4 Seranton Wochenblatt.
Fred. A. Wagner, Herausgeber,
Sil Lackawanna Avenue,
dculschen Zeitung. HS bietet deshalb die deste
Wochen-Rundschau.
Inland.
Vor dem Jihre 183» kostete die Bun-
Staaten »250,000.000 jährlich. Mit
»325 000.000 geschraubt, was schon als
eine große Verschwendung betrachte!
Schatzamt-Sekretär »>>31,081,994 ver
gnügen.
In Walhington hat der General Post
mente wurden vom Schlachtschiffe „Mas
sachusetl«" und dem Kohlenschifs „Mar»
fü?«IS.VOOMO Gold und
ausgegeben. So viel wiffen wir aber:
Diese« „Groß".New Jork hat jetzt nichi
genug sür seine Schufen. SUie^au«
Ein prächtige« „Groß .New
Im verflossenen Jahre sind nicht we
niger als 14,238,168 Packele Gemüse
spondenten der statistischen Division 727,-
Applilanten 238,739 Packete.
Mit der Ankunft de« TranSporlschis-
Regiment (Farbige) an absegelte,
wird Gen. O»S etwa «5,000 Mann
Truppen zu seiner Versügung haben.
sindlichen Truppen zählen 62 500 Mann,
wovon 31.000 Reguläre und 3 I.SVV Frei
willige sind.
letzte der Großmächl«, deren Antwort
Die National Flinl Bottle Manusae
turerS' Association hat alle Preislisten
Preisen ausgeben.
von New Aorl h^t
der Völker lenke, den Waffen der
Buren Erfolg verleihen und sie von Sieg
zu Sieg geleiten möge.
Ausland.
Vor Kurzem wurden aus den Ver.
Staaten 800 Schwein- inHavana einge.
führt, aber binnen drei Tagen verende
ten 600 davon. Major Davis sagt, die
Thiere seien von der öholera hinwegge«
den G<sundheit«zustand Hapana'S «ine
Gefahr bilde.
Königin Victoria hat e« dementiren
Recht E« ist auch mehr die Dummheit
al« das „Mißgeschick" dieser Leute, wa»
Durch ein Plebiicit, da« am l. Ja-
Der „P.sti-Hirlap" sagt, die öfter-
Lahe, sosort 20,000,000 Gulden sül Bel
let und England so insormirt werden
sollt«. Die politischen Parteien sind sesl
vereinigl in dem Piolest gegen England
ein Zugeständniß angesehen, daß die
kleinst- Republik in der Welt besiege»
Pari» hat einen Platz sür die Reiler
statue George Washinglon« gesunden.
Diese wird am 3 Juli enihülll werden.
Ein Armeebefthl ordnet di« Einverl«i»
Heldzug gegen die Briten leite. Dehan
pick sagt die sriihzeitig« Niederlage der
Truppen de« General Robert« vorau«.
die Kran,ose» in di« Flucht schlug«» und
Der französisch« Verlust beziffert sich auf
30 Todte.
Wegen der Pestgesahr in Honolulu
werden die nach Manila bestimmten
Transportschiffe Hawaii bis aus Weitere»
Statistischen Ausstellungen zufolge,
wird di« Pariser Ausstellung von 7000
amerikanischen Ausstellern beschickt wer
strikt Achalkalak in Russisch Tranikauka.
sie» sind Eidftöße verspürt woiden.
Sech» dieser Orte sind vollständig zerstört
darunter auch die FleischirilpeNionSvor.
lag«. Die agrarisch« Presse eröffne, den
Kampf gegen das amerikanische Fleisch
kanilchei HandilSlahrzeug- durch britische
Kriegsschiffe in der Delagoa Bai in Un
terhandlung treten will.
„Der Regina." »
Preis. KS.««.
ungiwöhnlichtm Wirldi zu d>m Peels«, »3.00.
La« Bist« von Allem. Arbeit und Material. In «erschiedene» Shle» gemacht,—»ollftän
dlge» Passen,—halten ihre gorm. Besser »le Irgind »in anderer »Z 00 Schuh.
Schank L 5 Spencer.
Peter Ziegler,
ISS—S 7 Franklin Av«., Scranton, Pa
M. Aeidler's
Deutsche Bäckere»
Stv Franklin Avenue.
Herrmann Osthaus.
Deutseher Rechtsanwalt,
Mughan und PMlidgk,
Aimotatrn u»d RechtS-Anwältr,
Deutsche Apotheke.
C. Lorenz,
tlB Lackawanna Ave. und Ecke Wash
inglon Ave. und Marion Straße.
C h a ». D. Neuffer»
Hüten, Kappen, Garderobe-Artikc
Vitlor Koch,
Westseite Anzeig«».
Philip Schnell s
„Keystone Hotel,"
Wm. Trostel,
deutscher Metzger.
ms Jackson Straße,
Fleisch Rauchfleisch 'Wgepock-Ite,
Kran Karoline Schäfer,
Deutsche.Hebamme,
Ro. Akt« Rennte Straße,
MIZM
(Jaulierstrauch-Oel.)
sür
Als die Briten frech gewor
den.
