die ssauaille."
gung zurück. Augenscheinlich erwartete
Wie unangenehm, Mrs. Russell nicht
sprechen zu tönnen. Ich zermarterte
wohnt«, so?
Draußen war es glühend heiß. Ich
zog meine Aisitenkartentasche heraus
den, werfen konnt«.
Di« Aussicht in ein solch' herrliches
Paradies an diesem brennenden Juli
„Fräulein Forsyth erwartet sie."
lverthes Bild der Unschlüssigleit, allein
t
ct)«n. Doch was sollte ich thun? Ich
Portrait eines schönen, jungen Mäd
„Wenn das Fräulein Forsyth ist,"
dachte ich, „dann verlohnt es sich schon
hätte.
impulsiv.
Rasch öffnete ich die Fenster, ergriff
«inen großen japanischen Fächer und
zuge hin und her.
Bewegten sich di« langen Wimpern,
oder war es nur ein Lichtreflex? Plötz
lich stieß sie einen tiefen Seufzer aus,
und verlegen trat ich einen Schritt zu
rück.
Die weiben Lider öffneten sich lang
sam und entschleierten ein Paar grob«,
dunkelblaue Augen, die sich in die mei
nen versenkten. Sie waren so schön,
daß es wahrscheinlich um meinen kovfs
geschehen wäre, wenn es nicht wie eiw
leichter Nebel über ihnen gelegen hätte.
„Franz, lieber Franz," murmelte si«
mit zitternder Stimm«.
. Also der Mensch, her um drei M
ich diese Namenswahl seiner Pathen
als eine große Unverschämtheit und
eine persönliche Beleidigung.
Gerade als sich die herrlichen Sierne
von Neuem schließen wollten, trat ich
meine ärztliche Miene auf; „hoffentlich
befinden Sie sich jetzt besser?"
Wenn ich gewünscht hatte, sie zur
volleren Besinnung zurückzubringen, so
„Wer sind Sie? DUe können Sie es
um sich. ' „Wo ist mein Briefs"
nehme Zeilen geschickt hatte.
Sowie sie das Papier erfaßt hatte,
gewann sie ihre Selbstbeherrschung
wieder und fing nun an, in leichtem
Gesellschaftston zu sprechen.
„Es war lächerlich von Mabel, einen
Arzt zu holen! Es wäre mir schon von
selbst besser geworden. Wo ist Ma
bel?"
JH hatte mich schon so blamirt, daß
ich keine weiteren Fehler machen wollte.
Wer Mabel war, wußte ich nicht, ich
nahm nur an, daß sie Russells Frau
sei, die ich bis jetzt noch nicht kannte.
Eiligst setzte ich dem Fräulein deshalb
auseinander, weshalb ich hergekommen
„Ich bin sehr befreundet mit Greville
Russell," sagte ich jetzt vorsichtig, „viel
leicht haben Sie schon von mir gehört
„Das ist Mabel mit ihrem Gatten,"
len? Was soll ich machen?"
Obgleich ich nicht im Entferntesten
ahnte, was si« eigentlich meinte, legte
ich doch beruhigend mein« Hand auf
ihre kl«lne. > t i
„Sagen Sie ihnen gar nichts," «ni
gegnete ich keck, „ich steh« Ihnen bei.
Ueberlassen Sie Alles wir."
freundlich aussehenden Dame, die ein
„Daß Du es aber bist, lieber
nock immer, als hinge sein Leben da
von ab, „daß Du es aber bist, «ein,
ein« solch« Freud« I"
schien, daß ich ihr noch gar nicht vorge
stellt war, „ja, wirklich. Ich glauvt«
«in«n Aug«nblick, er würde Anna küs
sen, als er es von ihr erfuhr."
Ich ward immer verwirrter und
blickte Fräulein Forshth flehend an.
Doch ihre Freundin hatte den Arm um
sie geschlungen, und das junge Mäd
chen hielt seinen Kopf an deren um
lacht« od«r weinte, oder ob sie, gleich
mir, einige Sekunden der S-minlunz
bedurfte. . .
sehr wohlthuend, und ich schadete mir
nicht mit dieien Worten.
„Liebenswürdig empfangen?" Wie
len Stimme/ „Wir wissen ja gar nicht,
wie wir Ihnen genug thun sollen. Zu
denken, daß Sybils Bräutigam, mit
bester Freund ist!"
