2 Der Schmetterling.
belt sie. Ist Paul im Walde, hört er
wertet.
Wie vertraut sind ihr diese Tannen,
Birten und Eichen! Zu hundert Malen
ist sie hier mit Paul um die Wette bis
zum See gelaufen, der jetzt sonnbe
glänzt herüberblitzt. Und was ist das?
Dort am See, halb verborgen von de»
tief niederhängenden Zweigen einer
Trauerbirke, liegt etwas —es ist Paul.
Paul! jubelt sie auf, Paul!
Wieder leine Antwort.
Sie hebt die Zweige o, er schläft
< — fest, tief, friedlich,
Noch niemals sah sie ihn schlafen;
so fremd erscheint er ihr, so heilig. Mit
gefalteten Händen kniet sie zu ihm nie
der und hört andächtig seinen Athem
dabei liebkost ihr Blick sein schlafendes
Gesicht, Wie warm ist dieser braune
Teint! Wie lang, länger fast, als der
leichte dunkle Flaum der Oberlippe,
sind seine schwarzen, kühngeschwunge
nen Wimpern, durch die seine tiefen,
grauen Augen, wenn sie wach sind, wie
verschleiert blicken. Diese Augen
möchte Magda sehen sogleich! Un
heimlich ist's ihr, daß sie versteckt, wie
gestorben, unter den breiten Lidern ru
hen, und leise berührt ihre Link« seine
Ha d
Geduldig und ganz glücklich kniet sie,
so gefesselt, und denkt nicht mehr da
ran, ihn zu wecken. Durch die Blätter
blickt die sinkende Sonne und berührt
sie mit einem Strahl; auf den Zweigen
dicht über ihnen schmettert «in Fink sein
jubelndes Liebeslied wie anders ist
die erste Liebe eines jungen Menschen
herzens! Wie anders Magda's Liebe!
Endlich, endlich hebt Paul die Lider
seinen.
„Mir hat von Dir geträumt, Magda.
Schön warst Du im Traum, wie Du's
in Wirklichkeit nicht bist oder
und langsam, ohn« ihre Hand loszulas
sen, richtet er sich auf, zieht sie mit em
por, blickt ihr tief in die Augen, um-
»Ja. Paul!" «
„Und willst Du meine liebe kleine
Frau werden?"
„Ja, Paulis
Villa, Paul's iZlternhaus, vor sich
sehen.
„Dein Vater, Paul, Dein Vater!"
„Komm, Magda, sogleich soll er wis-
Relch"
Wilder Trieb
Die suchenden Finger streckst du aus,
Möchtest halten und fassen.
Was sich nicht halten will lassen.
fest: Morgens 9 Uhr feierte er mit sei
ner bisherigen Gemahlin die silberne
Hochzeit, um 10 Uhr wurde die Schei
dung vollzogen, und um 11 Uhr fand
unter großem Andrang des Publikums
seine Neuvermählung mit der gefeierten
Pianistin Elsa Flügel statt.
Ach so. Sie: „Ich gestatte ei
nem Manne nie, mich zu küssen, bis
wir verlobt sind, ab«r Er: „Aber
was?" Sie: „Natürlich können wir
Verlobung wieder aufheben." .
Kriegs Gontrevande.
Bon Konrad Gehler.
Es war in d«r Nacht vom 23. zum
24. April dieses Jahres. Ueber die Flo-
Florida, fegte brausend der Sturm
und peitschte das Wasser an die Fel
sen.
Aus «iner der Hafenschenken Key
Wests traten zwei Männer. Der äl
tere ihnen war ein langer, hagerer
gegen 35 Jahre zählen.
„Das ist «ine Nacht, wie geschaffen
für unfern Plan," fuhr er lebhaft in
dem bereits im Gange befindlichen Ge
spräch fort. „Pechschwarze Finsterniß,
daß man einen Panzerkreuzer nicht
chen, Capitän Jles?" ,
„Ist schon alles fertig wir brau
chen nur noch an Bord zu gehen," ver
„Aber d«r Sturm?" warf der An
„Bah, eine Mütze voll Wind," rief
Jles verächtlich. „Das rührt die „Lin
von selbst in die Hände lieferte. Eine
Kugel oder ein Strick ist Ihnen in dem
Falle sicher, Sennor Gomez."
