4 Seranton Wochenblatt.
Fred. A. Wagner, Herausgeber,
611 Lackawanna Avenue,
Zweiter Stock, Seranton, Pa.
Jährlich, in den Ver. Staaten P2.W
Sech« Monate, " t.W
Nach Deutschland, portofrei 2.bi>
deutschen Zeitung. Es bietet deshalb die beste
Gelegenheit, Anzeigen in diesem Theile des
Staate« eine weite Verbreitung zu geben.
Demokratisches StaatS-Tiitet.
Zur Richter des Superior Gerichts!
Peter P. Smith. Lackawanna.
Herman Aerkes, Bucks.
James S. Moorehead, Westmoreland.
Charles H. Noyes. Warren.
O. P. Vechtel, Schuplkill.
Christopher Magee, Allegheny.
Für StaatS-Tchahmeister:
B. F. Meyers, Dauphin.
County Ticket!
Für I. A. Kelly.
Für Bermesser—A. B. Dunning, jr.
Wvchen-Rundschau.
Inland.
Wenn die aus Washington telegra
phirten Nachrichten über den Notenwech
sel zwischen den Ver. Staaten und Eng
land über die venezuelanische Angelegen
heit aus Wahrheit beruhen, so stehen wir
vor ganz ernstlichen Verwicklungen mit
dem Jnselreich. Der telegraphisch be
richtete Inhalt der letzten Note unseres
Staatssekretärs Olney an Lord Salis
bury ist derartig, daß wenn England nicht
nachgiebt und die Forderungen der dies
seitigen Regierung erfüllt, e>n vollstän
diger Bruch nicht ausbleiben kann. Olney
wünschen übrig läßt und der England
vor eine böse Alternative stellt. Giebt es
nach, so blamirt es es sich, so
Englands Flotte! wird man einwenden.
Englands Flotte ist allerdings sehr groß,
aber sie ist über die ganze Welt zerstreut
schlössen, den Lohn ihrer Leute auf 64
Cents, resp, bei Beibehaltung des „Truck
systems" aus SS Cents zu erhöhen. Da
mit wäre die schon seil Jahren angestrebte
Gleichstellung der Kohlengräder-Löhne
im Pittsburger Kohlenbecken thatsächlich
griffen. Beide sind sichere Zeichen sür
die Besserung der wirthschastlichen
richt, daß sich in sämmtlichen süns Repu
bliken eine starke Bewegung zu Gunsten
der Gründung einer Union gellend macht.
Das in Amapala im vergangenen Früh
linge zwischen den Präsidenten von Nica
ragua, Honduras und Salvador bezüg
lich der Bildung eines Offensiv- und De>
sensiv-Bündnijses getroffene Arrange
ment wird den >m kommenden Winter zu
gnffe/
Marine-Sekretär Herbert hat der
Herreshoff Mfg. Co. in Boston den Bau
Preise von >144,000 pro Stück über
haben.
Wegen eines an General Schofield
gerichteten beleidigenden Brieses wird
Kapitän a. D. C. A. Armes vor ei»
Kriegsgericht gestellt werden. General-
Auditor Lieber hat die Anklageschrift be
reits entworfen.
Auf dem Verfaffunfts-Convent von
Süd-Carolina hat das zuständige Co
mite sür eine gegen die Neger gerich
tete Beschränkung des Stimmrechts be
richtet.
Die Gorman Manusacturing Co. in
Piovidence, R, 1., verfertig» aus Bronze
ei» von dem Bildhauer C R. Niehaus
von New Aork inodellirtes Mozart Denk
mal, welches in der Halle der neuen Con
greß-Blbliothekin Washington ausgestellt
In Tenncssee sind die Weißkappen so
frech geworden, daß der Schrriff von
Sevier County um Milizen zu ihrer Un
terwerfung ersucht hat. Auch eine Spielart
der Nativisten, diese Retter „amerikani
scher" Sitten.
In New Aork dauert die Wirthshatz
der republikanischen Partei entsreindet,
welche verantwortlich gemacht wird für
den „Crank", der jetzt an der Spitze der
New Dorker Polizei steht. Ist ja auch
recht, die Partei, die solche Esel mit ein
flußreichen Posten betraut, verdient da,
wo sie sich vergeht, «ine scharfe Züchtig,
ung. Die New Aorker Reformer haben
sich übrigens außer ihrem Puritanismus
auch deswegen die Sympathie der Deut
schen nicht erringen können, weil die
Reformer zu viel den Polizeiknüppel
schwingen. Wegen jeder Kleinigkeit
werden Leute verhaftet. Besonders die
ärmeren Klaffen werden aus die scho
nungsloseste Art geschuhriegelt. Diese
politische Cujonierei ist dem Deutschthum
von Hause aus zuwider; es kann sich in
diesem Lande noch viel weniger darein
finden, zumal die Polizeiwirthschast hier
zulande in vielen Dingen noch schlimmer
>st, als draußen.
