Gegründet 18K5.
S«. Jahrgang.
Das b.lligste deutsche MMI-Geschüft in der Stndt Scranton
ist Wm. Sisfenberger s,
Ko. 22S und 231 Penn Avenue, gegenüber der Baptisten Kirche.
Kommt und sehet unsern Vorrath von
Parlor-SuitS i« Plüsch, Brokatelle «ui TapeprirS, Plüsch-Rocker,
Bebroom-Suit«, sowie Möbel jeder Art.
Matratzen, Bettfedern, etc.
P°lste-.«rbnt-n werd.n werden prompt
Unsere Ueverrefte von
Puppen und Spiclumarcn
könnt ihr diese Woche
zum Kostenpreise kaufen.
Der große 4 Cents Store,
ST« Lackawanna Avei ne, 3R«.
Wie haben keine speziellen«
ZSsraslkn« k
in unserem Geschäfte, aber wir liefern alle Arten Accidenz-
Druckarbeiten zu den möglichst billigen Preisen und
geschmackvoll und sanber ausgeführt.
Tprecht bei etwaigem Bedarf vor in der
»Wochenblatt" Offtee,
Sil Lackawanna Avenue, obenauf.
Dr. Wehlau.
Dtiltscher Arzt.
N«. 322 Mulberry St., zwischen j
Penn und Wyoming Avenue«.
Office Stunden: «on 10 Uhr Vormittag« di« >
» Uhr «ach mittag«.
Dr. G, E. Rons.
i»Dr»lIchlllll» approbirrrr Arzt.
ZSZ «dam» «oenue, direkt dem lourthau«
Sprechstunden l bi» S Uhr Morgen«, j?—
ij4 nachmittag«, jS-S Abend«.
Telephon Äo »286.
Dr. Friedrich W. Lange,
Deutscher Arzt.
4Z» Lackawanna Ave., Zweiter Stock.
Office Stunden, g-tt Vormittag«, S.R>
—«.ZO Rachmittag« und 7—9 Abend«.
Telephon No. ZZ92
-Dr. G. Edgar Dcan,
< »pezialarzt sür
Augen-, Nasen-, Ohren
nnd Halsleiden.
Ofstce, SV» Spruce Straße.
Dr. Geo. Luxemburger,
Deutscher Zahnarzt.
431 Spruce Straße. Zimmer No. 6.
Alle jahnSiztlichen Arbeiten schnell und ge
Daniel Weber,
Weutsche Metzgerei.
Ro. «S 7 Venn Aveuue.
Art «on r die
Scranton Uockenblatt.
Stadrrath.
Select Council, 4. Januar.
Herr Chittenden brachte «in« Resolution
«in, welche da« Justiz Comite anweist,
sich zu erkundigen, ob nicht in Fällen, wo
höh« Schadenersatzansprüche sür da« Pi
velliren von Straßen gemacht worden,
letztere in ihren vorherigen Stand ge
bracht werden können. Wenn sür eine
Straßennivellirung, die t3OO kost«le,
t2vi)il Entschädigung verlangt werden,
dann ist e« doch billiger, die Straße wieder
in den vorherigen Zustand zu bringen
und so die Nivellirung m.geschehen zu
machen.
Zu den drei Straßenbahnverordnungen
stellte Lauer den Antrag, daß die Arbeit
in zwei Jahren vollendet sein müsse.
Dritt« Lesung passirten folgende Ver
ordnungen : Für eine Nivellirung«lime
an Capouse Avenue, zwischen New ZM
und Ash ; Widerruf der Nivellirung von
Rebecca Avenue.
b « tt l I sp kt wrd de
all leinen der^Hei^
Sdward W > iso Brooliy».
Nr« »ort,
Deutsche Briesliste.
Breckstei», Herr Lund, W. N.
Berndari, Valeniin Pirisiod», Henr»
Bitlner, Anna M. Srljn,
Baliant. R. Walvrrl, Owen P.
Wtlke«barre IStaebriebten.
An Süd Main Straß« baut die
der Größe von 212 bei 55 Fuß.
Andrea« Schiffauer von 260 Ost
Market Straße starb am Sonntag an
der Grippe im Alter von 32 Jahren.
Die Valley Traction Co. hat 43j
Meilen Geleise und 38 Karren. Die
sür 1893 waren »851,85.
