Der schwarze Koffer.
male blieb er stehe».
„Wird meine Fluch! denVerdacht ge
gen Edith erschweren?" fragte er mich.
Hundertmal lieber den Strick, als sie
> in Noth bringen."
irgend einer der südamtrikanisa'en Rc
. publiken einzuschiffen, wie Ihr Bruder
lhnen vorschlug."
ich mich mit eineminal in den Freund
und Beschützer des Menschen, dem ich
seit vier Tagen nachjagte, verwandelt,
und seine Flucht lag mir, so gering
meine Hoffnung auf hr Gelingen auch
war, wirklich am Herzen.
„Wir müssen Sie fortschaffen," faste
ich, „und Sie selbst müssen das Jhrize
dabei thun."
19. Capitek.
Und so saßen wir von Mittag an
bei einander, warteten den Abend ab
und sprachen über den Mord. Von Zeit
zu Zeit brachte ich auch einen andern
Gegenstand auf'! Tapet, aber es ging
! nicht; der Mord ließ uns nicht los.
Philipp erzählte mir, daß sein Ver
hältniß zu der Tante vielfachen
Schwankungen unterworfen gewesen
sei. War sie ihm böse gewesen, so hatte
, sie sehr hart sein können, war sie ihm
gut gewesen, so hatte sie ihm große
Zärtlichkeit gezeigt. Sie mußte eine
-heftige, leidenschaftliche Natur gewe
sen sein, die aber, wie mir aus einigen
Zügen hervorging, im Grund ihres
Herzens eine geheime Vorliebe für den
Taugenichts von Neffen gehabt hatte,
während sie es für Pflicht hielt, dein
gesitteten und ehrbaren Bruder ihre A
nerkennung zu zollen. Auch kam es mir
vor, als ob Philipp trotz allem eine
gewisse Zuneigung für die geizige,
steifleinene alte Dame gehegt hätte/und
er hatte entschieden das Talent gehabt,
ihrer festoerschlossenen Börse hie und
da ganz artige Summen zu entlocken.
Zum erstenmal erfuhr ich jetzt, daß die
Tante ihr Testament bei jeder Gelegen
heit als Trumpf gegen die Neffen aus
gespielt hatte und abwechselnd einem
jeden ihre Gunst zusicherte, um ihn ih
ren Wünschen gegenüber geschmeidig zu
machen. Heute hieß es! „Wenn Du dies
oder jenes nicht thust, so setze ich Phi
lipp in mein Testament", und ein an
deres Mal: „Ja, wenn Dir's lieber ist,
daß Austin jeden Heller bekommt, so"
u.s.w., und solche Wandlungen hatten
sich oft an jedem Tage der Woche voll-
Das alte Fräulein halte ein ge
fährliches Spiel getrieben und das
Ende war der Mord!
Trotzdem hatte jeder stillschweigend
an der Ueberzeugung festgehalten, Au
stin, der Aeltere, sei der Erbe, und diese
Annahme hatte sich als richtig erwie
sen, und zwar kurz vor Fräulein Ray
nells jähem Ende. Als nämlich Austin
um Ediths Hand warb, hatte Frau
Orr-Simpkinson, die trotz ihrer schwa
chen Nerven eine kluge Geschäftsfrau
sein mußte, dieZntfchudung davon ab
hän"'' gemacht, ob der Freier sichere
Aussicht auf Vermögen habe. Wäre
Philivp Fräulein Raynells Erbe gewe
sen, so würde sie auch ihn in Gnaden
aufgenommen haben, aber eine Liebe
lei zwischen ihm und Edith war wenige
Tage, ehe das junge Mädchen Austin
sein Jawort gab, plötzlich abgebrochen
»vorden. Fräulein Simptinson hatt:
mit Fräulein Naynell eine Unterre
dung unter vier Augen gehabt, in deren
Verlauf die alte Jungfer durch Ueber
rumnelung oder Schmeichelei dahin ge
braut worden war, daß sie (und zwar
schriftlich) das Bekenntniß ablegte,
Austin sei ihr Erbe. Und offenbar war
er es auch kraft ihres letzten Testamen
tes hat teuere» mehrere gemacht.
Philini die Pfeife im Mund,
von Frau Simpkinson überlistet zu
sein. Fast glaubt ich. daß sie mich
doch, das ist ja einerlei. Sie pflegte al-
Tante auch im Kopfe gebabt haben
mag, durchgefeilt hat Frau Simpkinson
ihren Willen doch."
ftn sei, Pariser Koffer Philipp
der Fabrik Ihr Einkauf nicht nachzu
weisen ist?"
