gegründet 1865.
»». Jahrgang.
Wm. Sisfenberger s
Deutsches Möbel-Geschäft,
SSV nnd'SSt Venn Ave., gegenüber der Baptisten Kirche.
Parlor-Einrichtungen, H 35 und aufwälts, Schlafzimmer-Einrichtun
gen, 8 Stück, GIS und aufwärts. Matratzen, H 3 und auf
wärts. Springfeder-Matrahen PI.SV und aufwärts.
Möbel« jener Art billig und gut.
Valentincs
.. und..
Novitäten
für St. Valentine's Tag.
Sehet unsere.
Der große 4 Cents Store,
SR« Lackawanna Avenue. 3tv.
Große und vollständige
Auswahl von Masken
zu den niedrigsten Preisen
vollständiges Lager von
Glaastvaaren, Spielsachen und Haushaltungs
gegenstanden
niedriger wie anderSwo.
o
Lackawanna Ave.,
D Scranton, Pa.
Das größte deutsche Geschäft
Spielt»imrcn und Haushaltungs
Gegenständen der Stadt.
R. Blöser,
IS» und 12»' Penn Avenue.
Dampf Wäscherei
Theo. H. Pittack.
I»7 und I»I» «sk» Straß».
fil/ d»« »«web«, abgeholt.^
Scranton Uockenblalt.
M. Aetdler'S
Deutsche Bäckerei
Slv Franklin Avenue.
WilkeSbarre Stachrichten.
DaS Hotel des Josepb Kefchuba zu
Mill Creek wurde am Samstag Morgen
durch Feuer zerstört; Verlust etwa
»s.ooo.
Alter von 32 Jahren an der Wassersucht
Der 14 Jahr« alte John Fischer
von Plymouth wollte Mittwoch Nacht
aus eine Lokomotive springen, gerietb
DaS Wohnhaus von Frau Mary
H. Hease an Union Straße wurde letzte
Woche von Einbrechern besucht und alle
Wertsachen entwendet. Die Familie
Während Paul Beck von Süd
WellS Straße sich mit Schlittenfahren
Grube durch einen Kohlensall erschlagen,
Er war 3 t Jahr« alt und hinteriäßt
Frau und drei Kiiider.
George Gent von Lincoln Straße
erhielt am Freitag in der Hollenbuck
ein Kopshautverletzung, Gent
Verletzungen »nd wurde am Dienstag
beerdigt.
Am letzten Donnerstag, als ein
Bahn in Süd WilkeSbarre kreuzen wollte,
kam ein Zug aiigedonnerl, traf denselben
in die Mitte und er wurde zu Feuerholz
demolirt. Die Passagiere und Angestell
ien retteten sich nur dadurch, daß sie vom
Guter Verdienst.
Deutsche Männer verlangt
Welche Willen« find, fich ein rentable«
Voa der Südseite.
Beide Stahlwerke mußten am Freitag
stellen.
Henry PontiuS von Cedar Avenue
hat sich so ziemlich von seiner kürzlichen
Krankheit erholt.
Die Witterung letzten Freitag Abend
sahrt nach PitlSton. Vater Christ
Gehülss- Straßenkommissär fiel
nicht gefährlich verletzt.
Michael StijenSkiS, ein Tagelöhner in
den Süd Stahlwerken, erhielt am Sam
Der Kollektor für da« „Wochenblatt"
wird am Samstag oder Montag, wenn
das Weiter günstig ist, vorsprechen und
wir hoffen, daß er nicht leer ausgehen
Die Vermesser der D., L. >k W. Co.
sind letzte Woche von den Beamten der
Kompanie benachrichtigt worden, die
MalteS Straße zu erweitern, und eS soll
drei Jahr- alte« Kind de» James
Vor etwa fünf Wochen kam ein junger
Deutscher namens Manner hier
an, wurde von dem W>eihe Herrn Philip
Grass an Süd Washington Avenue aus
genommen und gesütiert und dankte fei
nem Wohlthäter dam», daß er eine Uhr
und Keile stahl, die dessen Tochter ge
hörte. Manner wurde verhastet und
eingesteckt.
