Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, November 01, 1900, Page 7, Image 13

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Europäische' Rundschau.
Frsvinz Brandenburg.
Bietikow. Feuer zerstörte den
«Gutshos, die Kirche, sowie mehrere
Bauerngehöfte.
Groß-L i ch t« rs e l de. Staats-
Hochzeit.
der hiesige Förster Riediger durch einen
Stockwerks eines Berliner Hotels. Rie
diger stand im 30. Lebensjahre; er war
Fritz Aßmy im Alter
terhielt.
Pichelsdorf. Seinen Ver
statt. häuslicher Stille
Allenstein. Wegen Unterschla-
Carl Pestahl ausPaulsguth 8 Mona::
curs. ? sch
Inste r b ur >g. Aus dem Sterbe
bette bekannte der Maschinenbauer
mehrere falsche 1.0- und 20 Markstücke
Rechwalde. Bei einem Brande,
der das Einwolmerhaus des Ga,st
wirths Naß zerstörte, erlitt,der
seearbeiter Templin derartige Ver
ätzungen, daß der Tod nach wenige»
Z oPp ot. Nachts brannte hier
vernichtet.
Stettin. Vor nunmehr L 0 Jah
ren ist Geh. Regierungsrath Oberbür
germeister Haken nach Ablegung der
Ahldeck. Hotelbesitzer Karl Jür-
Altenwalde. Im Kanal er
tränkte sich der Arbeiter Friedrich
Köppe.
Belgard. Wegen eines Nerven
leidens hat Regierungsbaum«ister Am-
Goll n o w. Der Förster Voll
glücksfall
Grüne wald. Die Rettungs
medaille am Bande ist dem Landwirth
Jtz«ho«. Aus txm L«b«n schied
Musik- und Gesanglehrer und Musik-
Friedrichs von der Anklage des V«tru
ges sr«i. Ter Staatsanwalt hatt« 16
Monate Gefängniß beantragt.
Kollmar. Hauptlehrer I. Möl
genossen gegriffen. Hier starb im 71.
Lebensjahre der frühere Postschaffner
H. Steltzner.
?ror>inz Schlesien.
. Lauban. Musketier Kahl vom
irischen Straßenbahn fuhr in ein« mi
litärische Ablösung des Postens vor
der Fahne b«i Generalmajor v. Eich
tod fand.
Ettersdorf. Zum Bau einer
katholischen Schule stiftete Ritterguts
besitzer Lürmanil 5000 Mark.
werden konnte.
Tremessen. Vom Tode des
Ertrinkens rettet« der Quartaner Eh-
Wisni e w o. Gefährliche Ver
hüllten Behälter zu.
E r für t. Furchtbare Schicksals
nahm sich der älteste Sohn des Be
sitzers Ernst Müller im Alter von etwa
16 Jahren das Leben, indem er sich
M ühlberg. Auf der Hofraithe
Müller derart belastet, daß das Ankla
gevttfahrcu gegen ihn eröffnet worden
die 21 Jahre alte Tochter des Gast-
Osnabrück. Der Arbeiter 810-
We st er holt. An einem Stück
Münster. Bei der Station
Leiden starb, 65 Jahre alt, der Direk
tor des Gymnasiums, Dr. Franz Jos.
Scherer. Ueber 2V Jahre war der
Verstorbene Leiter des Gymnasiums.
Annen. Auf der Zeche „Ham
burg" stürzten die Bergleute Rüßmann
und Schulte in den Schacht hinab;
beide blieben todt liegen.
Affinghausen. Unter «in
ist das Wohnhaus des Kötters Blo
menskötter.
Bielefeld. In Concurs gera
then ist Tischlermeister B. Böggemann.
Stallung Besitzers Ohligschläger
Regiment No. 23 sind 2V Mann an
Typhus «krankt. Der Einjährige
Castenholz ist gestorben. Bier Mann
schcn Geschicke wurde die Familie Dos
horst betroffen. Sämmtliche sechs Kin
der derselben erkrankten am Scharlach,
innerhalb zwei Tagen alle sechs Kinder
zum Opfer.
Trier. Das arme Hochwald-
Witz Helden. Die Eheleute
Kasse!. An Herzlähmung ist im
Alter von 64 Jahren d«r hiesige Erste
rath Alfred v. Neufville, ist gestorben.
Beim Herablassen «ims Weinfasses
in den Keller einer Weinhandlung an
sen das Faß in den Keller stürzte und
den unten stehenden Küfermeister Lenz
erdrückte.
Hudensberg. Der Blitz schlug
in das Gehöft des Gutsbesitzers Nöll
Hasselfelde. In der Scheune
des Bollspänners Fritz Heydecke
Zimmermanns Wilh. Junge und des
Handarbeiters Karl Heise ergriff. Der
angestrengtenThätigkeit der Jeuerwehr
gelang es, das weitere Uiiisichgreifen
des Feuers zu verhindern.
