Gegründet 18K6.
»». Jahrgang.
<?cke Penn Ave. und Spruce Str.,
«-rwai,-r. Scr«Nltott, Pt».
Alle modernen Einrichtungen. Elektrisches Vicht. Dampfheizung.
Habt Ihr jemals
ausgerechnete^
Iva« «»lostet, die Familienwäsche zu thun— nicht allein da« ermüd
ende Gefühl, fondern auch die Erkaltungen, die Ihr euch zuzieht und
dann die theuren Doktorrechnungen und Medizinen, und zuletzt aber
nicht am wenigsten die miserablen Schmerzen, die Ihr leidet, bi« Ihr
kurirt seid. Im Widersatz zu allem diesem, hättet Ihr «in« Wasch
maschine. so könnt Ihr die Arbeit so leicht versorgen, a>« wenn Ihr
sitzend ein Buch leset. Dieselbe thut e« schnell und gut. Einen
neuen Wäscher, für den wir nicht genug sagen können. Sprecht vor
und besehet denselben. Er ist sein Gewicht in Gold werih. doch
vertausen wir ihn für Andere zu »2 SS Und noch an»
dern zu <4 98
Zweiter Flur Departement.
Der große Etö. Laden.
I H. Ladwig, Eigenthümer. 310 Lackawanna Avenue.
Deutsches Theater,
Jeden Sonntag großes Sacred Conzert unter den Auspizien
d«« Scranton Li«d«rkranz.—M. Elsemann, Direktor.
Nächsten Sonntag, den 23. Oktober 1898,
„Wohlthätige Frauen,"
Gintrittspreise.
Orchesters!». die ersten fünf Reihen, nummerirter Sitz S 0 S-»«S
Parquet«. alle Sitze uiiten " " ob S
Batterie, erste jivel Rrihin, " " >- ürni«
Abonnementspreise.
Ein Orch'stersttz, erst, fünf Reiben, nummerirter Sitz, auf Zl> S-nnlage
Z.ei " " " " Z
Drei Orchistersltze, " " "
Da« «donnement kann im Lause der Saison in «alen bezahl« -erden. Listen lugen auf
»ei ck, Mose«, Wyoming Avenue, und I. T. Zadrendolt. P-nn A-enue. Für die «udsotein g.
k. Terppe'« Apotheke, Sedar Aoenue. t,er Vorverlaus von BMeiS deginnt heute dei Hrn. Mose«.
Anfang der «.RS. Ent>e
Tievecker und Watkins,
406 Lackawanna Avenue.
Wir möchten gerne mit solchen Leuten in Scranton bekannt
Immer probirend, unsere Kundin zufrieden zu stellen, glauben
wir, daß der Vortheil gegenseitig würde. In Fußteppichen hab«»
wir alle« wünschenswerthe, und zu den richtigen Preisen. In
Draperien ist unser Borrath sehr vollständig, eine größere Aus-
Sdteveeker „nv TWstkkns,
Lackawanna Avenue.
Alle Deutschen sollten es wissen!
Den» es ist die reine Wahrheit!
Scrantan Uockentilatt.
Wtlkesbarre Sta»ri«bteu.
Wm. A> Flosser von hier, ein Mit»
glied von Co. F de« 18. Jnsanlerie Regi
ments. ist in Manila gestorben.
Bereitung zu haben.
Charles P. Hunt'S Wohnung an
Nord River Straße wurde am Dienstag
1400 und tIOO Baargeld bestohlen.
James B, BriSlin, Burgeß von
ter im Meicy Hospital starb.
W> H> Sheperd 6 Sons Holzhof
des Brandes.
Aus der Lehigh Valley Eisenbahn
ander und es gab ein <lO,OOO Wrack,
Niemand wurde jedoch dabei verletzt.
Edwin Hendershot, ein Angestellter
der elektrischen Companie, erhielt
Frau Rosina GSckel Süd Main
Straße Friedhofe statt.
Präsident, W. G.Harding als Sekretär
Deutsche Briefliste.
