8 Ihr seid aus dem falschen Weg
wenn ihr reguläre Preise für Strohhüte, Putzwaaren, Anzüge, Hemden-
F taillen und Wrappers bezahlt.
/ wir verkaufen dieselben zu bedeutend ermäßigten Preisen um mit denselben
p:,V aufzuräumen. Erste Klaffe Waaren zum Preise der billigsten.
Brown s Bee Hive, 224 Laekawanna Avenne.
Südseite «„zeigen.
Gnthetnz, Weisser ä- Krayer,
Deutscye Metzger,
ckt» « »ÄV «edar «veoue.
t-ischen «Uder und piltor» «tra?eu, empfehle»
einem »erehrten Publikum ihr Beschäsi aus»
Äeste. Aleijch seder «rl ltesern sir ,um billig
sten Kreise und in bester Qualität, und machen
überaus aus die »°i> ihnen zubereiteten »o>-
Telephon-Verdlndung.
Die
zvlcrvraueret,
Ecke Crdar.«de.,»«d Alder St.,
Ausgezeichnete« Havrrkat den verehrten
Wirthen bestens.
Wm. Koruacher»
Weutsche Apotheke,
7S» PittStou «venue.
nahe Birch Straße.
die «on «ezepte» die gröhlt
«orgsall. Alle Medikamente sind frisch.
Deutsche Heilkräuter und Wurzeln, Patent
Medizinen. Toilelte-Arlitel, u. s. w.
Weutsche Metzgerei
Caspar Jenny,
416 Süd Washington Avenue.
Die besten Schinken und <in au«aezelchneie»
und da« feinste Pöckelstiijch stet»
Gebrüder Scheuer's
Seystone
Cracker Z Cakes-
B ä «k e r e t,
Ro. Z4S. 545 und 547 Brook Straße,
gegenüber der Knopf Fabrik,
Ebenso Brod jeder Art.
C. Kellermann.
«SS Brook Straße.
GrorcrieS
Z.C.Zurflieh,
W>H 5,7 i!a-ka. «I»-,
John Thiel,
Kunden-Schneider,
333 Penn Ave.
William S. Millar,
Aldermann der 8. Ward,
Zimmer i und S, Gibäube der Wasser To.,
Telephone No. lAt.
Amtsstunden - Von 7.ZV Vorm. bis g Abends.
fk«cu«»iiB«iusi
»«kvliod« I^läsv? »
M' l>«. Wiiii«'»
t7 zehn S üden in der 11. Ward,
Land zu verkaufen.
Verlangt:
Olvphanl, Pa.. oder >n der „Wochenblall-
Stadt und Connty.
Pillsbury's Best—verkauft bei Fred. I.
Widmaper. 530 Lacka. Ave.
der Gesundheit«behörde 30 Todesfälle
gemeldet.
DaS Pic Nie der Haken und Leiter
Harmonie Garten statt.
Der Restaurant des Henry German
an Penn Avenue wurde am Samstag
diesen Samstag verkaust werden.
Die Barber Asphalt Companie ist
gegenwärtig beschäftigt, an Penn Avenue,
zwischen Lackawanna Avenue und Spruce
Straße, ein Asphallpflaster zu legen.
«5. Fred I. Widmayer, 530 Lacka
tikel über „Ein Viertel Jahrhundert",
Herr Apotheker Karl Kömpel reist
am nächsten Montag nach New Jork, von
Supt. Garrett Bogert von der D.,
L. 6 W Co., verletzte sich am Samstag
sie durch den glücklichen Fund einer Kup
fermine im Westen erwarben.
Mayor Connell beklagt sich über
ben ist.
sechs Mills aus den Dollar festgesetzt,
WK. Während de« heißen Wetter« ist
Bier. Die Anheuser-Busch, Salvator,
Dortmunder und Erlanger Biere werden
in Flaschen verkauft bei M. Schwartzkopf,
Agent für Scranton und Umgegend.
Telephone 3652. 24.3 m
Als C. W. Kirkpatrick von Monroe
keine Ahnung wo sie hinkam.