„Aus sehr einfachen Gründen," er
widerte Philipp. „Ich hatte eine An
genau das war, w«s ich haben wollte,
trat !»?> als ich gerade in der Nähe war,
in den Laden, kaufte einen solchenKos
„Ein weiter Weg für eine Wagen
fahrt," bemerkte ich Mißtrauen ge
hörte ja zu meinem Handwerk.
dem Koffer gereift?"
„Nur zweimal. DaZ erste Mal von
Greenwich nach Southend und dann
voi'.Southend nachOover so glaubte
ich wenigstens. Als ich hier auspacken
wollte, fand ich, daß der Schlüssel nicht
unterwegs verdorben worden, und ließ
es aufbrechen. Der Koffer enthielt
nichts, als einen pbotozraphischen Ap
parat, den ich sofort als Fräuleins
SimptinsonS Eigenthum erkannte; ich
ließ nun ein neues Schloß machen und
schickte ihn am nächsten Morgen nach.
An meinen Bruder schrieb und telegra
phirte ich, denn es war mir ganz
klar, daß hier eine Verwechslung vor
liegen mußte, weil Ediih sich auf meine
Empfehlung den nämlichen Koffer an
geschafft hatte. Mir lag viel daran,
daß sie gewisse Briefe, die ich in dem
meinigen glaubte, nicht zu Gesicht be
kommen solle, aber ich gebe Ihnen mein
Ehrenwort, daß ich keine Ahnung hatte,
daß ich der Mörder meiner Tante war.
Ich muß im Delirium gewesen sein."
„Weshalb geriethen Sie denn in
solche Aufregung, als ich Ihre Tante
Zuerst erwähnt:?"
„Weil weil die Angst nicht von
mir weichen wollte, ich könnte sie ver
letzt haben. Meine Erinnerungen wa
ren, wie Sie sehen, sehr undeutlich
daß ich sie gestoßen hatte, wußte ich
noch, und seit jener Nacht hatte ich
nichts mehr von ihr erfahren?"
„Und jetzt glauben Sie, das alte
Fräulein getödtet zu haben?"
„Was soll ich sonst denken?" erwi
derte er im Flüsterton und ein Schauer
überlief ihn. „Austin sagt es Sie
sagen es und zum Beweis sind die Bü
cher da."
„An jenem Sonntag Abend kann
außer Ihnen und der Hauswirthin
kein Anderer Einlaß gefunden haben?
Einen Haupt'chlüssel hatte Niemand?"
„Nein." sagte Philipp.
„Fräulein Raynell besaß einen sol
chen; die Vermietherin selbst hat es
mir gesagt."
„Allerdings; sie machte gern Mor
genspaziergänge und ging häufig aus,
wenn noch Alles schlief. Manchmal gab
sie ihn auch mir Abends mit."
„Wo befand sich der Schlüssel in je
„Bei mir," versetzte er.
„Aber Sie zogen ja die Klingel, als
Sie heimkamen^?"
ihn bei sich hatten?" "
Das vereitelte jede Möglichkeit, ihn
„Und sind Sie ganz gewig, daß auf
andere Weise niemand in das Haus
eindringen konnte? Hatte die Haus
thüre eine Sickerheiiskette?"
„Nein, eine Kette war nicht da, aber
ein Dopvelschloß. Der sogenannte
Hauptschlüssel war überhaupt nur ein
einfacherHausfchlüssel, ein anderer war
gar nicht vorhanden."
„Hm, hm! Am andern Morgen ver
ließen sie also dann das Haus mit dem
Leichnam Ihrer Tante, den Sie in Ih
ren Koffer gepackt hatten daß Sie
morgens nach dem Erwachen leinen
Blict mehr in den Koffer warfen, des
sen sind Sie natürlich ganz gewiß?"
„Im Zimmer meiner Tont? wo
zu noch leugnen? Meine Schuld ist ja
so wie so erwiesen."
„Ihre Schulz ist bis zu einem ge
lingen Grade freilich bewiesen," sagte
„Sie fuhren also dann mit dem
Bruder und Sie sammt beiderseitigem
Gepäck, unter dem sich zwei schwarze
Koffer befanden, von Sharing Croß
nach Dover? Ist das richtig?"
„Nein. Austin brachte uns nur zur
Bahn, und wir drei fuhren ohne ihn
ab. Das Ge ick der Damen wurde in
London direci nach Paris aufgegeben;
ich wollte nur in Dover ein paar Tage
Luft schöpfen."
