Gegründet 18K5.
30. Jahrgang.
Das billigste deutsche Mbcl-GeMt in der Stadt Scranion
ist Wm. Sissenberger s,
No. 22» und 231 Penn Avenue, gegenüber der Baptisten Kirche.
Kommt «ad s«h«t uns«rn Vorrath von
Parlor-SuitSziu Plüsch, Broe-telle «u» TapestrieS, Plüsch-Nocker,
Bedroom-TuttS. sowie Möbel jeder Art,
Matrav«», B«ttf«drrn, «tc.
Polsier-Arbril'n werden auf Beste lluna'angifeitlg». R-paratue-Arbeiten aller »rt wrrdrn prompt
und billig besorgt. Sprecht in meinem Laden «or und spart Geld.
Es ist nicht immer
der Verdienst, der Dich reich macht, sondern die Ersparnisse
in den Ausgaben, speziell in Küchengegenständen und ande
ren nothwendigen Artikeln. Hierin ist e», wo wir Ihnen
Ersparnisse machen können.
Untere Abtheilung.
genftir-Screen« für irgend «in Fenster, 2» S.
ijtnmachetessel, emailllrt oder Agatware, halten
8 Quart, früher 6t 1., reduzirt auf 3t S.
Stuhlsitze jeder Größe, Birke oder Walnuß, nur
i«.
Kochtöpfe mit Dickel, einailir», halten 8 Quart,
waren Pl.li, ttdu,irt auf Ki il.
BaumwoS-Hammock«, »olle Größe und stark,
»ur «9 «l.
Gut« No. 6 Bis«», lä S.
Schüssil», emailirie« Sisen, halten 14 Quart,
war«» 98 S., reduzlrt auf 49 «.
Bargain» in WhiSP Besen, l» S.
Slawschneider «u« liedernholz, starte« Stahl-
Messer, nur 24 11.
Smaillrter Milch- oder Reistocher, 2 Quart, war
01.Z4, redmirt auf 74 «.
Girßtanntn, Blech oder angestrichen, «ufwarls
«o» lv 11.
Hübsch gemalter Schlafzimmer-Eimer, werth 4U
«., nur 25 «.
Wir habe» jetzt einen grohen Vorrath von Fenerwerken nnd Flaggen
für den 4. Juli.
0
Der große 4 Cents Store,
SR« Lackawanna Avenue, Sil«
Matratzen!
Wünscht ihr gnte Matratzen und Federn, dann kauft sie in der Fabrik.
Wir verkansen billig.
MSbeln neu überzogen. Sarpels gereinigt, Federn erneuert. Messingene und
eiserne Bettstätten. Kinderbetten und Krippen.
0
Die Scrautou Gedding Compauie,
Ro. «02 und ««5 Lackawanna «venu«. Vck« von «dam« «v«nn«.
Kunst-Seide,
China. Fwrentine und Arinnre Seid«,
»2 bei »« Zoll weit.
0
R°ch nie find Waaren derselben Gattung so niedrig »ertauft worden, wie »>. sie j-d'»»'au
fe« Sie sind besonder« geeignet siir Kopfkissen, Draperien und Dekorationen, und viele der Mu
einfache und gedruckte, veränderliche Brocaden, Armure gedruckte und salin gestreifte Seide. Zum
Bertauf in dir Draperie und Polstrr Abtheilung:
Bamboo Betstuhl und Schemel,
etwa« neue», naturliches und nicht »oftspielig für Sommer-Wohnungen.
Berandah Stühle,
«»ständig mit Strick und Winde,eug, in den folgenden Großin - 4 bei 8, k bei 8. 8 bei 8 und
t» iet 12 guß.
0
Nerv «nv Skeveeker,
SV« und Lackawanna Avenne.
Dr. Wehls«,
Deutscher Arzt,
3Ä M»lberrySt., zwischen
Penn und Wyoming Avenues.
vssiee Stunden - «on w Uhr Vormittag« bi»
» Uhr Nachmittag«.
Dr. G. E. Roos.
t«De»tschla»d ahprobmer Arzt.
z«z «dam« A»enue, direkt dem tourthau«
di« S Uhr Morgen«. jZ—
-44 «achmilta»«. jS—» Abend«,
telephon No. IOLi.
Dr. Friedrich W. Lange,
Deutscher Arzt,
A4O Adams Ave., Courthaus gegenüber.
