Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, June 27, 1901, Image 1

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Gegründet tBKS.
»?. Jahrgang.
Dir Rachsrage
für Sonnen
Schirme
iditn H»de»unli erreichte Die kleidsame
«leaaiizdel s»shi»»adleii «oniienlchirme»,
»» fesche »her gesunder «enschenverftiin«
' >>»» »>e >»rdigen
Taffeta Seide hat
deu ersten Ruf
Spezielle Ausstellung »an Son
nenschirme» »«ihren» dieser
Woche.
Unsere Wasch und
Weißen Waaren
UeVmlmsö.
Gewohnheit
Seranton Spar Bank,
isc> und 122 Wyoming Avenue,
s,ch«i>,
Kapital »IM.tXX) Ueberlchub»lKS.oM
Priee. PiSfidml.
H (tassiree,
Offen Samstag Abend» von 7 bii 8 Uhr.
T. Jones,
II« Walhington Avenue.
Standard,
DomeStic,
EreScent und Automatic
Nahmaschinen.
Chas. Sct?adt 8? Lro..
Aener, Unfälle und Lebens
Vrrstcheruo«.
John C. Znrftieh,
An- und Barkauf von Real
Eigenthum,
Bermtethen, Sollekttonen,
KrrNnton Uockenlilutt.
Wtl»e«barre <ta«brtchte».
Frank Dielrich, seit lü Jahren
Der leblose Körper de» S 4 Jahre
der große No. SD. H. Brecher in
eingeäschert; der Vertust wird aus
»100,000 veranschlagt und 6SV ZHänner
erstickt.
In der Nottingham Zeche zu Ply
balbes Dutzend Unfälle; Thoma« T.
drew« durch einen
fährlich verletzt, Peter RoSloskie erhiell
durch eine Sprengung verletz!.
Vttt«»ou.
Chas. Morelock von Mill Straße,
wurde am Freitag Abend daselbst bö«
Frau Elisabeth Koch von West
lag sehr plötzlich, als sie dem Gottesdienst
in der St. Johannes luth. Kirche bei-
West Pillslon Friedhofe.
Rafferle Manechrone von Vates
ville, der in der Butler Zeche arbeitete.
geschossen und die Kugel drang in der
Mitte der Stirne ein, glitt über den
Bon Petersburg.
-Jakob Psafs von Taylor Avenue,
der am Dienstag die D., L H W. Ange
»Soo Bürgschaft stellen.
luth. Peter« Gemeinde findet am Don
nerstag, den SS. August, in Wahler«'
Harmonie Garten statt und der Eintritt
en-VereinS, der Sonntagschule und de«
Jugend-Verein«, verspricht diese« Fest
ein glänzendes zu werden! ein rührige«
Wie ist die« ?
S U ch ° te'
siin.r Sirma .ing.gang.n.n ««rd?ndiichl,"n
W.ft ii iru«r, - Droguist.n,
Deutsch« Brieflifte.
Sri. M.«. Gri.mSma» S.
grau Padjt, Sil. Loiti« Ri»,
tdward Snidn, W. M. Spitzn. ML
Eeranton, Pa., Donnerstag, den 27. Juni Iftttl.
«tadtratd.
Select Council, SV. Juni.
betreffende Com,le die
stiminle Zeit Erledigung jener verschoben,
welche den Ankaus von SOO Fuß
Schlauch bezweckt. Clemons opponirle
der Bestätigung beider Resolutionen aus's
»ahme darüber dann vorläufig verschoben.
Sladtanwalt Watson erklärte aus Er
zen der Polizeisaläre sür das Jahr ISOO
Pferde und Ausrüstung der Keyser Val-
Schut-Behörde.
Am Montag Abend erwählte diese
Körperschaft einstimmig Dr. W. E. Jos
l>n von East Hampton, Mass, als Prin
plötzlich verstorbenen Pros. W. W.
rie« ungesetzlich, eine allgemeine Lohner
i öhung von 20 Prozent. Die Angele
genheit wurde dem Lehrer Comite zur
erhielt das Bau Comite die Angelegen,
Veit überwiesen. Die Angebote sür Lie
" erledigten Geschäfte waren die Bestätig
ung einer größeren Abzahl Rechnungen.
Der vierteljährige Bericht des Staat«»«-
paitement«, welcher die Zahl der unler
halien«» Armen angiebt, wurde von d«n
Milgliede-n unlerzeichnel. Der Distrikt
erhall für da« am 31. Mai deendele
> Quartal vom Staate »S,7oö.