John Campbell von Mary Straße
erhielt von Dr. Lackey ein Rezept ver
sehr starken Medizin am Montag Nach.
Eine Anzahl falsche Geldstücke wur,
den letzte Woche in dem „Manhole" im
eine Ehescheidungsklage gegen seine Frau
eingeleitet und giebt als Grund für die
selbe barbarische und unausstehliche Be»
an. Horn war erst seit dem 19. gebruar
mit seiner „besseren" Ehehälfte verheira.
tet, aber in dieser Zeit hat sie dem tapfe
ren Capitän bewiesen, daß sie eine Ama
zone ist.
Bauer's Band giebt diesen Freitag
Abend vor dem städtischen Gebäude ein
Conzert.
Adjutant W. S. Millar ist zum
Inspektor der dritten Brigade der Natio
nalgarde des Staates ernannt worden.
Die Excursion zum Besten eines
Denkmals von Gen. Phil. Sheridan am
4. Juli wird einen Reinertrag von etwa
abwerfen.
Der als Peter LoftuS bekannte
Pole von Deaeon Straße, wurde am
Montag Nacht im Dickson Schacht durch
einen großen FelSblock augenblicklich ge
tödtet.
»«. Anheuser-Busch, Salvator, Dort
munder und Erlanger Biere in Flaschen
zu verkaufen bei M. Schwartzkopf, Agent
für Scranton und Umgegend. Tele
phone 3K52. 24,Zm
Der sechste jährliche Staatseonvent
der Feuer-VersicherungS-Agenten tritt
an diesem Donnerstag zu einer zweitägi
gen Sitzung hier zusammen und außer
den zu erledigenden Geschäften werden
neue Beamten erwählt und die Stadt zur
Abhaltung des nächstjährigen ConventeS
bestimmt.
Jeder hat Wohl einmal über Unver
daulichkeit zu klagen; dieses Leiden ha«
sehr häufig unreines Blut zur Folge. Es
giebt nichts einfacheres und besseres da
gegen, wie Dr. August König's Ham
burger Tropfen, da dieselben den Magen
zu erneuter Thätigkeit anspornen und das
Leiden bald heilen.
-- Walter Pierce, der letzte Woche
oerhastet wurde weil er falsches Geld
ausgab, bestand am Dienstag ein Verhör
und wurde unter «2,000 Bürgschaft für
sein Erscheinen vor dem Ver. Staaten
Distrikt« Gericht gestellt. Es sollen sehr
starke Beweise gegen Pierce vorliegen,
die bei der Gerichtsverhandlung vorge
bracht werden.
Joseph Connolly von Market
Straße ist am Dienstag dem Gefängniß
überwiesen worden, weil er seine Frau
an besagtem Morgen etwa 3 Uhr wäh
rend es regnete aus dem Haus jagte und
sie dabei thätlich angriff. Die Fcau so
wie ihr vier Monate altes Kind waren
beide durchnäßt, als sie bei der Polizei
Anzeige über die Behandlung ihres Gat
ten machte.
Der Harmer G. I. RosenkranS von
SquareTop in Newton Township, wurde
am Dienstag Morgen durch Pariser Grün
vergiftet, daS in einer von ihm getrunke
nen Tasse Thee enthalten war. Prompte
Hlllfeleistung rettete ihm daS Leben.
Seine Frau hatte am Montag gedroht,
ihn aus dem Wege zu schaffen und man
hat daher Verdacht, daß sie das Gift in
den Thee that.
Ver. Staaten Senator M. S.
Quay und mehrere Freunde, trafen am
Sonntag Abend hier ein und Herr Quay,
zwischen welchem und Gouvernör Ho
stings ein offener Krieg wegen dem Vor
sitzeramt des republikanischen Staatsco
miteS entbrannt ist, hat während den
paar Tagen seines Aufenthaltes hier,
seine „FenceS" reparirt und hofft die
Delegaten des Gouvernörs im County
durch seine eigenen bei der Wahl dersel
ben zu ersetzen.
