MF rantie des rechten Preis«
l. und der herrschende,
Kauft jetzt euren
Pel; Mantel, Rock oder
Hals - Schärpe!
Wir offeriren dieselben zu 50 Cents am Dollar.
Wir verkaufen
G4 «« Muffs für OI.?S.
Dies ist der größte Verkauf der Saison. Vermißt
ihn nicht.
Laßt eure Pelze von dem einzigen praktischen
Kürschner in der Ttadt repariren.
I. Bolz, 138 Wtiomiiig Avenue.
«S" Höchster Preis bezahlt für rohe Felle. -«I
! ... Carpets.^-
Frühjahrsvorrath jetzt beinahe vollständig Hübsche Farben uni
die neuesten Muster. Eine Besichtigung des Vorraths ist alles, was
wir verlangen,
Ihr werdet unter den verschiedenen Fabrikaten die verläßlicher
„Bigelow" in Wilton, Axminster und Brüssels finden.
Wir haben den berühmten „Buudhar Wilton" unserer Linie bei
gefügt, welcher für Qualität und Auswahl der Muster nicht erreich
werde» kann, Preise so niedrig wie Axminster.
Alle Fabrikate und Grade von Tapestry Brüssels in Vorrath, mi
passender Einfassung für die meisten derselben.
Kerr, Siebecker und Co.,
»nd 408 Lackawanna Avenue.
»W- Zweiggeschäft in Earbondale.
Der beste und billigste Platz zum Ankaus von
Groeeries und frischem Fleisch,
Holz-, Korb- und Blcchwaaren und Patcnt-Medizincn jeder Art
ist im
CourtlMs Cash Store,
gegenüber dem Conrthaus,
und Adams Avenue.
P-id« Palen! Mehl per gaß k!i.7S L«°n«r Wurst. 8
«ch-S gamilien-Mei», per gaß k 2 75 Biumurst..» 8
»V Medl 5« Pfd. Tack 8"» «'»>>vurst t2j
geed von jeder Sorte l >5 schwarirnmagen .....lii
2 Busltel Hasrr... 3» .q-afleis» Z-7
Gpeisekssel jrder Größe 2s Solist 8
Limburger Käse. N
Brick'Ä lt
Unser Laden wird von einem erfahrenen deuischen Metzger geleitet. Fleisch
stet« srisch, Würste die besten in der Stadt. »-».lprechl vor und überzeugt euch.
Tie Weber Pianos
Guerntry Bros.. 22« Wyoming Ave.. Serauton.
Günster ä: Forsyth.
SS? Penn Avenue,
Koch- und .Heizöfen
jeder Art
Etsenwaaren jeder Art
Maskeraden.
Backenbärte, Schnurrbarte,
Perrücken, Lelschminke,
Gesichtsschminke.
Konecny's Friseur-Parlors,
Die Versicherung des Leben« von
Kindern hat Supreme Eourt Richter
Bann in Syracuse, N. A,, für gesetzlich
erklärt, doch wird der Generalanwalt ge
gen den Befund Berufung einlegen und
eine Entscheidung des Appellgerichts
herbeiführen. Das Gesetz erklärt die
Versicherung von Personen ohne deren
Wissen und Zustimmung für ungültig,
und die Weisheit dieser Bestimmung
braucht wohl nicht erst bewiesen zu werben.
Der Generalanwalt stellt sich nun aus den
Standpunkt, daß Unmündige keine gesetz
lich gültige Zustimmung geben können
und wohl auch in den meisten Fällen gar
nicht verstehen, um was es sich eigentlich
handelt. So lange diese Art von Ver
sichirung nur bezweckt, im Todesfalle die
Beerdigungskosten zu erhalten, ist sie
allenfalls berechtigt. Sonst aber ist die
Versicherung des Lebens von Kindern
leiten« der Eltern oder Vormünder ent
schieden zu veruriheilen, denn die letzteren
erleiden im Falle des Tode« der Kinder
keinerlei Verlust, sind also zu keiner
Geldentschädigung berechtigt und ziehen
geradezu Voriheil aus einem Trauersall.
