Gegründet 18K5.
SV. Jahrgang.
Wm. Sijsenberger s
Deutsches Möbel-Geschäft,
Z2S und SS» Penn «»»., gegenüder der Baptisten Kirche.
Parlor-Einrichtungen, 135 und aufwärts. Schlafzimmer-Einrichtun-
8 Stück,' 519 und aufwärts. Matratzen, ß 3 und auf
wärts. Springfeder-Matratzen GI.SV und'aufwärts.
Möbel« jeirr Art billig und gut.
Weihnachten ist vorüber,
aber da wir noch immer
in der sogenannten »Festwocke" sind und anch
nachträglich Geschenke an Kinder
und Erwachsene dankbar angenommen werden, so
wachen wir darauf aufmerksam,
daß wir noch eine Menge Waaren haben,
die sich zu
Fest-Geschenken
eignen, und die wir lieber
bedeutend billiger verkaufen, al» für
künftige Zeiten wegpacken.
Man spreche gefälligst vor.
Unser Hauptladen und auch die
untere Abtheilung enthalten viel TedenS
wertheS —nützliche Artikel
für die Haushaltung und hübsche
Sachen für Geschenke.
Der große 4 Cents Store,
SIV Lackawanna Avenue, 31«.
!
Auösteltung für die Kinder!
o
Lockenkopf-Kinderpuppen.
Kein anderer Laden in der Stadt hat sie so schön, oder billiger.
Weihnachtsbanm-Verzierungen.
All die verschiedenen Formen zu 3 Cents und im Verhältniß.
Weihnachts-Spielwaaren
in immenser Auswahl, so daß selbst die gewandteste Feder nicht
alles nennen könnte, noch die ganze Zeitung Raum bieten würde,
um alles anzuführen.
Eine Jumbo Puppeukutsche für 25 Cents.
Ein zusammenlegbarer Sonnenschirm für unsere 50 Cents Kin
derkutschen.
Eiserne Räder und Achsen für unsere 51,00 Kinderkutfchen.
Schaukel-Pferde für 65 und 80 Eenls, für Li, G 1,25, Li.75.
Der ganze Laden ist voll von änlichen und hübschen Artikeln,
welche die Kleinen und auch Große erfreuen werden.
Ein Blatt Musik wird jedem Kunden an Samstagen zum
Geschenk gemacht.
o
Perry s 523 Lackawanna Avenue.
gegenüber der deutschen Ldd Aellows Halle.
Das größte deutsche Geschäft
Tpielivaareu und Haushaltungs-
Gegenständen der Stadt.
Unser, ilu«lage »on Spielwa-re» und Puppen ist die größte und mannigfaltigste, die di« jept
«omm"und sichert euch eure geiertag«geschenke in Zelt. Zdr gewinnt «on AI bis 25 "r°,ent,
«enn Ihr bei un« kauft, denn wir »erlaubn billiger al« irgend Zemand sonst und nur erste «lasse
Waare. 5St ,« fw IS,
"""" R. Bläser.
121 und 12» Penn Avenue.
Wochenblatt," 511 Lucka. Ave.
Scranton Nockenblall.
Geranto«, Pa., den 28. Dezember I8V».
WilkeSbarr« Staedriebte».
Die Lehigh Valley Co. hat ihr
Die Anzahl der Todesfälle in hie.
siger Stadt waren vom I. Dezbr. 1893
bis zum I. Dezbr. 1894 910, oder 212
No. 76 Nord River Straße. 35 Jahre
beziffert sich der Verlust auf »2500.
Einen traurigen Tod erlitt am Mo»,
tag Abend John M. Nevitiny von Duck
Lehigh Valley oder D. >d H. Zuge ge
das eine war das des George Keller an
Mooney Alley, nahe Fell Straße; da«
andere war die Herberge des Negers
Wm. Weaver an der Ecke von Fell
Itraße und Mooney Alley. Der Mayor
strafte die Insassen und Keller wurde
Bestellt das „Wochenblatt".
Jermyn todt ausgefunden. Er hinter
läßt eine Wittwe mit zwölf Kindern.
der Eheleute Michael Kranz von Forest
City, starb vorletzten Mittwoch.