„Uns allen, Capitän," erwidert« fin
ster der Kreole. „Doch was thuts
Leben. Und nicht wahr," fügte er ent
auch lieber Ihr Leben, als Ihr Schiff
und Ihre Ladung opfern?"
Alles ist vorbei!"
tes „Ahoi" plötzlich zum Berharr«n.
„Was giebt's?" fragte Gomez be
fremdet.
MacDowell, der uns schon lang« ver
dächtig ist, ist seit h«ut« Mittag spur
los verschwunden. Wir vermuth«n, daß
summte Capitan
„Tod und Teufel", fluchte der Jn
surgentenführer wüthend. „Ich muß
fort es wird die höchste Zeit! Der
Krieg beginnt mit der Mitternacht des
Spiele", mahnte der Lieutenant. „Die
werthvollen Waffen, die Geschosse, das
Pulver Eure Leute brauchen es
nothwendig."
den. Wollt Ihr fahren, Capitän
oder fürchtet Ihr Euch?" bemerkte er
ten Willen <!<is»l i>i>:l>t ! Wir ha
die beiden Männer der „Lincoln" zu-
Tiefe Nacht. Der Sturm fährt fort
zu toben und zu heulen.
Meere.
dem Vorderdeck stand, zufrieden"
„Ja, das Schiff ist ein guter Fah
rer," bestätigte dieser. „Das Fatale ist
nur, daß wir keine direkte Linie halten
können die 110 Meile hätten wir
bald hinter uns. Aber die leidige Vor«
Sicht Ihr kennt doch den Landungs
platz genau?"
„Wie meine Tasche. Er ist nur et
wa sechs Meilen von Matanzas ent
fernt."
„So lange di« Nacht anhält, sind
wir ziemlich sicher aber der Tag,
das helle Licht," murrt« Capitän Jles.
„In zwei Stunden wird die Sonne
aufgehen. Bis dahin lassen Sie uns
ein paar Knoten schlafend zurücklegen,
Sennor, die Ruhe thut Ihnen so noth
Jles begab sich in seine Cajüt«, wo
er nach fünf Minuten schnarchte, wie
«ip Seemann nur schnarchen kann.
Ein ungestümes Pochen an der Ca
jütenthiir schreckte ihn auf. Eilig
sprang «r aus dem Bett« das Licht
des Tages schien durch das kleine Fe»-'
per.
„Holla, was ist loS?"
Es war Gomez' Stimme, welche
antwortete: „Schiff in Luv,. Capi
tän!"
„Teufel —" der Capitän riß »r
Thür auf und stürzte hinaus. „K«nn
nian's erkennen?"
„Das Glas her."
Capitän Jles blickte eine Weile an
gestrengt nach der bezeichneten Rich
tung.
„Kein Zweifel, ein spanischer Kreu
zer
„Hat er uns gesehen?"
„Natürlich. Wenn wir ihn wahrneh
men können, muß er uns auch gesehen
haben. Beweis genug dafür ist, daß er
„Verwünscht wir müssen ihm
entgehen. Lassen Sie Dampf geben,
Capitän, was der Kessel hergiebt."
„Daß ich ein Narr wäre, Sennor,"
brummt« der Amerikaner. „Sie ver
gessen, daß wir unter neutraler Flagge
segeln. Wenn wir uns im Geringsten
ängstlich zeigen, schöpfen die Hallunken
Verdacht nein, nein, Sennor, las
sen wir sie ruhig nahe komitien. Hof
fentlich werden die edlen Hidalgos vor
der französischen Flagge Respekt ha
ben!"
„Und wenn es nicht der Fall ist?