Frau Oliver Phillips, eine Pafsa
gierin auf der D., L. >k W. Bahn, ver»
lor ihre «475 enthaltende Börse zwischen
Scranton und Binghamton am Sonntag
Morgen in der Frühe und bemerkte ihren
Verlust erst, als sie in Binghamton an
kam. Ein Telegram wurde von dort aus
über den Verlust hierher gesandt, da sie
aber kein Geld zur Weiterreise hatte,
kehrte sie zurück und als sie in Dalton
ankam wurde sie durch die freudige Nach
richt überrascht, daß die Börse gesunden
sei. Sie bezahlte dem ehrlichen Finder
eine anständige Belohnung und reiste
dann, von der Ehrlichkeit der Menschheit
überzeugt, weiter.
Nächsten Donnerstag, den 18. Juli,
findet die Excursion deS Scranton Lieder»
kränz nach dem prachtvoll gelegenen Far,
View statt und Jeder, der einen angeneh
men Tag in der freien Natur und frischen
Lust verleben will, sollte derselben bei
wohnen. Die Ausflüge des Liederkranz
waren noch immer die populärsten unter
eS von jeher verstanden, Gäste in
jeder Weife zufrieden zu stellen. Gute
Musik und Getränke, sowie ein delikater,
von den Damen des Vereins bereiteter
Bissen, kann nicht seine Anziehungskraft
verfehlen und der diesjährige Ausflug
wird ohne Zweifel so stark wie die frühe
ren besucht werden.
Die Advokaten Watson <k Zimmer
drei Klagen eintragen lassen sür je S2S,-
000. Eine derselben ist gegen d,e hiesige
Times und die andere gegen die Truth
sür Libel, während die drille gegen Hrn.
H. Barring, von der Geheimagentur
Barring und McSweeney, sür Ver
leumdung ist. Die Herren behaupten,
daß die genannten Blätter durch die Ver
öffentlichung eines gewisse» Artikel«,
ihrem Geschäfte und ihrer Reputation
den beanspruchten Schaden zugefügt ha
ben, sowie, daß Herr Barring durch ge
wisse Aussagen ebenfalls ihnen in der
betreff. Summe geschädigt hat. Am
Samstag wurde gegen die Herausgeber
der Carbondale Advance und Jermyn
Advocate eine weitere Schadenersatzfor
derung von »25,000 beim Prothonotar
durch Watson >k Zimmerman eingetragen,
sür die Publikation desselben Artikels,
wie die hiesige Times und Truth ihn
veröffentlichten.
Richter Günster hat am Mittwoch
den EinhaltSbesehl gegen die Stadt auf
golöst, in Betreff der Legung eines Ab
zugSkanal« im Nordende.
Leonard Kardan der einem Be
trunkenen am Montag Nacht in Taylor
seine Uhr abnahm, wurde am Mittwoch
in Ermangelung von <5OO Bürgschaft
dem Gefängniß überwiesen.
Richter und Frau H. M. Edward«
reisten diesen Donnerstag nach New Dork
von wo aus sie am Samstag sich nach
Europa einschiffen werden. Sie geden
ken bis September drüben zu verbleiben
Manager Laine vom Laurel Hill
Park scheint an allen Enden Pech zu ha
ben und am Mittwoch wurde er auf die
Anklage verhaftet, Glücksspiele im Parl
erlaubt zu haben. Er wurde unter <5OO
Bürgschaft für sein Erscheinen vor dem
nächsten Kriminal-Gericht gestellt.
Der Pole John Dominiski, der in
einer Mine zu Peckville durch eine vorzei
«ige Explosion am Kopfe verletzt wurde,
wurde am Mittwoch im Lackawanna
Hospital ausgenommen. Seine Verletz
ungen werden ihn etwa drei Wochen ar
beitsunfähig machen.
