4 Seranton Wochenblatt, Fred. «. Wagner, Herausgeber, 511 Lackawanna Avenue, Zweiter Stock. Seranion, Pa. Jährlich, in den Ver. Staaten.» P2.M " t.OO latt" In Lackawanna liounw ist größer, als die deuischen Zeitung. Es biet» deShald die beste Melegenheit, in diesem Theile de« Wochen-Rundschau. Einem Richter in Philadelphia wurde dieser Tage «in Mann vorgesührl, der Geld sür seinen Auftraggeber collectiri und dies vertrunken hatte. Die Firma wußte, daß er gelegentlich an Saufiouren ging, stellte ihn aber doch an, da er fönst tüchtig.war. Der weise Richter entschied, daß wenn «ine Firma einem Angestellten Geld anvertraut, von dem sie weiß, da« er unmäßig im Trinken ist, sie keine An klage auf Unterschlagung gegen ihn erhe ben kann, sali« er da« Geld sür nicht« anderes'«!« Gelränke au«g>ebl! In Baltimore. Md., wird jetzt das Sonntag« > Gesetz wieder mit größter Strenge durchgeführt, namentlich gegen Wirthe und „Grocer". So hat's die dortige Polizeicommission angeordnet, die eine staatliche und leine städtische ist. Die Strafe beträgt im ersten Uebertret» ungssalle von »20 bis »50; im zweiten von »50 bis «500 und bis 30 Tage Ge> sängniß! außerdem wird im zweiten U-berlretungSsalle die Lizens für ein Jahr entzogen. Wird da« Gesetz zum dritten Male Übertreten, dann besteht die Strafe in 30 bis 00 Tagen Gefängniß, der doppelten Geldstrafe und Entziehung der Lizens auf zwei Jahre. hierzulande noch in den Ansangsstadien sich befindet, macht doch schon merkliche Fortschritte und hat außer in Kalifornien und Nebraska nun auch in Michigan fe. sten Fuß gefaßt; obgleich st- dort erst seit dem Jahre 1897 eingestihrt worden ist, sind im letzten Jahre bereits sechs Millionen Pfund Zucker hergestellt wor> den, während das Produkt dieser Saison auf 12 bis IS Millionen Pfund veran schlagt wird. Secretär Long in Washington empfing von Admiral Watson eine Depesche, in der dieser meldet, daß die ganze Provinz Zamboango aus der Insel Mindanao dem ergeben hat. Die Uebergabe sand am 18. November statt. Zamboango ist die Hauptstadt der Insel Mindanao, welches die zweitgrößte Insel der Philippinengruppe ist. Die Meld ungen von Admiral Watson lassen er kennen. daß die ganze südliche Hälfte der Insel, die die Provinz Zamboango umsaßt, sich der Autorität der Per. Staaten unterstellt hat. Es scheint stillschweigend das Ueber» einkommen getroffen zu sein, daß der re publilanischeßice-Präsidenlschasts. Can dida! in dem nächsten Wahlkampse ein weiden, so denkt Hanna und der „Em. pire" Staat verlangt durch Platt, daß einer seiner Söhne Hobart's Platz aus allein aus diese Weise 3000 Schafe. Male die Stimm-Maschine angewendet. Die dortige „Freie Presse" beschreibt das Vjenn^d Vjenn^d er v o d^i e Messingknops vor dem Partei - Emblem hervorzuziehen, sämmUiche Zeig» in zurück, wobei Votum registrirt wird. Das ist die ganze Prozedur. Sollte Je mand ein gemischte« Ticket stimmen wol. len, so versährt er wie ansang« angege ben, undzieht dann ebenfalls den Messing knops vor dem Emblem der Partei herab, sür deren Candidaten er im Allgemeinen stimmen will. Dann schiebt er die Ze>. Ger vor den Namen, für die er nicht stim. men will, zurück und zieht die Zeiger über die Namen der Personen, sür die er. stall sür die Candidaten seiner Partei, stimmen will, herab. Die demokratischen Candidaten sür das Amt des Sprecher« im nächsten Kongreß sind: Baileq von Texas. Richards»» von Tennessee, d'Armond von Missouri und Bankhead von Alabama. Man sollte meinen, es würde sich keiner um die Candidatur bewerben, da sie ja angesicht« der republikanischen Mehrheit weiter nichts als eine leere Ehre ist. Die Be» deutung des Contistt« liegt darin, daß der von der demokratischen Faktion als Erwählen zu können. Obschon wichtige Der Jahresbericht des Sekretär« de« Politik. Am Schlüsse de« Fiskaljahre« betrug die Zahl der Pensionäre 991,519, Jahres. Bezahlt wurden durchschnililich K >32.74. Der spanische Krieg wird wahrscheinlich die Pensionsliste während haben. Ausland. Meldungen au« Aolohama besagen. Blätter gaben ihrem Zweifel über dessen Richtigkeit Ausdruck Der Sekretär der amerikanischen Botschaft halte schon vor erklärt, daß in der Botschaft nichts von einer solchen Absicht des Herrn White bekannt sei. eine—wie es sagt—„beunruhigende Mit theilung". Dieselbe lautet: „Rußland hat beschlossen, im nächsten Frühjahr in stets zu ernsten und eihitzten Debatten sührt, deren wichtigster Theil dieses Mal Dr.Miles' HeartCnre kurirt einen Prominenten Anwalt. Peter Ziegler, 155—27 Franklin Ave., Scranlon, Pa. M. Aeidler's Deutsche Bäckerei SIV Franklin Avenue. Herrmann Osthaus, Deutscher Rechtsanwalt, Zimmer 505, Handelsbehördegebäude, Wer auch lieb«. Weih. Wein und Hesang, Viktor Koch, Kritz Dürr s Restauration äe Salon. Westseite Anzeigen. Philip Schnell s „Keystone Hotel," Win. Trostel, deutscher Metzger. lIIS Jackson Straße, Kleisch, Rauchfleisch u.s. w> Kran Karoline Schäfer, Deutsche Hebamme, Ro. Reimte Straße, MMM viiio« m (ZlNlbcrstrauch Oel.) Fislclu. Orutk-Arbeiten jeder >rt i» de, „Der Regina." 