Wenn sie bereits Wind von uns haben
auf einer Durchsuchung bestehen?"
„Dann bleibt uns nichts übrig, als
uns auf die Schnelligkeit unseres Schif
fes zu verlassen."
„D«nkt Ihr, wir können es mit dem
Spanier in dieser Hinsicht aufneh-
Jles zuckte die Achseln. „Die spa
nischen Kriegsschiffe sollen zum größ
ten Theil d«n unseren an Geschwin
digkeit über sein. Freilich ist die
„Lincoln" kein Kriegsschiff, wohl aber
einer der schnellsten Fahrer des mexika
nischen Golfs wir müssen es eben
Darauf ertheilte der Capitän die nö
thigen Befehle, um für den Fall einer
nothwendigen Flucht sofort bereit zu
f«in. Gomez stand indessen, das Glas
am Auge, erwartungsvoll da.
„Die müssen die Flagge erkannt ha
ben," sagte er aufgeregt.
„Nahe genug sind sie dazu. Die
Frag« ist nun, sollen wir die Schufte
weit genug kommen lassen, um ihre
Aufforderung, unsere Schissspapiere
„Keinesfalls."
„Sje würden an meinem Französisch
sofort spüren, daß ich noch nie im Le
ben diesen Boden gestampft habe. Auch
habe ich nicht das geringst« Französi
sche an mir," lachte der Capitän.
„Unsere Flagge hält sie nicht ab, so
viel st«ht fest geben wir also Ferfen
g«ld/'t
alte Seebär feine Commandos über
das Berdeck hin. Seine Leute, wohl
wissend, was auf dem Spiele stand,
zögerten nicht mit der Ausführung.
Nicht lange, so begann das Tempo des
Schnelldampfers sich zu beschleunigen,
und bald glitt die „Lincoln" wie ein
Pfeil in südlicher Richtung auf den
In demselben Augenblicke hörte man
eine laute Detonation eine Kugel
zischte pfeifend über die Fluth«n und
schlug nur «twa hundert Fuß von dem
Fahrzeug entfernt in das Wasser.
„Beinahe," schrie zornig der Capi
tän. „Vorwärts, meine Burschen,
vorwärts, es geht um unser Aller Le
ben!"
legt hat," meinte Gomez.
„Da seid Ihr gewaltig auf dem
Holzwege. Je leichterer Seegang, de
sto besser für uns. Wenn ich nur erst
wüßte, wer von uns beiden am schnell
sten läuft."
„Die Entfernung vergrößert sich zu
sehends —"
„Vorläufig, Sennor, bis die Herr
chen Dampf genug haben, was gleich
der Fall fein wird. Das Schlimmste
bei der Geschichte ist, daß sie uns von
der Seite nehmen wir sind daher
gezwungen, unsern Kurs statt, wie
bisher südlich, südwestlich zu nehmen,
was einen gefährlichen Umweg bedeu
tet. Ich wollte, es wäre erst Nacht,
dann hätten wir vielleicht Aussicht,
ihnen zu entkommen."
„Es ist erst neun Uhr Morgens."
„Wie Gott will," murmelte Jles
phlegmatisch. „Wir thun unsere
Pflicht, damit bafta!"
Auch die Fahrgeschwindigkeit des
spanischen Schiffes vergrößerte sich jetzt
zusehends, weshalb die „Lincoln" alle
ihre Kräfte aufbot, um sich wenigstens
aus dem Bereiche der feindlichen Ge
schosse zu bringen. Nach einer halben
Stunde verkündete das Hurrah der
wetterharten Matrosen den Erfolg
ihrer Bemühungen. Der spanisch«
Kreuzer blieb sichtlich hinter der „Lin
coln" zurück.
„Noch zwei Stunden, und wi« sind
ihm aus den Augen," jubelte Capitän
Jles.
Die zw«i Stunden vergingen, aber
noch immer folgte das feindliche Schiff
mit rasender Eile dem Kiekwasser de»
blitzschnell dahingleitenden Amerika
ners. D«r Mittag kam, die Situation
hatte sich nicht verändert. Niemand
nung des Seemanns zu erfüllen.
