Gegründet 1865.
»». Jahrgang.
Ecke Penn Ave. und Tpruee Gtr.»
»'ongdon, v«rw°>i», Tcranton, Pa.
Alle modernen Einrichtungen. Elektrisches Licht, Dampfheizung.
Fahrstuhl und hübsche „Sample" Stube.
Ein Beeren Set
macht ein nützliche« und dauerhafte« Gelchen!, Nicht fo viele jetzt
gekauft al« wie früher in der Saison, Darum sind die Preis« fo
niedrig, Ein« mit rothen und Ecru Farben, hübschen Blumen De«
lorationen und Gold. Echt französische« China; war al« »2.7 S
So lange sie da sind ,u K
Thee «et« Toilette «et«
«ete.a.Tlte «et« Böhmische «äsen
Teller «et. Wasser Set«
lasse, Untertasse« und Teiln «°n ftanj-sischkm Krün, od» dlaue garbe N>a»waar«, neue
«htna drei Kröße«, b Dil-ratt-ne« >« «er Äue- g-rmen, Tra, m» s«j waren
«ahl 2.4 t 74»
Der große /j. Laden,
I. H. Ladwig, Eigenthümer, Sl« Lackawanna Avenue.
Deutsches Theater,
Sonntag, 25. Dezember: Zwei Vorstellungen.
Nachmittag», 2 Uhr - «roße «iiider.Vorstellung. Zur Aufführung t-mmt!? ?
Abend« s Uhr! Die tanzende Schwiegermutter. Griixter Lacherfdlg,
Eintrittspreise.
ZI?! unten " " ZS Cents
Vxlerie. erste »tdii Reihe«, " " 2S tient»
Abonnementspreise.
Zwei " " " " ' "
Drei Orchefmstse, " " " " " " " " 21.»V
Anfang der Vorstellung «.IS, Ende I« 30.
M. Eifemana, Dir«».,.
Verzierte Möbelstücke.
i
Dame« Schreii-Tisch. Rohr Schaukelstühle.
Eine gute Linie von diesen in mehreren Alles wa« wir zeigen ist hübsch^und
verschieden-n Mustern unv Preisen. Ei- comsoriabel und so niedrig im Preise al«
chen, Mahogan,. Bird« Eye Maple und wie möglich sür solch- hüblche Stühle
CurlvLirch, »Z,90. »k 00. »7 00 und Manche in farbigen Rohreffekten »1.40
,g.og. »2 so. »z so, »5 00 und t>7 50,
BambnS Mnfit Behälter. ' Zardiniere Stands.
Sine Au«w°bl .n Mustern und Prei'
sen. »I,ÄS. »l ss. 3,Sound»lo 00 , "gg »I SS. ,2 00. »L so und
Zapasefische Sereens. Meffing Tische.
Vier Panel ScreenS in Gold. Schwär,- On>,r Platt« Meffing Tische sind beule
gestickl und handbemalt in Delft Blau hier sür weniger al« wie gewöhnlich sür
<4.00 bi« »10,00. solche hübsche Waaren. »4,00 b>« »l 5,00
Skrdrrlker u,id ss.,tkin«,
Lackatvanna Avenue.
Alle Deutsche« sollten es wissen!
Denn es ist die reine Wahrheit!
Kcrantan Uackenlilatt.
WilkeSbarre Stacbriebteu.
France« Mary, die I? Jahre alte
Tochter de« John Schmidt, erlag am
— Der Iv Jahre alte Ellis
giftung.
Bruder, 312 und 314 Lackawanna
Avenue. 45.3
Rord Scranton.
I«. Massive Sterling Silberwaare,
E. Luther, 107 Wyoming Ave. 511,2
Die 3jährige Kate Catbid vonßrick
Ein kleines Maschinenhau« am
Kopse der Anfahrt des Lcggell's Creel
Abladungsplatzes wurde am Montag
— Dem E <d W. Bremser Frank
Dem Geo. McDonald von Poller
Straße ist am Montag in dem No. 6
befürchtet.