Die Ausbereitung der Kinderversicherung
muß üble Folgen mit sich führen und es
ist entschieden wünschenswerth, ihr zu
steuern. Außerdem ist sie ganz unver
hältnißmäßig theuer, denn die Gesell-
Wie ist die« ?
einer Erhebung über da« Verhältniß, in
luäten in den Städten von SO.OOO und
23 49 . Franzole» 24 09 ; Deutsche 3 1.-
»5 ; Jrländer 24 49 ; Italiener 6,27 ;
60; Russen und Polen 14,87; Schot
ten 24.19 i alle anderen 26 48.
Jährliche Abrechnung
der
Commissätt von Lackawanna vounty,
»eigend die Einnahmen, der
Brückcnfond anzurechnend k AV.KZ7.22
A5479Z7
Judgmenl» s t,glo,<lk
Fuß in vickson Sil« Borouqb.,
„ ..„.„.^.....„.„1XUX»
liis si «T«p„4o v g
B>»abl» laut Gesetz vom 12. Mai
k KZgM
1,(»95,5,1
E, Waanrr, Schreiber
I, g, William», «>dülse,,,!W M
H A Rnapv, Änwa»
Wm, gränz, "
I. I. glanaghan, " „,,,3,SU
k K,? 55.04
Jodn Moni«, Auditor k7S.ik>
A, Dolvdin, " l> 2<4
S. S. «prut», " 7z.,<1
B. g. Squi», " S^7.VU
I°hn K. Ria», "
S. S. SprukS, " 527.00
k 3,Ot3tt
JP«ell».Distri«anwallkt,l96 16
Hohn I. Fade», Scher>ss..t,s62.9s
I. H Thomas, Gerichisschreiber...
t,917.Z1
S. S. Pe»or, Pro«hono«or 1, »28.05
John I. Shea, D'lekti» 9>«o.00
O. W. Powell, Schatzmeister
212.00
H. T. Köhler, Register 800.00
k 16,t16.t7
S. W. Roberts, Reisekosten nach
lenen °unl»»nit
t>o
John Taylor, " 8.7 k
„Lack«. Jurist," für gesetzliche An-
Notenbücher, eil 235 91
Großgeschwkrene I 812.01
Traverse Geschworene 9,563.08
Petit Geschworene 8,503 51
ikonstables Gerichtberichte>,l«>B,«>2
Gerichtliche Referees 630 «w
lurycommissäre und illerk, 626.78
» 3t,5?2,t>
stableS, Zeugen in Sriminalfällens 19,056,75
Für Karten der Projektilten Distrikte! 15.00
Ausgaben P 80.35
Ach». Kleidung von 1,88t,91
gegen Lusick, e«e k Z 9.67
Wahlbeamle und Wahlplätze
Miethe für Wahlplätze lto,oo
Oruck der Wahlzettel, Instruktio
nen, Formulare Z,186,t8
.?."!?.?.?..^'.,^19
Kästen und Boo«h« st>7 58
ergebnisses .? t 27.88
Neu« eiserne Boo«hs und Ausstel-
l2t9Z
k IZ,kt7.9t
Z. A. Kill», Toronrr P 1,119,89
Zeugen bei Zrquesten 1 072.02
» 2,191.91
Eourlhausü.
Möbel-Versicherung 150.00
k 195.00
Ge«öd«ete schädliche Thiere und Ge
bühr«» k 259.75
SewerS. Aborte, etc 2,607 8t
Teliphon-Mietde 118,22
S. P. Groß, für Besorgung der
Finanz-Bestand von Lackawanna County.
v.ed.nd,t»..l..n,
tj Prozent Bonds, Ausgabe 1.
