Gegründet 1805.
32. Jahrgang.
Eine Gelegenheit zum
/ billigen Ankauf !
z ....Fnß-Ttppichtn....
A Denkt an Matting«. zu s und 1« St», die Nard. Ä
Denkt an <sarpts, zu Cents die Bard.
- »„id, em.»„« »»».«.
Rudolph Blöser's
««-P-nnAn-nn- Allgemeiner
» äAausemrtchtnngs-
Tpruee Straße. LadtN.
Tandy. Spielsache». Puppen. GlaS- und Porzellan-Waaren,
Lampe», Base». Eisenwaaren nnd HanowertSzeug.
Unser Motto:
„Gute Arbeit.
stattet Mi? elektrischer Triediraft, >wei kleinen
und «nn großen Schnellpresse, Schneid-
> Maschine, und einer großen au«erwah>-
„Wochenblatt" Druckerei,
Tel.vhon Ruf SIZ».
<sarpetS, MattiugS, Linoleums, Bet
tücher, Zseuster-Vorhäuge, Spitzen- und
Cheuille - Vorhänge, Polster - Waaren,
Carpet - Kehrer, Staffeleien, ScreeuS,
Ztugs,
S. G. Kerr, Tohu und Co.,
Lackawanna Avenue,
Preis- L i st e
der
Pfarrer Sebastian Kiuipp Medizinen
Depot und Lackawanna Avenue.
„ Gicht- und Rheumati«mu«mittel KS „
„ Wassersucht-Idee ZS
„ Huftensast d« „
st« sind die« zwei verld-olle Schriften, die jeder Verehrer der AneippMethode lesen sollte.)
Die Pfarrer Sebastian Kneipp Medizinen sind nui
,u beziehen durch Arttz Wagner.
'V Z' erhalten lohnenden Rabbai.
Depot» Sil Lackawanna Nv«. Scranton^
Sermion Wochenblatt.
«Lilke«barre Skaebricbteu.
Die Qualität de« Trinkwasser«
hier ist so schlimm wie je zuvor.
Asyls brannten Mittwoch Morgig nie
der und 3Ä Kuhe verbrannten mit. Ver
lust «10,000.
Die diesigen »ffentlichen Schulen
sind am Montag für den Herbst - und
Wintertermin mit einer großen Anzahl
von Schülern eröffnet worden.
Herr Loui« Helfrich und Frl. Mag
gie McDade sind am Montag in der St.
Nichola« Kirche durch Pfarrer Billmeyer
zu einem Ehepaar eingesegnet worden.
in ihrer Wohnung an Hickory Straße im
Älter von Z 6 Jahren und wird heute
von der St. Nichola« Kirche au« beerdigt
werden.
Patrick Kearney wurde in dem No.
l Kohlenwerke unter einem Fall von acht
Fuß FelSgestein begraben und trug nur
einige leichte Schrammen an der linken
Seile davon.
Zeno Frey, ein Veteran de« Bür
gerkriege«. starb am Sonntag und wurde
am Dienstag von der St. Nichola«
Kirche au« im deutschen kath. Friedhofe
beerdigt. Frey wurde im Jahre 1837 in
Württemberg. Deutschland, geboren.
Ein Feuer, da« am Freitag Nacht
in dem Stalle de« T> D> Shea in Nan
ticoke au«brach, zerstörte denselben sowie
zwei andere, dem Ed. Wernet und Steg
maier'« gehörend, sammt Inhalt; im
ersteren verbrannten auch drei Pferde.
H. C. Hirner, einer der ältesten
'Ansiedler de« Wyoming Thale« und bi«
IBtÄ ein Marmorgeschäft hier betreibend,
starb am Montag in Reading im Alter
von 70 Jahren an einem Schlagansall ;
seine Beerdigung findet heute hier statt.
Die 30 Jahre alte und bei William
Dickover al» Magd angestellte Martha
Wray beging am Dienstag Abend Selbst
mord, indem sie eine Flasche Laudanum
trank. Ihr Geliebter hatte sie letzte
Woche verlassen und in der Schwermuth
darllber beging sie die That.
Der Treiberknabe John Morgan
van Plymouth erlitt am Dienstag Abend
>n der Nottingham Mine daselbst einen
furchtbaren Tod, indem er von dem
Schacht Herabsallend. Er wurde in
gräßlicher Weise durch den Fall verstlim
melt und sein Tod war ein augenblick
licher.