„Und Sie erinnern sich, dießücher in
Ihren Koffer gepackt zu haben?"
„Ja; am S«nnabend hatte ich sie
eingepackt, den Koffer aber unverschlos
sen gelassen. Sonntag Abend machte
ich den Deckel auf, um ein paar Briefe
hineinzuwerfen, und sah die Bücher
unberührt am selben Fleck darin lie
g'n. Dann verschloß ich den Koffer und
schni>te ihn mit einem Stricke zu."
„Was. Sonntag Abend haben Sie
ihn zugeschnürt?"
„Gewiß; wie ich es fertig gebracht
habe, weiß ich selbst nicht mehr, aber
cS lag mir daran, daß kein Mensch die
Briefe sehen sollte, die ich zuletzt noch
hineingelegt hatte."
„Sie sind nicht etwa linls, Herr
Harvey?"
„Ncin, weshalb?"
„Wer besorgte in Eharing Eroß die
„Ich, aber in großer Eile und Auf
regung, denn wir waren sehr spät zur
Bahn gekommen. Die Koffer wurden
rasch hineingeworfen und eine Ver
wechslung hat mit Leichtigkeit vor sich
gehen können."
, jene-! P. H. auf Ihren Koffer?"
in's Gesichts
„Niemals habe ich ein P. H. auf
meinen Koffer geschrieben." erwiderte
er. „Er war ja nichi gezeichnet, sonst
wäre die Verwechslung nicht entstan
den."
„Sie haben auf die Kosseradreffe
ein P. H. geschrieben. Das gehört auch
wohl zu den Dingen, die Sie in Ih
rem Taumel vorgenommen haben?"
„Mit Bewußtsein that ich es je
denfa.ls nicht." sagte Philipp, „aber
ich weiß überhaupt nicht mehr, was ich
gethan oder nicht gethan habe. Ich weiß
taum mehr, ob ich überhaupt ich bin."
Ich ging hinunter in mein Zimmer,
holte das Facsimile der Anfangsbuch
sab-n auf Philipp» Kof'er. sowie seine
Visitenkarte aus F:äule!n Simpiin
sons Kamin, seinen Brief an denßru
i.U,,.. Ä'.ÄVn c l!'
Ich schob einen kleinen Tisch vor
den Lehnstubl, in dem Philipp saß,
und legte meine Nachbildung seiner
ÄZaS hat das zu bedeuten?"
„Das ist Iyre Handschrift nnd diese
Buchstaben stehen auf Ihrem schwarzen
Koffer in Paris."
Ich nahm den Brief und die Karte
zur Hand und verglich alles noch ein
mal, und zwar mit Muße, denn es
war mir sehr willkommen, die mühsam
werter geführte Unterhaltung für eine
Weile zu unterbrechen. So prüfte ich
um Buchstaben mit ei>
'
ich." „Und Tinte? Rasch! Rasch!"
Philipp. S d"z
Papier! Ist das ein Tinienzeug?
Schön, und nun schreiben Sie, ohne
aufzuhören, fünfzigmal die Anfangs
buchstaben Ihres Namens."
Philipp sah mich verblüfft an, aber
er gehorchte unk warf die Buchstaben
rasch und flüchtig auf einen großenßo
gen Papier. Athemlos sah ich ihm zu
und hielt mich an seinem Stuhl fest,
vornherein unbrauchbar. Endlich war
die fünfzigste Unterschrift fertig und ich
konnte aufathmen. Ich nahm daZ
Karte nnd meiner Nachbildung der
Ksfseradresse es war kein Zweifil,
richtig gesehen.
er selbst hatte sie nicht gemacht.
Bei diesen ging der Grundstrich
durch den Haarstrich, so daß eine aus
gefüllte Schleife entstand. Bei sämmt
lichen P und H, die Philipp Harve?
machte, reichte der Aufstrich übertust
nur bis an den Grundstrich heran, so
daß gar keine Schleife gebildet wurde.
So unbedeutend diese Verschieden
heit erscheinen mag, sie war vorhan
den? hätte Philipp auch nur ein einzi
ges Mal eine ausgefüllte Schleife ge
macht, so wär- meine Vermuthung
schon hinfällig gewesen, aber weder das
H in Hurra auf der Kart;, noch de:
Brief, noch ein einziges der fünfzig H,
die ich in Händen hielt, wies dieseEi
genthümlichkeit auf, und es war fast
undenkbar, daß ein Mensch, der ge
wöhnt war, die Anfangsbuchstaben
seines Namens so unabänderlich gleich
zu bilden, in einem vereinzelten Falle
von dieser Regel abgewichen sein sollte.