(Melodie- „AI« die Römer fr>ch giwo den.")
AI« die Briten srrch gewordrn,
Mußl n AUes s!« irsahr,» !
Irtzo wollin sie « bezadlm
Riesengroß sperr» auf sein M-ul
Zohn Bull, doch der Sur, nicht faul,
Im Ailant'schen Meere!
W. Bruchmiller, (T. R )
Ein seltsame« Testament.
Die RechlSgüliigieit de« Testament«
von De. Andrew Gerber von Mouni
Joh, Lancaster Eounih. der vor einem
Lahre starb, wird vor dem Staat«, >?era«<
trägt 8400.000. und di« Exekutoren ha'
den von der Entscheidung de« Lancaftei
Waisengerichi« appellirt. Dr, Gerbe,
gab seinem einzigen Sohne nur einen
Theil de« Einkommen« einer Bauerei,
vtimachle aber jedem seiner Enkel ein,
' ganze Bauerei. Der Hauptlheil de«Nach.
lasse« aber soll seinen Urenkeln, von de
nen noch keiner geboren, zufallen, wer»,
alt sind. Dies« ligenthüm
der Erblasser glaubte, er werde nach
l-n Jahren zur Erde zurückkehren, um
den Nutzen seine« E'genihum« mil seine,.
Urinliln zu genießen.
Der „Spectalor" veröffenllichie Sarn
klag unter der Ueberschrifl „Deutschlank
und die Monroe-Toctrin" einen Artikel
in dem e« heißt.- „Amerika und »ich!
England ist nach deutscher Ansicht der Ri>
vale. Deutschland erkennt, daß e« nicht
mit England, mit Amerika den
Hit. Wir sagen nicht, daß Deutschland
Amerika als geind anfleht, ab«r Deutsch
land sühlt, daß ihm in diesem Auge»,
blicke Amerika seine Psade kreuzt und
es nicht die W-llmachl der Zukunft
werden wird, was es zu sein wünscht, so
lange e« mit Amerika unter gleichen Be
dingungen rechnen kann."
Der „Speclatoi" erklärt dann, daß
Deuischland« Ziel Südamerika ist, daß
diizMonroe. Doklrin im Wege
ist ein Räthsel, aber, so führt da, Blat'l
aus, Kaiser Wilhelm rechnet ads dat
deuische Votum in den Ver. Staaten,
ilm zu Helsen, wenn seine neue Flolt« so
wen ist. ihm seine südamerikanische Sx
pansion«idee. besonder« in Brasilien
au«sühren zu helfen.
«aveniainmir in Englau».
Die Beschlagnahme de« deutschen
Damps,rS „Bundelrath" hat in London
b.unruhigl. E« herrscht allgemein die
Ansicht, daß «in groß« Kehler be
gangen wurde, der zu unabsehbaren
Verwickelungen führen kann. Man
weiß, daß im Krieg« - Ministerium
wichtige Depeschen einliefen, ob sie sich
aber auf den Vorfall in der Delagoa-Bai
oder auf die Bewegungen der Truppen d«.
ziehen, ist undekannt. Di« Angriff« d«r
Preffe aus da« Ministerium dauern sort.
Hast alle Zeitungen «nthalt«n sich d«r
Kommentar« über die Beschlagnahme det
deutschen Dan>pser«„Bui>de«ralh," Da»
..öhronicle" bemerkt nur: „Der Vorfall
ist ein unglücklicher, aber die Dcuischen
mögen mit Vertrauen aus unser« Recht
lichkeit da« Ergebniß der Unlersuchung
abwarten." Der „Standard" erklärt:
..Wir sind sicher, daß Deutschland an«r
lennen wird, daß unsere Stellungnahme i
.w-ifello« berechtig, ,st. Wir »erden l
unsere R chte durchsetzen, aber dabei v»r- >
suchen, dem Handel befreundeter Staaten !
möglichst wenig Schwierigkeiten zu berri- l
Prophezei» ei« »»se« Jahr.
Sin b«,ah«ter Londoner Astrolog hat
für da« Jahr ISOO im Wesentlich«,, fol-
D«r Januar begmnt^glücklich; allein,
wi« b«i «in«, schönen Vnsübrerm. wird
seine gul« Ralur nicht andau«rn. Schon
de Brände und viele Unfälle geben ;
stattfinden. Im Mär» win> der Wahn,
Ueber die Zwilidenfälle in südafri-
Prof Theodore S. Wolsep, Doceni
de« Völkerrechte« an der Univeisi äl
gefährlichen Präeedenzfall für sich selds,
Di« Redefreiheit.
Dem Generalanwalt Frank S. Mon>
nett oon Obio ist m New Kork da« R-ch
schien nicht. Die Vorlesung sand nich
ließ die Halle. Em Beamter de« Jnsti
tu>« erklärte später, di ß Monnei, vor ein
mi, der Standard OelEo., welche »Sov,>
000 zur Unleeitützung de« „Prople'S In
ftilut' beigesteuert hätten, die sie zmück-
Der Schiffbau in den Ver. Staaten.