"" """""" Töchterlem e,ng«.
Pastor W. A Nordt reiste am Mon,
Tage v«rl«b>«.
Frau Henry Weißler von Pillslon
Avenue befinde! sich zum Besuch in der
Sladl New Jork.
von einem Hauten Schienen abfiel.
Phillip Clifford von Slone Avenue,
der al« Bremser in der südlichen Slahl
drück!.'" und bös zer
wurden gestern Vormiüag in der deul,
Ichen kath. Sl. Marien Kirche durch
Pfarrer Peler Christ zum Bund fllr's
Leben eingesegnet.
Frl. Emma L. Nape von Maple Str.
und Wm. Moser, Buchsührer der Stahl
den am Dienstag Abend, daß John Lally
von dieser Seile, der am IL Juni ent
lang den Bahngeleisen an Misflin Ave.
todt aufgefunden wurde, durch einen Fall
von der dortigen Stützmauer gelödtet
ward und es ein Unglück war.
Peler Panzenhofer von Hickory Straße,
der Treider eines Steinwagens, wurde
Lackawanna Hospital.
Eine Anzahl Stadträthe und die städ
tischen Beamten inspizirten am Samstag
die soweit dieses Jahr im Connell Part
gemachten Verbesserungen und sprachen
sich nachher über das Geleistete sehr zu
frieden aus. Der Park wird mit noch
geringer Au«lage zu einem Zierdepunkt
der Sladl werden.
Stanley Rudayouski von dahier, der
einige Tag zuvor auf den Mike Botha
von der W«sts«»e seinen Revolver ab
feuerte, ihn aber vermißt«, mußte am
Samstag für sein gerichtliche« Erscheinen
tzSvo Bürgschaft. Beide wohnten einem
Balle >n der Halle aller Nationen bei
und geri«then aus dem Heimwege in
Streit.
Wm. Lawler, Alias Fitzgerald, ein
deren in den letzt«» paar Tagen mil der
Berbefferoug von Connell Park beschäf
tig! war, enlfloh am Samstag, während
die Gesangenen ihr Mittagsmahl einnah
men. Als Wächter Phillips nach 10
Minutin s«ine Abwesenheit bemerlte,
war er spurlos verschwunden.
Frau Charles Keller, die vor etlichen
Monaten große» Aussehen verursachte, >n,
dem sie mit dem Italiener Alberl Seam
durchbrannte, ist am Montag Abend
hierher zurückgekehrt, wurde aber allent
halben sehr kühl ausgenommen. Herr
Keller hat eine Ehescheidung gegen seine
ungetreue Gallin angestrengt und will
nichts mehr mit ihr zu lhun haben.
- I. Schmidt von der Frie«
Montag wie alljährlich eine deutsche
Sommerschule eröffnen, beide in den
Eidgeschoßen ihrer respektive» Kirchen
gebäuden; der Unterricht tostet nur 10
Cents die Woche und bietet eine gute Ge
legenheit, um den Kindern deulsch beizu
bringen.
Honttidiilr.—Frau Hy. Gretter, Sobn
Billor und Frl. Klörence Voighl reisten
am Donnerstag sür einen längeren Aus
enlhall nach Chicago; Herr Greller ge>
sellle sich in Scranlon zu ihnen, wird
aber noch Weiler westwärts r«isen.-Har
vey Bishop, einer unserer älleslen und
belanntesten Bürger, starb am Donner
stag in seiner Wohnung zu Traceyville
an ber Herzkrankheit. Der Verstorbene
SS Jahre ein Angestellter der
folgte am Sonntag im Jndian Orchard
Friedhofe.
Feuerwerk jeder «rt.
Jahr für eine entsprechende Feier des
glorreichen Vierten Juli Vorkehrungen
getroffen und in unserem Zweigladen,
4SS Lackawanna Avenue, einen Vorrath
von Feuerwerken der verschiedensten
Art, Flaggen und Bunting eingelegt, der
in der ganzen Stadt nicht überlroffen
werden wird. Daselbst werden dieselben
sowohl Engros wie Delail verlaust. Da«
lein derartige« Unheil, trotzdem wir er»
warten, daß dessen jetziger Inhalt auch
vollständig eivlodiren wird—aber nur
in der freien Lust. I, D, William« 4
Bro., 4SS Lackawanna Avenue. Sö,S
Achlb. L M. Gilroy von Archbald.
ein bekannter demokratischer Politiker in
s.üheren Jahren, starb am Donnerstag
Nacht im Alter von 7S Jahren.