Der Bergmann William Pödrich
wurde vorletzten Mittwoch in der Nord
west Zeche schwer verletzt.
Wm, Harvey von Richmond Ave
— Wie es heißt, hat Scheriff Fahey
den er vor etwa einem Monat that Der
Mann hatte 32 Jahre lang die Aussicht
über den Feueralarm an Plane No, 28
sönlichkeit.
an ihm von einem Frauenzimmer verübt
worden ist. Wie er erzählte, hatte er
in der Nacht ein in der Nähe von Forest
Ilchi Verbrechen, bevor noch der unglück
liche Mann ihre Absicht hatte begreifen
können. Die Verhaftung des Frauen
zimmers ist angeordnet worden.
(Archbald Sorresponden,.)
nachtsseier der Archbald deutschen Ge
meinde kam uns verspätet zu und wird
nächste Woche erscheinen.
Deutsche Briefliste.
Biethen, gred. M. ftriich, Jodn
Houck, Agne» Hiller, Sharle«
Klein, John Mojle«, Jodn E.
Von Petersburg.
ivo» der Sudseite.
Frl. Winnie Maurer und Herr John
August Lange getraut.
John Powell, der bei seiner Schwester
an Birch Straße wohnte, wurde Mitt
woch Morgen todt in seinem Bette aus»
der Pioniere dieser Stadt. Er erlag
der Bronchitis.
Herr Johann Scheuer (nicht der be
beneS Mitglied zur letzten Ruhestätte.
deutschen Friedhofe der 20. Ward statt.
Patrick McGee von River Straße, und
End/und Beide wurden über Weihnachten
aufs Trockne gesetzt,
Herr Chr. Dauwalder, der kürzlich au«
Klemen alle Sorten importirte Käse, hie
sigen Schweizer Käse, New Dort Staat
und Brick und Handkäse. Herr Dauwal-
mysteriöses Feuer brach am Mitt
woch Abend 7 Uhr in d?m Hause No.
72 l Meadow Avenue aus, welches von
der Familie von Bernhard Bubel be
nieder. Links davon wohnte die Familie
William Ellboch und auch dieses Haus
siel den Flammen zum Opfer. Anfangs
ine« Simpson von Paterson und S. C.
Van Dyke von hier, welche »50,000 zur
Anschaffung der nöthigen Maschinerie
Jahren vermiethet. Der Bau wird ein
stöckig und 100 bei 200 im Umfang und
es sollen sofort an 400 Personen in der
In einem neuen Buch „Wesltti axainst
Lommonveallk" erklärt Henry Dema
res! Lloyd aus Gru.id sorgfältiger Stati.
stiken, daß >n dem Kohlen-Trust »suo .
000,000. in Oel »200,000 000, in R>n
der und Fleisch »100,000,000, in Zucker
»75,000.000, in Leder »100,000,000,
dem die Agenten de« Groß-KapUal/be
ständig das Land bereisen, um den Besitz
von Straßenbahnen, elektrischer Beleucht.
ungs-Anlagen, Wasserwerken etc. in die
Hände einzelner großer Combinationen zu
concentnren. Und alle diese Riesen-
Naubgestllschasten, die nur zu dem Zweck
gegründet sind, um jede Concurrenz un
möglich zu machen und Verhältnisse zu
schaffen, unier denen da« Großkapital
die Konsumenten nach Belieben besteuern
kann, schröpfen jeden Tag jeden Einzel
nen. Doch Nicht allein da«. Ihr
Hauptgeschäft ist es, den kleinen Fabri
verspensligen finden, der e« versucht, noch
aus den eigenen Füßen stehen zu bleiben
und sich wiigeit, oder
oen Markt, indem sie ihm unmöglich ma
chen, seine Waaren zu annhmbaren Raten
zu tran«por»ren. Auch Herr Lloyd er>
klärt, daß alle Gesetze, welche bisher ge
gen dieseiLerschwörungen erlassen wurden,
sich al« vollständig unwirksam erwiesen
haben, Aber lange kann diese« Bedrück
ung«. System, das die ganze Bevölkerung
zu Sklaven einzelner Millionäre macht
und das viel schlimmer ist, als das mittel
alterliche System der Raubritter, nicht
mehr Das Volk wird sich dage»
hat.