S. B. Arnold, H. R. Arnold,
grau P. Alig. O. S «risser,
Sdarles Baker, iirau R. Didder,
A. Müller, grau S. PH ich'
Wm A. Ruckle, Sharle« Ataal,
grau Aler. Von Weisinstuh,
vor» der Südseite.
Maple Straß« hat sich ein Jung,, ringe-
Ständchen beehrt.
Den Eheleuten Peter Kühner von
Pitt«ton Avenue und den Eheleuten
Ehren statt.
Gelegentlich ihre« 39. Wiegenfeste«
D«r lOjährig« Hugh Foleh von Fig
Straße, der vor einiger Zeil beim Spielen
nahe verblutend, starb am Samstag
Nacht im Moses Taylor Hospital. Die
Wunde heilte nicht zu und sein Tod war
die Folg«.
Morri« Baiint von River Straß«, als
Er, Verlader b«i der Blast gurnace ange.
am Samstag einen Fehltritt
Hospital genommen, wo'
Schuhmacher Henry Weißler von
Pittiton Avenue ertappte am Dienstag
den jugendlichen Joseph Saletin, als
dieser ihm Kaninchen itehlen wollte;
der Jung- gestand sein Schuld ein und
auch, daß er im centralen Sladttheile
verschiedene Diebstähle begangen» hatte,
Er mußte in Ermangelung von Bürg
schaft in'« Gefängniß.
Eeranton, Pa., Donnerstag, den 2«. Oktober
Ein Brief und Packet Kasten für Post
pfahl Laden, Ecke Willow Straße und
erweist M als eine große Bcquemlich.
Die neuesten Herbst» und Winter»
Stadt drüben hohe Preise zu bezahlen.
41,4 Frau M a rh K räme r,
427 Cedar Avenue.
Mathias Dewal von Alder Straße
«eil er nur einen Arm besitzt und Krüp»
Gesetz nicht landen dürfen. Als Dewal
laubt.
verlrefsliche Mahlzeit folgte. Verschie
ftrl. Elisabeth, die 22 Jahre alte
statt. Pastor Nordt leitete die Trauer
feier.
Herr John A. Miller, sr., starb am
Hose statt und Pastor Mm, A> Nardt
Am nächsten Montag Abend, den S 4.
Ollober, hält der Schwäbische K>-U.
Verein in der Arbeiter Halle eine grobe
Kirchweihe ab. bei der e« luftig hergehen
wird. Der Eintritt ist SS Cent» und be
rechtigt zu einer Portion Sauerlraut mit
Seranton
Spar-Bank,
IS!Z Wyoming A»r»«e,
Capital.ilOO.ooo Ueberschuß »120,000
Das älteste Spar-Jnstitut im nord
östlichen Pennsylvanien.
S, B. Prire, Front M. Spencer
« «"ai" °Ja! W. Vakford,
Offen Samstag Abend« von 7 bi« 8 Uhr.
428 Lackawanna Ave., Srranton, Pa.
Kapital, »t«0.«««.««.
Ueberschuß, SS.VVV.ttk.
t!. «. Watte«, Vr-istden«.
v. S. Johnson. Vize Präsident.
«. H. Christ?, Yassire».
Wm. g. Halstead, Sverett Worrin.
August R-dinson, S. P. KingSdur»,
Milo 5 Wilson, O, S. Johnson,
>!. A. Watte».
Ttadlirt IBti9.
Wechsel, P-ss»«e
Nil« LkiDttiliig« GlsiW,
Wm. F. Kiesel,
No. bis Lackawanna Avenue.
Schuhe
für Knote» «. Mädchen.
Schank LZ Spencer,
41V Sprue« Straße.
Dr. Shimberg
Gute Brillen
SVZ «pruce Straß«.
Feinste in der Welt!
SSI Lackawanna Avenue,
SV TentS da» Psund,
ziiglichkeit über-
Geschmeide, ***
Tascheu- uud
Wanduhren,
Schimpff'S I«»elierlade«,
Silberwaare,
Musikalische
»»» Instrumente
Ovde Varker Stotiieo.