Frl. August» Heckmann und Jo
seph Beck wurden letzte Woche in der
deutschen luth. Kirche zu Archbald von
Pastor Wm. Luer zum Bund für « Leben
eingesegnet.
Antonia Cuda, ein bekannter Ita
liener von Edgerton, wurde am Montag
,n der Jermyn Mine derart verletzt, daß
er am gleichen Abend im Emergency Ho
spilal starb. Ein Kohlensall zerdrückte
ihm bv« ein Bein und fügte ihm auch in
nerliche Verletzungen zu.
Albert Carey, ein Angestellter der
Moosic Pulvermllhle zu Jermyn, wuide
getroffen, der vom Thurm der Mühle fiel.
Es ist ein Wunder daß der Mann nicht
gelödtet wurde, doch erhielt er nur Ver
letzungen, die nicht als gefährlich betrach
— Peter Hughe« von Archbald stand
srüh am Dienstag Morgen aus, um einen
Trunk Wasser zu nehmen und erwischte
dabei ein Glas das Gist enthalten hatte;
in kurzer Zeit stellten sich Symptome der
Vergiftung ein und trotzdem man sofort
einen Arzt rief, konnte nichts gethan wer
den und ber Mann starb innerhalb zwei
Stunden. Gestern Abend ergab es sich
daß Hughes Selbstmord beging, indem er
vor seinem Tode dem Dr. Van Buren
ein diesbezügliches Geständniß machte.
Der S 9 Jahre alte Italiener John
Vorgardo von Archbald durchschnitt sich
am Donnerstag Nachmittag in selbst
mörderischer Absicht mil einem Rasirmes
ser den Hals und im Lackawanna Hospi
tal, wohin man ihn spät Abends nahm,
wurde sein Zustand zur Zeit al« ein le
benigefährlicher betrachtet. Was den
Mann zur That veranlaßte, konnte wegen
bracht werden.
Michael Olmicz von Mayfield, ein
Miner in der dortigen Erie Zeche, wurde
am Dienstag Nachmittag südlich von der
Bahnstation augenblicklich durch einen
D. tH. Paffagierzug gelödtet. Er be
fand sich auf dem Heimwege von einer
Beerdigung und war eben von einem
Kohlenzuge abgestiegen und auf das Ge
leise getreten, als ihn der Zug traf.
Sein Kopf wurde schauderhaft zerdrückt,
beide Beine und ein Arm gebrochen und
die Seile bös zerschunden.
Die Ordinanz welche bezweckt, daß
unsere Stadl ihre eigene Wasserlieserung
Herrichten lasse, wurde am Freitag Abend
vom Select Council einstimmig bei end
mann Pasquale Gra«co «ine Kugel in
die Hliste und eine in den Rücken erhielt,
macht so schnelle Fortschritte zur Erhol
ung, daß er wahrscheinlich diese Woche
noch aus dem Hospital entlassen werden
Frl. Anna Krantz von Honesdale
und Herr Peter Krantz von Süd Church
Straße wurden am Donnerstag Nach,
mittag in der St, Rose Kirche durch Rev
T. F, Coffey, V. G., zum Bund sür's
sand ein Empfang in der Wohnung der
Mutter de« Bräutigams statt und am
gleichen Abend ira»en die Neuvermählten
eine Hochzeitsreise na, die die Pan-ame
rilanische Ausstellung und Buffalo ein
schließt.
Da« Ibal abwar««.
Taylor. Letzten Freitag Morgen
verstarb Wille Barbara Bürli, geb. von
Bergen, nach einer kurze«, Kranlheil und
wnrde letzten Sonntag aus dem hiesigen
Friedhose beerdigt. Dieselbe wurde ge
boren in Gullaman, Amt Oberhasli,
Kanton Bern, Schweiz; sie brachle ihre
Lebenszeit aus 7t Jahre und etliche Mo
nate. An Kindern hinterläßt sie zwei
Töchter, (wovon eine ebenfalls verwitt,
wet, die andere verheirathet ist) und zwei
Söhne, wovon nur einer verheirathel ist.
Die Erde sei ihr leicht! —Das angrlüi»
digte Pic Nic des Grütli-VereinS am 4.
Juli wurde aus später verschoben, da
eben am genannten Tage die deutsche ev
Kirche ein solche« abhalten will. Der
Kirche dars man aber nicht zu nahe tre
ten, »»«genommen mit Unterstützungen.