Der Junge Arthur Krotzer von
Apple Straße brach am Samstag beim
von semer Gattin und zwei Kindern über.
Slanton's Verlust beträgt etwa k 4,600,
Boland's lÄ.Soo. Da« Feuer war dos
vierte aus derselben Stelle inneihalb 25
Jahren.
vo« der Südsett«.
Bei den Eheleuten George Wirth hat
sich ein Söhnlein eingestellt.
Den Eheleuten John Michael von
Hickory Straße ward Kreitag ein Söhn-
Beidleman's für Bibeln, Ge
betbücher, Kinderbücher. 303 Washing.
lon Ave, V l
Frau Henry Armbrust, sr. von Elm
Ztraße erholt sich langsam von einer
Der 26 jährliche Ball der Neptune
Dampser Co. findet am nächsten Montag
Der St. Mary's Glee und Dramali,
sche Elub hält am 23. Januar in Musik
Oskar Budenbach von Süd Washing.
Eliff Werk n.
Herr Fred. L. Terppe hat seine Resig.
Nation als Armendireklor eingereicht, da
is ihm an mangelt, seinen Amts.
Weil George Busch von Prospect
Avenue am Sonntag in der Trunkenheit
Geranton, Pa., Donnerstag, den IS. Dezember I«V«.
Bei den Eheleuten Weber von Jr.
> Ving Avenue stellte sich am Samstag cm
> strammer Stammhalter ein,
Den Eheleuten John Leqh von Alder
ter geboren.
Frl. Dora Kiefer von Brook Straße,
die gefährlich erkrankt war, erholt sich
langsam.
Michael Kolb von Beech Siraße, der
schon längere Zeit an der Asthma litt,
starb am Freitag im Alter von S 4 lah.
Ren; er wird von seiner Krau, zwei
Frau Mittel Füller von Cedar Ave»
gößeren Anzahl hübscher Geschenke be
ehrt.
Bei einer am Samstag Abend in Reh»
abgehaltenen Verloosung für eine Ta-
Merkel gewann Ticket No. S9V, das
Herr B, Roller hielt. Das Comite be.
und Charles Merkel.
»Sl. Eine grobe Auswahl von Feier.
großen Südseite 3, S, und 10 Cents
Beste« Schaukelpferd nur 7S Cts.
Christbaum-Lichter 10 Cts. per Kiste.
S F. V. Borchers,
713 Cedar Avenue
Falle des ChaS. Asperschläger, der am
29. November in den Cliff Werken durch
daß der Gelödlele durch Nachlässigkeit
nach das Coroner's Ansicht nicht gestor-
Frl. Bertha Klatt von Locust Straße
und Herr Adolph Hmßner von Cedar
ten und Freunde in großer Z>hl bei
Der Treiber John Stöber, welcher
unter falschen Vorspiegelungen IS Wa-
Sandes begleichen und er dann entlas»
ien.
Eine böse Verletzung, die sie Wochen
Frau Louifa Köster vonProipect Ave>
betraf. Die Verstorbene SS Zahie
schen kath. Friedhofe be> No. S beerdigi.
Prachtvolle Waaren, großes La.
Ger und billige Preise machen unseren
hasten Platz zum Ankauf von Feiertags
Mädchen oder Knabe. Williams 6 Bru ,
3l!t und 314 Lacka. Avenue. <8 3
liiingesandt.)
Wo gegenwärtig soviel Politik gemacht
wird, Sie auch mir erlauben, ein
nämlich die, daß ich glaube, die Südseite
sei zu einem Vertreter bei der städtiscken
Assessoren.Behörde berechtigt, und es ist
mir lieber, wenn dieser Vertreter ein
Deutscher ist, als von einer anderen
Rationalität. Deshalb können wi«
Deutschen nicht besser fahren, als wenn
wir Herrn Christ. Fickus zu einer Rom»
Nation verhelfen, denn es kann ihm in
einer dreijährigen Amtszeit nichts vorge-
Wolfen werden und er wird von keiner
Corporation geclgnet. Er ist seit etwa
30 Jahren «in thätiger Bürger unserer
! Ward und ob Republikaner oder Demo-
Scranton
Tpar-Ban?,
Wyoming Ave«»e,
Capilalltioo.uoo Ueberschuß »120.000
Das älteste Spar-Jnstitut im nord
östlichen Pennsylvanien.
