8 ./«M, tSöovftli. Montag, den S. April, / an wird jeder Kunde, der Waaren zum Betrag von einem Dollar kauft, ein Couvert mit einer Karte erhalten, auf welcher ein Artikel als Ge kschenk angegeben ist. Diese Geschenke bestehen aus Waare im Werthe zu KlO. Jede Karte hat einen Gewinn. Brown s Bee Hive, Lackawanna Avenue. Südseite Anzeigen. Stopdai» SutkotnZ!, deutscher Metzger, « S2O s«dar Avenue, zwischen Älder und Hickor» Straßen, empfiehlt ! einem «erehrten Publikum sei» Geschäft auf» l Beste. Fleisch jeder Art lieft» ich zum billig sten Preise und in bester Qualität, und mache ich überaus auf die von mir zuberetteten vor züglichen Würste aufmerksam. Telephon-Verbindung. Di« HW.NoVknso« Bierbrauerei, Ecke Cedar.Ade. ««d Alder St.. Ausgezeichnetes Fabrikat den v«r«hrt«n Wirthen bestens. Wm. Kornacher'S Deutsche Apotheke, 72» Pittston Avenue, nahe Birch Strohe. Zubereitung von Rezepten die größi» Alle Mcinkamente find frisch. Deutsche Metzgerei Caspar Zenuh. 416 Süd Washington Avenue. Alle Kleischsorten von der besten Qualität und stet» frisch . »-«gleichen die schmackhafte vor» Look feinste Pökelfleisch stet« "Bestellungen per Post werden prompt au«, gesührt und zu einem Besuche de» Eeschäste« Gebrüder Scheuer's Keystone Cracker k Cakes- Bäckeret. 34Z, 345 und 547 Brook Straß«, gegenüber der Knopf Fabrik, Ebenso Brod teder Art. C. Kellermann. «s» Brook Straß«. Meinen werthe» «und!» zur Anzeige, daß ich jetzt einen hübschen Vorrath von Tuchen und Stoffe für Herbst, und Winter-Anzüge empfan gen habe und in «»betracht der pretären Se schjft«lage sehr billig verarbeite. I. E. Zurflteh'S Familien - Store, Sl7 Lackawanna Avenue. gute Auswahl Schniitwaaren ebenfalls „rräthig, wie alle Arten Waaren, welche «an für allgemeinen gamiliengebranch nöthig hat. Da« deutsche Publikum ist freundlichst ein geladen..-zusprechen. , , EdmA.Bartl. Architekt und Landmesser, No. 404 Lackawanna Avenue, Wyoming Haus gegenüber. Pläne und Kostenüberschlägt für Neubauten, Landvermessungen und gestsetzung von Grenz linien und alle in das Ingenieur- und Bau fach einschlaginden Arbeiten werden prompt und gewissenhaft auSgesühN. Grundstücke in cx?ci.i.r>i Z ist lliiS dlotbt ck»» H As klaseils. Lvl.-H Zu verkaufen: Die Ecklot mit Hau» an Ash und Paul Stra ßen. Nähere Auskunft ertheilt Aldermann Buttermann. 26ba Au verkaufen: Stellegesuch-^Köchtn. Farm zu verkaufen. Acker kultiviit,^gute« Ttellegesuch. Adresse: S. Berzak, No. 827 »ui. 17,2 Stadt und County. »s- Liebling d«r Hausfrauen Pill«bury's Best —verkauft bei Fr«d. I. Widmayer. 630 Lacka. Ave. An diesem Donnerstag wird das Fest von Christi Himmelfahrt gefeiert. Abendunterhaltung des Liederkranz nächsten Sonntag. Kommet Alle I In der Nachbarschaft von Clarks Summit wird noch f»rtwährend viel ge baut. Herr Eugen Kleberg wird am 7. Juli «in« R«if« nach Deutschland antre ten. Autgezeichnetes Wetter für alle Saaten hatten wir in den letzten Tagen und überall sproßt und blüht e«. »S. Herr Geo. A. Briegel, Maler und Tapezierer, hat seine Werkstätte nach No. SO2 Lackawanna Avenue ver legt. Der Gouvernör hat als Nachfolger von Aldermann DeLong den Herrn John Fitzsimmons ernannt. D. W. Powell hat dem Dr. Gates zwei Lots an Linden Straße, jede 2S Fuß Front, für »24,000 verkauft. Frank M. Amsbry ist auf die An klage verhaftet worden, Besitzer eine» Spielhause» in