Da« Skelett eines vorgeschichtlichen
Mainmuchs ist von einem Bauer bei
Sioux Falls Falls. S. D., ausgesunden
worden. Es ist über 40 lang und
10 Fuß breit. Em Stoßzahn de« Ske
lettes ist Ilt Zoll lang, 5 Zoll breit und
11 Zoll tief.
Scranton
Spar-Bank,
142 Wyoming Avenne,
Das älteste Spar-Jnstitut im nord
östlichen Pennsylvanien.
Zame« Blair, Präsident.
K. B. Briee, Bize PeSs
H, T. Schäfer, Sassirer.
A B, Blair Issist, Cassirer
Theo R, Straud Teller,
Tro. H Eatlin, Kral k M Sveneer,
A, B Blair, Zaine« «rchbuld
WD, itennedy Demi« Blair,
Wm g »lejel, Ja« W Oatford
Offen Samstag Abends von 7 bis 8 Uhr.
Wissen Tie auch,
Deutsche Apotheke,
C. Lorenz,
Deutsche Apotheke
Daniel G. Gelbert,
402 S. Washington Ade., Ecke Riverslr.
Herrmann Osthaus,
Deutscher Rechtsanwalt,
Wlitssn und Ziinmtlman,
Advokaten «»d Rechts-Anwälte,
225 Washington Avenue,
Stadlirt lStig,
Wechsel, Passage
Nu» Msichkrungs Geschüft,
Wm. A. Kiesel,
Peter Krantz,
»Agervkrr,
Ale und Porter.
-i-
Bestellungen für Tcranton
George Spitzer,
Meado« Ave. und Elm Straße.
Germama
Lrbensverfichernugs -G. sellschaft
Feuer- uud Unfälle - Versicherung
tlouisv itohmann's
Motel»
328 und 325 Sprnee Straße.
—>< x
Hvde Varker Ätotii»»
Um den Spielraum der Kinder der
No. 19 Schule zu vergößern, hat der
Schulrath beschloffen, zwei weitere Lots
von W. H. Sant anzukaufen.
Jahre lang litt ich an Unberdau
kichkeit. Erst nachdem ich Dr. August
König's Hamburger Tropsen anwandte,
bekam ich Linderung und schließlich voll
ständige Besserung.-A Zeller, Fields
borough, N. I.
Julia Morrison von Jackson Straße
besoff sich am Moniag Abend in viehischer
Weise und amüsirte sich dann damit,
ihrem Gallerich eine gekörige Tracht
Hiebe zu verabreichen, wofür sie ZO^Tage
Auf der Nord Main Avenue Stra
ßenbahnlinie fahren jetzt die Wagen bi«
nach Tripp's Kreuzung. Sobald man die
Schienen hat, um das D. L, ck W. Ge
leise kreuzen zu können, werden die Wa
gen bis hinaus nach Providence fahren ;
die Bahn bis dorthin ist fertig.
Gegen den 56 Jahre alten George
Gabriels von West Lackawanna Avenue
wurde am Montag ein Verhaft«befehl
erlassen. Seme 21 Jahre alte Stief
tochter erhebt die Anklage gegen ihn,
daß er seit ihrem vierzehnten Jahre ge
schlechtlichen Umgang mit ihr gepflogen
habe. Auch soll er eine ihrer Schwestern
ruinirt haben.
Da« Tbal abwärt«.
Den Leichtsinn des Aufspringen«
auf im Gange befindliche Karren zahlte
der 7 Jahre alte Thomas Morris von
Old Forge mit seinem Leben. Er wollte
am Donnerstvg auf einen Lehigh Valley
Zug springen und stürzte unter die Räder,
die ihm beide Beine abfuhren.
Gerichtliche«.
Eine Sitzung des Quarter Sessions
Gerichtes begann am Montag und wird
zwei Wochen andauern. ES ist die letzte
unter Distriktanwalt Kelly und derselbe
wird sich Mühe geben, soweit als lhunlich
für seinen Nachfolger aufzuräumen.
