Begründet 1865.
S». Jahrgang.
Wm. Sifsenberger s
Deutsches Möbel-Geschäft,
SS» und S»l Venn Ave.» gegenllder der Baptisten «irche.
Parlor-Einrichtungen, 535 und auflvmts. Schlafzimmer-Einrichtim
gen, 8 Stück,' ?19 und auflvürts. Matratzen, H 3 und auf
wärts. Springfeder-Matratzen h 1.50 und aufwärts.
Möbel« jener Art billig und gut.
T- - Store - M
verkauft billig
Hammocks,
Fcuster-Gttter,
Gelee Maser,
Einmach-Keffel,
Misch-Löffel, -
Frucht Kauueu,
Jee Cream Freezers,
Taschentücher.
Der große 4 Cents Store,
31« Lackawanna Avemne, 31«.
Ned Key
Certifikat und Warrantie.
Wir garautiren hiermit alle von uns sabrizirten Lamp-ngl-iser.
welche die Etikette Red Key sichren, als das echteste Blei
Glas in der Welt gemacht und daß Hitze dieselben nicht
verbricht. Behaltet dieses. Bricht euer Glas durch Hitze
so sendet den oberen Theil desselben mit diesem ausgeschnitten
an den Händler zurück, von dem ihr es gekaust, und er wird
euch ein anderes Glas frei liefern. Nehmt euch vor Nach
ahmungen in Acht. Das Aussehen von billigen Lampen,
gläsern gleicht so nahe unserem echten Blei Glas, daß
ihr. um sicher zu sein, siir Red Key Etiketten fragen sollt.
Marietta Glas Kompanie,
Red Ken, Indiana.
Wm. Butler, Präsident.
Name
Adresse
Irgend welche Größe, l 0 Cents.
Diese Lampengläser sind zum Verkauf in
523 Lackawanna Ave.
Wer Heirathen „
„Wochenblatt" Office,
LLLVki;??
Bau und Spar
Verein,
Haupt-Office: 404 Lackawanna
Avenue, im dritten Stock, .
Scranton, Pa.
Freibrief vom 14. Juni 1394.
Darlehen-Sond »I«,«»»,NUU.»U
« B, William « V^e-Präl,.
it dn>a n d A Bar t l. Aktuar
Scranton Uockenklatt.
Vsrpets,
Wandtapeten und
Fenster-Borhänge.
bei
Williams u. McNuliy,
Library Gediade, Wyoming Avc.
Zweiggeschäft in Pittston
Peter Stipp.
Miilirernicistcr und Conttakior,
347 Washington Avenue,
und West Mountain Mauersteine und
billigst
WtlkeSbarre Staökrtidteii.
Professor Adolph Hansen's Ver.
Kuß.
Die Bahnwagen der Wilkes-Barre
und Wyoming Valley Traelwn Kompanie
Wilkes-Barre.
John, der 15 Jahre alte Sohn des
James Norris, bis kürzlich
Der 21 Jahre alte George Mul>
kgm, Sohn des John Mulhern von
Straße, wurde am Sain
gefübrt,
tic City zurückkehrn
— Am Montag Mittag brach ein Ge-
HänSlichkeit.
Wenn ich ein junges Mädchen wär'.
Mein Erstes wäre das:
Ich nähme Strickbaumwolle her
Und strickt' ohne Unterlaß.
Ich ließe das Pianospiel,
Das nur ist Ohrentrug.
Wenn ich ein junges Mädchen wär'.
Mein Zweites wäre das:
Ich kontrollirte etwas mehr
Ich stellte, wenn die Waschzeit ist,
Wenn ich ein junges Mädchen wär'.
Mein Liebstes wäre das:
Ich ging zur Köchin in die Lehr'
Und kochte selber 'was! '
Der Hausfrau ziemt es sicherlich.
Auch sicher einen Mann.