No. 217 Lackawanna Avenue zu sein. IS" Magdeburg Sauerkraut, Bismark Häringe, Holländische Häringe beim Dutz end oder Fäßchen bei Widmayer, No. S3O Lackawanna Avenue. Ein Feuer, da« gegen halb 11 Uhr Freitag Nacht nahe dem Leggett« Creek Schacht in Providence ausbrach, zerstörte das doppelte Wohnhaus des Martin McLean. P. I. Messett, früher in der Office der County Commissäre angestellt, ist von Postmeister Vandling zum Stamp- Clerk mit einem Salair von »800 er nannt worden. Die Central Labor Union von Scranton wird am nächsten Montag den „Arbeiter-Tag" durch eine Parade durch die Stadt feiern, welcher «in« Pic Nie im C«ntral Pari folgt. Inspektor Nelson hat im Monat April Erlaubnißscheine für Neubauten im Werthe von <113,320 ausgestellt. Der Mehrzahl nach sind es Wohnhäuser und Anbauten zu bereits errichteten Gebäuden. Die Herren Zang t Kapmeyer sabrijiren jetzt auch «in Weißbier, welche« von Liebhabern dieses Artikel« hoch ge schätzt wird. Ueberhaupt hebt sich da» Geschäft der Firma in erfreulicher Weise. «5° Magdeburg Sauerkraut, Bismark Häringe, Holländische Häringe beim Dutz end oder Fäßchen bei Widmayer, No 530 Lackawanna Avenue. John Burn« von West Market» straße stürzte Montag Nacht in den Rich mond Schacht, doch wurde sein Fall durch einen glücklichen Umstand aufgebalten und er entging gefährlichen Verletzungen. Das Gericht verfügte am Dienstag zwei Ehescheidungen. Es wurden geschie den Fred. E. Pratt von Sarah Pratt, und Annie E. Robinson von Nathan B. Robinson. , Die neue Ausgabe von 4jprozen tigen Schuldscheinen des Scranton Schuldistrikts im Betrag von Wegfall deutscher Namen jedes Jahr deutsche Press« und di« deutschen Wähler i Thüre?st. """" ' Das Comit«, welches sich hier ge l bildet hat, um den Bürgern seine eigene i Wirth, der ein Blas Bier ! !>en di« absolute Ruhe de» Grab«». Sitadtrath. Common Council, 26. April. Siebtnzehn Mitglieder wohnten der h«utigen Sitzung b«,. Der Bericht de» Stadtschatzmeister« zeigt, daß am 3. April 1893 in der Kasse sich »191,297.06 befanden ; di« Einnah men während des Jahres aus allen Quellen waren »626,827.76 ; die Jah resausgaben betrugen »699.715.92, und e« verblieb am 31. März 1894 eine Kas senbilanz von »115.707.90. Nach dem ausführlichen Berichte von Kontrolleur Widmayer beträgt di« Ge- der »585,37^71; Nettoschuld von »493,909.89. Im ganzen genommen, ist der finan zielle Zustand der Stadt ein guter und der Credit nach Außen läßt nicht« zu wünschen übrig, so daß kein Zweifel über da« Unterbringen der Brückenanleihe b«- steht. Die Sanitätsbehörde empfahl einen Sewer zwischen Larch und Marion Stra ßen, in der 13. Ward. regeln war für den Ankauf von Land zur Oeffnung und Verlängerung von Farview Alley. Die Brücken-Bondverordnung passirte erste und zweite Lesung, und die Steuer- Nervösttä>?Sch>aßosigkei^undgr«uenkr»nkhe —Es ist also entschieden, daß R.' P. Dodge von Binghamton das Hotel Ame rican übernimmt und die Einrichtung mach« rasche Fortschritte. . Da» zuständig« Somit« des Stadt rathes hat sich auf die Stationen geeinigt, > wo im Lause des Sommers die zwanzig ! Feueralarmkästen angebracht werden sol len. Simon Gido wurde am Montag nach dem Gefängniß in Scranton ge brocht, well er :am Sonntag Abend den Henry Farco mit einer Axt verwundet Abend den Samuel Melvin attackirt, wurde verhaftet und gegen Bürgschaft in