„Sie haben das P und H aus Ih
rem Koffer nicht geschrieben," sagte ich,
indem ich das Blatt niederlegte. „Da
hätte an und für sich nicht viel zu fa
cvn, aber die Buchstaben sind in absicht
licher Nachahmung Ihrer Handschri't
gebildet, und das ist sehr bedeutsam."
Philipp wußte die Wichtigkeit die'e:
Entdeckung in keiner Weise zu wllrvi
gen; ihm war im Hinblick auf feine
Schuld aller Muth entschwunden.
„Sind Sie ganz sicher, daß die'e
vor Sonntag Abend nicht
auf Ihrem Koffer standen?" fragte
ich. „Besinnen Sie sich wohl; der Um
stand kann von großerTragwcite sein."
""nlipp zögerte ein Weilchen und
sagte dann mit einemal: „Ja, das weiß
ich gewiß; um so mehr ich d'rüber nach
denke, desto sicherer weiß ich auch, daß
sie noch nicht d'rauf standen, als ich
am Montag srüh von Southend ab
reiste. Ich erinnere mich ganz deutlich,
alten Kofferzettel Greenwich
„Sichtlich in Eile geschrieben und
ziemlich dick, so daß sie, ehe die andere
Adresse darüber geklebt war, sehr auf
fallen mußten. Der Gummistrich hat
natürlich die Bleistiftstriche angegrif
sen und jetzt sind sie verblakt."
mens in peinlich genauer Nachahmung
Ihrer Handschrift. Dieser Person lag
daran den Koffer als den Ihrigen
der stressende wußte, was der schwar
ze Koffer enthielt."
Noch immer starrte mir Philipp ver
blüfft in's Gesicht.
gen Zweifel in mir auf, ob die Ge
schichte dieses Mordes wirklich so ein
fach sei, als wir uns eingebildet
thatsächNch der Mörder sind. Mei, e
nun wieder nach Paris zu geben uii>
die Buchstaben aus dem Koffer noch
genauer untersuchen. Dazu bin ich
21. C a p i t e l.
Am selben Abend noch fuhren wir
über den Canal, und zwar ohne An
regung sah überall nur Spione und
Fahnder, und ich hatte alles aufzubie
ten, daß er sich nicht ein dutzendmal
fürchtete nur, er könne durch eigene
Schuld die Bluthunde auf seine Spur
bringen. Mir lag Alles daran, ihn aus
mir sagen, daii ungeachtet meiner per
sönlichen Zweifel, der Schein völlig ge
gen ihn sprach, und dann fragte ich
schließlich doch dem wirtlichen Mörder
zur Flucht verhelfe kurz und gut,
ich tappte vollständig im Dunkeln.
Wie beschlossen, Philipp in Paris
mußte.
„Unsinn!" sagte Ich. „Die Bücher k>e>
> weisen und noch vielnZ andere beweiit.
daß der Mord tn jener Nacht verübt
und daß der Leichnam im Hause in
Ihren Koffer gepackt worden ist, das
ist aber auch alles."
„Aber es war die ganze Nacht au
ßer meiner Tante, mir und derWirth
fchasterin niemand im Hause. Sie
glauben nicht, daß die Vermietherin
sie getödtet haben könnte?"
„Schwerlich."
„Nun, und sonst war Niemand da,
kann Niemand dagewesen sein."
„Das muß erst bewiesen werden,"
sagte i^
Schiitzling verhältnißmäßig sicher un
tergebracht hatte, auf die Suche nach
meinem alten Freund, Leon Dübert.
Fast eine Woche war es her, daß ich
ihn zuletzt gesehen, und was halte sich
nickt alles seither ereignet!
Ms ich seine Amtsstube erreichte,
dort, und er war entzückt, mich wieder
zuseben die Franzosen sind ja im
mer entzückt, einen wiederzusehen, selbst
mer aus dem Wege zu gehen. In diesem
Falle mag es so gewesen sein, denn ich
bin überzeugt, er hegte den Wunsch,
daß ich meine Hand von der schwarzen
Koffertragödie lassen möchte, und
meine Einmischung erschien ihm keines
ben Sie den Thäter?"
ter! Ihre Landsleut/sind scharf da
sey." ' " is 112 -)
Durch Francois DüberiZ Vermitt-
Möcel. Die Aufschrift, Greenwich-
Klebstoff darauf. Das erklärte die
Sache. In Southend war ein Koffer
z-ttel aufgeklebt worden, aber zwi-
Grund: Der Auflader, der den Zettel
er den Kofferzettel abgerissen? Und
wenn, hatte er das P. H. auf Philipps
Koffer geschrieben? Weshalb hatte er
das gethan?