—Nicht jeder Ehemann ist so glücklich am
Geburtslage wie Herr John Jmdors jun.
burltlage von seiner Gallin mil einem
lräsligen Stammhalter beschenkt. Daß
schenkt und sie werden nun im Schlauch
hause ausbewahrt. Natürlich kann sich
die Companie sehr wenig mil Turnen
Dank und Anerkennung au«.—Herr John
Nägeli von Old Farge hal da« Metzger,
geschäsl des Harry Culp von Grove Str.
Svde Varter «ottieu.
Palrick Clark von Keyser Avenue
niiißle am Monlag tzSV Strafe bezahlen,
, weil er ohne Lizens Getränke verkaufte.
> Die Vorlage welche »IS.OOO sür
das diesseitige hospilal bewilligt, ist end
gültig von der Slaatslegislalur ange
nommen worden.
Ueberlriebene und ungewohnte
Uebungen verursachen häufig Schmerzen
und Sleifbeil über den ganzen Körper.
St. Jakobs Oel machl dei Muskeln ge
schmeidig und heilt prompt.
— von Austin Heights,
Anklage des Felix Aarnifh vechaftet und
von Aldermann Ruddy unter ȟov Bllrg.
fchaft gestellt.
In der deutschen kath. St. Johan.
nes Kirche ist am Sonnlag durch Bischos
Hoban eine Klaffe von 4l Knaben und
60 Mädchen konsirmirl worden. Die
Psarrer Slraub und Dunn nah
— Frank Horn von Nord Main Ave
nue, der einige Tage zuvor seine Galtin
angriff und auch drohte, mil einem Ra
urniisser ihr Leben zu beenden, wurde
am Samstag aus die Anklage der Frau
verhaftet. Am Monlag wurde Horn in
Ermangelung vom »SSV Bürgschasl dem
Gefängniß überfandl.
— Andrew Januicoiky von Chestnut
Straße, der als Handlanger in einem
Graben an Siebenter Straße beschäftigt
war, wurde am Dienstag durch einen
plötzlichen Erdeinstuiz begraben und war
nahezu erstickt, als man ,hn von der
Masse befreit halte. Er entkam ohne
Knochenbrüche, erhielt aber eine Anzahl
schmerzliche Schrammen.
Am 10. Juli veranstaltet die Sonn
tagschule der deutschen presbyt. Gemeinde
an Chestnut Straße ihren jährlichen
i-ommerausflug nach Nay Aug Park.—
Am >4. August findet die jährliche Ge,
meinde.Excursion nach Lake Lodore statt.
Die Tickets hierfür sind 7S Cents sür
Erwachsene und 40 Cents für Kinder.
Die Deutschen der Stadt werden zu
zahlreicher Theilnahme eingeladen.
Baltz Golhier von Jackson Slraße,
dem vor zwei Wochen im Hyde Park
Schacht durch einen Deckenfall drei Rip
pen gebrochen wurden, starb am Dienstag
Abend an den Folgen der erhaltenen
Verletzungen, indem sich Lungenentzünd
ung einstellte. Der Verstorbene, der von ,
fünf Söhnen und drei Töchtern überlebt
wird, wird wahrscheinlich morgen im
Kathedrale Friedhofe beerdigt werden.
Der S 3 Jahre alte Wm. Griffiths "
von Bellevue Place und Neunter Slraße,
der am Samstag Nacht betrunken heim
kehrte, sand die Screenthüre geschloffen, >
und die« erboste ihn derart, daß er sie
eintrat und dann versuchte, den Hals
seiner Stiefmutter mil einem Rasirmeffer
zu durchschneiden. Sein Vater ließ ihn ,
später verhaften und Aldermann Moses
stellte ihn unter »300 Bürgschaft; er er
klärt, daß er so betrunken war, daß er
nicht wußte was er that und durchaus
nicht im Sinne hatte, das Leben seiner
Stiefmutter zu nehmen.
John I. Ludt von Meridian Str.,
der al« „Hostler" in dem Lackawanna
Hose angestellt war, wurde am Sonntag
Nachmittag von einer großen Lokomotive
getroffen und erlag den erhaltenen Ver»
letzungen !S Minuten später ; beide Füße
wurden ihm abgeschnitten, eine Hand bös
zerdrückt und der untere Theil seines
Körpers schauderhaft zugerichtet. Der
Verunglückte, der S 7 Jahre alt war und
von der Mutter und sllns Schwestern
überlebt wird, stand nahe der Aichgrube
als sich der Unsall ereignete; da« pfeifen
einer Lokomotive verhinderte, ihn die
Ankunft derjenigen zu hören, die ihn traf j
und Männer sahen dem Vorgang >
Die Angestellten des Straßenkom»
missärs haben in letzter Zeit (und sind
jetzt noch damit beschäftigt) die Straßen
in diesem Stadttheile in einen anständi.
gen Zustand zu setzen, was sehr nöthig
ist.