Ein Mann im Alter »on etwa 30
Jahren, allen Forschungen nach von
Hannibal, Mo., wurde am Mittwoch
Morgen an einem Schädelbruche leidend
nach dem hiesigen Hospital gebracht und
starb später. Er ward unter dem Brll
ckenbock an der WilkeSbarre 6 Eastern
Bahn gesunden und man glaubt, daß er
eimordet ward.
Zu srtlher Morgenstunde am Dien
stag wurde die Barbierstube de« Arthur
Jone« in Edward«ville um siebenzehn
Nasirmesser, einen Haarclipper und ein
Paar Scheeren beraubt und dann besuch
ten die Diebe die Eisenwaarenhandlung
»on William« und Sohn, ein paar Thü
ren weiter unten, und entnahmen dersel
ben KIS werth Messer und etwa« Klein
geld.
Da« Tbal abwärt«.
Taylor. In der No. S Jermyn
der Versuch gemacht, in die Wohnung
da« Thoma« Bayliß an Oak Straße ein
,»dringen, doch erwachte der Hausherr in
Hatton erhielt am Montag in der Taylor
Fußtritte.-Die Taylor, Holden und
Pyne Minen zahlen heute au«.—Die
stag einen jungen Sohn erhalten.
Anthony Haley ist al« Burgeß von
Avoca ernannt worden.
Da« der Moosic Pulver Kompanie
gehörende doppelte Wohnhau« zu Moosic,
von den Molinyex und Vanderberg jva-
Morgen in Brand, der jedvch vor Ein.
treffen der Feuerwehr mit geringem
Schaden wieder gelöscht ward.
vo» »rr Südseite.
Die Scranton Knopffabrik ist jetzt auch
außer Betrieb gesetzt worden.
Eine Versammlung der Südseite Han
del«behörde soll morgen Abend statt
finden.
Contraktor Max Phillip« von Cedar
Avenue erholt sich von seiner kllrzlichen
schweren Krankheit.
Herr Philip Robinson und Familie
sind von ihrem Abstecher nach Manhat
tan Beach zurückgekehrt.
Frau L, Klauß »on Elizabeth, N. 1.,
befindet sich al» Gast bei Frau M. Ro
binson an Cedar Avenue.
Frau Henry F. Ziegler von Cedar
Avenue, die für einige Zeit ziemlich
schlimm krank war, ist jetzt beinahe wie
der genesen.
Eine ziemlich« Anzahl von Malaria,
fieber Fällen eMiren auf diese, Seite,
die von den Aerzten dem Trinkwasser
j»ß«schrieb«n «erden.
Scranton, Pa.. Donnerstag, den I«. September I8S«.
Herr Edward Phillip» und Frl. Lena
Sporer reisten am Freitag nach Bing«
hainlon und kehrten am Samstag al«
Mann und Frau heim.
Eine 4 Jahre alte Tochter der Eheleute
I. T WölkerS von Cedar Avenue starb
am Samstag und ist am Mittwoch im W.
Herr und Frau Simon Scheuer, sr>,
und Tochter Lizzie von PittSton Avenue,
sind von einem mehrwöchentlichen Auf
enthalt in New Jork heimgelehrt.
Eine Tochter der Eheleute Christian
Schulz von Willow Straße starb am
Sonntag und wurde am Montag im
Der Schweizer Männerchor ist am
Samstag nach Brooklyn, N U.. gereist.
Der St. Peter'« Unterstützung« Ver
ein von der deutschen kath. St. Marien
Kiiche hat am Donnerstag durch Advo-
Freibrief angefragt.
Um da« nöthige Wasser beim Ausbruch
eine« ffeuerS zu haben, hat sich die Sau
quoit Seiden Kompanie entschlossen, «inen
Behälter erbauen zu lassen, der Iv.tXZO
Gallonen Wasser die Minute liefern soll.
Der Alarm von Kasten SZ am Freitag
Morgen ward durch ein Feuer im Arm
ursacht, da« ohne weiteren Schaden mi!
ein paar Eimern Wasser gelöscht wurde.