Der Prozeß der Scranton Gas H
Wasser Co gegen die Lackawanna Com
panie darf als beendet betrachtet werden,
indem letztere ihre Gründe für einen
neuen Prozeß zurückgezogen hat. Da
die Klage aus »100,000 lautete und die
ser Betrag von den Geschworenen aus
»27,500 herabgesetzt wurde, so darf die
Kompanie wohl zufrieden sein.
Die Frage wegen eines neuen Pro
zesses für den Mörder Bezek kam am
seien, die zu einem neuen Prozesse berech,
tigen. Das Gericht bewilligte einen
neuen Ausschub bis zum 29. Dezember.—
Da niemand in Abrede stellt oder stellen
kann, daß Bezek mit Vorbedacht den
Mord begangen hat, so scheint uns die
der furchtbare Sturm, welcher am Sam
stag wüihete, zur Folge gehabt. Die
Flüsse Maa« und Rotte sind aus ihren
m den
der Flulhwellen nachzugeben und an vie
len Plätzen brach das Wasser durch und
überschwemmte da« Land in der Umgeb-
nn Theil Mannschaft
sche Verkehr mit Schottland ist vollstän-
Schaden ist groß.
In den Scranton Ofenwerken ist
die Arbeit am Freitag eingestellt worden
und wird erst wieder am 2. Januar in
Angriff genommen. ES geschieht die» all
jährlich zur Inventaraufnahme.
ln dem Hause seines Tochterman
nes Herrn Otto Barth an Brook Straße
starb am Freitag Nachmittag Herr John
Schier im Alter von «4 Jahren. Die
Beerdigung fand am Sonntag Nachmit
tag im PittSton Avenue Friedhofe statt.
Druck-Arbeiten jeder >rt m de,
~W »ch «» bl«»t" vfkc».
üstAdliLksä IL6L.
Nummer S 2.
Finley'S
Eröffnung von
Herbst-Kleiderstoffen.
Vorrath von Herbst-Kleiderstoffen, umfassend die
Ausländischen wie «nch
Einheimischen
Stoffen.
baldige A ik zu empfehlen, da
sind und e» keine «uplilaie
Schwarzen Kleiderstoffen
Priestly schwarzen Stoffe.
No. SlO und SR2
Lackawanna Avenue,
gegenüber der ,Wochenblatt' Osstce.
Dr. Wehlau,
Deutscher Arzt,
No. 3<i2 Mulberry St., zwischen
Penn und Wyoming Avenues.
Offiee Stunden: Bon 10 Uhr Vormittag» di«
3 Uhr Nachlnittags.
Dr. G. E. Roos.
>« Deutschland approlnner Arzt.
Sprechstunden,- bi» g Uhr Morgen«, iZ—
j4 «achmttlag«, jg—g Abend«.
Telephon «o, IVS».
Dr. Friedrich W. Lange,
Deutscher Arzt,
240 Adams Ave., Courlhaus gegenüber.
Office Stunden - 8-l» Vormittag«, Z.ZO
-«.ZU Nachmittag« und 7—« zu Abend«.
Telephon No. 742.
Dr. Geo. Luxemburger,
Deutscher Zahnarzt,
4SI Spruce Straße, No. ö.
Dr. G. Edgar Dean,
Augen-, Nasen-, Ohren-
und Halsleiden,
Office« VI« Spruce Straße.
Sprechstunden! 9-12 Morgen«, 2—ü «achm.
W. <S. Ward. S. g>. P»».
Sc SVRVs.
Rechts - Anwälte,
Office, 429 Lackawanna Ave.
RechtS-Anwalt,
Zimmer Ro. S, <toal Exchange,
Chas. D. Neuster,
Notariat-, Wechsel-
Dampfschifffahrt - Gcschäft,
K2B Lackawanna Avenue.
Bler-Brauerel
Elias. Stegmaier 5? Sons,
WilkeSbarre, Ba.
John Armbrust.
Deutscher Metzger,
No. 219 Penn Avenue,
seme Kmiden jederzei/ zuweden zu stellend La«
Tha«. Schad,, Zohn «. Schad«,
Chas. Schadt 55 Dro.,
Feuer, Unfälle und Lebens
Versicherung.
Fred. Hummler,
S2B Lackawanna Avenue^ 1