4 Scranton Wochenblatt.
Fred. A Wagncr, Herausgeber,
51 l Lackawanna Avenue,
Zweiier Stock, S-ranton. Pa.
in den Ver. Staaten »2.W
Sechs Monate, " ' "
Nach Deutschland, po-tofr» »t
Die Bttdreitunq des „Scranton Wochen
blatl' in vackawanna Souni» >st g'bßer, als d»
irgend einer anderen in Scranton gttru>'«-n
deutschen Zeitung. >!s dielet «iSdatd dt« beste
GeXgenhe i, An,el»»n in diesem Ideili des
Staates ein« l»«it- V--b'«>tung »u ged-n.
Lnii-rrck »l iko t>»»> vlvcv »t Sveienton,
Wocven-Rundscvau.
Inland.
Der Congreb hat seine gewöhnlichen
WeihnachtSferien angetreten, und wird
«ist wieder am 3. Januar zusammenkom
men. Er könnt« gerade fv gut gleich
ganz nach Haus- gehen; denn thun wird
er doch nichts. Herr Springer, de,
gern-, ehe er sich unfieiwillig zuiückzieht.
noch ein wenig Reclaine für sich g-machi
hätte, hoffte noch vor den Ferien die
Carlisle'sche Finanz Reform Bill durch
zubringen; aber es ist viel wahrschein
licher, bah eine solche Bill überhaupt
nicht Yassiren wirb. C'isp, der Spreche,
des Hauses, ist em Silbermann und kann
nicht parlamentarische Mittel, welche
innerhalb <«tner Macht liegen, anwen
den, um eine freie Besprechung der Frage,
d. h. incl. der ganzen zu
die Passi u'ng der Bill >m Hause fraglich,
sondern läkt es als wahrscheinlich er
scheinen, daß die Vorlage den Senat
überhaupt nicht errelchen wird. Inzwi
schen zeigt der gegenwäitig« Stand der
Goldreselve im Schatzamt, daß auch die
letzte Ausgabe von Bonds so gut wie
nichts genützt hat. Das Gold fließt so
schnell wieder aus den Reservoiren de»
dert, werben wir in wenigen Wochen
wieder vor der Nothwendigkeit stehen,
mehr Bonds auszugeben. Ein Gold-
Agio steht in Sicht, und es ist möglich,
das der Präsident sich genöthigt sehen
wird, eine Exlra-Session des nächsten
CongresseS zusammenzurufen.
In der Tarif-Frage weigert sich de,
Congreß irgend Etwas zu thun ; obgleich
dle Admlnlllration ihn drängt, wenigsten»
die Differenzialzöll« aus Zucker aufzuhe-
Deulschland, das am meisten be
bte Zölle aus Baumwollen-Oel um Lllv
Prozent erhöht. Eine unser« größlen
Quellen des Wohlstand«^
Auelande einen so bedeutenden Ruckgang
erleiden, daß die Sache zu ernstlich und
bedenllich ist, um jeden möglichen Schrill
zur Abhilfe zu verzögern.
In der auswärligen Politik hat sich
Herr Gresham eine neue Niederlage ge-
Holl; die tüiklsche Regierung hat stch
menlschen Wirren zum Special-Com
imffar einannten Consul Jeweit zu em
Es ist bt.S ein Insult, wel
che» die Tülle, keiner anderen Regierung
geboten haben würde; aber sechst de,
„kranke Rann" kann uns gegenüber un
gestraft unverschämt werden.
In Chicago die Jahres-Conven
tion des ')tauonat-C>v>ld>knstresoim.Ver
SchatzamlSlekretär ist Schurz dagegen
sehr schlicht zu iplechen. Der hat angev
lich den ganzen Delalog de» Civilvienst
hallen. Die Slrase ist gelm» >n Ände.
Tracht der Größe des Unheils, da» dl»
Angeklagten duich ihre Verletzung de«
erlassenen Veivotes verursacht haben.
Trotz alledem wlid das stattgehabte Ver
fahren in weiten Kreisen einen ungünsli'
geklagten Sympalhien erwerben, auf die
sie thatsächlich keinen Anspiuch haben.
Die Veruiiheilung wäre allgemeiner
Billigung sicher gewesen, wenn sie im
üblichen Prozeßverfahren auf Grund bei
Wahlspruches einer Jury geschehen wäre.