Lezemder 189 t k120,VV«.«»
»et»»
Saar im „Soun«, Fond" .'.
kZl,s7b k 2
Baarim „Brücken Fond" 6,57 t ,9
GirichlSgedäude W,0>«»0
Modeln und Einrichtung desselben
l
Aufwaschen und Reinigen„.339 A)
Reue Möbeln, Reparatur von Mb
beln und SarpetS t.133 t 7
Für Borräthe, Besen, Set'e, Bür
sten, e«c «ll
Wegfahren von Asche, etr....Z5.t«1
Fracht und Srpreßlosten .... 32.91
k 8,668 >k
lvefangenenbiköstigung..k9.Bt6.s«)
6,608.35
.".".2,1t1,t9
DiSinfeklionSmillel..... 58.60
Telephon-Mieihe 56.67
Gefängnißreparaturen...l,297.s9
Arzt uno Medizinen 3>X>«l«>
» 21,382.90
Zchreibmaterialen 237.95
k 1,91 U,»5
7,935.96
Landtnschädigungea für Weg« s 1,050.00
Lermesser nnd Bestchliger t 3t0.57
........ ...... .
Gnlch.sg.baade
Modeln und Einrichlung dAlben
Rückstände»«« „wa
Z8.U0»,00
Gefängniß Bru»°ftück...3o.ooo.oo
k 6» <t9 8I
Akliva über Verbindlichkeit«»..! 523,1t9,81
Serthadschatzung für 189 t 26,662,027.00
Fred. W Kirchiff u. a. ilerks und
Veruuschte« k I.tZt 22
Legale Ausgaben II.il«>
me,!« erlang« ~.. 1t,5v9.Z9
Berichte über Geburten und Todes
fälle 87.Z5
Irrsinnige im Armenhaus.. 2VZ.99
Slraßenpflaster 18.V7
k 15.05».21
l"di«"',9B2' 179.27Z.t7
A?/ Powell vom allgemeinen
Interessen auf 80nd5,...k8,225.m>
Staats «teuer auf Anleihen..«;»«» W
li°un«»-Inst>tu« 2W.W
Stadt.lnstitut 2«ltt.oU
Tilgungsfond 20M> MI
B,9toÄl
—k Z8.2V5.90
Sounlh- und Brückenfond k 2iiö,t79.Z7
Geld auf Interessen, BonsS.Mort
StaatSkeuer von t Mills, P 5,-
mach, 21.Z28.5»
SchaymeisterS Eommission 21Z 21.3Z8.5N
Dem Soun«, zurückerstattet ..„k 15,836,tl
Ausgabe-Abschatzung für 1895 „>92,5R1.»«
«„rag der S°un.«st?°--.Duplit°«.
B'lrag der Staa',«steu,r-Dupli»ale
für 189 t - ZI 115.22
Achtungsvoll unterbreitet,
I o'b n'D e°m u't d^'
S W R°d..,S
' iommissäre
Attestirt' Sba» F Waaner Clerk
Tcranton, Pa., 6. Februar 1895.
Zoh» «lasen.
/
Edm, A, Bartl,
Architekt und Landmesser,
No. 404 Lackawanna Avenue,
Wyoming Hau« gegenüber.
Plan« und Kosienüberschläge für Neubauten,
«iandvermessungen und Festsetzung von Grenz
linien und alle in das Ingenieur- und Bau
'ach einschlagenden Arbeiten »erden prompt
und gewissenhaft ausgeführt. Grundstücke in
vaulotS parzellirt und Landkarten angefertigt.
Kanneskrast wieder herstcheju.
KeschlrchtSlrankhcitcn iiehnlf.
Vittenbender Co..
Wag»er n. Schmiede As»riS««ge>,
Eisen» und Ttahl« Waaren.
IS«-»28 Franklin Ave..
Tcranton. Pa.
Wandtapeten und
Fenster-Borhänge.
bei
Williams u. McNulty,
Library Vtdiade, Wyoming Ave.
Zweiggeschäft in Pittston
D. L. Dowd'l GcsundheitS-Uebrr.
Empföhlen o?n
»s«^inutzkn^"JBu»^tte«^rk^
Peter Stipp,
MtiUlkrineistcr und Contraktor,
327 Washington Avenne,
Telephone No.
Fritz Dürr s
Restauration ä: Ealou.
SI3 Lackawanna Avenue.
s«r Pferde, Rindvieh, Schafe, Hunde,
l-m
llWMtlLxeeiüe I?o. 23 Statement of the Accounts of Collectors of State and County Tax for the Year 1894.