»M» Da» „Wochenblatt" enthält der
besten Lokal.Bericht und alle sonstige»
Neuigkeiten von Interesse. —Rur »2,00
Geranton» Pa., den IS. Juli
Bou der Südseite.
Mailänder ist am Samstag von
Wm, Brost, S3O Pittston Ave. 19,2
Die Sonntag Abend Gottesdienste in
der Hickory Straße Presbyt Kirche un
terbleiben von jetzt ab bis zum ersten
erdigt werden.
Dem Rudolph Losert von Locust Straße
wurde am Mittwoch Morgen in der
Knopffabrik durch die Maschinerie die
Zeigefinger beider Hände abgedrückt.
Contraktor Schröder hat den Conlrakt
zur Errichtung des Anbaues an die Sau
quoit Seidenkabrik erhalten und die Back
steinarbeit soll innerhalb 90 Tagen fertig
sein.
von Stahl eine schmerzliche Verletzung
am Kopse und es waren sieben Stiche
nöthig, um die Wunde zu schließen.
Die Gesangssektion des Arbeiler-Hort
bildungs.Vereins erwählte letzte Woche
in ihrer halbjährlichen Generalversamm
lung folgende Beamte: Präs., Theodor
Ztraub i Prot. Sekr., Paul Diederich;
Bibliothekare, Gottlieb Pfurr und John
Ex-Straßenkommifsär Kirst erhielt am
Sonntag Abend in seiner Wohnung von
seinen früheren Angestellten einen Besuch
und war nicht wenig überrascht, als die
selben ihm ein hübsches Schreibpull und
Lehnstuhl überreichten, Herr Kirst dankte
den Herren für den praktischen Beweis
ihrer Hochachtung.
Die Vermählung von Frl. Minnie
Lenles mit Herrn Otto Schauer fand am
Mittwoch Morgen in der kath. St. Ma
rien Kirche statt und nach der Ceremonie
wurde im Hause der Brauteltern ein
Hochzeilsschmaus serviert. Herr und
Frau Schauer werden sich häuslich an
Farm, wozu Jedermann freundlichstem
geladen ist. Ein Wagen wird von I»
Uhr an jede halbe Stunde am Ende der
Straßenbahn, Ecke Stone Avenue und
Beech Straße, abfahren. Selbstver
ständlich giebls bei der Gelegenheit gute
Am Donnerstag, den 18 Julie findet
im Central Park das jährliche Pic Nie
der Sonntagsschule der Hickory Straße
Presbyt, Kirche statt und da« mit den
Vorbereitungen beauftragte Comite wird
dafür Sorge tragen, daß jeder Anwesende
sich in angenehmer Weise unterhalten
kann. Der Eintritt zum Park ist 25
Cents und für gute Speisen und Gelränke
sorgt ebenfalls das Comite.
Frau Agathe Leuthner, Stiefmutter
der Herren Frank, Wendelin und Bern,
hard Leuthner und Mutter von Frau
Chas. Brunner, wurde letzte Woche im
kath. Friedhofe der 20. Ward zur letzten
Ruhe gelegt. Frau Leuthner erreichte
das Alter von 67 Jahren und stammte
aus Lauterthal, Württemberg, von tro
sie vor 12 Jahren auswanderte. Eine
große Anzahl von Bekannten wohnten
VittSto«.
John Greenfield, Jr., Wyo>
John Kearney, 23 Jahre alt und
Cossie Connell von 174 Corrcll
Kellcy in die linke Brust nahe dem H«zen,
deren sosortigenTodherbeisührend. Dos
Connell Madchen war durch den ungliick
lichen Zufall gänzlich niedergeschlagen,
Wayne County.
Liederkranz erwähl!«
am Sonntag folgende Beamten : Joseph
Roth, Präs.; Fred L. Giehrer, Vize
Präs.; C. Schuler, Prot. Sekr. i E. Le»
hielt am Sonntag eine schmerzliche Per»
letzung am Fuße, indem ein Pserd ihm
aus denselben trat.