Helmstedt. Auf dem Kaliwerke
erlitt der Arbeiter Hänel dadurch
schwere Berletzung«n, daß sich ein vox
springenderTheil einer Wand, auf dem
er arbeitend stand, plötzlich löste und
mit ihm ungefähr 50 Fuß abwärts
fiel.
Ste i n a ch. Ein mit Mehl bela
denes Geschirr d«r Firma Treiber
Co., Kunstmühle in Köppelsdorf, pas
sirt« hier gerade den wenig mehr als
100 Meter vom Bahnhof entfernten
Ueb«rgang, als «in Zug von Lauscha
heranbrauste und das Geschirr über
fuhr. Der Geschirrführer Johann
Fischer von Köppelsdorf wurde sofort
getödtet, der Wagen zertrümmert.
Wal t ers h a use n. In der Po-
Zella. Mit einer Axt versetzte
che» 30 Mark entlockt hatte.
Sachsen.
Dresden. Hofkantor a. D.
einer Gemüthskrankheit seinem Berufe
entzogen war, ist im Alter von 46 Jah
ren gestorben.
Auerbach. Auf dem Auerbacher
Gottesacker erschoß sich am Grabe sei
ner vor einigen Wochen verstorbenen
Frau der Sticker Adolf Schädlich aus
Sorga. Der Mann hinterläßt 8 Kin
der, von denen das jüngste einige Wo
chen alt ist.
Auerswalde. Durch Schaden
feuer wurde die Scheune und das
Seitengebäude des Gutsbesitzers Au
gust Jrmscher mit den gesammten Fut
ter- und Erntevorräthen eingeäschert.
Br«itenhof. In dem Antons
thaler Staats-Forstrevier fand man
den 45jährigen hiesigen Maurer Peter
erhängt auf.
Döbeln. Der hiesige Bremser
Voigt, ein verheiratheter Mann, wurde
nach dem im Dorfe Masten stattgefun
denen Erntefeste von dem 18 Jahre al
ten Schweizer Bauer mit einem Dolche
in den Rücken gestochen und lebensge
fährlich verletzt. DerThäter konnte ver
halt«! werden. B«im Mittagessen
kommen konnte, fand sein«n
Arbeitern W«ber Friedrich Eduard
Walther und W«ber Karl Friedrich
Auguste Bugl.
Fehlheim. Lehrer i. P. Selbst
S«lbst zu Mainz, feierte h«i seltener
lörperlicher und geistiger Frische die
Vollendung seines BV. Lebensjahres.
Fränkisch-Krumbach. Sein
LOjähriges Dienstjubiläum beging Leh
rer Weiß.
Mainz. Vor einigen Tagen
stürzte hier der Handelsmann Heymann
stauration in einen Keller und verletzte
sich stark am Kopse. Der Verunglückte
kam in das Hospital. Nachdem er da
selbst verbunden war, wurde er wieder
richt, daß Heymann gestorben sei. Bei
der Sektion der Leiche stellte es sich her
aus, daß der Verunglückte bei dem
ren hatte, erlitt dort einen äußerst
schweren Unfall. Das Pferd scheute,
wodurch Bohland vom Bocke geschleu-
München. Otto Graf v. Pesta
lozzi ist hier im Alter von 7S Jahren
Professor der Rechte Geheimrath Dr.
Joh. Jul. Wilhelm Ritter v. Plank
Kemp t e n. Erschossen hat sich
war der Gastwirth Horn.
Neuburg a. D. Im Anwesen
des Gütlers Josef Finder in Ballers-
Zeit Wohnhaus, Stadel und Stallun
störte.
scher, im Atter von 82 Jahren.
Iptingen. Die 42 Jahre alt«
Frau bei bester Gesundheit begehen.
Lautlingen. Feuer zerstört«
das Anwesen des G«meindepslegers
Leopold.
MLnst e r. Schultheiß Nast hat
dem Scheidenden ein Ständchen.
Nagold. In die Waldach ge
stürzt und ertrunken ist das 2jährige
Von seinem Pferde wurde der etwa 60
Jahre alte Fuhrmann Schwarzkopf
derart gegen den Unterleib geschlagen,
plötzlich in raschen Lauf gekommenen
Feuerspritze den Wirth Schanzenbach
derart an den Kopf, daß er schwerver
letzt zusammenbrach.
Plochingen. Steinhauermei
ster Friedrich Ortlieb beging mit seiner
Ehefrau das Fest der goldenen Hoch
zeit. Das Jubelpaar steht im 77.
Lebensjahr«. Der 24 Jahre alte,
ledige Heizer Kocher von Tübingen, der
Karlsruhe. Stadtrath Adolf
Ludin, Vorstand der Stiftungen-Ver
waltung mit dem Titel „Geistlicher
Verwalter", ist einem Nierenleiden er
zer Zei?