Dr. Edward McGlynn hat alle seine
früher gepredigten Lehlsätze, welche den
Kuchenvann über ihn brach en, wider
rufen und seine Budezeit, die am 23
Dezember 1V92 begann, nahezu üderstan
den. Der Eizbilchos Corngan wild ihm,
wie mit Bestimmtheit gesagt wird, seh,
bald ein Pfarramt übergeben.
Ausland.
In Deutschland holt sich die Regierung
«ine Nlederlagi nach der anderen »n
Reichslag und die Confusion wird lmme,
toller. Die Politik de» neuesten Kurse»
ist so unverständlich, daß man aus den
Gedanken gekommen ist, die Regierung
wolle adsichllich einen Conflllt herbei
sühien, um dann ihr« reaklwnären Maß
regeln mit Gewalt durchzusetzen. Die
Aussichten sind sehr traurige.
Die Franzosen haben der Regierung
von Madagaskar offtciell den Krieg er»
klärt. Auf die Schwierigkeiten, welche
einer Besetzung der Insel entgegenstehen,
ist wiederholt hingewiesen worden. Die
und Munition zu versehen, so daß diesel
ben jetzt angeblich über M.VOt) Hinterla
der und 1W Geschütze veistigen. Die
Madagassen werden natüilich nilbt im
derau»fteschlagen. Sein Berhäliniß zu
König Humbetl ist eischüttnt. Die Aas
troffen hiben. Uebrigens braucht man
oer Einwobnerschaft des Dorfes, welches
im Meere versank, keine Thränen nach
in schönster Bllnhe steht.
Entsetzliche» Schicksal.
-Der deutsche, in der ganzen Gegend
bekannte, bejahrte Farmer Johann Schu
lter fand seinen Tod ln den Flammen.
Die Familie Schuster
furchldarer Schnelligkeit um sich. Schu
lter, ein «>ojahr>ger Mann, stürzte sich
unveizzgt >n den lichterloh brennenden
Pferde, dl« einen bedeutenden Wertb
halten, unversehrt heraus Er eilte
nochmals in den Stall zurück, um auch
seine vier Kühe zu retten. Das wurde
sein Peihängmß ! Wahrend er die Thiere
«»»band, stürzte der lelchigebaule Dach
lluhl ein und oegrub den Farmer sammi
den Kühen. E» wurden veizwelfelie An>
strengungen gemacht, zu
Der Slall war nach zwei
Slunden mit Allem, was darin gewesen
war, bis aus den Grund niedergebrannt.
kenntliche Masse aus den rauchenden Rui
nen hervorgeholt. Der Verunglückte
war einer d-r bekanntesten, ältesten und
oellebtesten Ansiedler der Gegend, und
>em trauriges Ende hat überall tiefe»
Mitgefühl hervorgerufen. Schuster hin
lerlaß» eme Wlllwe und 5 erwachiene
Kindel in guten Verhältnissen.
Wie der „Biooklyn Eagle" meldet,
soll der Bischof McLonnell ein Schreiben
von Msgr. Salolli erhalten haben, ».
Beschlüsse der Eizbischöfe und Geistliche^
Gesellschaften genehmigt have In dem
schreiben heißl es, daß die Pylhla»
Zitier, die Oed Fellows und die Son»
of Temp.rance unier dem Banne de,
laiholischen Kuche stehen und daß Ka.
iholiken, die sich irgend einem dieser
Shanghai, 22. Dcc. Gestern Abend
Washington, D. C., 22. Dec. Eine
rigsten Preisen. E. Schimpff, 317 Lacka-
Wanna Avenue. 50,3
«»«land.
Nach dem Genusse Vergiftelen Back
werls sind ISO Personen in Frelberg,
Sachsen, erkrankt.
Wie es hier mit Bestimmtheit
heißt, wird der Kaiser Franz Joseph ein
liberales Kabinet sür Ungarn berufen.
Der Rath der Stadt Leipzig Hai
Haushallsplan der Stadt jährlich die
Summe von Io,oov M für den Denk-
Das Kreisgericht, welches in Mag,
sirt worden. Eine vorsichtige Haltung
Im Reichstage sind jetzt 44 So»
cialdemoliaten unter 397 Mitgliedern.
Das socialistische Comite hat über
oer bezifferte sich aus >56, >49 Mark
desselben aus >42 735 Mark. Das
duig z. B hat nur 16» Mark beige»
81°. U4KOVB ocl.,
Rheumatismus,
Rheumatismus,
Heitt sicher Rheumatismus, Heilt sicher
D Rheumatismus,
Rheumatismus,
Neuralgie» Rückenschmerzen.