Der 12jährige Howard Jones von
Laie Ariel schoß sich am Montag Abend
mit einem allen Revolver »ine Kugel i»
die linke Lunge, sich eine gefährliche Per»
letzung beibringend. Man hofft ihn am
Leben zu erhallen.
Oruck-Arbeite» jeder Art i» bei
„W , che »bl «, t" Office.
Scranton
Tpar-Bank,
122 Wyoming Avenue,
Das älteste Spar-Justitut im nord
östlichen Pennsylvanien.
H, b. Schüfet, Caffirei.
Ä B, Blair «ssift, Cassini
Theo R, Strand Teller.
Direktoren!
Gco. H Sattln, grarl M Svenler
«, « Blair, Janie» «rchb«td,
W v> Kennedy DeWitt C Blair,
Offen Samstag Abends von 7 bis 3 Uhr.
Wis s cn Sie a n cli,
SA-»üiistllche «ugen -mges-gt
Dr. Shimberg. »0! Sprncestraße.
Deutsche Apotheke,
C. Lorenz,
Herrmann Osthaus.
Deutscher Rechtsanwalt,
G, M, Waison. R, A, gimmerman.
Watson und Ziinimlinan,
Advokaten ««d Rechts-Anwälte,
225 Washington Avenue,
ChaS. D. Neuffer,
S2S Lackawanna Avenue 628
Hüten, Kappen, Garderobe-Artikel
Tonis
Motel»
323 und 325 Sprnee Straße.
—-m—
-zu jeder Tage«ici«. >lli Delikatesse» der Zoll-
Etadlirt IBS9,
Wechsel, Passage
geutk Vttsichclllügs Geschäft,
Wm. F. Kiesel,
Zenke's Hotel,
Pen» Ane., Scrauton, Pa.
Rhein-, Mosel- und Ungarweine.
Albert Zenke.
Peter Krantz,
Ate und Porter.
-i-
Bestellungen für Teranton
George Spitzer,
Meadow Ane. >ud Elm Straße.
Hvde varker Skotizev
D. W. Morgan, Steuercollektor
der 5. Ward, mußte am Mittwoch K 25
bezahlen weil er seine Frau in der Trun
kenheit durchklopste.
Der Metzgerladen des D. Morgan
an Jackson Straße und Hyde Park Ave
nue wird am nächsten Mittwoch durch
den Scheriff verkauft werden.
Der wohlbekannte Schmied Philip
Barton von West Lackawanna Avenue,
starb am Mittwoch im Alter von 46 Jah
ren. Eine Frau und Kinder überleben
ihn.
Das jährliche Pic Nie de- «-"nn.
tagsschule der deutschen Presbyt. Kirche
von Chestnul Straße findet am Donner
stag, den 22. August in Webeis Wäld
chen statt und der Preis der Tickets ist
aus 10 Cents festgesetzt worden.
Bei allen Vergnügungen im Freien
wo Einem so leicht ein Unglück Passiren
kann wie z. B. Verrenkungen, Verstauch
ungen und Quetschungen, nimmt St,
Jakobs Oel dcn ersten Patz ein als das
beste und sicherste Heilmittel.
Elmer, der 4jährige Sohn des
Moses Morgan von Bellevue, wurde am
Dienstag von einem der Firma Connell 6
Co. gehörenden Gespann Pferde an der
Wyoming Avenue und Center Straße nie
dergerannt, erhielt aber glücklicher Weife
nur einige leichtere Schrammen und einen
tüchtigen Schreck.
John Lawson und Martin Carson
geriethen am Donnerstag Abend letzter
Woche an Jackson Straße in Streit und
im Verlaus desselben erhielt Carson durch
ein Messer in den Händen von Lawson
einen Schnitt in die Hand. Lawson
wurde arretirt und unter Bürgschaft für
sein gerichtliches Erscheinen gestellt.