Scranton, Pa.» den IS. Februar
sucht und ein hübsches Programm kam
zur Ausführung.
Frl. Bertha Räder von Fig Strgße
' Eine Gemeindeversammlung der Hickory
Straße PreSbyterischen Kirche findet die
sen Donnerstag Abend statt, um mit dem
Bau-Comite üb«r das eneue Pfarrhaus zu
berathschlagen. Dasselbe hat die Pläne
fertig und wird einen vollständigen Be<
Das Geräthehaus der L. E. 6 Stahl
Kompanie, nahe den Barber Asphalt
und zwei Landstreicher, die es sich für die
Nacht dort gemüthlich machen wollten,
hatten ein knappes Entkommen.
Die Deutschen der 19. Ward haben
Am nächsten Montag ist also Gala-
Natter'S Halle dann stattfindet. Die
Sängerrund'ler haben e« noch immer
ten Abend zu bereiten und auch diesmal
werden sie ihren früheren Ruf aufrecht
erhallen.
Herr John Leute«, welcher kürzlich eine
Office in 42S Cedar Avenue eröffnete,
hat außer Lebensversicherung und der
21, Februar, werden die neuen Beamten
deS Roaring Brook Conclave No, 214,
I. O, H., in Manl.y'S Halle an^Pitt».
Koch, Herr Joseph Weber von PutSton
Mann. DaS Begräbniß findet am
Freitag Nachmittag 2 Uhr im PitlSton
Avenue Friedhofe statt, nach vorherigem
Gottesdienste in der Hickory Straße
PreSd. Kirche.
Felix Dawidziak, ein an 1019 Süd
Wyoming Ave. wohnender Pole, wurde
Es befanden sich eine Anzahl in
Streit und es scheint, daß er sie beschwich,
tigen wollte, doch einer derselben zog ei
din Schuß abfeuerte und Alex. Jakofski
oder Joseph WiSmewSki sind schuldig;
man nimmt an, daß es l.tzterer war, denn
scheu Sprache nicht mächtig sind, komrte
der Thatbestand nicht genau festgestellt
werden.
Der Ermordete war etwa 20 Jahre
alt. als Tagelöhner in der Mt> Pleasant
Grube angestellt und etwa sechs Jahre
den ihm das Zeugniß eine« friedlichen
Die ganze Gesellschaft hatte sich im
Jaloon des Peter Koswichs, 914 Süd
Washington Avenue, stark angetrunken
und fing schon dort Streitigkeiten an,
welche später mit obigem Resultate an
Maple Straße endete.
Agnes UankowSki, eine Schwester des
entflohenen WiSmewSki, wurde von Al»
»ermann Auller al« Theilnehmende an
dem Mord bezeichnet, und ohne Annahme
von Bürgschaft dem Gefängniß überwie
sen. Ihre Schuld besteht darin, ihrem
Bruder nach der That Geld zum Entkom
men gegeben zu haben. Wie e« scheint,
daß er in seiner halben Betrunkenheit
den Schuß abfeuerte, aber den falschen
Menschen traf.
Die Coroners-Jury hielt am Dienstag
Abend in dem Kalle ein Verhör ab und
nach Vernehmen einer Anzahl Zeugen
kam sie zu dem Schluß, daß WiSmewSki
den tödtlichen Schuß feuerte. E« stellte
sich auch heraus, daß während die Polizei
ihn suchte, er unter dem Bette lag und
erst lpäter entkam.
Scrautou
Spar-Bank,
122 Wyoming Avenue,
Das älteste Spar-Jnstitut im nord
östlichen Pennfylvanien.
lanie« Blair, Präsident.
