Gegründet 1865.
SS. Jahrgang.
Scranton
Spar-Ba«?,
Wyoming Avenne,
Capital «100,u00 Ucderschuß «120.000
' Dlts älteste Spar-Jiistitut im iiord.
östlichen Pennsylvanien.
e. «. Prie e. Präsiden!.
H, C. Schäser> lassirer.
E «. Pri-e. s-arl M Spencer,
«eo. d Tatlin. Lame« «rchb»ld.
« « Blair. 2a« W. Oalsord
W D. «ennedli Wm. 8 Kiesel.
».»!. P.ck.
Offen Samstag Abend« von 7 bis 8 Uhr.
Feinste i« »er Welt!
»L^vo^
Lackawanna Avenue.
S« CentS da» Pfund.
s-lllin nlchl «ersthlen. densilden
zeugen
DaS neue— .
Ulnmning Hotel
und Restaurant.
No. 111 Wyoming Avenue
Hilznagel >!i: «indait, Eigenthümer.
Wechsel, Passage
Feuer Verstcheruiigs Gcschüs!,
Wm. F. Kiesel,
Nv. i>lS Lackawanna Avenue,
Henry Scheuer.
Brod- und Kuchen-BMtti,
70« Sedar Avenue.
Täglich frische» Backwerk Beft-lluiigen sür
Familien «esellichailen iiud Pii-Ril« »rompl
Dr. Shunverg
Rudolph Steffen.
Deutscher Metjger.
Larch Straftr Vcke Adams
Aveuue, Terauto«.
B-sti« sriichk« >»> d gesaliine» gl'isch : fteis
frische Wurst an Hand.
John C. Znrftieh,
An- und Berkaus von Real-
Etgentbuin,
Berwiethen. Kollektionen,
Scranton Roclienklatt.
Patrick McDonald von PlainS
zwischen Miner« Mill« und Mill Creek
von einem D. >d H Zuge gelödtet.
Pros Loui« Präloiiu«, der bekannte
und beliebte Musiker, slaib am Dienstag
Nachwlüag in seiner Wohnung an Blr
ney Avenue und wird heule Nachmittag
im Hollenbock Friedbole zur letzlen Ruhe
beigesetzl. Der Verstorbene wuide in
Zahl- hier.
den einen Ausluhr beim No 7 Br<che>
inseenirlen. Eine Anzahl Männer, die
zur Albeil gingen, wuiden mit Steinen
oelslblinimeie und ihr Platz zu Hause sei
Pläsiden» MilcheU von de» United Mine
Wolter« hat in einem Telegrain en die
AuS dem Transvaal.
besonder» wen» die Meldungen wähl sind,
daß die große Tugelabrücke zerstört ist.
Der Erfolg des nächsten Lorgehen« aus
iiicken, 'die Bahnlinie zerstören und die
Biülken Über den Moolfiuß >n die Lust
" Wenn e« wahr ist. daß 10,000 Buren
unter Joudert und Bolha südlich mar,
schiren. dem hiillschen Entsatz enigegen.
sind heslige Kämpse zu eiwarien N äit«
ist mit Sich«ihe>! in Bezug aus den Vor»
Jmer.ffe kinen M»>
N ch englischeu Belichten (die mii
>5 Ik November bei Ladysmlih
ichweie Kämpse stallgesund!" bei
erlitten und viele Ä.sangen« oerloien
Man dais übligen« den N-ch-ichlen n>«>
hr Hauen, da England alte Depeschiii-
Aale m Oel und Gele«. Caviar, Sar>
cinen >n Buchsen. Lobsler, Appel» Sild«.
gelochler Mackerel, Kieler Sprotlen in
F omage d- B . Leder
Wurst: Salami und Cervelat, Wie,
Franksurler in Büchsen.
Spezialitäten: Ochlenmaul-
Salat, Liebig'« Fleisch Ertrakl, Olivenöl
Eerauton, Pa., Donnerstag, den 23. November IBSV.
Frl. Louise Linder von Shorl Ave.
St. Paul'« lulh. Gemeinde vollzog den
— Montag Nacht etwa 10 Uh>
beeidigt. Der Berstordene wu de >«
Februar 1819 nahe seiner letzten Woh
bekannten Familie des gleichen Namen«.