Aus unbekannte Weise löste sich ein
Pferd der M. Robinson Brauerei am
Freitag an Beech Straße au« feinem Ge
schirr, sprang auf den Seitenweg und
rannte einen Knaben namen« Hurst von
der IS. Ward nieder, ihm einen Bein,
Etwa 400 Personen hatten sich am
Sonntag bei Connell Park versammelt,
um da« Loslassen de« schwarzen Adler«
de« Herrn Albert Butlermann zu beobach
dann wurden folgende Beamte erwählt :
Aelteste—Saar, Berghäuser, Bramba
cher und Mau« ; Truste«« Graf,
Jung, Bellersheim, Ehrhardt, Grinder
und Kunz; Sekretär, ChaS. Graf.
Einundzwanzig der ausständigen Mit
glieder der polnischen St. Mary'« Kirche,
vi« am vorhergehenden Sonntag daselbst
Anklage deS Pfarrer« Richard A. Aufl
weitere« Verhör am Freitag Abend unter
Bürgschaft gestellt worden. Bei dem
Herr Frank Möller vom Central Park
auSzufrag«».
Endlich ist der erwartete Conflikt in
der polnischen kath. Kirche zum Ausbruch
gekommen, indem e« am Sonntag zwi>
Krawall kam. Erstere waren entschlossen,
den Pfarrer Aust an der Ausübung sei
ner Amtspflichten zu verhindern und hal
ten sich etwa Sol> bis 7<X> Personen stark
Zwecke versammelt. Trotzdem die daselbst
stali,nirten Polizisten Flaherty und Sar»
tor die Versammelten baten, sich zu ent
fernen, gehorchten dieselben nicht und die
Menge verstärkie sich mit jeder Minute.
AIS endlich die Polizei in verstärkter An
zahl die Ruhestörer entfernen wollte,
die Sache los, und trotzdem die Po
nicht eine größere Anzahl schwer verwun
det wurden. Elf der Ruhestörer, acht
Männer und drei Frauen, wurden von
Montag Morgen Mayor Bailey im Po
lizeigericht vorgeführt und schwer be
straft, anstatt sür ihr Erscheinen vor Ge
richt unter Bürgschaft gestillt zu werden.
Di« auferlegten Strafen bttrugen im
>«nz»n sSoo.
Scranton
Spar-Bank,
122 Wyoming Avenue,
Das älteste Spar-Jnstitut im nord
östlichen Pennsylvanien.
Zame« Blair. Präsident.
S. B. Brie e, Vize Präs
H E. Schäfer. Caffirer.
« B Blair «ssift. «.assirer.
Theo R. Straub Teller.
S><o. H Tatlin. Fror! M Spencer
A, B Blair. Zaine« «rchdold,
WD, Kennedy Dcivilt 6, Blair.
Wm. F «iejel. Ja« W Oakford
Offen Samstag Abend« von 7 bi« S Uhr.
Achtet auf eure Augen
untersuchen. Keine Preise find die niedrigsten
m der Stadt «ilkel Brillen von kl b>« kZ .
Goldene von k 4 bi« kk
Dr. «Himberg, «»» SpruceftraS».
Deutsche Apotheke,
C. Lorenz,
41S Lackawanna Ave., Scranton, Pa.
Herrmann Osthaus,
Deutscher Rechtsanwalt,
Zimmer 46, Commonwealthgebäude,
G. M. Watfon. öi. «. gimmerman.
WlUsön und ZimmekMtin,
Advokaten »nd Rechts-Anwälte,
22S Washington Avenue,
Gha». D. Reuffer,
SSB Lackawanna Avenue L 23
Hüten, Kappen, Garderobe-Artikel
John C. Weiche!»
Liquören und Weinen,
243 Penn Avenne.
Louis v Lohmann's
Motel,
323 und 323 Sprnee Straße.
—)«l—^
geführt. Bister Porter und «le
Warme und kalte Speisen
zu jeder «lle Delikatlflen der Job-
Stablirt IBig.
Wechsel, Passage
Feuer Vclstchtkungs GcMst,
Wm. F. Siesel,
No. SIS Lackawanna Avenue,
TchKllt 6 ,z„0
Wohlgestaltete »-«
Schuhe
In all den besten Must
ern für den Herbst.
Tchank Sl Spencer,
410 Epe»»» Gtr«ßt.
Hvde Varker Moti<«a.
In St«tter'« Halle soll morgen
Abend ein Bryan und Sewall Campagne
Club organisirt werden.
Metzgermeister William Troste!
läßt hinter seinem Laden an Jackson
Straße einen neuen Stall errichten.