Sarah Whaley von Railroad
Straße, die augenscheinlich irrsinnig ist,
wollte am Samstag Abend ihre Möbel,
welche sie in einem Zimmer aufgehäuft
hatte, mit einer Kohlöl Lampe anzünden z
sie wurde jedoch rechtzeitig durch die Po
lizei in ihrem Vorhaben entdeck! und ein
gesteckt. Sie wurde später nach dem
Hillside Heim gesandt.
Robert Eyck von Edwards Court
wurde am Montag aus die Anklage arre
tirt, junge Mädchen verlockt und sie aus
den Weg zur Schande geführt zu haben.
Eine Nachbarin, Frau Blackmore, die
Eyck bei seinen Schandthaten behülflch
war, wurde auch arretirt. Hoffentlich
«hält der wollüstige Schuft dK volle
Strenge des Gesetzes zugesprochen.
Während am Montag Morgen
mehrere Arbeiter in dem Graben für
einen Abzugskanal an Brown's Court
beschäftigt waren, fiel ein Theil des
Grundes ein und zwei der Arbeiter wur
den unter demselben begraben ; einer der
selben wurde unverletzt herausgegraben
und man hatte den zweiten auch theilweise
herausgegraben als sich ein nochmaliger
Einsturz von Grund ereignete und ihn
wieder vollständig begrub; es dauerte
vollends eine Stunde bis man ihn endlich
herauSgrub und in der Zwischenzeit ward
er erstickt. Er hieß Joseph Laeonia und
wohnte an West Lackawanna Avenue.
Am Abend des 23. Juni kehrte
Owen Davis von Nord Main Avenue
von einem Pic Nie in Lackawanna, bei
dem er die Vorrälhe lieferte heim und ge
noß in einer Wirthschaft unterhalb Tay.
lor einen Guten. Als er herauskam ent
deckte er, daß ein gewisser James Mc>
Gowan von Old Forge sein Pferd und
Wagen weggetrieben und ihm auch eine
Anzahl Cigarren fehlten. Er beschul
digte McGowan des Diebstahls der Ci
garren und als dieser ihm eine Handvoll
Geld zeigte, um zu beweisen, daß er keine
Cigarren zu stehlen brauche, erwischte
Davis einen Theil des Geldes und ver
weigerte die Rückgabe desselben. Mc-
Gowan ließ ihn am letzten Montag aus
die Anklage des Angriffs und Schlägerei
sowie Straßenraub verhaften und Davis
wurde daraufhin dem Gefängniß über
wiesen.
Da» Thal abwart».
Taylor.—Frau John Weibel erholt
sich langsam von ihrer kürzlichen Krank
heit.—Die Taylor, Pyne und Holden
Minen zahlten am Miilwoch aus.—Die
Lerlängerung der Straßenbahn wird eif
rig betrieben und wird in einigen Wochen
zur Benutzung fertig sein.—Die Wasser
röhren werden an Taylor Straße weiter
geführt.
Eine Anzahl Grundeigenihümer an
Main Straße haben die Seranto» Trac-
Hon Kompanie für Schadenersatz verkla
gen lasten.
Frank Faro von Old Forge erhielt
Abend einen gefährlichen Messerstich im
Unterleib und liea« in kritischem Zustand
darnieder. Der Thäter entkam.
Die D,, L. >d W. Co. wird wahr
scheinlich in kurzer Zeit eine neue Station
in Duryea errichten lassen,
W». Die größte und geschmackvollste
Auswahl in Kinderwagen in der Stadt
finden Sie in unserem Laden, 314 Lacka
wanna Avenue. Wir machen eine Spe
zialität daraus. Die prächtigen Wagen
werden Ihre Bewunderung und die un
gemein billigen Preise Ihr Erstaunen
„Whange/ Dieselben
halten die Farbe besser als irgend ein an.
derer Wagen im Markte und werden
äußerst billig verkauft.