W, D, «enned«, Wm. A, »..sei,
Offen Samstag Abends von 7 bis 8 Uhr.
üVL Spruce Straße, Scranton, Pa.
Kapital, »l«0.«««.««.
U-b-rschuß, SS.«»».«».
L. «. Watre». Präsident.
O. S. Lohnsoii, V>»e Präsidial.
«. H. Ehrisly, »ass>rer.
t!. A. Watre».
St-dlirt I8«g.
Wechsel, Passage
Scukl Verstlyerungs Geschüst,
Wm. K. Kiesel.
Tchuhe
sür Knaben «. Mädchen.
Schank Li Spencer,
41V Spruce Straße.
Dr. Shimberg
Gute Brillen
chm-lj-n verhüten. Augen frei untersucht.
SVZ Sprue» Straße.
Feinste in.der Welt!
Avl Lackawanna Avenue.
SV Cent» da» Pfund,
Rauchtabak seiner Güte. Raucher
tiiglichlett üder-
I'Ugen.
Geschmeide,
Taschen- und
Wanduhren.
Schimpff'S Zuwelierladr«,
Silberwaare,
Musikalische
55» Instrumente
Ovde Varker Stotizeo.
Frl. Ehristina Schubert von Neun»
ter Straße erHoll sich von einer Krank
heil.
N». Mountain ?ens. welche Ichreiben.
Bei dl eman 's, 303 Washington
Ave. 1
Hallie, die 14jährige Tochler der
Eheleule Hernh Schnell von Nord Neun
ter Straße, starb am Freitag und wurde
am Sonntag im Nord Washington Ave
nue Friedhofe beerdigt.
- Die Wohnung des Mathias
Schneider an Hamplon Straße wurde
letzte Woche umtlS Baargeld bestohlen ;
die Ewbrecher wurden verscheucht, ehe
sie andere Beule machten.
Frl. Hannah Richter und Herr
Andreas Mohr sind am Samstag Adend
m der Wohnung der Brauteltern zu
Mounl Dewe, durch Pastor A, T. Ramer
al« Ehepaar eingesegnet worden.
Der kürzeste Weg, um sich von einem
Angriffe von Neuralgie zu erholen ist,
Sl. Jakobs Oel zu gebrauchen, welches
nicht allein eine sosortige Linderung, son
dern auch eine prompte Heilung bewirkt.
Es lindert, unterdrückt und endet alles
Leiden.
«. Die neuesten Novitäten in Gold-
und Silberwaaren zu den niedrigsten
Preisen, wenn man die Qualiläl in Be
tracht zieht, hält E. Schimpfs, 3l7Lacka-
Wanna Avenue. Sein Borraih sür die
Feiertage ist grob und sorgfältig auser.
wähl!; alles garanlirl. 49,3
ln der Diamond Mine trug am
Samstag W. T. Shoemaker von Nord
Sumner Avenue gräßliche Brandwunde«
am Oberkörper davon, als er eine
Sprengung vorbereilele; ein Funken
oon seiner Lampe siel in da« Pulver und
oermsachle dessen frühzeitige Explosion.
Aus der Wohnung de» John Tho
mas an Bierzehnter Straße wurden am
Sonntag Adend, während die Familie
n der Kirche war, zwei Börsen entleert,
die über »70 enthielten. Das Geld ge-
Hörle der Jackson Straße Baptisten
Kirche, deren Schatzmeister Thomas ist.