Als diese inhaltsschweren Worte an
meine erstaunten Ohren schlug«n, er
hob Fräulein Forsyth das Köpfchen
und sti«ß einen leisen Schrei aus. Je
fchlug er mich auf die Schulter „wie
g«heim Du Alles gehalten hast! Selbst
von Deiner Reise nach New Jork hat
naille!
Halb verzlveifelt schloß ich das Buch.
Da öffnete sich die Thür, m>d die hüv-
Mit ernstem Gesicht überreichte sie
hielt folgende Wort«:
b 6 Ih N l
verschaffen, reichte ich ihr zugleich mit
der Flasche ein Goldstück hin.
„Der andere Herr hatte sich bei der
len,"
als gut war, zu sagen.
„Dante für das Recept," erwiderte
Dort blieb sie einen Moment stehen;
wie «in schelmisches Lächeln glitt es
über ihr« Züge, und sie sagte:
wohl, überhaupt nicht mehr käme."
„Thornton! Großer Gott, Thorn
ton!" Ich sprang dem Mädchen nach,
gung.
Die ganz« Nacht träumte ich von
Franz Thornton. Wie ein Alb lastete
Last! Mir ist es ein Räthsel, wie er sich
thun?
Dies „wir" gab mir so viel Muth,
daß ich ihr kühn erwiderte:
mußtc «mvört erscheinen, es blieb ihr
nichts Anderes übrig.
„Das thaten Sie ja gestern," erwi
der Patsche."
ist selbstverständlich, daß Sie
der „Andere" wird nicht so bald
„Ver—he! — Ich war so
„Warum wollte Ihr Vater —?"
Sie unterbrach mich schnell.
ten Sie ihn?"
»Ja." Sie brach in lautes Lacken
aus. „Anna sollte thn herausfuhren,
statt dessen kamen Sie."
hielten sie einen Brief von Thornton."
sie „lieber Franz" genannt hatte? Gab
Franz hieß?
Zum Diner war ich bei Russells.
Greville quälte mich fortwährend mit
Hof.
Bei dieser Gelegenheit faßte ichMuth
zwar in solch' bestimmtem Ton, daß ich
das Nutzlose weiteren in sie Diänzens
einsah. Aber erfahren mußte ich, wie
Wir schieden in gereizter Stimmung
und mit aller Willenskraft brachte >ck
es fertig, sie drei Tag« nicht zu f«hen.
Als , ich wieder bei Russells vor
fort:
F"h ' ls so st ve bsch' det
Annas Liebhaber iväre?
Ich beschloß, ihn zu fragen.
„Kommt Anna heute noch heraus?"
gehen."
„Fast seitdem sie hier zu Besuch ist,
Die letzte Antwort überraschte mich.
.Sind Sie sicher, daß das Bild vor
Also war ich eifersüchtig auf mich
selbst gewesen! Sybil war als Thorn
tons Braut nach London gekommen,
z llt, sie h.tie » ein Bild gesehen nid
Merkwürdige Bräuche.