Dem 3jährigen Joseph Watson
von Parker Straße wurde am Monlag
die Hand schlimm verletzt, als er mil
einem Steine eine Dynamilpalrone zum
explodiren brachle ; zwei Finger muffen
ihm wahrscheinlich ampulir! werden.
Der Alarm von Kasten 7S am ver»
slossenen Donnerstag Morgen erfolgte,
als ein Feuer in einem Gebäude der
Onlario Western Co. an Amelia Ave
nue entdeckt wurde, da» eine polnische
Familie bewohnt; der angerichtete Scha
den ist gering.
In dem Gebäude de» Dr. Benlley
an der Ecke von Breaker Slraße und
Sanderson Avenue, von Fred. Washing.
lon bewohnt, richtet, am Freitag Morgen
ein Feuer, da« durch eine fehlerhafte
Kaminöffnung entstand, einen Schaden
von ca. tsov an.
Die Polizei wurde am Donnerstag
benachrichtigt, daß am Sonntag Morgen
zuvor ein unbekannter Mann in bie Woh, j
nung des John Wolver an New S)ork
Straße eindrang und aus derselben »40
entwendete. Wolver entdeckte den Kerl
konnte ihn aber ,
In Wien ist der fruchtbare Schrift
steller Otkar Teuber, Chesredakteur der
„Kaisert. Wiener Zeitung und Wiener
Abendpost", gestorben.
LstabliLksä IgSö.
Rümmer 2«.
Dr. Mehla«,
' Deutscher Arzt,
- No. Mulberry St., zwische»
Penn und Wyoming Avenues.
st» Stunden: «W I-« Uhr «»chmit-
Dr. Friedrich W. Lange,
Deutscher Arjt,
S4O Adams Ave.. Courthaus gegenüber.
Ofst« Stund.»- 8-tU «iermiitag.,
4 Nachmittag» und 7-8 Ad.ndS.
Tcitphon No. .!!>72
Dr. Heinrich Halpert,
Deutscher Arzt,
ZI7 Lind.» ktra»., .wische»
«-»n u»d Wv°mi»g «o«„»e«.
ep»chlund." - «on 1-4 Uhr «uchm., „n
Dr. Geo. Luxemburger,
Deutscher Zahnarzt.
4SI Spruce Straße, Zimmer No. K.
zah"°ri'l>ch-,> «rbeiien schii.ll und °e
besorgt und garaniirt..
Die B.ntsche» ftnd sreuudiichsk eingeiade».
Dr. Edward Neyer,
Deutscher Zahnarzt.
Sprnce Straße, dem Eourthause
Schnieizlose« «u«jtehe,> von »eine
Ber.chnnng für Zai>Nl>u»zj.hk„. wenn Platten
vei mir destill, w.rden. A-inste Zahnpiaitin
Spreche'l'b?." «rdi» garaniirt.
Dr. üämollä DonusAAu,
Zahnarzt,
10l N. Washington Avenue, Zimmer SS
im neuen Amsden Gebäude.
Chas. D. Neusser,
«otariat-, Wechsel.
Dampfschifffahrt - «eschäft.
b2B Lackawanna Avenue.
W.«. Ward. G. «. Poe,
Sc SV««.
Rechts - Anwälte,
Office, 459 Lackawanna Ave.
Frank E. Boyle,
NkechtS-Anwalt.
i «pe>
Buer «ebäube.
Loren; St Köinpel,
Deutsche Apotheke,
Eck- Washington Ave. und Linden Str.,
«crauton, Va.
Robert Llewellyn,
Metzger,
Union Straße, Taylor, Pa>,
empstrhit den diesigen Deutschen seine ausge
zeichnet.,. Würste, heisch jid.r Sri. Schmal.
«rd!"nu,?g""'"' dilligste Preise und die d-ste
Nesrigeratoren,
Oel Oese»,
Was Oese«,
Tcreen Thüre«,
Kenster Screeus,
Hängematten.
Muster <K Forsyth,
A2A und 527 Penn Avenue.
Fred. Hummler,
Carpets, Draperien,
Wandtapeten,
Aenster-Nvrhänge.'etc.
- d«i -
Williams u. McÄulty,
>2« Washington Avenue.
Zweiggeschäft in Pitt«»»,