Ofstee Stunden- B—lU Vormittag«, 2.Zt>
—4.ZV Nachmittag« und 7-8 3» Abend«.
Telephon No. 7i2.
Dr. Geo. Luxemburger,
Deutscher Zahnarzt»
Straß«, No. K.
Scranton MockeMM
Im Hauptladen.
k z>ardS Besatz in Weiß, nur t S.
dedecktir Milcheimer, nur t T.
Sinailirter schwarzer Schöpflöffel, werth t» StS.,
nduzirt auf 4 lt.
Wäschklammer», erste Qualität, Z Dtzd. ä S.
lvroße blecherne Waschschiissel», nur t
tiichern für Herren und Damen, mit weißen
und farbigen Einfassungen, welche ein 4 Cent
Bargain sind, 4 11.
Voller Vorrath Toileltenseife, nur ä E,
Fr»cht?ann«n,
««l««gläs«r»
Ti«»gläs«r,
W«ingläs«r,
Hamniock-Haken.
«.«. warb. ». «. »or«.
Sc SV««.
Rechts - Anwälte,
Office, 429 Lackawanna Ave.
RechtS-Auwalt,
Zimm«r Sto. S, «oal Sxchang«,
Chas. D. Neuster,
Notariat», W«chs«l-
Dampfschifffahrt - Geschäft,
S2B Lackawanna Avenue.
Bier-Brauerel
Chas. Stegmaier 65 Sons,
Wilkesbarre- Va
John Armbrust.
Deutscher Metzger,
No. SI 9 Penn Avenue,
jeder m>"k °ftistd-i>'und'Flusch
Silk«»barr« Sta«briebt«n.
Ein Kohlenfall erschlug am Freitag
Morgen in dem No. S Schacht zu Ed
wardsville den Thomas Gibbons.
Der an Süd Mead Straße woh
nende Keffelmacher Hugh Williams
wurde Sonntag Nacht von einem N. I.
Central Zuge getroffen und so schwer
Michael Gallagher von S. Wilkesbarre.
Der Junge konnte schwimmen, muß aber
von Kränpsen befallen worden sein!
alle Wiederbelebungsversuche blieben er
folglos.
Dr. Dagobert Gumpert verschied
hier am Samstag im Alter von 33 Jah
ren. Der junge Mann hatte in Deutsch
land studirt, praktizirte hier seit fünf Jah
ren und war ein Sohn des auch in Scran
ton wohlbekannten Dr. Gumpert. Eines
Geschwüres wegen mußte er sich vor
Verlust «1200 ist
theilweise versichert.
Beim Baden in dem Birds Eye
Floße in das Waffer und erschien nicht
wieder an der Oberfläche. An der glei
chen Stelle ertrank vor einem Jahre ein
tranken.
Das Dach vom Wohnhause des
John Simpson wurde am Sonntag von
kanntesten Männer dieser Stadt, starb
am Dienstag Morgen halb II Uhr im
Aller von 43 Jahren.
Die D. >k H. Co. hat Befehl gege
w»den. Selbstverständlich hat diese
Ankündigung allenthalben in dieser Ge
gend Freude hervorgerufen.
Als positiv feststehende Thatsache
tion Straßenbahn an ein Syndikat von
New Yorker Kapitalisten angekündigt.
Es sind so ziemlich dieselben Leute, welche
werden auch wahrscheinlich vereinigt.
Zu Clifford, nahe Carbondale,
wohnte der Grand Army Posten dem
Gottesdienst in der Baptisten Kirche bei.
Der Pastor, Ehrw. B. C. Jones, hatte
soeben ein Gebet angefangen und die
Worte: „Oh Herr, lehre, uns wie
nahe dem Tod wir sind," gesprochen,
in 10 Minuten todt war.
Während Frau Mary Thomas aus
einer Farm nahe Forest City wohnhaft,
vergangene Woche fpät Abends eine Zei
tung las, explodirte die Kerosinlampe
und in einem Augenblick war die Frau in
Flammen eingehüllt. Die Frau litt von
Montag Abend bis Mittwoch Morgen
furchtbare Schmerzen, ehe sie der Tod
erlöste.
Jetzt heißt es wieder einmal, daß
die elektrische Bahn durch unsere Ort
schaft positiv diese Woche fertig werden
soll.
Simpson k Co. arbeitende Treiber Jas.
Gownley am Montag am Kopse schwer
verletzt.
Das Pulvermagazin nahe der No.