E. B. Briee, Vize Präs
H. E. Schäfer, Eassirer.
«, lal
Bio. H Tatlin, Arark M Spencer,
A, B, Blair, lanie« Archbold,
WD, «ennedy Dewitt T. Blair,
Wm K «iesel, Ja« W, Oalford,
Offen Samstag Abend« von 7 bi« S Uhr.
Wissen Sie auch,
„elmdttt. künstliche klugen Tinges-»!
Dr. Shimberg, »0Z Sprncestraße.
deutsche Apotheke,
C. Lorenz,
tIS Lackawanna Ave., Scranton, Pa.
Deutsche Apotheke
Daniel G. Gelbert,
402 S. Washington Ave., Ecke Riverstr.
Herrmann
Deutscher Rechtsanwalt,
Zimmer SS, Commonwealthgebäude,
Hat in Deutschland studirt und spricht Deutsch
AG M, Watson. St, A, Simmerinan.
Watson und Zlinmerman,
Advokaten »«d RechtS-Anwälte,
22S Washington Avenue,
Peter Krantz,
»«aervtrr»
Ale und Porter.
-i-
Bestellungen für Scranton
George Tpitzer,
Meadow Ave. »ud Elm Straße.
«tablirt IBSS.
Wechsel, Passage
Nun Veljilhkrungs Geschäft,
Wm. F. Kiesel.
Zenke's Hotel,
213 Pen« Ade., Srrautou, Pa.
Rhein-, Mosel- und Ungarweine.
Albert Jen?«.
Kouis v Lohmann's
Motel,
323 und 325 Spruee Strafte.
! «« «u^und
" gefühlt Bester Porter und Ale
Warme nnd kalte Speisen
Hvde Varker Stotiieu.
Arthur Gregory wurde am Freitag
verhaftet, weil er zwei Waagen de« I
K, Watson stahl und dieselben verkaufen
wollte.
Die Pfund Party zu Gunsten von
Frau Wagner mußte wegen de« Sturmes
von Freitag zu Mittwoch Abend verscho
ben werden.
Wenn das Wetter günstig ist, wird
der CoUektor sür's „Wochenblutt" am
Montag bei den Hyde Parker Abonennlen
vorsprechen—für Geld, natürlich.
Am Samstag Abend waren wieder
Michael verlor fünfzehn, W. D. Mor
gans fünf und Daniel Mohr auch ein«
Mnzahl.
ES dauerte bis Dienstag Nachmit
tag, ehe die Nord Mam Avenue Bahn
die Kompanie.
John John» erhielt am Dienstag
dnrch das Zerbersten einer Röhre eine«
de« Gesichtes und Kopse«.
wischt, als er die Äeldkaffe de« Apothe
wollte, wurde jedoch wegen seinem Alter
wieder frei gelassen.
Die D., L. >k W. Kompanie Minen
sind am Mittwoch alle in vollen Betrieb
Nachricht für ihr« Arbeiter und Geschäfts
leute.
Die Hyde Park Handelsbehörde
agitirt für ein Zweig-Postamt und wird
durch Postmeister Bandling eine Petition
nach Washington senden, um dafür Pro
paganda zu machen.
heizten Ofen entstand und ohn« großen
Schaden gelöscht wurde.
Beinahe i Jahre litt ich an einem
bestigen Magenleiden; nachdem ich ver
griff ich schließlich zu Dr. August König'«
wieder herstellten,—Jgnodz Weiß, 272 S
Feuer in der Tapetenhandlung des
Thoma« Beach an Washburn Straße
verursacht, da« jedoch durch die schnelle
Arbüt des Departement« ohne großen
Schaden in kurzer Zeit gelöscht wurde.
Während Edward T. Johns am
von dem entströmenden Gase theilweise
überwältigt, besaß jedoch die Geistesge
genwart, um fort zu kriechen.