S Da« Schifflahrl« » Bureau giebt die
Zahl der im letzien Kalenderjahre in den
Unterschlug »«5,«0«.
ben. daß der wahrscheinlich nach Canada
giflüchietr E. H^
seiner Bürgen siftd Brüdrr, die mii
bisehl im Betrage von 139.000 eiwirkl
Waar«netnf»hr.
Harold Sewall,' früher Ver. Staaten
?BS9 betrug, SO.OOO
sub? von Waaren sür IB9S betrug »15 -
545.345, eine Zunahme von »5.973.753
im Vergleich mit de» entsprechenden Zeit
de« Vorjahre«.
Dr. Leyd« im Haag anerkannt.
Der s»lsche Araber.
Vor Kurzem «rhsell ein Studentin
Pari» von einem Marokko auf
der Pflastertreter und der Sivraseiitlin
den, Hadschi, da« heißt dem Frommen,
Mekka gepilgert ist. Der Student sah
sei» Unrecht ein, in einem solchen Ge-
Undank Ist der Welt Lohn.
Kuxhaven einige Zeit vor wiker und
rüstnng unsere« Schisfes. Ter Kapitän
Mitte des Schisses nach dem Hintertheil
—»Gewiß! Wo fall dat Thier denn
mann dem Kapitän von der Riesen
leistung des Kochs erzählte, ließ dieser
den Kommandanten der Küche rufen,
Kerl, öder ick kann Ti »ich gebruken!
Hier is Dien Lohn vör twee Monat.
Nu maak, dat Du von Board kilinmst.
Wenn Tu moal wild wärst, schleift Tu
de Mannschast alle Knoken inlwei!
räl« I C. Bäte« und Lloyd Wheaton
Er verglich die Buren mil den Amerika
nern zur Zeit de« Au«bruch« der Revo,
lution, -I« sie sich selbst de« Thee» en,.
ledig, «n. Zum Schluß sag!« Leyd«:
„Wir haben Waffen und Munition im
Uebilfluß z vor 21 Jahren gewannen
wir mit nur sechs Palronen pro Mann.
Jehl werden wir sicher gewinnen. D»
Kampf aufgeben, denn sie sind jetz, u»
sere besten Muniliont-Lieseranlen "
«»mmerfruchte in «la«»a.
Wenn wir von Alaska sprechen, so »sie.
gen wir un» gewöhnlich die Vorstellung
zu machen, daß daselbst nicht« weiter zu
finden ist, wie E>«, Schnee und auße,
Gold sonst Weiler gar nicht«; die l«tzl,n
Berichte Über die dorl im lebten Jahre a«>.
gestellten landwiilhlchasllichen Versuche
indessen belehren un«. daß daselbst Som<
meiwiizeri, Geiste, Haser, Roggen,
Alach«. Kartoffeln, Zwiebeln und verschie.
den« Gemül«sorl«n m» großem Ersolg ge
zogen woiden sind. Zwei verschiedene
SoNen Sommerweizen kamen prächiig
Abonnin auf da«
»Wochenblatt"
»2.00 p« Achr
Louis Rupprccht,
231 Penn Avenue.
Schanktische,
Hotels unv
BottlerS.
Gin großer Borrath bestän
dig zur Auswahl.
WIIIIMItNIMIIMIIMIIIMMIIIIMMNIIMMMI^
I DieTradcrs I
I National Bank. >
D Kapital, G2ZV,«<>«. D
D Ueberschuß, 7S,V<>». D
Z John Z. Porter Präsident. Z
W. W. Watson, Vi,e-Präsident. -
Z Alle in unserem Svar-Depar- U
D lrmcnt gemachten Einlagen tra- I
D gen Interessen.
Frank L. Phillip«, Sassiree. W
Eisendahn Zeittabelle.
umVi24 9
Delaware, Lilkawanna und Western Bahn.
, 2 33 in"" Morgen« i
riichi Hodoken »uk Morgem,';
Z«i>chensiallon>n, um 12 >O. 2 v, /vs und
Ü.UUMor.z t.bö und ü ütl Nachm gur O»-
v,go und L«ra>use um 11» Mor. und I?>i
und 550 N chm gur Nicholson um 4! 0 und
um 2 b'^u^n"m"Mor^"?Ä
Nor. »irrilchiNo idumberUnd um 535 Mor ;
l >O. ÜM -iticht Nanti
4SÄ und BSO Nachm. Von Naniirote um
ll.iit Mor. Von »iymouthum
>.25 und 6vö Nachm.
Tödlich -Vreiaßk Trranton um 2 lü,
",.3i>. i» iib Mor ; 3.33 und 340 Nach».
Nördlich Vrr aßt Liranlon um I2.tv, 2.»
Die Drnckerei
Dorhenvlsttt
öll LnSowann« A»r»«e.
Druck Arbeite».
-«i<-
Geschäfts- und Ball-Karten,
Rechnung«, und Brief-Formular«
Eouverte, Cirkulare,
Große und klein« Anschläge-Zettel,
Visiten. Karten, «k.,
Geschmackvoll und Sch»ell
j» «ttitz«« Vrels«».
Sin« elegante Auswahl d«
neueste« Englische« Gchrifk
ist vorrithi«.
Sprecht »<r