—Dem Anton Deichmann von Jackson
Straße fiel am Dienstag eine Meißel aus
rechten Fuß und schnitt beinahe zwei
Edward F. Kane, der seit einigen
Monaten an Nord Main Avenue eine
Lunchstube betrieb, ist mit Hinterlassung
beträchtlicher Schulden am Montag
Morgen ausgekniffen.
Die Nachtluft im Oktober und die
feuchte Lust des frühen Morgens macht
die Nerven für neuralgische Schmerzen
empfindlich. St. Jakob« Oel ist ein all
bekanntes Heilmittel sür Neuralgia.
Frau Chas. Leber von Hampton
Straße ist gestern gelegentlich ihres 02.
Geburtstages von einer großen Freun»
deskchaar überrascht worden und erhielt
auch eine Anzahl sehr hübsche Geschenke
überreicht.,
Brennender Ruß in dem Schorn»
stein des Patrick Eadden an Seranton
Straße verursachte am Dienstag den
Alarm von Kasten 38, doch waren nur
ein paar Eimer Waffer nöthig, um den
Brand zu bewältigen.
l2jähriger Knabe namens Berry
von Pari Hill wurde amDienstag Abend
dabei erwischt, als er in einem Laden an
Penn Avenue ein paar Schuh- stehlen
wollte. Der Junge wurde nach Ver
sprechung von Besserung auf freien Fuß
gesetzt.
FrauH. P. Rauch von Nord Neun
ter Straße siel am Montag, als sie ein
große« Stück Gla« in der Hand hatte,
nieder und ihr rechte« Bein wurde durch
da« Gla« in böser Weise geschnitten, auch
wurde sie durch den Blutverlust sehr ge
schwächt.
Philip, ein Sohn de« John P.
Morgan von Nord Filmore Avenue, ist
letzten Montag in Klondike bei einem
Jagdau«flug durch die zufällige Entlad
ung feiner Flinte erschossen worden. Er
war Sl Jahre alt und ging im Februar
diese« Jahre« von hier fort.
Frl. Christine Schubert von Süd
Neunter Straße ertappte am Sonntag
Ab«nd einen wohlbekannten jungen Mann
von der dortigen Nachbarschaft, der
augenscheinlich mit schlechten Absichten in
da« Hau« gedrungen war. Eine Ber
solgungdes Einbrecher« wird wegen dessen
gpmilie nicht stattfinden.
Während mehrere Aerzte an Rich
ard M. Hall von Süd Main Avenue am
Dienstag eine Operation für Appendici
tis vornahmen, entstand in dessen Woh
nung unterhalb dem Tische, auf dem er
schrecklicher Unfall betraf am
Dienstag den löjährigen Morgan Wil-
Uam« von Aswell Court, al« er feiner
zwischen einem Zug Karren und einem
Thürpfosten gesangen und ihm dadurch
der link« Arm so furchtbar zerdrückt, daß
er ihm an der Schulter abgenommen wer
den mußte. Da« Fleisch und die Knochen
de« Arme« waren ihm vom Handgelenk
Lulu, die löjährige Tochter der
Frau Mary Walter von West Linden
Straße, beging am Montag Abend
Selbstmord, indem sie ein« Unze Carbol
säure verschluckte. Ihre verwittwete
Mutter, in emem Laden an Lackawanna
furchtbaren sich windend vor.
Sei li«ß fogl«ich ärztlichen Beistand rufen,
doch konnte nichtHsür da« Mädchen gethan
werden und e« starb um jlv Uhr. Eine
vorgefundene leere Flasche, die Carbol
säure zeigte nur zu deut
in dem sie ihr« Mutter
bat und erklärt«, si« sei de« Lebens müde.