Ausland.
Gegen die türkische Behörde revoltir
ten die Armenier in Konstantinopel. In
Verbindung mit den Unruhen sind zahl
reiche Verhaftungen vorgenommen wor
den.
In Ungarn trat am 1. Oclober da«
Gesetz bezüglich obligatorischer Civilehe
Erschüttert soll die Stellung des fran
zösischen Botschafters am Berliner Hose,
Herbette, sein.
China hat mit der Zahlung der
Kriegsentschädigung an Japan begon-
Die Verhandlungen mit der Pforte
betreffs der armenischen Frage sollen wie
der aufgenommen werdm.
Wie aus Konftantinopel eingetroffene
Depeschen besagen, hat der türkische Mi
nister des Innern Risat-Pascha resignirt.
Kiamil-Pascha ist zum Großvezier er
nannt worden.
Der spanische Kriegsminister General
Azarraga erklärt, daß 25 weitere Batail
lone binnen Kurzem nach Euba abgehen
werden.
Das arme Euba! Nun ist eS auch in
den Tabak-Distrikten von einer sürchter.
lichen und verheerenden Ueberschwemm
ung heimgesucht worden, welches» plötz
lich auslrat, daß 50 Personen von den
Fluthen überrascht wurden und ihren
Tod fanden.
Kaiser Wilhelm hat an den Zaren
einen eigenhändigen Brief geschrieben und
denselben durch seinen Flügeladjutanten
Moltke nach St. Petersburg gesandt.
Was in dem Briefe gestanden hat, weiß
man nicht, doch wird angenommen, daß
schastliches Verhältniß mit Rußland an
zuknüpfen, was bis jetzt aber noch nicht
gelungen ist. Zwischen Kaiser und Kanz
daldigen Wechsel in dem höchsten Amte
des Reiches.
schiffe an der kubanischen Küste verloren.
Trotz aller Vertuschungsversuche ist es
zweifellos, daß der Ausstand aus Euba
die Ausständischen verfügen bereits über
14,000 bewaffnete Streiter, denen sich
eine Reserve von 12,000 Mann an
werben. Das Hauptquartier der Aus.
ständischen befindet sich in Vagrauel,
einem in einer Gebirgsgegend gelegenen
Meilen erreichen kann. In Vagranal
befindet sich der Führer des Ausstandes.
Maximo Gamez, umgeben von ihm
den östlichen Theil der Insel besetzt hält,
Las Villas befinden. Im Üebrigen de
ichen Truppen durch Uebersälle und son
-25,000 Mann, welche der spanische
fast 100,000 Mann vereinigt haben und
Jahre lang litt ich an Unverdau.
lichkeit. Erst nachdem ich Dr. August
König's Hamburger Tropfen anwandte.
ständige Besserung.—A. Zeller, Fields
borough, N. I.
von kohlen stiegen, da eine Knappheit
der verschiedenen Sorten besteht.
k Rheumatismus, Neuralgie, z
- Rückenschmerzen, Verstauchungen, > >
Verrenkungen, Frostbeulen, ?!
"XAD Hüften schmerzen, Quetschungen, z«
Zahnschmerzen, Brandwunden, >!
. . Die . .
Hnnt <k Connell Co.
Refrigeratoreu
und
Eis-Kisten
in großer Verschiedenheit und zu nied.
rigen Preisen.
434 Lackawanna Avenue.
Habt ihr das „Blech"
Foote <K Shear Co..
119 Washington Ave.
Westseite Anzeigen.
Wm. Trostel,
deutscher Metzger.
lIIS Jackson Straße,
liefert die feinsten «ürste in Hyi>e Part und
Aleisch.Äauchfleisch u?l^w.
Zoh» Burschel,
601 S. Main Straße.
li," und "»l V
1V Cent«. s Senl».
Die besten Cigarren im Markte.
Krank Ttetter,
Hotel und Bäckerei
MainftraSe, Hydc Park.
«arme und kalte Speisen find zu jeder ta
low,
.'«ovlnsvn's
Bierbrauern,
Tcranton, Pa.
Es wird fortwährend unser Bestreben sein, em
vorzügliches, wohlschmeckendes Fabrikat zu liesern und
A. Conrad Lk Sohn»
Berficherungs-Agenten,
Germama
LebenSverficheringS-G^sellschaft
von Rew Bork,
Unfall: Fidettto und SasauUy, N <?.
Pa, Bau - Ver.
Manchester, R H,
Geschmeide, ***
Taschen- und
Wanduhren.
Schimpff'S Juwelierlade«,
Silberlvaare,
Musikalische
»»» Instrumente.