„Wie hartnäckig d«r Kerl ist," pol
terte der letztere mißmuthig, „uns wie
ein Wild zu Hetzen! Er muß Wind
von unseren Geheimnissen haben, oder
di« Mühe hätte ihn längst gereut."
In der That zeigte sich das spanische
chen. Als sein Führer die Unmöglich-,
keit einsah, das erstrebte Zi«l auf d«m
bisherigen Wege zu erreichen, verdop
wir fahren mit der äußersten Schnelle,
deren die „Lincoln" fähig ist. Wenn
nur die Nacht kommen wollte."
Ja, die Nacht bis dahin konnten
immer noch mehrere Stunden verge
hen.
„Schiff in Sicht," ertönte da die
Stimme des Auslugers.
„Das heißt, wir thun damit nur
unser« Pf'.icht bis zuletzt —«ine Hoff
nung, zu entrinnen, besteht nicht
„Verflucht," rief dieser außer sich.
„Alles verloren!"...
„Halten wir uns bereit," flüstert«
ihm der Capitän nach einer weiteren
Schiff kommt uns rapid näher! Seid
Ihr noch bereit, Sennor Gomez, zu
sterben, od«r soll ich den Dampf ein
stellen lass«n und das Signal der Un
ling. Der Capitän willfahrte seinem
Wunsche. Gomez öffnet« entschlossen
die Thür des mit Pulver für die Cu
baner gefüllten Raumes. Dann zog
er ein Pistol und hielt «s ohne zu zit
tern auf die Oeffnung gericht«t.
„Hier stehe ich Wacht, Capitän so
wahr Gott über mir ist, wird das
Schiff in demselben Augenblicke in die
Lust fliegen, als der erste spanische
Scherge seinen Fuß auf unser Deck
lls d s "b rh upt n"th g ist —"
„Wieso?"
werden sie auf uns feuern wenn ihre
Kugeln Zerstörung genug anrichten, so
machen wir mit dem Meeresgrunde
Bekanntschaft, ehe Ihre Befürchtung
sich erfüllt. Wer weiß, vielleicht nimmt
Ihnen auch eine f«indliche Kanonenku
gel die Arbeit ab."
Noch zehn qualvolle Minuten ver
flossen, da sauste, wie Jles richtig vor
ausgesagt, die erste Kugel des Bersol
„Verloren!" rief der Capitän.
„Soll ich feu«rn?" fragte Gomez.
Der Capitän warf einen verzweifel
ten Blick auf den spanischen
darauf einen weiteren noch verzweifel
teren auf das zweite Schiff, dem man
bisher wenig Beachtung geschenkt hatte,
da das Schicksal der „Lincoln" auch
ohne seine Unterstützung entschieden
schien. Die Mannschaft stand schwei
gend im Kreise umher.
„Wenn wir auch ihm entgehen, so
fallen wir dem andern in die Hände,"
sagteGomez traurig. „Soll ich feuern?"
Wozu die langsame Marter —"
„Einen Augenblick," rief Jles, in
dem er zum Fernrohr griff.
„Was soll das Zögern?" «iserte
d«r Cubaner. „Ich verspüre kein«
Lust, mich in den spanischen Kerk«rn
foltern zu lassen. Es lebe Euba, es
lebe die Freiheit!"
Mit diesem begeisterten Rufe erhob
der Insurgent die vernichtungdrohende
Waffe, um den entzündenden Funken
k die mit so furchtbarer Expansions
kraft ausgestattete Substanz zu schleu
dern. Da siel ihm Capitän Jles blitz
schnell in den Arm.
„Halt halt!"
„Laßt mich Ihr seid ein Feig
ling," schrie Gomez wüthend. „Wer
mich hindern will —" Wild suchte er
sich loszureißen. Da schallte die Don
nerstimme des Amerikaners heftig in
feine Ohren:
„Gerettet, Gomez, gerettet!"