darf, bei einem Freunde, der alle Bor
sichtsmaßregeln trifft, um eine Be
gegnung des Bräutigams mit den Ael
gen der beabsichtigten Heirath verber
gen muß. Diese spielt sich einige Tag
später ab, indem ein angesehener Greis
zu dem Bräutigam vor den versam
melten Hochzeitsgästen sagt: „Sohn,
Du hast ein Verbrechen begehen ze
was uns bisher gefehlt hat." Bei de«
Tscherkessen führt der junge Man»
feine direct in fein Haus,
ncn Eltern von diesen die Erlaubniß,
seine Frau zu besuchen. Doch darf
er während des ganzen Honigmonats
seinen Eltern nicht unter die Augen
treten, auch keinem älieren und ange
davon, so versammelt sich die Jugend
auf dem Dache des Hauses und wirft
durch das Kaminloch Katzen, Ferkel
und Hähne. Der Neuvermählte wird
während der ganzen Zeit seiner Ver
borgenheit für unrein angesehen, ja die
sie» sieben Tagen anzurühren. Erlau
ben seine Verhältnisse nicht, sich so
lange zu verbergen, so darf er sich los
kaufen. Der junge Ehemann läßt
dann Bier und Hammelfleisch auftra
gen, und darauf wird er öffentlich als
ein gereinigter Mann ertlärt. Bei
den Osseten wird die Braut von den
Knaben des Dorfes gestoßen und ge
zwickt, wobei sie keinen Laut von sich
geben darf. Die Braut darf nur an
jenen Lustbarkeiten theilnehmen, wo
sie nicht Gefahr läuft, einem der na
hen Verwandten des Bräutigams zu
begegnen. Auch nach der Verheira
thung muß sie sich vor allen älteren
Verwandten des Mannes verbergen,
ja, sie darf nicht einmal mit dessen El
tern und Geschwistern reden. Bei den
Inguschen ist es dem jungen Ehe
mann verboten, selbst die eigene Mut
ter einen ganzen Monat nach der Hoc
hzeit zu sehen. Bei den Udinen muß
die Frau in Gegenwart des älteren
Schwagers und Schwiegervaters zehn
Jahre hindurch verhüllt einhergehen
und darf bis ins hohe Alter kein Wort
mit ihnen reden. Bei den Sivaneten
dürfen die Neuvermählten erst, ein
Jahr nach der Hochzeit zusammenkom
men. Während dieser Zeit wohnt die
Braut bei den Eltern des Bräuti
gams. Es wird also bei allen diesen
Völkerschaften die Heirath als :!n
Verbrechen des Mannes gegen seine
Familie betrachtet, dessen Folgen er
möglichst verbergen muß. Aus diesem
Grund« müssen alle näheren Beziehun
gen zu Frau und Kindern geheim ge
halten werden. Der Mann darf die
Frau nicht beim Namen nennen, mit
den Kindern müssen beide Eltern kalt
sein, dürfen sie nicht liebkosen und auch
von ihnen nicht sprechen. Bei den
Tscherkessen gilt es für unanständig,
wenn sich der Mann außerhalb seines
Hauses in Gesellschaft seiner Frau
zeigt. Der Mann besucht seine Frau
heimlich durch das Stubenfenster und
ist zeitlebens nie gegenwärtig, wenn
feine Frau Besuch bekommt, und hält
es für «ine Beleidigung, wenn man sich
nach dem Befinden seiner Frau erkun
digt. Bei den Kabardinern wird der
Mann bis in sein höchstes Alter nicht
treten. Bei den Osseten darf die Frau
drei Jahre lang mit niemandem, auch
nicht mit dem Manne, in Gegenwart
Anderer sprechen. Undenkbar ist, daß
der Ossete sein Kind auf den Arm
nehme rrnd liebkose, ganz besonders
nicht in Gegenwart seiner Eltern.
Hand reichen, und jeder hätte das
Recht, einem solchen Menschen straf
los ins Gesicht zu spucken. Bei den
Tuschinen verbietet der Anstand selbst
im Greisenalter in Gegenwart Ande
rer Zärtlichkeiten zwischen den nächsten
Angehörigen. Erfährt der Bater von
.der Geburt eines Sohnes, so ist er
verpflichtet, sich zu schämen, und darf
seine Freude selbst im Kreise seiner
Verwandten nicht kundgeben. Bei den
Abchasen muß der Man» das Zimmer
seiner Frau sofort verlassen, sobald
feine Eltern oder Brüder eintreten
Bei den Tschetschenen hat die Frau in
der ersten Zeit nach der Hochzeit kein
Recht, ihren Man» auch nur zu se
hen. Bei den Pfchawen dürfen sich
beide Gatten niemals beim Namen
nennen, und sie sterben, ohne je eine
andere Anrufungsweise für sich ge
kannt zu haben, als „Du". Die Er
ziehung der Kinder wird infolge dieser
Sitten zu Haus«, wo Verletzungen der
Etiquette schwer zu vermeiden wären,
zur Uninöglichteit, die Kinder werden
deshalb zu fremden Leuten zur Erzie
hung geschickt. Bei den Tscherkessen
werden die Kinder sofort nach der Ge-
-- Eontrast. A.: „Ihre Braut
dunkle Teint und die dunklen Äugen
verleihen ihr etwas Pikantes." B.:
„Ja und so dunkel wie sie ist, so helle ist
sie auch."