Fritz Dürr s
Restauration «K Talon.
Günster S 5 F-orsyth,
Helj-Oefen,
Oel-Oefen,
KaS-Oefen,
«och-Oesen,
Heiße Luft Heizer,
Heißeö Waiser Heizer,
327 Penn Avenue.
Zentc s . . .
Restaurant,
qaöre, sowie importirte Delikatessen und
Importirte« Würzburger Hof
bräu und E. Robinson Pilsener stet«
.iity und Hülse allen Leidende».
Haut- und Blutkrankhelten, nervöse
Zchwüche, chronischer Sihcumatisniiis,
Irlechlrn, Nierenleiden, isieder, Maacn
l>ilairh(o?»pei«i»),Scht»rshijrlgltit,?!all-
s»ch!, Hämorrhoidaldeschwerde»
(»rrallmiften, Heiserkeit, Halsweh. Bron
chitis, Husten, Schwindsucht. Folgen ju
»endlichkr Berirrunizeu und alle anderen
Leiden de« menschlichen Körper», gleichviel
wie alt und hartnäckig dieselben sind, wer
den durch unsere seit 8» Jahren erprobte
und bewährte Kurmethode schnell, dillig
»nd dauern» geheilt, Kosten äußerst med.
rig. Beschreibt uns Eure Krankheit und
schickt IN Et«, für ein deutsches Doltorduch
nebst allem Näheren an:
l>kU7sC«cz »rii..MB7irv7,
ltch und jorgf.illia lvreitkte
vomPubli!um°
s—'''
?—Duften. .
«»pfweV
t»— öe P^riode«^".Zk
»o—Vlasenschw!ch!.B^iiäss^.'.'.V.V...^»?
spcoissivs.
vermischte« Allerlei.
Die „Citizens State Bank" in
Omaha, Neb., hat Freitag ihre Thüren
»50.M0."
In Willows. Cal., hat der Redak-
Dollars handelte, den Apotheker Putnam
erschossen.
In Prineeton, Ind., ist der Ge»
Barr mit 30,000 Busheis Weizen ein
!2°5.000" lammen geworden.
Die Ortschaft Bayard. W. Va.,
Die Post-Office, sechs Geschäftsblocks
Schaden beträgt »65,000.
In Low Moor, ein Dorf 10 Mei
len westlich von Clinton, Ja., erschoß
ein früherer Schankwirth Namens Sei
ler infolge von Familienstreitigkeiten
John Otto und dann sich selbst.
Infolge von Brandstiftung wurde
in Ft. Fairchild bei Houiton, Me., Ei
genthum im Werthe von <30,000 zer
stört. Galher Coles' Stärkefabrik,
McGill's Wollkämmerei, Varneys Hobel»
In Portsinoulh, Va , hat ein Feuer
Z 230,000 Schaden angerichtet. Ueber
Dampsschifffahrls-Gesellschaft sind ein
W. P. Evatts, Effie und Jddie, IS resp.
Das Ex.cutiv Comite der Gesell
sind Waisen geworden.
In Pittsburg, Pa., ist der frühere
den. Er hat viele Sünder gegen die
Bundesgesetze zu Falle gebracht und ist
ganz besonders thätigem der Unter
det und^beraubt. Passagiere eines Ei
senbahnzuges sahen die Leiche neben dem
Bahngeleise liegen. Eine Untersuchung
bestohlen hat, machte H. E. Lilbtfield,
Geschäftsführer der „Eisenbahn-Trans
fer Co.", Leben ein Ende.
Raub der Flammen, die Bauholz Docks,
das Osfice-Gebäude, die Ställe, der
Schienenweg u. I. f. wurden zerstört.
Der Gesammlschaden wird aus KI6S,.
WO geschätzt, wovon 8100,000 durch
Versicherung in !il Kompanien gedeckt
sind.
dürfen.
IM. Kräuter-, Limburger-, Schwei
zer-, Brick- und Liederkranz Käse bei
Fred. I. Widinayer, 530 Lackawanna
Avenue.
HanS nnb Hof.
Mrhlspatzeo.
Ein Pfund Mehl wird mit i Liter
etwas Salz vermengt und der Teig, wel
cher nicht zu dick und nicht zu dünn sein
darf, gut geschlagen. Nun gibt man mit
einem Löffel den Teig in kochendes Salz
waffer und kocht die Spatzen etwa zehn
Minuten, bis sie aussteigen, richtet sie an
und gießt in Schmalz geröstete, klein ge
schnittene Zwiebeln oder Semmelmehl
darüber.—Linsen und Spatzen ist ein be
kanntes Gericht, denen geräucherte Würst
den aber auch zu Lenden- oder Rinds
braten und verschiedenen Ragouts ge
geben.