Die Mutter erklärt«, sie hab« kein«
Ahnung, au« welchem Grunde ihre Toch
gelmSßige Beschäftigung und litten nichts
E» lohnt sich, Hood'« Sarfaparilla zu
brauchen. Bei reinem Blut brauch«
Fieb«.
Hood'« Hillen sind von den au«ge
fuchtesten Pflanzen sorgfältigst zuberei
tet. SSc.
Die Consumers Ei« Co. läßt nahe
der E. KW. V. Bahnstation ein Eishaus
errichten.
Da« hiesige Postamt ist am Don
nerstag Abend nach dem Odd Fellows
Gebäude an Chestnut Straße verlegt
worden.
Verschiedene Häuser in der Nachbar
schaft de« Gipsh Grove Brecher« wurden
am Samstag Nacht von Landstreichern
um Eßwaaren und Kleidungsstücke be.
raubt.
Eine „Frau in Schwarz", die dun
kele Straßen und andere einsame Plätze
al« ihr Operation«seld gebraucht, hat
hier ihr Erscheinen gemacht und triebt den
Furchtsamen durch unerwartetes Erschei
nen heillosen Schrecken ein,
AstaMksä 1365.
Stummer HS.
Dr. Wehlau,
Deutscher Arzt,
No. 822 Mulberrh St., zwischen
Penn und Wyoming Avenue«.
Stunden I «on 1-4 Uhr «achmit-
Dr. Friedrich W, L-mge.
Deutscher Arzt,
S4O Adams Ave., Courthaus gegenüber.
. Stunden - 8-t0 Vormittag». S
« Nachmittag« und 7—B «dend«.
Telephon No. 742
Dr. Heinrich Halp«rt,
Deutscher Arzt,
wohnt Sl7 Linden Straße, ,irische»
Wyoming Avenue«.
Uhr «bend«.—Sprich, p°'lmsch?"siao?°ch
und ungarisch.—Telephon «o. »0?s.
Dr. Carl Seiler,
Specialist in Hai«. Nasen. Ohren und
Lungen Krankheiten.
(Eisinder der Lüilse I>»,tiII«,)
203 Jefferson Avenue.
Dr. Geo. Luxemburger,
Deutscher Zahnarzt.
4SI Spruce Straße. Zimmer No. S.
«lle zahnärztlichen Arbeiten fchnell und °e
wissenhaft besorgt und garantirt.
«>e Deutschen find freundlichst eingeladen.
Dr. Wm. Zachmauu,
Deutscher Zahnarzt.
40» Spruce Str.. Scranton, Pa.
Sp-zialUät-n: Behandlung von «inderzäd
""° «'u--n.»rd-i.
ChaSD. Neusser,
Notariat., Wechsel.
Dawpfschifffahrt - «eschäft.
S2B Lackawanna Avenue.
«.«.Ward.
Sc SVRIs.
Rechts - Anwälte,
Office, 429 Lackawanna Ave.
Frank E. Boyle,
RechtS-Anwalt.
Ehescheidung, uud S»tschSdigung«fälle »p«.
zialilut. Sruudeigeuthum uud «ollektionen.
Burr Gebäude.
Lorenz S 5 Kömpel,
Deutsche Apotheke,
Ecke Washington Ave. und Linden Str.,
Scrauto«, Pa.
Altdeutsche Bierstube,
Veno Aveuu«.
Sin nach altdeutscher Weise geführte« Lokal.
k>"« angenehme «isellschaft
r a n t liefert !lle l?hre«jei,"'
„Würzburger Hofbräu - und hiesige Biere,
unportirte Weiß- und Rothweine, prima Tiaar
ren, höfliche Bedienung.
Novelty
. ..FurnaceS und Range»,....
Heizer, Dampf- und
Wasser-Heizung,
Plumbing und Blecharbeit-n.
Güuster ä: Forshth,
SS7 Penn Avenue.
Fred. Hummler.
Wandtapeten und
Fenster-Vorhänge.
° " bei -
Williams u. McNulty,
Lil>r«ry Gebinde, A»e.
I Zweiggeschtftin Pitttt»»,