Marlin Monagham von Luzerne
Strabe erhielt in dem Central Schacht
am Donnerstag durch einen Fall von
Felsgestein eine Verletzung de« Rücken»,
die jedoch nicht sehr gefährlich ist.
Wm. Fitzgerald von Nord Main
Avenue ward am Donnerstag in der
Blast Furnace durch heißes Wasser am
Gesicht und Händen verbrannt, doch sind
die erhaltenen Brandwunden nicht ge
fährlich, wenngleich sehr schmerzhaft.
Wie leicht ist es möglich durch «ine
geringfügige Verrenkung lebenslang ver»
krüvpeltzu werden. Jeder sollte jedoch
wissen, daß St. Jakob« Oel die schlimm
sten Verrentungen heilt, und das beste
Mittel gegen alle Verrentungen und Ver
letzungen ist.
Der Wittwer Michael Schamberg
von Merrifield Avenue schlug am Mon
lag seine 10 Jahre alte Tochter in un
barmherziger Weis« und die Folge
war, daß er arr«tirt würd« und jetzt stlr
lein gerichtlich«, Erscheinen unter »600
Bürgschaft steht.
Wm. Edwards, 12 Jahre alt und
in Süd Minore Avenue wohnhaft, fiel
im Freitag in der Capouse Mine von dem
Fahrstuhl 40 Fuß herab, so daß man
zlaubte, er wär« getödtet; als man ihn
edoch aushob, hatte er nur Schnittwun
»en am Gesicht und ein verrenttes Fuß
zelent.
Peter Cosgrov« von M«rrisield
Svenue, ein Angestellter der Scranton
Iraction Company, war am Dienstag
Morgen 30 Fuß oberhalb dem Grunde
lus einem Pfosten an den Drähten be
chäftigt, und als er einen derselben
Zurchfchnitten hatte, wurde er durch die
Schwenkung des Pfostens herabgeworfen,
vobei er eine Fraktur der Hüfte, ein«»
-errenkt«n Ellbogen und zersplitterten
Ä"sicht"d schmerzlich« Schnitte am
Der Pole Frank Gott wurde am
Vonnerstag Abend auf den D., L, <d W,
Zeleifen nahe dem Keyser Valley Ende
>er Luzerne Straße durch ein« Kugel im
leischigen Theile der Brust verwundet;
Holt beschuldigt seinen Landsmann
Stanislaus Oblesti der That, doch will
etzlerer von d«r Sache durchaus nichts
Verwundung von Golt ist nicht gefähr.
Zackawanna Hospital herausgenommen.
Ein knappes Entkommen hatten am
Zamstag Abend die Insassen eines Lu- ,
erne Straße Bahnwagens, als derselbe
lie West Lackawanna Avenue D., L. ck
IL. Co. Geleise kreuzte. Der Condukleur
desselben hatte wie gewöhnlich Ausschau
ür einen Zug gehalten, nicht« gesehen
>nd dann dem Motorman das Signal
ur Weiterfahrt gegeben, als plötzlich ein
iiassagierzug die Biegung weiter unten
nachte und es nur dem Motormann mit
er größten Geistesgegenwart gelang,
en Bahnwagen noch rechtzeitig rück
oärts von den Geleisen zu bringen, als
>er Passagierzug vorbeidonnerte. Der <
Straßenbahnwagen war mit Paffagieren '
"«laden und hätte ihn der Zug getroffen,
o wär« «in größ«r«s Unglück g«sch«hen. ,
Katarrh kann nicht kurirt werdeo
miigl Labl Zeugmfft umlonst^chttten.
heuey tigenlh . Toledo. O. "
George Kaiser erhielt ein«V«rr«nk.
iing dr« linken Fußknöchel«, indem erzwi
ichen zwei Karren bei der No. 1 Mine
der Pennsylvania Kohlen Co. fi«l.
SpezialPolizist Cha«. Werner und
Patrick McDonnell geriethen am Sam
stag Nachmittag bei den „Corners" an-
Knüppel des ersteren blutige Wunden;
beide waren betrunken. Wern«r wurde
später verhastet.
John M. Foote von Brook Straße,
bei der Pennsylvania Kohlen Co. in der
No. 1 Mine angestellt, ist am Samstag
Morgen durch die Explosion von Blei bei
einer Nöhrenkoppelung so schlimm im Ge
sicht verbrannt worden, daß der behan
delnde Arzt den Verlust de» Augenlichte«
befürchtet.