Der Insurgent ließ die Wasse sin
ken und schaute ihn erstaunt an.
„Das zweite Schiff ist ein amerika
nisches Vorwärts. Jungens, zieht
das Sternenbanner auf Hurrah
für Amerika!"
„Hurrah für Amerika," erklang es
begeistert im Kreis«, während mehrere
Kanonmkugeln hinter und neben dem
Dampfer in das Wasser schlugen.
Im nächsten Augenblicke verstumm
ten die Geschosse: man hatte auf dem
spanischen Schiffe die nahe Gefahr er
kannt. DaS amerikanisch« Kriegs-
schiff war ein gepanzerter Kreuzn und
dem Spanier w«it überlegen. Das er
kannte der Capitiin ebenso schnell, als
der Befehlshaber des spanischen Fahr
zeuges, das nun plötzlich entgegenge
setzten Dampf gab und mit derselben
Schnelligkeit, mit der es die „Lin
coln" gejagt hatte, sich der Verfolgung
des amerikanischen Schiffes zu entzie
hen strebte.
Der Commandant des amerikani
schen Panzerkreuzers tauschte nur we
nige Worte mit dem Führer der „Lin
coln" aus, dann jagte er eilig hinter
dem Spanier her.
„Besser, wir hätten unter seinem
Schutze die Fahrt fortsetzen können,"
sagte Jles zu feinem Schützling. „Aöcr
seine Ordre ruft ihn weg. Doch was
thut es wir sind nun sicher, in einer
Stunde ist «S finster, und noch wäh
rend der Nacht landen wir in der ver
steckten Bucht bei Matanzas!"
„Hurrah für Euba! Hurrah für
Amerika!" jubelten die Matrofen, wäh
rend Gomez mit echt südlicher Leiden
schaft dem Eapitän Jles um den Hals
fiel. . .
Zm Sonnenschein.
Von Philipp Wengerhoff.
Ganz lichte Wölkchen, ein blasses
Roth fliegt über den Horizont. Ein
Lüftchen kräuselt sich ein Zirp-n er
tönt so leise, so unaufdringlich
nahen die Vorboten der lebenspenden
den Frau Sonne. Und doch lassen sie
die Vögel in den Zweigen erwachen,
wecken die Jn,ecten auf Blatt und
Gras, huschen über die Blumen hin,
die ihr Köpfchen heben, und s Haffen
di« erwartungsvolle Stimmung für
den Empfang der Königin des Tages.
Noch liegt im Thal tiefe Dämme
rung, nur die aerötheten Firne w«rfen
«inen Lichtschein hinein, der stetig zu
nimmt und die Landschaft immer kla
rer aus den Schleiern der Morgenn«-
bel hervortreten läßt. Doch das Blau
des Himmels wird leuchtender, die
roth«n Flaminenstreifen goldiger, und
nun zuckt der erste Sonnenstrahl über
di« Berge in's weit., weite Land.
Er hat auch das Häuschen in der
Thalmulde, das sich so fest an den Fel
sen lehnt, getroffen, und zwei Augen,
zwei matte, alte Augen grüßen ihn
mit «inem freudigen Aufleuchten.
Datz Mütterchen, das dort an dem
kleinen Fenster vor dem Spinnrocken
sitzt, harrt s«in«r schon «in« Stunde
und länger. Der Schla? hat ihr La
ger geflohen, die Gedanken hinter der
blassen Stirn ließen sie nicht zur Ruhe
komm«», und sie machte dem Urenkel
kinde, das das große Himmel
bett theilt, Platz, um hier den Tag zu
erwarten; «s zu erwarten, daß die
Sonne, die schöne, liebe Sonne ihren
ihr Stübch«n sendet.
Einmal vor langer Zeit, als dieser
Friihlingssonnenstrahl in diesen klei
nen Raum fiel, begrüßt« ihn der erste
Schrei eines winzigen Menschenkindes,
das mit ihm in das Erdenleben trat.