COUNTY AND STATE TAX. 1
11: ig'gf s. ..a Hi § h, a a ■"# IS!
DISTRICTS. COLLECTORH, K S • lj 26 "w I I 21 "j
s.: ill? Ja *s Is!! 3? J I J s |
Hi Hn * fail «| I a is! !
Arcbbald Boro.iKh P. A. Philbln 'l 2.994 H3(* 21 91».*l 182 74 Ml 2 684 7o) ) 91 80l |< M 0(7 21
BUkt'ly iioiuutli T'avid C. l'hlllpl 8.410 Ul 473 2 029 66, $371)20 181 *1 IISI M
Benton Township H. O. Hmith 1,312 87 1 4IS 739 ol jfl 04 128 20 128 20
Carbbondale Townahlp... Patrick Caaey 1,317 74 88 67' 832 id 451 61 4a 71 48 71
Lorington Township.'.. jR. J. lanfl<.ld 827 75, 17 70) 362 11 267 84 71 85 71 86
Clifton T,,wnshlp....,....!james o'Boyle 188 73 88 88 8 4 680 188 6a 820 41 7 78.......
CarbondiiliHlty— _J
First Ward E. A Wonnaoott 2.734 87 2,080 4| 164 41 1,080 64 18 08 }.<OT <1
Second »urd IwUiiam Ulmtr 1.84 124 21 13 WW 1.730 li« MUUHU 40 it 1.116 M J.
Third Ward Goorgo F. C .ambailin.... 212 22 Ott 51s 21 183 7V 168 78
Fourth Ward lE. A. Wonnaoott 778 7". 826 Ov 151 78 10 28 10 21
Fifth Ward George F. Chamber! in.... 1,004 8 WlUg 684 81 188*1 198 88
Huh Ward G r. Chauiberlin.... 1,188 «0i •» W 688 80 <0 84 WB4
Dickson • ity Borough William Moans 4.52.! 47 60 88 8,106 08 1,387 01 01 »« MM
Duumore Bor„u«h r P. t-avage 7,915 4» 184 17 1,287 07 1.886 82 04 T7 1,280 11
Kioibursi IJ. rough Samuel Freible 277 OS 2 14, 888 10 89 266 »a 88 01 485 84 01
Fell lowi.ship Patrick McOeflver 8.188 10 88 71 *.Bll 871 828 48, MBO 184 84 88
Gl.nburn Borough IV A hheiman 4»i 8» 4*4 4jC 8148 90 7j 464 Nil
Greenfield Township J. J. Siokler 1,048 5B <U( 148 47 JiH 187 25 901
Gouldsboro Borongli J B. Gardner 88 27 li| 181 84 78 67a 84 0 M ......
Jeimyn Borough K. A Lane 1,886(82, 36 50, 1,288 80 »il U1 08 665 106 H
Ji'fteison lowuahip G. U. jlcLauglilin 708 l« 143 02 488 ft) U6 86 40 68 808 88 M
L«Pluuie Borough Georae Sla.nn 217 06 S 148 8g 86 88, 78 10 885 78)6 1
Lehigh .ownsh p WM. NoweU 176 48 34 67' 600 885 IW M 88a 48 810
Lackawanna 1 ownship.. . James Butler. .. 6,6hW 69 108 lu 6,710 84. 872 18 121 13 8 68, 114 661.......
iiadiaun Township Eugene Noack 1,"80 lft 20 778 17 281 0. 109 15 646 lfti 00>
M.yfleld Borough Patrick Brady 1.874 8« #» 01 438 661 16 7( 78 l< 90<
North Abington Twp CJ. Thomas' 1,578 83 777 W 800 88 233 71 11 88 222 0*
■Newton lowuahip |J. D. Hopkins 1651 06 18 75 88 M 46 8i 1,4*4 72 266 31 12 78 143 M
Olypbant Borough aN. Kennedy 3,104 7uj 68 2,842 76 411668 7a OS 870 70 ........ ,
Hid Forge T,,wuship I J. George Kehr 4,073 04* 16 41: 8,880 Bft 1,067 73 20 64 IOS 18 U >
Kensim 1 ownship M. iicClosky 1,141 16 126 14i 10 31 68 8* «47 Brf 108 21 841 102 8«
Roaring Brook Township 1 Jacob W esser 467 571 26 6» DO #> 10 81 401 14 126 12 4at 118 8q .