S D. >k H. Grube flog am Dienstag Mor
gen 10 Uhr in die Luft und die Erschüt
terung ward auf eine halbe Meile weit
minder schwer beschädigt, speziell die von
Henry Simon, Philip Burhan etc.
Der Komödiant Walter Benn ver
suchte sich am Donnerstag im Mansie»
Haus, wo er und seine Frau einquartirt
Am Donnerstag hatte er wieder seinen
Anfall und vom Schnaps begeistert be
schloß er, seiner Frau das Lebenslicht
auszublasen. Er ging nach ihrem
Schlafzimmer und schoß fünfmal nach
in der sinken Seite bei, die anderen fuh
ren in die Wand. Der Wütherich wurde
entwaffnet und eingesteckt.
Lehigh Valley Eisenbahn.
Spezielle Tickets für die Stadt New
high Valley Eisenbahn Co., 3M Lacka
schließlich den
Deutsche Brieflifle.
Eiegg, Frl. Elisa Raugh, M.
Fader, Frl. Marie Siosenldal, Israel
Kirn, O, M. Schult«, W. H.
Müller, I. D. Wingel, Frau Ella
Scranton. Pa., den 22. Juni IBN4.
«o» der Südseit«.
In den Nord- und Südseite Stahl
werken wird nächsten Samstag ausbe
zahlt.
Elmstraße, zwischen Prospekt und Stone
Avenues, eine Fußbrücke über vie St»f»
ford Meadow Brook errichten.
Robinson Gebäude ist wieder aufgenom-
Für die Wiedereröffnung des St.
Luke's Kindergartens im September wird
schaffen.
Herr John Bock, früher No. VI7
Zlbend stattfindende Pic Nic der Bayern
Die Wittwe Trein von Birch Straße
Wer der an diesem Donnerstag in
Natter's Halle stattfindenden musikalisch
dramatischen Abendunlerhallung bei
chor wird seine Sache gut machen. Die
Vorstellung schließt mit einem Tanz
kränzchen.
Ward geschlagen. Die Ortschaft Mi-
Blitzableiter-Schwindler haben in der
letzten Zeit die Bewohner der Südseite
heimgesucht, werthlose Leitungsdrähte
Fällen bis zu tKO. Es ist der alle und
Amt eines Jury Commiffärs. Wir ha-
Sebastian Greimel, praktischer
Möbelschreiner, empfiehlt sich zur Anser.
Möbeln für Stores und Offices i und
zu Reparaturen jeder Art in John Geig
le's Drechslerei und Hobelmühle, KSV
und K2S Elmstraße, Scranton, Pa.—
Agent für die kusy Le«,> Waschmaschine.
Wie aus der Anzeige ersichtlich, wird
der Jnseltvirth Herr Chas. S. Gelbert
halt im geräumig genug für eine
große Volksmasse und bietet alle nöthi
gen Bequemlichkeiten.
«H. Leset das „Wochenblatt" regel
mäßig ; es kostet nur k L.OO.
Bon Petersburg.
Frau John Fries ist schwerkrank.
Frau Jakob Engel leidet an
der Gesichtsrose.
Herr Herm. Pittack ist von seiner
Gattin vorletzten Samstag mit einem
Töchterlein beschenkt worden.
Ein Sjähriges Mädchen der Ehe
leute Philip Rahlen ist schon seit
gen nichts, nimmt auch keine Medizin
ein. Man wundert sich allgemein über
die Krankheit,
Der 18 Jahre alte Bremser Oscar
Abend an der Erie >k W. V. Bahn zu
Avoca. Er Halle den Leichtsinn began
gen, sich auf einem Seilengeleise zum
Schlafe niederzulegen, ein Zug Karren
überfuhr ihn und brachte ihm Verletzun
gen bei, denen er am folgenden Morgen
Bahnkondukteuren Sammon.
Lohnende Arbeit für All«.
Scrautou
Tpar-Bank,
122 Wyoming Avenue,
Das älteste Spar-Jnstitut im nord
östlichen Pennsylvanien.
Lame» Blair. Präsident.
S. B. Prie e. Vize Präs
H, E. Schäfer. Eassirer.
«, B, Blair Assisi. Cassirer,
Theo R. Stra »b, Teller.
Seo. H Eatlin, Kmvk M. Spencer.
AB. Blair. Lame« Archbtlb,
W. D. Kennedy. Dewitt S. Blair,
Wm. K Kiesel. JaS W. Oakford
Führt ein allgemeine« Banlgeschäsl,
Offen Samstag Abends von 7 bis 8 Uhr.