Tute Antwort. Der Oberst
besichtigt die Rekruten und bemerkt
dete Theil seines Halses nicht den An
forderungen der „Propretät" ent-'
spricht. „Sie scheinen mir etwas was
serscheu zu sein und auch an Seife zu
svaren, mein Sohn, was glauben Sie
Ivohl, wie oft sich Euer Oberst
wäscht?" „So oft der Herr Oberst dre-
Herbst.
Lust und Leid,
Rollt zu Meere
Ruhig fort der schicksalschwere
Strom der Zeit.
Türkische Frauenarbeit.
und auf dem Lande, wo die Männer
in Anzahl und Reichthum in Minder
heit vertreten sind, muß die überwie
ehrlich arbeiten. Der Türke selbst ist
ein Feind jedweder Arbeit und zwingt
duftrie reichliche Verwendung. Di:
Arbeitszeit ist nach unseren Begriffen
sehr lang und der Lohn sehr l»app.
scheiden, da sie nur einen engen Ge
sichtskreis hat und fast gar keine Ver
gnügungen tennt. Unler diesen Um
ständen kann man verstehen, daß diese
Frauen mit einem durchschnittlichen
Tagesverdienste von 2—4 Piastern
(ein Piaster 4 Cents) auskommen.
D«r Putz der morg«nländischen Frauen
hat aber für viel« derselben auch sein
Gutes, denn er dient den Arbeiterin
nen, wie schon vorher kurz erwähnt,
als lohnender Erwerbszw«ig. Es gibt
in den Städten oft mehrere Gäßchen,
in welchen in Laden an Laden veiter
nichts als Putzmacherei betrieben wird.
Aber trotzdem die türkischen Frauen
sich ungeheuer viel putzen, so ist ihnen
doch selten Ue Gabe ciLen, zu ermes
sen, was einer Frau gut steht. Mit
ihrem Pariser und Wiener Chic ist es
daher nicht weit her, und deshalb hat
auch die türkische Putzmach«rei noch
niemsls am Weltruhme gezehrt. Da
gegen besitzt die türkische Stickerei
Sie ernährt die große
Anzahl ihrer Arbeiterinnen schon bes
ser und verschafft vielen eine behagliche
Existenz. Es gibt Firmen, irelch! 100
bis 300 und noch mehr Stickerinnen
beschäftigen, bei welchen die gewöhn
liche Arbeiterin durchschnittlich 2 bis 4
Piaster, die geübtere 5 bis 10 Piaster
und die Meisterin IS bis 20
land?gestellten Wünsche nach billigerei.
Arbeit haben aber in den letzten Jah
ren dieser Branche ungeheuer geschadet.
Die Stickerinnen konnten nicht mehr
die Sorgfalt anwenden, wie sie bei den
werthvolleren Gattungen nöthig ist.
Der Export in diesem Artikel mußte
deshalb merklich zurückgehen. Nach
der Stickerei dürste di« Teppich
knüpferei als wichtigste Frauenarbeit
rangiren. An dieser nehmen auch di:
Männer, und zwar insofern Antheil,
als sie das Färben der Wolle besorgen
und die zur Verwendung kommenden
Stoffe vorher zurichten. Die Teppich
lniipserei wird aber im Verhältniß zur
Stickerei geringer bezahlt. Es gibt
Arbeitsstätten, die für 5000 geschlun
gene Knoten nicht mehr als 1j bis 2
Piaster zahl«n. Di« gewöhnliche Ar
beiterin verdient durchschnittlich 2
Piaster und die besser«, geübtere 5
Piaster pro Tag. Sowohl in der Tür
kei, wie auch in Kleinasien iverden die
Frauen auch bei der Seidenproduction
beschäftigt. Sie besorgen da- Ab-
durchschnittlich 2j bis S Pia
ster. Fabrikarbeiterinnen nach un
seren Begriffen gibt es in der Türkei
fast gar nicht. Nur die Tabakregie der
ottomanischen Fabriken beschäftigt
viele Frauen und Mädchen; so sins z.
B. in der Fabrik am Goldenen Horn
allein über 1000 thätig. Ihr durch
schnittlicher Tageslohn schwankt zwi
schen 2 und 4 Piastern. In den B«r
-schaften kein« Kellnerinnen. Auch Kö
chinnen gibt es wenig«, w«il diese Be
schäftigung, wie auch das Plätten, viel-
Das Streben nach einem höheren Be
rufe ist de» türkischen Frauen voll
ständig unbekannt, das ans-