Die Maskenbälle der Turner haben
sich stetS großer Beliebtheit erfreut, und
der am nächsten Montag Abend in seiner
Halle stattfindende jährliche Maskenball
desselben wird auch, wie früher, seine
Anziehungskraft nicht verfehlen. Ein
tüchtiges Comite ist mit den Arrange»
mentS besaßt und Turnlehrer Staiber
wird mit seinen Aktiven auch dazu bei
tragen, den Abend so angenehm al« mög
lich zu gestalten. Verschiedene recht
nette Darstellungen sollen vorgeführt
werden und dies, in Verbindung mit dem
unerschöpflichen Frohsinn der Turner,
kann nicht verfehlen, jedem Besucher
emen vergnügten Abend zu bereiten.
Wayne Eounty.
HuttSdate.—Am Sonntag schneite e«
immer stark hier und alle Bahnen waren
blockirt.
Frau Elisabeth Wonder wurde am
letzten Freitag im Lutherischen Friedhofe
zu HoneSdale zur letzten Ruhe beigesetzt.
Henry Wagner und Elismeth Zan»
ner erlangten letzte Woche ein« HnralhS
lijeii« vom Gerichtsschreiber.
„Der Gold Onkel auS Calisornien"
wurde am Mittwoch Abend im HoneSdale
Lutherischen Kirche gegeben und die Vor
stellung war sehr gut besucht.
Die HoneSdale Nationalbank ha»
ein Grundstück an der Ecke von Main
und Achter Straße, 30 bei 90 Fuß, ange
kauft, und wird ein hübsche» Bankgebäude
darauf errichten.
Hawlry.—Der Sturm in letzter Woche
hatte die Erie Bahn vollständig block.rt.
treffen jetzt höchsten» li) oder SO Leute
au« dem Zarenreich« ein, um über
Hamburg oder Bremen au« weiter»»-
r«is«n.
üstMLsliöä 1365.
Nummer 7.
Minlcy's
Spezieller Verkauf von
Muslin
Unterkleidern
Wir »erkaufen jetzt eine Partie
Leicht beschmutzte Waaren jn
Vreisen, die sie rasch los
schlage« werden.
Gowns, Skirts, Eor«
set Bedecker, !c.
Kinder-Leibchen, Unterhosen, :e.
No. SI« und S»S
Lackawanna Avenue.
Dr. Wehlan,
Deutscher Arzt,
Na. MulberrySt., zwische»
Penn und Wyoming Avenue».
Office Stunden: Von 10 Uhr Vormittag« bi«
Z Uhr Rachmiltag».
Dr. G. E. Roos.
» Deutschland approbiner Arzt.
zzz Adam« A«enue, direkt oem tourthau«
Sprechstunden bi« S Uhr Morgen», »
j4 Xachmitlaa«, js—g Abend«.
Telephon Äo, «7SZ.
Dr. Friedrich W. Lange,
Deutscher Arzt,
24V Adams Ave., Courthaus gegenüber.
Office Stunden : B—tv Vormittag«, Z.ZV
-«.ZU Nachmittag« und 7-8 30 Abend«.
Telephon No. 742.
Dr. Geo. Luxemburger,
Deutscher Zahnarzt.
431 Sprue« Straße, N». k.
Dr. G. Edgar Dean,
Augen-, Nasen-, Ohren-
und Halsleiden.
Office, «lv Sprnce Straß«.
W. G. Ward. S. G. Peru.
VV4RV Sc S 0««.
Rechts « Anwälte,
Ossi«, 429 Lackawanna Ave.
RechtS-Anwalt,
Zimmer St». S, <toal Exchan,«,
Chas. D. Neuster,
Stotariat-, Wechsel-
Dampfschtfffahrt - Geschäft.
b2B Lackawanna Avenue.
Bter-Brauerel
Chas. Stegmaier 55 Sons,
WilkeSbarre- Va.
John Armbrust.
Deutscher Metzger,
« enn e nu^e,
<iha«. Schabt, John A, Schabt,
Ct)as. Schadt 5? Lro.,
Feuer, Unfälle und Lehen»
Versicherung.
Fred. Hnmmler,
SSB Lackawanna Avenue» 1