2"'""Ksn.. Preis, HS V«. Schaut S 5 Speueer. Dr. Edward Neyer, Deutscher Zahnarzt. Peter Stipp, MuurkklNkister und Conttaktor, 3t7 Washington Ave«»?, Aiiughan und PlUtkidgc. Advokaten nnd Rechts-Anwälte, Die moderne Vis nwaaren- Hanblung. Sterling Oese» und Ranges find bie besten, welche sabrizirt werden. Sprecht bei nos bor nud wir sagen euch, warum? Footrä-ShearCo. 11i> Washington Avenue. A u szehr u « g endlich knrirt. P. S.—gür mein Hals- und Magenleiden fiei John Armbrust, Deutscher Metzger. e' / / enn Ave nue, RrttungSdieust. Aus dem Jahresberichte de« Superin ist zu entnehmen, daß zum Schluß des Fiskaljahre« 2KS Rettung« - Stationen exiftirten, nämlich 193 an der atlantischen 428 registrirlen Schiffen Beistand 3847 zu Grund«. Da« gerettete Schiff«eigen> Ihum halte einen Werth von »6.29 > .900. In den Stationen wurden 750 schiff^ Eolonialangetegeoheiten. Da« Berlin«! „Tageblatt" veröffent. licht eine Depesche aus Wien, in der ei heißt, e« herriche kein Zweifel über die hochpolitische Bedeutung der deutsch.eng. tischen Beziehungen und der Unterhand lungen der beiden Mächte über ein Ein Verständniß in Colonialfiagen, mit der z^fol°gen. Es hat sich in Berlin eine Gefellschafi zur Förderung der Beziehungen zwischen ral von Alen u A an. Unter den ISV Mitgliedern der Gesellschast befinden gand, Director des Norddeutschen Lloyd KroSe« Feuer im KelchäftStheile Um k Uhr IS Min. vorletzlen Mili zenden Geschäfte ausdehnte. Derßer» tust wird aus »2,000,000 geschätzt und Rellungsleiler am Gebäude einer gefähr lich verletzt,—George H. Atkinfon, Ed ward Diver und George E. Sheldrake. sich auf Lit Bros. Departement Laden, Ecke der Achten und Market Straßen ausgedehnt. Zu dieser Zeil wurde de, Schaden aus »1,000,000 geschätzt. Nachdem da« große Partudge und eine Kleidersirina inne. Der Gesamint. schaden wird aus »150,000 geschätzt. Riesenschwindkt. Di« Großjurp von New Aork erhob den. wobei noch eine ungeheure Summe, man sagt »750,000, für die Unternehmer übrig blieb. Bruders von W. F. Miller, der während des Morgen« »8500 vereinnahmt hatte. Ein theil des Gelbes befand sich in der Office und «in Thlil in einem Sopha in den Zimmern von Annie Gory, «>n«r Angestellten. Die Firma beschäftigte 40 Leute, von erwies sich als ein« Goldgrube. Ein 500,000 innerhalb sechs Monaten einge. zurlickbezzhll und der Rest von »750.000 einigen Tagen »150,000 gezogen, di« er bei Wells, Fargo 6 Co. deponirt hatte. I». Annoncirt im „Wochenblatt". Es gilt heule als sicher, daß wir in Amerika bie ursprüngliche Heiinath des Universität New Ae ältesten Utensilien an'S Licht gebracht. In Massachusetts wurden erst kürzlich Psei fen aus hartem Thon sowie Pseifen den. Euleiipseisen wurden von den Petnns und Oneidas gemacht. Die Pfeifenrohre waren mit elliptischen alte Volt eine Quelle des Wohlstandes. Borschriftc» fi>r Automo dilwngen in Frankreich. Kiirz m»ß zwei verschiedene Bremssysteme be der Krast des Motors augenblicklich ren in Arabien geherrscht. taufen: stehen Nthere« wird in der „Wochen blatt" Office delaxni gemacht. j Aegiuue recht und eude recht. > ! 5 l Hamburger > ! Tropsen Dyspepsie, Unverdaulich- ! < keit, Kopfschmerzen. , ra« ist ein- H «-is. P I, «-if, Gebrüder Reif, Flaschenbier - Geschäft, 410 PittSton Ave., Scranlon. Telephon 402 Z, deutsche Apotheke, C. Lorenz, 418 Lackawanna Ave., Scranton, Pa. ChaS. D. Reuffer, 528 Lackawanna Avenue 528 hüten, Kappen, Garderobe-Artikel sür Pferde, Rindvieh» Schase, Hunde, Eisenbahn Zeittabelle. Delaware, tiacka. 4 Western Siseiibah». MoniaA, b Juni. 1899. 1.50. 3 i>t M., siir New Aork und Philadelphia um 5.1», B.Utt und »i.vd M.. >2.55 und Ü.33 Hachm. giir Buffalo >2.10, 2.35 und 9 tili Die Druckerei 511 Lacka»ann» A»e»»e. Druck Arbeiten, Geschäft«, und Ball-Karlen. Eouverte, Cirkular«, Groß« und kleine Anschlag«»Z«tt«l, Visit«n>Kart«n, Etc., Geschmackvoll und Schnell Sine elegant« Auswahl der neuesten Englischen Schrift ist vorrithig. Sprecht tsr.