Freiheit gesetzt. ! (Archbald Sorrespondmz.) Da» Postamt ist nach einem Ge bäude neben der St. Thomas Kirche ver " da man die Nivellirung beendet hat. Mit dem Legen der Schienen wird man zunächst beginnen. Frau Jakob Wagner starb am Dienstag Nachmittag halb 2 Uhr nach kurzer Krankheit. Sie war eine Tochter den Vermessungen der alten Landstraße fertig. Er findet, daß all die Grundbe sitzer oberhalb Henry Ort's Hotel bis zu Anthony Harrison ihre Linien von zwei Eigenthum, ist der Eingriff in di« Straße ! von zwei bis fünf Fuß. In Wagner's Halle fand Samstag sitzern mit den Stadträthen statt, um sich I müssen. Wayn« «»anty. S«it d«in 1. Mai sind auf der Gravily Bahn die offen«» Karr«» «ing«- sttllt. Wood«n ck Blakn«y sind mit ihr«r P«pi«rschachtel-Fabrik wi«d«r in vollem Gange, trotzdem der Verlust durch das Feuer noch nicht ausgeglichen ist. Der Kamps um di« St«ll« eines Toxcollektors sür Honesdale ist entschieden und wir bedauern, daß Freund Voigt unterlegen ist. Der Befund d«r Unter suchung ist wi« folgt: Osborn« 200, Voigt 19S und Calloway 133 Stimmen. Deutsch« Bri«flist«. gritch, Arl, Siellh Heller, John I. HartnoU, Fred. »eller, Arthur Meyer«, Krau «. L, Stever« Fred. Nachruf Christin« Burschel, schlaf sanft! bist^nun frei von Schmerz. Tu liebe«, gute« Mutterherz. O Mutleraug', da« Ta» und Nacht Nene Anzeigen. Dr. Wehlau, Deutscher Arzt, 322 Mulberrh St., zwischen Pen» und Wyoming Ave»u«s. Office Stunden - von I» Uhr Bormittag« bi« Dr. G. E. R°°S, >»De»tschla»d -PPr-tlrttr Arzt. Sprechstunden: di« » Uhr Morgen», jü— «achmittaa«, jS—S Abend«. Telephon No, »28S. «. «. Ward. ». «. Vor». Sc SORIs. Rechts - Anwälte, Office, 429 Lackawanna Ave. Dr. G. Edgar Dean, «ige»-, Nasen-, Ohren- und Halsleiden, vfstce» 6l« Spruc« StraS«. Sprechstunden: v-12 Morgens. 2--6 Nachm. Dr. Friedrich W. Lauge, Deutscher Arzt, 240 Adams Ave., Courthaus gegenüber. Office Stunden! Vormittag«, 2.30 -4.30 Nachmittag« und 7—B z«> Abend«. Telephon No. 7j2. Dr. Geo. Luxemburger, Deutscher Zahnarzt, 431 Sprue« Straß«, Zimmer No. S. iviffenhaf« besorgt und garantirt. Die Deutschen find freundlichst eingeladen. Eugen Kleeberg. v«on «»«NU», Gla«-, Porzellan- u. Jrdenwaaren, Tisch- und Hot«lwaar«u Elegant«« Lager. Billigste Preis». Graviren auf »a« nach Bestellung. TcheriffS-Berkäufe WerthvMni Grundeigentum, Samstag, d«n 2K. vl»i 18S4. Gemäß verschiedener »on Samstag, den 26. Mai 1894, um 10 Uhr Vormittag«, durch öffentlichen Aus ruf alle die Rechie, Titel und Interessen der Verklagten die nachfolgend befchrie etwa 2M Fuß j» besagter Ridge Straße, ?on da westlich besagter Ridge Straße r«d trägt den Datum des 18. Juni A. D/IBU3 »»besagten^ Staate, imDeidbuch No. 167, Sei» Jakob Schuld »6W 25. ludgment No. 485, Mai T. l«!U. Lev Sa zum Mai T 1894 Osthau«, Anwalt. 2,—Alle die Rechte, Titel und Interessen lasfenschast/östlich t 8 Fuß bei Dundaff Straße, südlich N 8 guß bei D. t H. Tarn» Ann Jordan.^^chuldt.»«? ludgmeni No". 386, Januar T. 18öt. Lev ga zum Mai Ter min 1884. Stuart, Anwalt. No. 3,—A11« die Rechte, Tliel und Interessen des Verklagten, S. J> Matthew«, in und aus all ste n S —All die gewisse Lot, Strecke oder lich No/l2 im Block No. 2 aus einem südttch von Loi No, 13, östlich von Lot geeignet Fuß in Front, !>ii hinten und IbV Huß^tief, 188 S und gehörig eingetragen. Keine Verbesse i^t " Schuld' ludg" ment No. 246, Mai T 1894. gi Fa »um Mai T 1894. Thomas, Anwalt. No? 4.