Der oder die Diebe hallen einen Dupli
lalschltissel und gelanglen ohne Mühe in
In dem B. G. Morgan Gebäude
in der Ecke von Main Avenue und I >ck»
ion Slraße, als Apolhtke und Kleiderla
>en benutzt, wurde am Sonntag Morgan
Ilen 3S alarrmrle Feuerwehr bewälligi
?alle. Die Ursache des Brandes ist un<
-ikannl, wahrscheinlich ist sie aber Selbst-
Erdgeschoß bis zum Dache das angren
ende Holzwerk verbrannle; da« Ge
läude ist ziemlich stark beschädigt, doch
Die aus der einen Seile wohnende
Zewi« Familie, au«Vater und dre>Töch>
ern halte ein Enl
!. Schimpff, Sl? Lackawanna Ave
>ue. So,!i
Da« Tdal abwärt«.
stiaße, eine kurze Strecke von der Lacka
laltende Börse.
einer Pause von nahezu sechs
luchl. Das al« die „Barrell"
oerlaffen und Niemand wurde daher »er.
letzt; ein Pferd, da« vor der Office de,
Kompanie stand, wurde durch etn fliegen
de« Eisenstück soforl gelödtet. Die >xvlo>
oirende Ladung bestand au« KW Faffern
liiwöhnlichem Pulver und die Wucht der
Explosion zerlrümmerle das Gebäude
vollständig, beschädig!« die anderen Se
däude u>>» zerlrümmerle viele Fenster
scheiben in Moosic. Der angerichlele
Schaden wird von der Companie auf et
wa «7,otX> veranschlagt. Mehrere Per
sonen hallen «in knappe« Entrinnen vor
Verletzungen.
Deutsche Britflist«.
John Bo,«t, Gtorgc Brust.
Harris»» Ban. Wm. G. Sd«,».
«ndrr» I. Dahl, 2 Jodn A, Dah',
Sd-I«. Hudrick, Frank
« H »uester, Jod» v. «rast,
Sri>u Mar, M-ilgll, Arid. Ra->-.
g. W. Riilhendng. grau N. Sri»,
grau Nora Wurnsch, »iha». goung,
ÜLiAblisksä 1355.
Nummer SV.
Dr. Wehls«,
Deutscher Arzt,
No. 3M MnlberrhSt., zwischr»
Penn und Wyoming Avenue»,
B°n l-« Uhr Rachmil.
Dr. Friedrich W. Lauge,
Deutscher Arzt,
!i4O Adams Ave.. Courthau» gegenüber.
, Stunden- 8-lU Vormittag«. 2-
< Nachmittag« und 7—B Adead«
Telephon No. 742
Dr. Heinrtcb^Halpert,
Deutscher Arzt,
V-,in uns"w" /
Sprechstunden! «°n 1-, , «ochni,, «on
7-S Uhr Adend«.—Spr Pol,»lch, sladlsch
und ungarilch.-Zriephm'-io.
Dr. Carl Seiler,
Specialist in Hal», Nasen. Ohren und
Lungen «ranlhetlen.
203 Jefferson Avenue.
Dr. Geo Luxemburger,
Deutscher Zahnarzt.
431 Spruce Straße. Zimmer No. S.
«lle zahnärztlichen «rdeilen schnell und a«.
vlsseiihasl dejorgt und garantirt.
Sie Deutschen find ,r-undl>chst eingeladen.
Dr. Wm. Zachmann,
Deutscher Zahnarzt.
Chas. D. Neuster,
Notariat-, Wechsel.
Dawpsschifffahrt - Geschäft,
528 Lackawanna Avenue.
W.«. Ward. S. V. porn
L-
Nechts « Anwälte,
Office. 429 Lackawanna Ave.
Krank E. Boyle,
Rechts-Anwalt.
Buer Gebäude.
Lorenz Sk Kömpel,
Deutsche Apotheke,
Ecke Washington Ave. und Linden Str.,
Zeiike s . . .
Alldeutsche Bierjliibe,
StA Venu «veoue.
Novelty
...FurnaeeS und Range«
Hetzer, Dampf- und
Wasser-Heizung,
Plumbing und Blecharbeiten.
Güuster ä- Forsyth,
527 Penn Nvenue.
Ared. Hummler.
OArprts»
Wandtapeten und
Aensser-SZvrhäng«.
° " del-
Williams u. Mcßulty,
Library Gebilde, W?»«i»ß I»e.
Zweiggeschäft i« Pitt»»»»,