Herr John Koch, der bekannte
Eigenthümer des Driving Park Hotel«,
mußte seit drei Wochen da« Hau« hüten.
An,ZO. Mai IBZoln SaarlouiS, Deutsch
alle« und e« dauerte Jahre. b>« er lriede,
lest aus den Füßen stand. Der V rslor
Loui« von Kingiland. N. A..
George, von Metz, Deutschland, um
Schwester Elisabelh, ebensall« von b>er^
vor etwa zwe> Wochen aus der Jagd zu-
die Blust schoß, erlag den^Fol-
der oberen Baller duich einen
wählend John B-rletzungen
, Treiber de« Kohl-nlieseranlen D Fetzei
veiletzl, sod>>ß dlff-n Berlust besUlchlel
! Frl. Mary. Totter des Herrn Cha«.
In der Hickory Straße Presbyl Kirche
sllaße hat sich ein Stammhal er e g
Fils. Lena und Rosa Dietzel von Phi
ladelphia befinden sich zum Befiich b^i
Mädchen, dessen Namen nicht cisahren
Tbomas Smith, Eigenthümer
schast gestellt
der M. Robinson Brauerei ein, indem
der bisherige Kollektor, Jobn I. Durkin,
der als i!ounty Commiffär erwähl! wurde,
sölgenoes Reiu tat ergab : Piasidenl,
Zoieph Kiämer; B>ze Piäsid n>, Pete,
P.N ihlen; Piol Sekretär, John Harn!
Meister, Anion Flichl Tiustee, Henry
Crockenbeig ; Chesmaiichall, M chael
tt!e»er; Ässislenlen, John Alle« und
Zosiph Merkel.
In der deulschen Pre«bylerischen Kirche
Übr Goil's ienst sta». Beim Morgen,
Äoliesdiei.st gedenkt aus
mußten für eine Stunde lüchiig ardeiten,
um die Passage ungesähilich zu machen.
Andrew Solack, ein ISjähriger
' Äimdiust und Maihia« Hosmeister über.
»«fern.
! der vo^
sofort getödttl.
John T Williams. Vormann bei
Blue R dge Tunnels zu Peckville, wurde
am Donneistrg von einem Zug Karren
Ein Pferd des Gastwirthes Pedrick
John Müller, jr., im Aller von 68
den entkamen alle unverletzi,
m» Ausnahme des Wulhes Henrp God
shall, der veischiedene Quetschungen da
— Slephan Kulch von Mahfield
wurde früh am Sonnlag Morgen del der
trug leinen Antheil zum Gelingen dersel
— Der IS Jahre alte Joseph Golden,
der mi! seinem Onkel an Sco» Slraß^
Abend.
da« einer sehleihaslen Osenröhie wahrend
der Nacht enlstiöml war. Ihr Zustand
war zur Zeit, trotz dem Beistand eines
geiufenen Arztes, ein fraglicher. Char
lotte. die kjährige Tochter, starb lurz
Familie haben sich wieder vollständig er>
oolt.
Die Bolt und Nut Werke began
nen gestern die Aibeit mit etwa einhun
dert Mann. Wahrscheinlich wird die
Zahl der Angestellten in kurzer Zeit ver-
Mayor Warpke, der Gelegenheit anwe
— Ein als Jeffie R-id bekanntes
Frauenzimmer, Insassin eines an
starke Dosis Carbolsäure ««'schluckte.
Ihr Zustand ist nicht ohne Gefahr.
Ein Gespann Pferde des Farmers
Mittag an Franklin Ave. durch, rannte
meine Kutsch'der Gebr. Casey und einen
Wagen der Scranton Transser Com»a>
nie. beide stark beschädigend und das
Pferd der eist-ren leicht verletzend.
Deutsche Briesliste.
Zodn Bau», Rose Barth,
Jak Bai-, Hnm. B'-t.
Bestie Koffman, G. T. Knöller,
Dr. Z. S. K-mp, S-au A. M-ck,
grau Z. Petri. 8-au L. Rose,
William Stii», I'ffers«» Wielderl.
Hvde Varker Stott»e».
John G. Nicholson von Jackson
Kalte, feuchte Herbst - Nächte er»
Herr Christian Moser, der bekannte
Die Fair der deutschen kath. St.