Das war heute vor achtzig Jahren
und jen«r kl«ine Mensch war sie.
liches, srisch«s Kind, hi«r auch ihren
Lenz erlebt, hatte Rosen gepflückt und
in's Haar geflochten und nach heißem
dann den Schnee des Alters auf ihrem
Haupte gefühlt. Achtzig Jahre un
ter dem nämlichen Dach, in den glei
chen Mauern, da reden die Steine und
di« Ballen, und diese stumme Sprache
kann wohl die Stille der Nacht durch
dringen, daß das Mütterchen auffährt
vom Pfühl und meint, es ruf« sie Je
nächte sind herb« wie «in junges Men
schenherz, das erst dem Lenz entgegen
geht, und sie legt die Arme aus das
hat, hängt gegenüber, und sie theilt
ihre Aufmerksamkeit zwischen ihr und
jener Stelle am Firmament, an tx:
in «in goldenes, strahlendes Licht, daß
sie die Augen schließen muß vor all'
dem Glanz und all' d«r Pracht.
Sie wirft einen Blick nach dem
Zifferblatt, richtig, es ist so, wi« si« es
halbe Minute kommt di« Sonn« jetzt
später hi«rher als in ihrer Jugend.
Der Berg drüben ist gewachsen, das
heißt sie lächelt nicht der Berg,
ab«r der Wald, der auf dem Berge
der angepflanzt wurde zum Schutz der
Ortschaften di« drunt«n liegen. Der
Wilm hat ja mit dabei geholfen, der
Wald ist groß geworden und der Wilm
mein Gott, Du hast «s so gewollt—
auf Erden ist das Vergänglichst« der
Klarinetten noch, die an ihrem Hoch
zeitstage «rtlangen, sie lpiirt den Duft
deS jungen Laubes, der ersten Blüthen,
sie fühlt den warmenFrü^lingssonnen-
Glückes! und doch die höchste Lust
niedrig, dieses Gefühl th«il«n sie Alle
Welch' rosige Wangen der Bub' hat
sah's, es war ein Frühlingslind, gebo
ren im Lenz des Lebens und desGlücks.
Wie er krähte und wie er strampelte
solchen Prachtkerl? Er blieb auch
Lebens versunken war, nie mehr
aufzugehen. Ach. dieser Tag vollQual,
voll Schmerz und Thränen; dieser Tag
trotz allem Frühling - Sonnenschein
schwarz wie die Nacht, durch kein Licht
erhellbar! Wie sie den blühenden
Mann, von «inem stürzenden Baum
zerschmettert, ihr sterbend ins HauZ
brachten — kein Wort gibt's, das von
diesem Jammer sagen kaun.
Das Mütterchen am Fenster senk:
tief das Haupt, die w«lke Hand sucht
nach «iner Stütze und faßt den Spinn
rocken. Auch «in alter Freund! An
ihm spann sie ihren Brautschatz, ihrer
Kinder erstes Hemdch«n und ihres
Wilm Leichentuch. Wie sie neben
der Bahre geknitt, wie sie ihn in die
Arm« gepreßt, als könnte sie das flie
hende Leben halten, und wie er noch
mit «inem unvergeßlich«» Blick
;,Lott«," sagt« «r dann mit stockender,
brechender Stimme, „gräme Dich nicht,
ich hole Dich bald bald; wenn
wieder der Frühlingssonnenschein ..."
Das war sein letztes Wort gewesen.
Sie wollte «s nicht gehört haben, nein,
nein,—es konnte nicht sein! Erst wenn
wieder der Frühling, erst wenn wieder
die Lenzessonne kommt erst dann
wollte er sie holen? Nein, das ist nicht
möglich, das kann nicht sein, hat er
denn nicht versprochen: bald bald—
und er sollte sie zwölf Monate harren
lassen, zwölf Monat« sollte si« le
ben ohne ihn! Ob das «in Menschen
h«rz «rträgt?