Man kocht 1 Liter Milch mit einem
Stückchen Butter, ein wenig Salz und
etwas Zucker auf, läßt t Pfund Grieß
unter beständigem Rühren hineinlausen
und dicklich kochen, gibt die Masse in eine
Schüssel zum Abkühlen, rührt drei Eier
der. Nun macht man in einer Pfanne
Schmalz heiß, gibt die Masse hinein und
backt den Grießschmarn, indem man chn
Papier auf Metall zu klebe».
Man legt das Metall in eine starke,
heiße Waschsoda und reibt es
an. Das Ablösen dieses Papiers ist seh>
Gebackener Barsch (Bärschling).
innen und außen gut salzt, sodann eine
halbe Stunde stehen läßt. Nun trocknet
man sie mit einem Tuche ab, taucht sie
mit gemischtem Salat zu Tische.
Eingesetzte Milchbrötchen.
i einem Reibeisen die Rinde abgerieben
Liter Milch, Zucker, ein Stück Butter,
Tische, indem man sie aus eine Platte
setzt, den Rückstand mit Eigelb verrühr«
und denselben zwischen die Brötchen
schüttet.-Gekochtes Obst eignet sich al»
Beilage.
GedämpfeS Ochsenherz tsebr
profirabe».
es eine vortreffliche Sauce.—SUich kalt,
giebig).
j Pfund Butter wird in der Schüssel
Besuche. In einer Porzellanschllffel hält
sich da» Gedäck sehr lange frisch.
Aprikosen-Marmelade,
treibe sie durch ein Haarsieb und gebe zu
Ij Kilo Aprikosenmaffe Z Kilo feinge
stoßenen Zucker, koche es dick ein und
fülle es heiß in die Gläser oder Töpfe.
Gramm feines Mehl und den Schnee der
4 Eiklar dazu. Ist alles gut verrührt,
so gibt man das Backpulver, bestehend
1.0 Gramm. Ebenso sicher wirkt: I
Salicylsäure, 1 Milchsäure und 2 Kollo
dium. täglich zweimal ausgestrichen.
Koneeny s
Wiener
* Friseur
Lalkawanna Ave.
Große Vortheil« tn
Haar-Zöpfen und Fr-nt-TtüSen.
Tollette-Artikel jeder Art in großer Auswahl.
3«h» Klase»,
Zang « Co.,
Dampf Bottliug Werke.
ISI Penn Avenue.
Fabrikanten von
Trauben-Soda, Birch-Bier, Sodawasser, Sar
saparilla, Sellers-Wasser, Belfast «Inger
Ale, Srab Apple Eider.
Lagerbier und Porter in Flaschen für den
Hausgebrauch «erden kostenfrei in'« Hau« ge
liefert. «».Tilipho» No. b9S.
! Vittenbendcr 67 Co..
Wagner». Schmiede AuirSgungen,
Eisen» und Stahl - Waaren.
IS«—IS» Franklin Ave..
Seranton, Pa.
Echte Droguen
und Medizinen.
Rezepte sorgfältig zubereitet.
Faney und
Toilette Artikel.
Louicnberg's Apottieke,
2UI Washington Avenue.
W. P. Shoop,
Big Ring und andmr CiMcn,
Tabak, Pfeifen «. Rancherirtikrln,
S
lu
l'ke mc>6ei-n stan6-
w arcl Neiäi
t eine: Lünes tke
common
!IIs ol kumanit^.
l t 2. Mai IBSS.
N-w^j ° °"p-? D"><"un? 7^tS M°ra"
IZ.iIS, l.A>, 2.Z8 und ll.Z« Nachm., prr D. ü.
«r W. Zr. S.W. tt.A) M. und l ZV N.
darre'per v.'o», B°W. N.AI
Morgen«, Z.SS, k.i>7, K.zv Nachm.
«!'Ä? D M'.
2.Z8, t.Oil Nachm . per O. L. kW R. R. am
V.M. d.l«. N.20 Morgens, Z bd Nachm.
k R'°a"n
2.38, t.W, 11,38 Nachmiitag«, per D L. >!e W.
V.W. « W. 11.2 t» Nachm.
!-n und
I per DL W R N am !,.(« M
Pannen RR »s,^'s,
I I.Z« Nachm., per t L Ä W N R und PuiStc»
V t>S, S.üb M, t.ZV, B.Ä» Nachm., per
E. » W R R Z.tl Nachm.
v »H R°R B.ls
» W BW9 Sb K.N7 Nachm.
Sha», S. Lee. Ben. Pass? Agent, Philadel
slld Bethlehem, Pa.
Weitere Auskunft ertheilt W. L. Proor, Stadt-
Agent, IM Laisa Avenue, S-rantou, Pa,