Allensbach. Im Rathhaus
ler, F. Keller und Landwirth M.
Wehrle statt. ... .
Atzenbach. In einem unbewach
ten Augenblick siel ein Zjähriges Kind
des Fabrikarbeiters Fridolin Strohm
aus dem Giebelfenster seiner Wohnung
6 Meter hoch in den Hof hinab. Das
selbe wurde tödtlich verletzt weggetra
gen.
Elberbach. In einem Ansall
von Irrsinn hat sich eine hiesige Witt
we mit Erdöl übergössen und dann an
gezündet. Die Unglücklich« ist am gan
zen Körper verbrannt. Ihr Zustand
ist hoffnungslos.
Eppelheim. Hier erhielt beim
Böllcrfchi«ßen anläßlich Großherzogs
Geburtstag der mit dem Laden der
Böller beschäftigte PH. Schwegler und
ein daneben stehender Mann einen
Schuß ins Gesicht.
Heidelberg. Bei dem Abbruch
der städtischen Turnhalle, die wegen
des Neubaues der Universitäts - Bib
liothek niedergelegt wird, stürzte der
31 Jahre alt« Maurer I. Fidler von
erstarb. Er hinterläßt Frau und drei
Kinder.
Leustetten. Gemeinderechnsr
Jacob Haug und Frau feierten ihre
goldene Hochzeit.
Mannheim. Ein hiesiger Bank
angestellter Namens Christ ist mit
3600 Mark flüchtig geworden. Im
Festhalkn - Bau stürzte der mit Aus
stellen vonßaugerüsten beschäftigte ver
heirathete Zimmermann Gottfried
Heim von Pfaffenhausen, wohnhaft in
Mutterstadt, vom dritten Stockwerk
aus herunter, wodurch er einen Schä
delbruch erlitt. Er starb im allgemei
nen Krankenhaus hier.
Pirmasens. Kaufmann Gu
stav Fahr, Mitinhaber der bedeutend
sten Lederfabrik Gebrüder Fahr hier,
wurde im Rhein bei Maxau als Leiche
gelandet. Der jüngst erfolgte Tod sei
ner Frau ist die Ursache des Selbst
mordes gewesen. In Konkurs g«-
rieth der Lederhändler H. Treusch.
St. Ingbert. In der Nähe der
gel. der Große Stiesel genannt. Die
Königliche Akademie der Wissenschaf
ten zu München hat hier unter Leitung
des Professors Mehlis Ausgrabungen
vornehmen lassen, und es gelang, den
ganzen 9 Meter langen und 4t Meter
breiten Jnneraum des sagenhaften
Stiefeler Schlosses freizulegen. Rö
misch« Slulptursteine, Gefäße, Ma-
Tage gefördert.
Zweibrücken. Vom Schwur
gericht wurden v«rurtheilt der 22Jahre
alte Buchbinder Albert Konrad von
Weibstadt wegen Sittlichkeitsrxrbre
chens und Rauh zu 10 Jahren, eben
-26 Jahre alte Philipp Keller von Hoch
sp«i«r und der 50 Jahre alte Masseur
H. zu je 3 Jahren Zuchthaus.
Msaß-Lothringen.
Straßburg. Der Füsilier Ernst
Günther ist ertrunken.
Groß-Moyeuvre. Der 28
Jahre alte ledige Bergmann Johann
tx. umgeworfen sch
Franz Mersch verhängt worden.
Mecklenburg.
P a r ch i m. Obersekundaner
der Tod nach kurzer Zeit eintrat.
Rhema. Aus allen Kreisen der
Bevölkerung gingen dem Rentner
schreiben zu.
Strelttz. Nachts wurden die An
wohner der Kirche durch donnerähnli-
Die Kirche ist"schon seit längerer Zeit
baufällig. Bei der Explosion ein-r
auf dem Herde stehenden Oelkanne er
litt die Frau des Meiers Siewert am
ganzen Körper Brandwunden, die den
Klbenvurg.
Brake. Von dem ' Ringe'schen
Neubau zu Bärdeich, ist der Zimmer-
Hooksiel. Der Zimmermeister
Otten hatte das Unglück, bei d:n
Rammarbeiten der Brücke in Crildu-
Rammblock sauste herunter und zer-
Lübeck. Der Vorsteher des kaiser-
Hansastadt Lübeck, Postdirektor Prof-
Kellersberger, ein Onkel des Stände
rath Kellersberger, im Alter von 80
Jahren.
Alter von Jahren nach SHährigem
Biel. Der Technikumsschüler Ko
stoff überfiel beim Baden im See bei
Vri s eck. Hier ist Göttlich Eggi-
D lsdo r f. Nachts ist das zu
D ux. Hier ist der Herausgeber
der „Dux«r Zeitung" etc., Gustav Wei
gend, im 42. Lebensjahre gestorben.