Sie hat's erfahren, was ein Men
schenherz und ein Mutierherz tragen
kann. War auch ihr Leben fortan ohne
jenen Sonnenschein, der uns über al
les Leid und alles Schwere unseres
Weges hinweg hebt, es gibt einen Stab
und ein« Stütze im Leben des einsamen
Weibes die Erfüllung der Pflicht.
Hatte sie auch erst gemeint, sie könne
den Zeitraum von einem Jahr ohne ih
ren Wilm nicht überleben, als die
Zeit kam, da die Sonn« über den Berg
steigen sollte, faltet« sie die Hände und
betete herzlich: laß mich l«ben, Gott,
um der Kinder willen.
Die Kinder wurden tüchtig« Män
ner und brave Frauen und ihr Herz
hat oft in mütterlich«m Stolz und ho
her Freude geklopft. Dieses Häuschen
sah noch reiches Liebesglück in seinen
Mauern, sah Kummer und Herzeleid,
sah auch ihr stilles Marren durch fünf
zig lange Jahre.
lhr schläft längst nes?n
Hauses. Di« Ahn« wird geehrt und
geli«bt, und sein Kind, das dort in
dem Himmelbett schläft, hängt an ihr
mit seinem ganzen kleinen Herzen. Es
ist ihr Sonnenstrahl, der sie des Alters
Last nicht fühlen läßt, und sie lächelt,
Nachts ihr welkes Gesicht streicheln.
„nicht wahr, ich darf Dich morgen
wecken ich will zuerst Dir einen
Glückwunsch sagen."
Sie schaut nach dem Bette. Wie
sanft er schläft, das Köpfchen ist dicht
an den Bettrand g«glitten, sie sieht die
rothen Wangen, die frischen Lippen
«in« M«nschrnknospe, die schönste Blll
bar legt sie di« Hände zusammen.
Ihr ist so müde jetzt, d«r alte Kopf
ist schw«r geworden von all' dem Den
kt», aber ihr Herz ist still. Das weiße
Haupt sinkt auf das Fensterbrett, und
b«rn erglänz«» wie in Verklärung.
Das Bübchen schlägt die A«uglein
auf: wo ist denn die Ahn«? Er richttt
friedlich lächelnde Antlitz.
ster Füsilier: „Wat hat denn Dir Deine
Juste heute Abend vorjefetzt, dat d: jar
so schmunzelst?" Zweiter Füsilier (Ge
chess): „Det halbe Huhn, det der
stöhlen haben sollt«!"
„W a s geben Sie für diese Ta
sünf." „H«r mit den fünf!"
—H euteverachtetGestern.
Heute denkt aber nicht, daß: morgen
Heule Gestern sein wird.
Arachen im Kriege.
Von der höchsten Wichtigkeit im
Kriege ist das Auskundschaften der
feindlichen Stellungen und des Vor-
und waldige Terrain in hohem Grade
erschwert wird, soll nun im Aufklä
rungsdienst di« Photographie Verwen-
Drachen in die Höhe geschickt werden.
Zu diesem Zweck ist unter dem Befehl
des Liest. Wife vom 9. Jnfanterle-
ganze Ausrüstung bequem zusan^
Aufstieg der Drachen.
menpacken und kann derselbe von den
vier Mann ohne Schwierigkeit auf den
Rücken getragen werden. Lieutenant
Wife hat nun eine Vorrichtung er-
SignalifirenmitFlaggen.
B«fchaffenheit des Vorterrains mit der
größten Genauigkeit z«igt, sond«rn
auch alle in demselben befindlichen
Truppenkörper dem Auge enthüllt.
Von welchem unschätzbaren Nutzen die
ser Aufklärungsdienst sür jeden Vor
posten- und Avantgarde - Comman
— Sie: Dieser Weg ist sehr steil.
Unverbesserlich. Zucht-
Sie schon wieder bei einem Einbruch
»rwischt?" Verbrecher: „Ach ja, Herr
Direltor, ich bin durch die fünf Jahre
eben ganz aus d«r Praxis gelommen!"