Neuralgie» * Rückenschmerzen.
Neuralgie» » Rückenschmerzen.
Neuralgie, » Rückenschmerzen.
Neuralgie» Rückenschmerzen.
Haar Ketten.
Thto. V. Kittierny,
Jakob Lötz.
Deutscher Buchbinder,
und GeschLstsbiichrr-Fabrikant,
SIT Eentre Straße.
Geschmeide.
Taschen- und "/°A5r"
Wanduhren.
Schimpff's Jnwelierladcu,
Silberwaare.
Musikalische
»»-i- Znstrumente.
Ban nnd Spar-
Verein,
Haupt-Office: 404 Lackawanna
Avenue, im dritten Stock,
Scranton, Pa.
Freibrief vom 14. Juni 1394.
Darlehen.Fond 810,UV«,»00.0»
Ä B. Williams V je Präs.
Edmund« Bartl, Sekretär.
7 Prozent dezahlt an Zeit Depokten. Adso-
Günster ä: Forsyth,
2Ä7 Penn Avenue,
Koch- und .Heizöfen
jeder Art
Eisenwaaren jeder Art
< 0„
W». Da« „Wochenblatt" ««thait de?
besten Lokal-Bericht und alle sonstige»
Neuigkeiten vv» Jnterefie. -Rur »!j.OO.
1"
Schlittschuhe!
Alle Größen,
Alle Muster.
Groß- und Klein-Verkauf.
Foote Shear Company.
SI3 Lacka. Avenue»
/
Tchauk's
Neuer Schuh-Ladeu,
410 «prure Ztratze.
Neue Waare»
Niedrige Preise.
Stattet uns einen Besuch ab.
M. Leidler's
Deutsche Bäckeret
2tv Franklin Avenue.
WeAsrite Anzeigen.
Wui. Trostel,
deutscher Mctzger.
II 15 Jackson Straße,
ebenso alle Sorten frilche» I»>o e.naepöckelttt
fleisch, Rauchfteilch u. s, w.
Z«hil Burschel,
601 S. Main Straße.
Krank Stetter,
H otel und Bäckerei
Mainstraß«, Hyde Park.
Warme und kalte Speisen find zu jeder ta-
We>"e. d^s?'°rre",'
L. Roblnjon s
Bierbrauern,
scranton, Pa.
Schwäbische Zwilling«.
In Württemberg sind die Zwillings-
Der melancholische Eiel.
Die chinesischen Esel zeigen den bei
Eseln aller Art recht seltenen Vorzug der
ein Büchlein, da» wö.tlich folgende Vor
schrift enthielt: „Wenn der Esel singt,
hebt er den Schwanz in die Höhe und
und gesenkten Kopfes da. Am Schwänze
Gastwlrth dort befestigt hatte. Da»
lieflraurig zu sein unb schwieg
schon zehn Jahre lang ein Liebling de»
Publikums. Die diesjährige Ausgabe
ist sogar noch hübscher, als die vorhergeh
enden, und den humoristischen Episoden
beigefügt. Man kann den Aalender be
ziehen durch die Pope Company,
Agentur'der Columbia Bicycles, wenn
man an dieselben fünf 2 Cents Bliefmai
ien einsendet.
«> !!?, Sleason. öffentlrcher Notar.
Cheney t i o„ Toledo. O.
I. C. Zurflieh«
- Tlore,
».lad.» «or,»sprechen. Zurfiieh.
3«hn «lasen.
Linden
Edm. A. Bartl,
Architekt nnd Landmesser,
limen alle In das Ingenieur- und Bau-
und gewissendasl auSgesüdrt. Grundstücke in
Manneskras>^
Geschlechtstrankheiten „rstrilt.
öittenbenderi^Co.,
Wagnern. Schmiedklnsrökangea.
Eisen- und Stahl-Waaren.
12«—>2« Franklin Ave.»
Scranton, Pa.
Wandtapeten und
Fenster-Bvrhänge.
bei
WllliMs u. McNulty,
Library Gcbäade, Wyoming Aar.
Zweiggeschäft in Pittston
D.
Peter Stipp.
AuurtlMkisitr und Conttakior,
3L7 Washington Avenue,
Telephone R 0 266«.
Fritz Dürr s
Restauration ä: ?alou,
Hunde,
M F^GttUlN?»ncVB'
» !<«« » lloueni
lio. ?8
»«t. c», „ i», i, «<mw»