—Alle die Rechte. Titel und Interessen de« VerklagUn, August Sirecke, m und «uf all Penns^lvanien! No. 4 Block westlichen Sitte von desaz»m Block 1894. Lev ga zum Mai T 1894. von da südlich 5U Grade östlich 64 Rüchen und SterUna südlich si> Grade, westlich 13!> Ruthen >um S schattend 5«! Acker Land, MX». ludgment N». T. 1892. Si. Sa. zum Mai T, IBS4 L. M. Bunnell, Anivali. gerner: No. k.—S r ste n « —Alle die Rechte, Titel lnteressm Maiion V. Vermessung liefe Zi»ei t e n «.—gerner all die gewisse Lot, Sirecke oder Parzelle Land in Hwceville tPrice durgX Sount», Pa., bekannt al« Lot an «armalt Straße, ist 50 guß in bei guß Mit Beschlag delegt und in Srekutiin genom men auf die Klage der Deutschen Bau und An leihe Association No. 6 gegen Marion L Smtih, «dm. von Elisabeth Rawson. Schuld OM». ludgment No. 103, Mär, T. 1894. gi. ya. zum Mai T. 1894. Baumann, Anwalt. No. 7.—Alle die Richte, Titel und Interessen der Vertlaglen, Marianna Dollmann, «vmini. straiorin de« »erst. Moritz Dollmann, in und aus all die gewisse Lot, Strecke oder Parzelle Land, gelegen und feiend in der 18. Ward der Stadt splvanien, bekannt und verzeichnet auf I. Heer liche Hälfte von Lot No. 29 No, 32,°ist 2S guß in gront an Emme« Straß«, (früher de kann» al« Vierte Avenue), dieselbe Breite hinten und guß in Tiefe; Theil^d-ffelben »en Wohnhause, mii angebauter Sommeilüche. Mit Beschlag belegt und in Srrkutton genom men aus die Klage von I. «, Zurstieh gegen Marianna Dollmann. Schuld <7b» 70. ludg ment No. 194, Mai T. 1894. gi. Fa. zum Mai T. 1894. Baumann, Anwalt. No. B,—Alle die Rechte, Tiiel und Interessen de« Verklagten, Oscar D. lthrgood, in und auf all die nachfolgend deschriedenen Strecken oder 6 rst in Ist von No. Ge lich von der Alle«, »on da westlich zur desaalen Alle» 56 guß, «on da entlang desagter Alle, süd lich 25 guß, da östlich in mit itntsernung von SV Fuß, »on da im rechten Winlel zum Anfangsplatze. Besagte Lot ist rechtwinklig in gorm, 25 guß an besagter Alle» und st> guß tief. Kohlen und ander« Minera lien reservirt. Ist dasselbe Eigenthum, übertra gen an Oscar Ehrgood, wie eingetragen im Deedbuch til, Seite 194, in Lackawanna ltounl» etc.—gerner, all die folgende Strecke oder Par- Lackawanna Count» und Staat Penns»l»a»ien, beschrieben wie folgt, ntinlich: Ist Theil »on Lot No. 33, wie »ermessen durch die Penns»!- desselben Striche« Land, übertragen durch Mar gareth Hannel durch Deed »om tk. April >BB4 au Pilger, wie in der Office in der Pennsylvania Kohlen to's Office! besagie im Deedbuch 7«i, in Lackawanna Dritten «. die Oberstache oder da« Klgt, nemttch"' Lo? No. 34 an Butler^ sice ; Lot No. 34 guß in geont an leihe Gelellschafi No. k gegen Oscar D. iihr- Schuld s4l)>>! ltredit den 27. Oktober 1893, HS». ludgment No, 128, Januar T 1891. Alia« gi ga zum Mai T 1894. Baumann, Anwalt. Saar «erkauft. John I. ?ah«y, Schiriffs Office, Scranton, Pa., > Scheriff. 2. Mai 1894. i Sind Ei« des Stadtlebens müdes Wir lönnen Ihnen «ine gute Farm b«i Hawley empsehlen. Näheret in dieser Office. In Providene« Township, Lanea» st«r Eounty, ist Levi Miller, ein Bauer, im Alter von 106 Jahren gestorben. Bis Pfarrer A. L. Dechant in Penns- Bibel, in Frank somit 324 Jahre alt ist. um in ihrer Abwesenheit ihre Landarbeit zu besorgen.