Ege r. In Liebenstein a. d. E.ist
Graz. Im Alter von 93 Jahren
Bauernguts bei Toblach.
Hadersseld. Der fürstlich
Liechtenstein'fche Heger Gregor Bayer
Schloss« befindlichen Wohnung aus ei
nem doppelläufigen Jagdgewehr er-
Nge^General-
ZNösteVle. Karl Merker, Di
rektor der gräfl. Thun'schen Porzellan
fabril, beging sein 40jähriges Dienst-
Nagy-Vecskereck. In der
Gemarkung unserer Stadt wurde am
hellen Tage der Kaufmann Joseph
Mislinßky von Räubern überfallen,
an Händen und Füßen gefesselt und
seiner Baarschast von 1600 Kronen
dinger Joses Pokoniy feierte sein 102.
Geburtsfest. Der Greis ist noch rüstig
und arbeitet fleißig in den Hopsengär
ten seines Sohnes, schneidet Hopfen
von den Stangen, führt das Gespann
u. s. w.
St. Pölten. Zum Tode durch
den Strang verurtheilt worden ist der
Bauernsohn Leopold Zuser aus Ran
nersdorf, welcher die Dienstmagd Anna
Kirschner, mit der er ein Liebesverhält
niß unterhielt, bei einem Stelldichein
in der Futterkammer des Dorswirths
hauses mit einem Tischmesser ermordet
hatte.
Joh. Marx-Thimmer, LandivlUH aus
gen.
Differdingen. Dem Arbeiter
F. Cardinalo wurde ein Bein abgefah
— Der Ap-theler Kolo
man Jncze in Balmaz-Ujvaros hat die
Tochter des Budapester Advokaten Dr.
Armin Muranyi, Bera, nachdem sie die
sechste Gymnasialklasse mit vorzügli
chem Erfolg absolvirt hatte, als Prak
chen.
Ein merkwürdiger Fall
ereignete sich im Schwurgerichtssaale
vinz Bahia (Brasilien). Der Verthei
diger Professor Antonio Jose de Mor
will 200,000 Francs für dieses Mu-
Ein« 65jährige Rent»
nenn Namens de Racker fuhr Abend»
von Brüssel nach Mouscron, als i>»
Courtrat ein Reifender in ihr Abtheil
stieg und sie sofort in schamloser Weis«
belästigte. Als Frau d« Rack«r darauf
fand.
—Da s O P f«r «ines R a u b
mörders wurde der Priester Simon in
zwanzigjähriger Mensch Namens Hel
senstein. d«r sich durch große Geldaus
gaben verdächtig machte. Er beabsich
tigte, wie er sagte, zu stehlen und
wurde zum Mörder, als sich seinOpser
zur Wehre setzt«. Die Mordgeschichte
scheint sich noch mehr verwickeln zil
tete noch vier weitere Personen: den
Restaurateur Sebalte, Mon Desert
straße in Nancy, bei dem Helsenstein i»
Kost war, und dem er nach Verübunz
des Verbrechens 2000 Francs überge
ben hatte, Emilie Hamel, dk Geliebte
Sebaltes, den Vater Sebaltes und
endlich einen Taglöhner, den Helfen
stein nach dem Verbrechen zehrsrei ge
halten hat.
In Kissingen ist kürz»
der Kapellenkirchner Batzer durch
«inzuräumen, im« sie
auch jede Auskunft über den Tod ihres
Vaters v«rweigern. Staatsanwalt
drei Damen, unter den sich ein« Ma
jorswittwe befindet, die den
stand organisirt hat, in Begleitung
von Gendarmen einen Besuch abstatten^
waren gezwungen, durchs Fenster ein
zudringen. Als die Damen die Her
ausgabe des Schlüssels zur Kapelle
verweigerten, wurde eine Frau herbei
geholt. welche die Insassinnen unter
suchen mußte. Der Schlüssel fand sich
schließlich auf der Brust der einen der
Damen festgebunden. Als kurz darauf
der Festungen lagen im Bett uirli ger
ben auf die an sie gerichteten Frag»
keine Antwort, fodaß die Commission
unverrichteter Dinge wieder crbji-h»
mußte. Wie seinerzeit die Jnscfi«-!
von Fort Chabrol in Paris, haben sich
ken. So hat die Branntweingesellschäst'
destens 7j Cents bestellt, sür «inen ax
den Ausschankstellen soll den Gäste»
Bei Ausbruch des Bu^
seines Baters 1200 Mark erhob. Als
Die Arzts»km Karl
Martin Das Gericht
Rücksicht auf die Jugend der Angellag-
Monat und den Schuster zu 1 Woch,
Gefängniß; Schwarz kam mit «inem
Verweis davon und Leibold würd» 7