Frank Gill, der ZK Jahr« alte
Sohn de« Thoma« Gill von Pine
Zlraße, machte am Donnerstag Nach
mittag einen Selbstmordversuch, indem er
die Kugel eine« 32 Caliber Revolver«
sich hinler dem rechten Ohr« in den
Kopf jagt«. S«ine Absicht mißlang
jedoch und obschon «r für mehrere Stun
den b«sinnung«lo« war, hat man di«
Hoffnung, daß «r wieder genesen wird.
Wa« den jungen Mann zur That trieb,
>». B«st«llt da« „W»ch»n»latt".
ÜLtablislieä 1365.
Stummer S 7.
»r. «.dl»»,
Deutscher Arzt.
No. 322 Mulberry St., zwischen
Penn und Wyoming Avenue«,
Dr. G. E. Roos,
2»2Adam««venue, dem »ourthan«
gegenüber.
Während seiner Abwesenheit in Philadelphia
wo der Herr Doktor an den Svitälern beschäf.
ligt lft nimm, s-in Buchdaller in der Office.
«2 «dam» Avenue, jeden Bienftaa und
Samstag Abend, von 7j - g Uhr g ahlun-
g e,, -n'g-«en «riefe sür den Herr» D-k
-lor find nach 232 Adam« Avenue zu richten.
Dr. August Trapold,
der deutsche Spezialist für
Srauen-Krankheiten
jeden Dirnstag nnd Samstag.
Office «cke Wyoming Ave. und Spruce Stta»,
Sprechstunden-S Morgen» bi« S Abend«.
Dr. Friedrich W. Lauge,
Deutscher Arzt,
S4O Adams Ave., CourthauS gegenüber.
Office Stunden - 8-tv Bormtttag«, Z
< Nachmittag« und 7—« Abend«.
Telephon No. 7»2.
Dr. Heinrich Halpert,
Deutscher Arzt,
wohnt 217 Linden Straße, zwischen
Penn und Wyoming Avenue«.
Sprechstunden: Bon 1—« Uhr Rachni., von
7-S Uhr Adend«.-Sprich, polnisch, slavisch
>nd ungarisch.—Telephon «v. Sl»v
Dr. Geo. Luxemburger,
Deutscher Zahnarzt.
t3l Spruce Straße, Zimmer No. S.
Alle zahnärztlichen Arbeiten schnell und a«.
viffenhast besorgt und garantirt.
Die Deutschen find freundlichst eingeladen.
RechtS-Auwalt,
Zimmer St». S, Eoal Exch«„g«,
Chas. D. Neuster,
Stotariat», Wechsel.
vampfschifffahrt - «eschäst,
S2S Lackawanna Avenue.
Bter-Brauerel
shas. Stegmaier s!? Sons,
Wilkesbarre, Pa.
John Armbrust,
Deutscher Metzger,
No. SIS Penn Avenue,
»ird fich bestreben, durch aulgezeichnet« Wir»,
-der Art und stet« frische« und defti» yleisch
eine Kunden jederzeit zufrieden zu stellen. Da«
est- Schmal, in der vtadt in Sesseln.
lha«. Schad,. Zahn A. Schadt.
Chas. Schabt H öro.,
Keuer, Unfälle und Leben«
Versicherung.
Chas. Nier,
Ihnreu- and Fenster-Srreen»,
»SS Larch Straße.
Feine Mobelschreiner Arbeit ein« Speiialiiät
ind in der besten Mise angefertigt.
M. Zeidler's
Deutsche Bäckerei
210 Arankliu «veuue.
»ockwerk jeder Ar, täglich frisch. «ar»«r
»äffe« und thee sowie leichte «etrS-ke.
Ein seines Souvenir.
Tin Photo-Album mit jedem Dutzend unserer
eleganten Cabinet Photographien bei
Fred. Hummler,
Photograph.
328 Lackawanna Avenue.
Hübsche Erayon» und Wasserfarben-Portrait«
werden zu billmen Preisen elegant und zusri«.
denstellend angefertigt.
G«rpet«»
Wandtapeten und
Aenster-lvorhcknge.
prachtvollste Au«wahl. di, ht« >, z»r
bei
Williams u. McNulty,
Lidr-r» Gebilde, Wyo»i>g A«
Zw«izg«schäft in Pitt,«»» 1