Der Bäcker Fritz Bauer -starb am
Mittwoch Morgen im Lackawanna Hospi
tal an Verletzungen, die er am Sonntag
Nacht in einem Hinterhof an Penn Ave
nue erhalten haben soll. Die Thatsachen
sind bis jetzt noch nicht ganz festgestellt,
sollte es sich aber verhalten wie man
gnadigungs-Behörde des Staates hat am
Mittwoch den Advokat des verurtheilten
Frank Bezek daß keine
Töchter überleben sie, die jüngste ein
Säugling von sechs Wochen. Die Be
erdigung findet am Sonntag Nachmittag
von dem Wohnhause No. 232 Adams
Avenue statt und die Beisetzung erfolgt
Letzten Samstag Morgen fand in
dem Kleidergeschäst des W. I. Davies in
Forest City ein Einbruch statt und die
Schulkontrolleur W. Scott Wat
— Adolph, der 10 Jahre alte Sohn
fügt.
Im Alter von 7 Monaten und 17
zwölsstündiger Krankbeit. Adolph, der
Sohn von P. A. Bendir. Die Beisetz.
Stadt liesert die „Wochenblatt" Osfice.
! Ont., durch Feuer zerstört und 800 Men
Deutsche Briefliste.
OScar Aier, S. A. Zlack,
6m er? Miller, Krank E. Weih,
grau Frank G. Mariin, Eharle« Neber,
Wm. Sbmith, I. g. Waller».
! Jakob Wambacher, Aug. Wahler«.
Ausgaben des Distrikts für diese« Jahr
wie folgt: Für Salaire, LI4,<XX» z sür
auswärtige Unterstützung, kI6,(X)<); für
Lieferungen verschiedener Art, Sl9,<X>o ;
Verbesserungen und Reparaturen, 517,-
<XX>, welches die letzten Anzahlungen an
Gebäuden und Land mit einschließt ;
Drucksachen »600 ; Möbel, S3OO ; Ver
eine große Summe (tKO.VVO) für Ver»
Beemer zeigt, daß am 30. Juni sich 160
Insassen im Arinenheim befanden
WesundheitSbehörd».
In der regelmäßigen Versammlung
M. I. Kelly als Präsident erwählt
wurde; dann wurde beschlossen, den be
len wie letztes Jahr ; Sekr. Briggs wurde
Affeßment gegen eine andere, die Titel
Die Pläne des Architekten Duckworth
Carlsbad, 25. Juni.
burtstage erhielt. Es sind von den W<Xl
Leser wird sich wohl noch der Fülle Ar»
nem Buche sür das Fürst-Bismarck-Mu
seum steht Fritz Wagner unter No. 4M7.
an und für sich den Umsang eines mäßi
gen Staditerrains besitzt und dicht be
schattet ist ; der erst seit zwei Jahren
angelegte Lützow Platz hat schon das
Hand und Fuß hat; daS Reichstags
gebäude auf dem Königsplatze vor dem
Unter den Linden. Nahe dem Schloß-
Platze allein ist genug zu sehen für meh
rere Tage: das Zeughau« und die
Ruhmeshalle, mit dem Lustgarten davor;
das alte und neue Museum u. s. w.
Das Palais de« Kaiser« und da« der
Kaiserin Viktoria sind im Aeußern höchst
einfache Gebäude, das Betreten des
Grundes ist jedoch verboten.—ln Berlin
hat man noch überall die Pferdebahnen
und nur an zwei oder drei Linien den elek
irischen Betrieb mit Motoren, welche auf
die Dauer von vier Stunden die beweg
ende Kraft liefern und dann durch andere
ersetzt werden muffen. Für das nächste
Jahr zur munizipalen Ausstellung gedenkt
man den elektrischen Betrieb zu erwei
tern.--Sonderbar kommt e« dem Frem
den vor, der sich inmitten Berlin« glaubt,
wenn er hört, daß er sich z. B. bei der
Fahrt nach dem Zoologischen Garten
halb in Berlin und halb in Charlotten
burg befindet. Letzteres und die ver
schiedenen angrenzenden, meist von Ar
beitern bewohnten Ortschaften möchten
gerne mit Berlin vereinigt werden, wo
gegen sich diese« mit Händen und Füßen
sträubt, denn der Arbeiter ist bis zu einem
gewissen Einkommen steuerfrei und die
Steuerbeiträge aus besagten Distrikten
wären gering, während die Ausgaben
sür munizipale Verbesserung enorm sein
würden.—Auf dem Tempelhoser Exer
zierplatze jenseit« des Kreuzberge« ist e«
zur Zeit ruhig und wir konnten nur
einige kleine Truppenkörper exerzieren
sehen. Die Soldaten machen im Allge.