Scott Township Horton Gardner 1.689 8«i 12ft 83 401 68 9* 1,676 24 164 6., 778 140 gfi '
bouth Ab Twp J. D. Aylesworth 1.166 83.... 22 1,133 08 188 80 884 177 4d i
Bering Brook Township.. HE. Arms 817 233 09 «1 4a 861 23 74 118 22 6S t
Taylor Borough Llohn D. Jonss 3,127 Ol! 2608 6lB 47 176 22 »7# 186 4d 1
\\ averly Borough fcharles W. Hall 801 46 434 511 166 » 8» H 844 88 49 «
\\ inton uorough Llames J. Lawler 2,223 108 51 182 WB4 1,881
bcranion , ity -
First Ward llohn D. Ersns 4,802 6l! 17 711 8,086 67! 1,898 27 216 14 10 78 204 4U
Second «ard 'William H McDonnell... 4.816 70j 48 341 8,007 18, 1,680 20 874 94 83 74 841 »J
Third Ward Giles Decker 2,2 .8 Bud 1.9J2 261 278 71 32 27 181 80 861
Fourth Ward Morgan W. Morgan. 4.917 fij 19 sfl 8.821 6J 1,278 14 809 0U 40 48 780 111
Fif h>< ard W. if. Thomas 6,253 41* 89 4.714 Bft 1,636 20 838 67 Il 81 806 74
Sixth Ward V llliam Eg»n 988 48, 1 I*> 219 787 81 62 88 2 83 So M
Seveuth Ward WiUiam Uundlach 2u97 811 13 171 1.691 91i 392 28; 109 4U 6 48, 104 01
Eighth Ward John .VI. Kuse 18.446 18,790 07 4,649 71 1,466 711 72 7S 1,888 Ofl
N nth Ward Fred L. Ward 8,404 71? 1 8,020 98, 2,474 «2| 2,4 0 04 123 0d 2.BJT o|
i enth Ward Charles R.yner 2,376 l7 3ft 29 96(116 46 2,212 841 40 42 »<0 46 82
Eleventh Ward Theo Hess'nger 8,076 77 840 H«97 4<S 37191 863 Id 82 661 820 4«
Iwelfih Ward Edwin Frable 966 38| I* 841 12 114 681 36 86 1 34 M
Thirteenth Ward A. E. Kiefer 6.487 40 '2B 74 *494 2# 2,964 46 1,069 08 88 0# 1,006 9#
Fourteenth Waid David Jonee 3,455 441 18 oS 2.805 «0| M l 7ii 620 88 18 o2 484 271
Fifteenth Ward Rei-ee C Powell 8,175 101 12T &874 35 209 48 242 14 12 li 280 id
Sixteenth Ward George Conner 6.788 9# 2,298 67, *489 iS 1,448 84 72 42 IJWS 9i
Seventeenth Ward John Roll 10,437 65 1 42 31] 9.3MW 1,064 80 8,838 48 121 W 2,844
1 ighteenth ward Patrick R. Dc,ukher 736 £ 436 M 299 82: 62 1(1 1 « 84 TB
Nlnet.outh Ward Ivdwin Frable 8,31 65! 60 7# 21503 768 IM 248 96 12 411 W6l
Twentieth Ward.., Mark ahtlan 6,457 31 1»8 221... 4.610 n3 42 21 71 4 M 87 1«
Twenty .first Ward Michaal Rttpp 81375 93| 1 4l[ 14 96 147 »T 8.191 8a) 42 80 2Uj 40 47|
|]80,616 58% 1,800 BMBB2 6312609 8>8127,i]01 91|*31.800 2410 9 0»»1.CB4 6*'212,721 J%JI 41
For the Year 1893.