Johannes Gemeinde findet jetzt jeden
Die 17 Jahre alle Emma Schnell,
haft, starb am Sonntag Morgen im West
seite zur letzlen Ruhe bestallet. Mehrere
Blllder und Schwestern dahier überleben
sie.
Da« Tbat abwärt«.
Taylor.—Pastor August Weber von
der Deulschin ev. Kirche segnete am
Eheleute Ca«i>ar Jmdorf wurde am
Nonlag Nachmillag im Forest Home
Friedhofe zur ietzlen Ruhe beeidigt-Bo-
Uerzle berichten, daß sehr viele Erkran
kungen sich in letzler Zeit im Borough
ereigne« haben Georgie. Sohn de.
HlvU Belohnung I
die s-astilulion de« Köiper« aufdau!
Natur
Schröder von Scranton bat den Contrakl
für die neu- D. H. Bahnstation erhal
:en und mit dir Arbeit am Montag an
sangen lassen.- Mary H., Gattin des
Leonhard Marino» von iÄlavith Heigh's,
Lebensjahre und wurde am Sonntag >m
»euischen luth. Friedhofe beerdigt. Ihr
vier Töchter und ein Sohn üde^r-
Maple Straße, mit Herbert E. Basse»
findet am Danlsagungsabend statt.
Vice Präsident Garrel A. Hoberl starb
in Pateilon, N. 1., am Dienstag Mor
gen um S ZV nach längerer Krankheit und
liotzdem man in den letzlen Tagen Hoff
> m» dem Blut ansangen. Hood's Sar
l lavarilla beseitigt die Ursache dieses Ue
> bei« und heilt Katarrh dadurch, daß sie
' Magen. LS?.
Von Petersburg.
i Christian Backu« von Masters Str.
feierte am Samstag Abend im Freunde«-
i kreise den KZ. Jahrestag seiner Geburt.
Ein Mitglied des niederländischen
den aus der Inbeschlagnahme von fünf
amerikanischen Fischerfahrzeugen durch
russische Beamte unter der Beschuldigung
üstablLsliöä 1365.
Nummer 57.
Dr. Wehlau,
Deutscher Arzt.
No. Mulberrh St., zwischen
Penn und Wyoming Avenues.
Vsfiee Stunden- Bon l—« Uhr Rachmit
tag«.
Dr. Friedrich W. Lauge,
Deutscher Arzt,
!i4O Adams Ave., Courihau« gegenüber.
Ossii- Stunden! S—>U Vormittag«, S—
-4 Nachmittag« und 7—B Abend«.
Telephon No. 7i2
Dr. Heinrich Halpert.
Deutscher Arzt,
7—S Uhr Spricht poimsch, slavlsch
4ha». Schabt. John «. Schabt
Ehas. Schadt 6? Vro.,
Keuer, Unfälle und Leben»
B«rsich«r»ug.
Dr. Geo. Luxemburger,
Deutscher Zapnarzt.
Dr. Wm. Zachmann,
Deutscher Zahnarzt.
409 scranton, P».
Chas. D. Neuster,
Stotariat-, illiechfel»
Dampfschiffsahrt > ««schüft.
528 Lackawanna Avenue.
W.«. Ward. S. «. p»r»
k SO««.
Skechts « Anwälte,
Office, 4SS Lackawanna Ave.
Krank E. Boyle,
NechtS-Anwalt.
Buer Gebäude.
Lorenz S 5 Kömpel,
Deutsche Apotheke,
Ecke Washington Ave. und Linden Str.,
Scranton. Va.
Zenke s . . .
Altdeutsche Bierstube,
SI» Veno «»euo«.
Il n n Iu il ch -i-Wi iie hr Ii« Lotat^
Heiz Oeseu,
Koch Oese»,
Fnruaees,
Plumbiug,
Blecharbeit.
! Günster ä- Forsyth,
SS» und SS7 Penn Avenue.
Ared^ummler.
Carpets, Draperien,
' Wandtapeten.
Aenster-Vsrhänge.?ete.
112 »et
Williams u. Mcßulty,
- ftbrary Gcbisde, W,o»t»g A»e.
Lweiggeschifli» Vitt«—,