Wisse Ii Sie a u cli,
Dr. Shimberg. 3VZ Sprnc«strafi«.
Eonrad Schröder,
Baumeister und Coutraktor,
Deutsche Apotheke,
C. Lorenz,
tlB Lackawanna Ave., Scranton, Pa.
Deutsche Apotheke
Daniel G. Gelbert,
402 S. Washington Ave., Ecke Niverstr.
Herrmann Östhans,
Deutscher RechtSauwalt,
Wlitson und Zimmtlman,
Advokaten »d RechtS-Anwälte,
22S Washington Avenue,
Mit «lasen,
Lind«n StraAe^
Etablirt ISSN.
Wechsel, Passage
Feim Vcrsichcrungs Geschäft,
Wm. F. Kiesel.
Geschmeide, **s
-- und "'°Asr"
Wanduhren,
Schimpff's Zuwelierladc»,
St 7 Lackawanna Avc.
Silbertvaare,
WS" Musikalische
»»» Instrumente.
Fred. Hummler,
328 Lackawanna Avenue.
Syd« var?«r Stoti,«».
Die Wirthschaft von Anton Den
nebaum an Jackson Straße ist in den
Besitz von John Jones von Morris
Herr Frank Stetter hat elektrische
Fächer in seiner Wirthschaft anbringen
lassen, abgesehen von anderen Verbesser
ungen und Verschönerungen.
Der an elfter Straße wohnende
Wm. Beckett, ein junger Bursche, wurde
am Montag Nachmittag nahe dem Nah
AugTunnel von einem D.L. >k W. Zuge
getroffen und schwer verletzt.
Gegen Leberleiden giebt es nichts
besseres wie Dr. August König's Ham
burger Tropfen, wie ich schon häufig
Gelegenheit hatte zu erproben.—Franz
Michael, Cedar Falls, Wisc.
Herr Henry Burfchel, der bekannte
Eynon Straße Milchmann, wurde ver
gangene Woche aus seinem Wagen ge
schleudert und trug einen Schädelbruch
davon. Er versuchte, Wyoming Avenue
zu kreuzen und das hinter Ende seines
Wagens wurde dabei von einem Karren
getroffen. Die Verletzung soll nicht un
gefährlich sein.
In dem Moses Tayler Hospital
erlag am Donnerstag James Freeman,
von der Westseite, ein Vormann in
den D. L. 6 W. Maschinenwerkstätlen,
den Vorletzungen, die er Tags zuvor
erhalten, indem eine eiserne Stange in
der Hand eines Arbeiters ihn traf.
Freeman war 31 Jahre alt und unver
heiralhel.
Aus einem alten Luftschicht der
Mount Pleasant Grube, zwischen Main
Avenue und Deckers Court, drangen am
Dienstag Abend kurz nach k Uhr dichte
Rauchwolken und der Alarm brachte die
Feuerwehr an Ort und Stelle. Die
Holzbekleidung war in Brand gerathen
und die Feuerwehr begnügte sich damit,
große Waffermengen in den Schacht hin
ab zu gießen.
I«. Bestellt das „Wochenblatt".
Dunmor«.
In den Gruben der Pennsylvania
Kohlen Co. dahier begann am Donner
stag volle Arbeitszeit.
Während der Schneider Eugen
O'Connor am Sonntag Morgen in der
McCue Wirthschaft sein Frühstück ver
zehrte, stürzte er plötzlich todt nieder.
O'Connor hatte die ganze Nacht ge
schwelgt und trug mehrere Wunden am
Körper.
Herr Frank Fuhr sieht mit Stolz
auf seinen neuen eisernen Zaun an seinem
Eigenthum No. lIS Grove Straße.
Frank sieht überhaupt in der letzten Zeit
so stolz und selbstbewußt, so freudig
erwartungsvoll aus, daß wir annehmen
muffen, es liege etwas in der Luft.
Der Bergmann Henry Murrah
trug in der Bunker Hill Zeche am Frei
tag Vormittag durch den Fall eines
schweren Kohlenstückes von der Decke
Verletzungen davon, denen er nach eini»
4ö Jahre alt und hinterläßt eme Wittwe
mit acht Kindern.
vitt«ton.
Bis auf weiteren Befehl wird in
allen Gruben der Pennsylvania Kohlen
Co. dahier volle Zeit gearbeitet.