Ich nahm eilig Austin Harseys
stiminiheit, sie rühren nicht vonPhilipp
I Harvey her. Die arapholoaische Ver-
schiede in der Form.
Mit großem Widerstreben bezahlte
ich den Mann und machte mich auf den
22. C o p i t e l.
Die Polizei hatte kein Recht gehabt,
Fräulein Simpkinson in engem Ge
erhoben, und die Ankunft ihres eigenen
Koffers, den Philipp von Dover nach
geschickt hatte, bewies die Richtigkeit
der Erklärung, welche ihre Jungfer von
rein durch das Bahnpersonal in Dover
auf eine falsche Fährte gebracht worden
wären. Frau Simpkinson war vier
auf's Bestimmteste erklärt hatten, sie
eine Woche früh» herausgebracht
haben, daß in der Nacht, da der Mord
geschehen, nur Philipp Harvey in dem
sen hatte. Nachher stellte es sich Her-
Wohnung in Greenwich, denn Frau
sofort Philipp Harvey als den muth
maklichen Mörder bezeichnet.
gegen mich.
Aus dem, was ich hörte, mußte ich
zu dem Schluß gelangen, AustinHarvey
habe die Fahnder der staatlichen Poli
zei in demselben Maß im Dunkeln tap
pen lassen, wie er mich nach Kräften
aufgeklärt hatte. Welchen Grund er
nur für diese seltsame Handlungswei
se haben mochte?
Die Pariser Polizei hatte geneh
migt, daß Fräulein Simplinson die
gelassen zu werden, aber der ersteßlick
in ihr Gesicht versetzte mich in die
größte Bestürzung. Offenbar mußte sie
im Verlauf dieser einen Woche namen
lipp gehabt, oder ob sie nur niit ihm
gespielt hatte, ehe sie sich für seinen
Bruder entschieden, ihre Lage war auf
olle Fälle entsetzlich. Sie war Austins
Braut die Braut eines Mannes, in
dessen Familie sich ein Mord abgespielt
hatte. Hatte sie Philipp je geliebt? Of
irgend Jemand, und wäre es auch di<
eigene Mutter, beeinflussen zu lassen,
auf der anderen Seite aber mochte sie
einer Anwandlung von verletztem Stolz
>so ziemlich zu «llem sühig sind. Ich
rechnete sehr auf diese Unterredung, um
(Fortsesung folgt.)
Im «ampfvabe fitzen zwei
Kranke, ein Ungar und ein Oesterrei
sind. Beide werden am schmerzhaften
Fuße tüchtig frottirt. Der Oesterreicher
schrie laut vor Schmerz; t«r Ungar
siebt jedoch phlegmatisch zu und lächelt.
Als die Badediener sich entfernten,
sagt der Oesterreicher zum Ungarn noch
mit Tbränen im Auge: „Sie können
„Jo!" erwiderte der Ungar. „I hob Holl
'neu g'sunden Fuß hing'holtv^'
Ter HSfliche Berliner.
Der Wagen war bereits voll. Ein
„Ville höflich: Leite jiebt'Z hier in
„Wissen Se," fuhr de?' Mann fori,
noch lange so »ick nick is als wie Sie,
das wäre ihr Doht. hat se,
w'.ljen Se, so breit so breit nich wie
„Halten Sie den nd!" kreischte
Mann überrascht. „Aber ich meene es
ja jut mit Ihnen. Wat, Sie wollen
aussteigen?" Das hat man nu davon,
wenn man höflich is," und er setzte sich
wieder in seine Ecke, sobald die Frau
abgestiegen war.
Im Verhör.
-- M/N
Richter: Sie haben eine Frau?
Bummler: Aufzuwarten.
Richter: Wie lang?
Bummler: 6 Fuß 2 Zoll.
Lie Jcüe» üiiS-r» sich.
Einst gingen die Alten so und die
Jungen so—
Jetzt gehen die Jungen so und die
Alten so.
Rentable Lt^lie.
Unteroffizier (bei der Musterung):
..... Der Kerl sieht so herausgefüttert
aus, als ob alle Köchinnen der Stadt
Im Theater. .Ah, Herr
nicht viel veriragcn; nach dem ersten
Todten gehen wir nach Hause!" 3