meinen nicht den günstigen Eindruck mit
eine große oder kleine „Weiße" in
Wirthschaften, wo Dienftleule und Drosch
kenkutscher verkehrten), wenig oder gar
nicht«. Die Person des Kaisers wird
nie genannt; man begnügt sich damil,
höchst theures Pflaster sür den Fremden
in allen Bureaus wird eine Extragabe
öffentlichen Aborts 5 oder lv Pfennige
für die Frau, welche die Reinhaltung be-
Mann! „Erste oder zweite Klaffe?"
räume, so kostet das Stück 10 Psge., aus
»er aufschließen lassen. In der ersten
und zweiten Klasse sind Sitze und Rück
nicht besuch!, versäumt viel de« Sehens
werthen. Es ist keine Fabrikstadt und
daher außerordentlich reinlich, mit brei»
einem kolossalen, noch nicht ganz vollen
deten Bahnhofe. Die Stadt hat be
kanntlich ein anglo-amerikanisches Vier-
Blsmarck getauft. An Sehenswürdig-
Da ist z. B. das grüne Gewölbe mit den
Inniglichen die
Nähe de« Schlosse«.—Man gedenkt, die
Berliner Züge auch in den neuen (bisher
den böhmischen genannten) Bahnhof ein
fahren zu lassen und in dessen Nähe wer
den daher weitgehende Veränderungen
Chemnitz ist eine der bedeutendsten Fa.
brikstädte Deutschland«, schön gelegen
und hübsch ausgebaut und in drastischer
Weise das Alte mit dem Neuen vereinig»
end. Ueberrascht hat uns der vollständig
eingerichtete, elektrische Straßenbahn
betrieb, wie er selbst in Scranton nicht
besser ist Es ist dasselbe System, wie
dort, doch hat man die Seitendrähte an
den Häusern befestigt, anstatt aus Pfo
sten i auch hat man meisten« zwei Wa
gen an einander gekoppelt.—Wir gedach
ten hier Herrn Görner von Wilke«barre
zu treffen, wurden aber enttäuscht. Erst
zu spät erfuhren wir, daß er in den
„Vier Jahreszeiten" logierte, während
wir im „Sächsischen Hofe" abgestiegen
Der Boden von Berlin bis beinahe nach
Carl«badist mager und arm und alle
Höhenzüge mit ärmlichen Fichtenwaldun
gen bestandet, im übrigen jedoch hat e«
sehr hübsche Partien in manchen Thä
lern. Erst in der Nähe von Carl«bab
trifft man wieder vereinzelt Obstgärten
liger. Die Witterung hier ist kühl und
seit unserer Reise in Deutschland hatten
wir nur zwei wirklich warme Tag«.
E« ist tage«helle bis um halb 9 Uhr
Abend.
Doch für heute genug und freundliche
Grüße an alle Leser von F. W.
Danksagung.
P A. Bender.
Seranion, Pa., 8. Juli, >895.
Neue Anzeigen.
Scranton Liederkranz.
(Hrofie Deutsche
Excursion
Farview,
Am Donnerstag, 18. Juli !895.
Uniiberlreffllche gernsichl,
Reiche« Unterhaltung» Programm.
Musik, Gesang, Tanz.
Fahrpreise:
Jährliches Pic Nie
der
Sonntagsschule
der
Teutschen Presbyterianischrn Gemeinde
an Hickory Straße,
Donnerstag, den 18. Znli, 'W,
Im Central Park Garten.
Eintritt, - 25 Cent«.
Stadt- und Tlbnlstenern sür
L«t»S.
Jahr befinden iich spitzt in meinen
Mai a^ll et adt^u ndul steUN
Neue Aktien-Serie.
Der ffitizen«' Bau- und Spar-Berrin
M. Zeidler's
Deutsche Bäckerei
2RU Franklin Avenue.
Jakob Lötz,
Deutscher Buchbinder,
und Geschäftsbücher-Fabrik»««,
Sil Eentre Strage.