I. D. WiNiams ck Bro.
üstabliLlisä 1365.
Nummer 28.
Finley's
Spezial Verkauf von
Schottische» Glughams.
!!?,'. SS
kannt d-ß für Qualität >.»d «u«wat,t unser
wird bietsrit« oon «ew «ort nicht »reich,
Da wir niemals wünschen, Waaren von einer
Saison zur anderen zu trugen, off riren wir die
«»an, unsere« «orrath», etwa töt) Stücke >u
IS Cent« die Aar», "
'st eine Gelegenheit, den echten Artikel
zum seiden Preise zu erlangen, wie gewöhnlich
oer fabrizirte tsingham versauft wird
l«1 Stucke feinen Clan Plaid Seide» Sing.
l»am, eigne, sich speziell für Taillen und Kinder-
Ileiduiig und ist absolut fest- Karbe
Etwa gö «leidermuster extra hiid'ch Suiten
strafen und gedruckte Brolade Trüb» Seide.
Grund und 2? Zoll breit. 12 Bard«
ium Muster, gewöhnlich SS Et« , Berr-us«pre>,
SS Ei« die Nard oder L 4 S 8 ein «leidermuster
»»ii sehr anziehende Linie von feinen irischen
»iiniiie», fianzöfifchen Eorded Pique« und Or
kolonttk L°"ii« und weiße und
»10 und SIS
Dr. Weblan,
Deutscher Arzt.
No. W Mnlberry St., zwischen
Penn und Wyoming Avenues.
vsst-e Stunden - Bon 10 Uhr Vormittag« di«
Z Uhr Siachmittag».
Dr. G. (5. Rons.
- Tixtschla-» «pprobinrr Arzt.
232 Adain« Avenue, direkt dem Courthau«
Sprechstunden; di« g Uhr Morgen«, t 2—
j4 Nachmittag«, js—g Abend«.
Telephon Ao, -1762.
Dr. Friedrich W. Lauge,
Deutscher Arzt,
240 Adams Ave., Courlhaus gegenüber.
Office Stunden- 8-t» Bormlttag«, Z
-4 Nachmittag» und 7—B Abend».
Telephon No. 742.
Dr. Geo. Luxemburger,
Deutscher Zahnarzt.
431 Spruce Straße, Zimmer No. S.
Alle zahnärztlichen Arbeiten schnell und ge
wiffenhaft besorgt und garantirt.
Die Deutschen find freundlichst eingeloden-
Edm. A. Bartl,
Architekt und Landmesser,
No. 404 Lackawanna Avenue,
Wyoming Hau« gegenüber.
Plane und K-stenüderschl-igi für Neubauten,
t,and»erin«ssung«» und Sestfeßung «°n
linteii und alle in da» Ingenieur- und Bau
sach einschlagenden Arbeiten «erden prompt
und gewissenbafl au-gefuhil. Grundstücke In
«autot» parzellirt und Landkarten angefertigt.
«. «- Ward. S>. «.
Sc
Rechts - Anwälte,
Office, 429 Lackawanna Ave.
RechtS-Auwalt,
Zimmer «o. Z, «oal «xchang»,
Chas. D. Neuster,
Notariat-, Wechsel-
Dampfschifffahrt - Geschäft.
528 Lackawanna Avenue.
Bier-Brauerel
Chas. Stegmaier 65 Sons.
WilkeSbarre. Pa.
John Armbrust,
Deutscher Metzger,
No. SIS Penn Avenue,
leder Art und stei« frische,'und'deste! Kleisch
seine »unden jederzeit zufrieden zu stellen, «a«
beste Schmalz in der «ladt in ii-sset,,.
Sha«. Schadt, Zohn A, Schadt,
Chas. Schadt 5? Vro.,
Feuer, Unfälle und Lebens
Versicherung.
R° 2 Library Sedäude, Seranto». Pa.
Fred. Hummler,
128 Lackawanna Avenue»