Olyphant Borongh John F. Fadden .1 02.600 Bft 0120 82| I I 11,489 401 0840 471 181 MM | 0164 048 881
South Abington Twp G. D. Aylesworth 3 968 6g| 1 0ii|...".^...."j 828 BBB 9cj 120 40| | 9(g 171 Sj
I |'n Ol2l 521 | 1 ~02,040 |1 270 87] >221 M I IFMI 019 M|.~
D. W. Powell, County Treasurer, in Account with Ltckawann* Co,
DR.
1 Sinkingl T ° h »°- | B^° P 1 sute Brldga ToUJ
fZu'i Find F™* FunS ' a ' d
I'alimce Dece iiber'aoTlwl fa. ooo 01 I 1,948 410 422 00 0 8,124 341| 21,865 120 82.M0 7T
Taxes, Dupl cate of IKW 164 60 *5 -fSS? 22
1 ax<'H, Dupliouto of IHV3 84,278 V9 84,178 61
' Taxes, upli.-at- of IM»4 $21,828 M 4.814 14 4l 141.1^46
Soaied aud Unaaatod i-and lii(UM . _
tax 4,997 07 18 81 M9B 81 *8» 76
In terMton Unseated Land R |JT|>
Liquor 'Liceliaea,' Hotel'.!'' ! »J42 48 «O,M» «
Rastaurants ,«*S S is w 5
Kehate State Peraoual taxi li 16,866 41
Kxonerated taxes paid TJJ 7»
Jury ees, fln« • and SS 2! mm
Prlsf.nerß board collected
Prothonotai j liens collVd 261 90| 881 99
Savings Bank. » 190,0 ft) 90 180,000 00
County bondH refun led \
U. 8. (government. 1 yr»/
Kent, rourt room and 100 00 100 08
offices S
D. Moweeney, detective _
license » 00 «» 00
Co.Cnmmiss'i)ers tax sales *BB 60 861 60
Sec. Internal Affairs com 1 MJI „ ...
Exp. comp linjf. etc., tax >■ •••••••••• U0 OQ 110 00
statistics year 1894 )
C'o-ts and int. on ands i 18 88 Ift 88
redeemed from Com'rs 112 * ••••• •••
Refunded by C. Schroe- i
dor and others over- 84 48 84 48
paid l.y commissioners ) „
O d file case" sold by com. 6 0C 8 00
Taylor B«>ro, extra ballots 18 OC 16 00
r •demotion fund 874 41 874 41
Transfer from t ounty fund 20,000 00j 640 00 80,840 00
540,4)00 00,» 6,945 48(f 1,297 31821.968 50512..'*28 81 % 864.007 87$ 97
CR.
| Sinkingl *,?7 n D State Bridie Oonnty
| #Si P d Fund Fund FunS Fund
Interest coupons paid $ 8,286 00$ 4888 00
Transier to sinking Fund 80.0U0 00 80,000 00
Transfer to tax on loans 640 00 640 <0
County Institute HA) 00 800 00
City Institute 200 00| 800 00
County andbrld es, war-1
"ohX? exoepV* » 8.888 IS 104.218 08 IJD,2H 0T
4804, Series O J
County bonda redeemed
Kos -'6l to 8 0, inc. itsun
cf June 1. 1881. 60 bonds f20.000 00
▲ so. No* 1 to 80inc. issue
of Deo 1. 1683, 80 bonds. 16 000 08 40,000 08
County bonds, refunded *
fiom6 per cent, to 4V$ <
per cent Int. Noa 81 to
160. iuc issue of Dec. Ist,
1888. 120 bonds 80,000 0C
Also, Ni>s 1 to 120 inc. is-!
sue of Dec. 1. 1886, (120) 80,000 00 180,000 00
Townsh<r> fund, warrants
468 to 496 inclusive $ 6,422 69 6.422 68
Uedemption fund $ 1,184 04 1.184 04
St bt l l e P t7e Hf Bu a rer U * ** } $W,116 99 '
T;i x*on loan* Ur * r . 608 00 81,728 89
Treasurer's commission 269 60 246 28 8.940 9C 9.446 78
balance 26:1 86 118 27 6.674 18 81.676 W 86.636 48
ls4O.q°ojOs M46 48$ 1.297 8jj821,968 BllB B7tB 486,8878? ,
5