Frau Elmira Metz starb am Dien
stag im Alter von 71 Jahren. Sie war
die Mutter der Frau Frank Hartmann
Die Lampe des Treiberknaben Wil
liam Jobns im No. lv Schacht setzte am
dene Wunden davon.
Der unverheirathete Edward Upa»
Witz von Exeter schoß sich am Samstag
eine Kugel in den Unterleib, weil er keine
Arbeit finden konnte. Die Wunde soll
gefährlich sein.
Das Geschästslokal von William
Sandway zu Ransom wurde am Freitag
Morgen von Dieben heimgesucht, welche
die Geldspinde aussprengten und um
»2SO in Geld und Werthsachen beraubten.
eines Streites in einer Swallow Straße
Kneipe dem Polen Frank Kainoniusko
eine Kugel in das Bein schoß.
Das große Wohnhaus von James
Dougherty an der oberen Centre Straße
wurde Samstag Abend gegen 10 Uhr
durch Feuer zerstört, und es soll der Ver»
lust gegen tzSvoo und nicht versichert
sein.
Valinski Wynack von Smithville
wurde in der Montag Nacht in dem
Kosthause von Kosmer Zenlo so schwer
mißhandelt, daß er dem Tode nahe liegt.
Er und seine Frau waren früher dort
Kostgänger, da letztere aber zu intim
mit anderen Kostgängern ward, so bezog
Wynack ein Haus für sich selbst. Als
er Montag Abend heimkehrte, fehlte
die Frau; er fand sie in Zenlo's
und ersuchte sie, heimzukehren. Dar.
aus hin sielen ein halbes Dutzend Kerle
über ihl, her, malträtirten ihn furcht
bar und warfen ihn aus dem Hause.
Mehrere der Kerle sind verhastet.
Suchst Dn Beschäftigung?
k?k di« ttvo per Monat garantirt. Nähere«
durch Dr. Schoop, No, l l Main Htr «aiine,
LsiAdlisköä IL6L.
Nummer 2S.
Dm
Cents
Store,
523 Lackawanna Ave.,
»wischen Washington und Adams,
gegenüber der Deutschen Odd gellowg Halle.
«t«
Lampenglaser, mittlere Größe z
Lampenglaser, große z
Weingläser»
Sauce-Geschirre
Tassen und Untertassen, jede» Z
Maschinen. Oel
Regal-Papier, 2 Duß-nd Bogen Z
Feuer-Schaufeln „ z
Pie-Bleche.»
Karloffelstößer aus Holz und Draht 3
Auswäsche-Biirsten»
Lampenschirme
Banner, oder Splash-Matten S
Kammlastchen, Spiegel oder Strelchholibebäl.
tn . g
Onkel Sam Tar Seift g
Gute Tar Seife» j
Ofen-Politur, „PeerleSS Paste" «
Flüssige Ofen-Politur. 8
1 Quart braune Krüge. z
2 Quart Eimer mit Deckel 8
Mittelmäßige Lampenbrenner 4
l« Quart Geschirrpfanxr jg
Gute Schuhbürste.» 8
Und «in« «ndlos« «„«wähl von «r
-tiktln zu Vr«is«n, die nirg«od«.
wo nnt«rbot«o w«rd«n.
Hyde Parker, Bellevue, Südseit« und
Dunmore und No. k Straßenbahn Pas.
siren die Thüre des
s Cents Store,
ZSS Lackawanna Avenue,
Scranton, Pa.
Cha«. Schabt. John «, Schabt.
Chas. Schadt 5? Lro.,
Feuer, Unfälle und Lebens
V«rsichrr«ng.
Sha«. Zang. S. «apme,er
Zang S 5 Co.,
Dampf Bottling Werte,
12l Penn Avenue.
Trauben-Soda, Birch-Birr, Sodawasser, S«r
saparilla, Seltert-Waffer, Belfast «Inger
Ale, Srad Apple «ider.
Lagerbier und Porler in Flaschen für den
liefen? >».lel"pdon Ro'."bB2. '
Fritz Dürr s
Union
Restauration ä:
313 Lackawanna Avenue.
LouisLohmann's
Motel»
323 und 3Ü» Spruee Straße.
—XX
St, Louil AnHeuler Busch und lt. Robinson
Warm« und kalt« Gp«is«»
zu jeder Tagetjeit. Alle Delikateren »er lah. 1