In den Lehigh Valley Bahnhof zu
Parsonii wurde am Dienstag Morgen
Artikel gestohlen.
Herr Herm. Barring hat die <5OO
Belohnung, welche für die Ueberführung
de« Bandstifter« der Elm Park Kirche
ausgesetzt waren, der Gemeinde geschenkt.
Advokat Lenahan wird an da«
Obeigericht einen Antrag um einen neuen
Prozeß sür denßankschwindlerßockasellow
stellen—Wir wetten, daß Lenahan mehr
al« sech« Prozent bekommt.
Die Scheuer des S. R. Porter
nahe White Häven brannte am Sonntag
mit els Kühen, einem Pserde, den Acker
geräthen und angesammelten Vorräthen
nieder. Verlust tSVOi).
Wie der „Republican" meldet,
soll in den öffentlichen Schulen dahier in
der Zukunft Deutsch gelehrt werden.
Die Nachricht ist zu überraschend, um ihr
Glauben zu schenken.
Die hiesigen Bürger sollten nicht
vergessen, bei der Februarwahl für die
tSv.viX) Anleihe zu stimmen, damit da«
neue Stadtgebäude vollendet werden
kann. Ein bi«chen Ehrgeiz sollten die
Bürger doch besitzen und den Hai« kostet'«
Eounty bestätigen unsere Ansicht, daß e?
unklug sein würde, zur Reparatur de«
Steinhaufen« auf dem Square, der als
Courthau« dient, Geld wegzuwerfen, und
haben vor ihrer Vertagung am Samstag
den Bau eines neuen Gerichtsgebäude«
dringend empfohlen.
Von Petersburg.
Rev. John Wintfch von Newarl
wird diesen Donnerstag Abend in der M
E, Kapelle an Taylor Avenue in deutscher
und englischer Sprache predigen.
Am Sonntag wurde ein 7jährige«
Kind des James O'Brien von hier be
graben. Es war «in«s von den Zwil
lingen.
Letzten Samstag Abend wurden
Karl F. Wagner sür den Select, und
Edward F. Wenzel für Common Council
aus der republikanischen Seil« ohne
Opposition ausgestellt. Einen Alder>
mann nominirte die Partei nicht. Jakob
Fries ist als Judge os Election auf dem
Ticket.
Am Montag hatte Frau George
Coup, nahe Irving Avenue und Ash
Straße wohnhast, einig- Wäschestücke
um den Ofen gehängt, um sie zu trocknen ;
sie fingen Feuer und die Relief Kompanie
von hier und Electric Compaine von
Dunmore eilten zur Brandstätt«, doch
war da« Feuer schon gelöscht. Der Scha
den ist nicht über <25.
Frau Catharine Elisabeth Bieber
verstarb in der Woknung ihre« Sohne«
Adam an Ash Straße am Mor.
und 3 Tagen. Sie war die Mutter de«
Herrn Adam Bieber und der Frau Obele.
Die Verstorbene stammte au« dem Elsaß,
kam im Jahre IBSO nach Amerika und
vier Jahre später nach Seranton Srcan
ton. Die Beerdigung fand am Sonntag
Nachmittag in dem Petersburg Friedhofe
statt.
Eisenbahn-Berlnste in IBVS.
Staaten, welihe Stocks und Bond« im
Betrag von nahezu I3VV Millionen re
präsentiren, sind seit l. Januar 1893 in
nehmungen in diesem Unglücksjahre nicht
besser gefahren ! Wäre es nicht schließlich
sür da« Land Keffer gewesen, wenn es
Seranton. Pa.» den 12. Januar 18V».
vo» der Südseite.
Ferdinand Schmitt, der Wirth an
Di« Moltke Avenue Grube de« Hugh
Am 24. Januar werden Frl. France«
Storr und Herr Peter Bohner von hier
in den Ehestand treten.
«U. Bestellt da« „Wochenblatt" —es
enthält alle Nachrichten —t 2 jährlich.
Ein unbedeutende« Feuer war am
Dienstag Morgen in Johu Geigle'«
Hobelmühle an Elm Straße.
nach Europa.
Frau Henry Schneider von Pittston
Avenue starb am Mittwoch Morgen und
Die Beerdigung «ine: Frau Blochmann
statt. Die Wittwe starb in ärmlichen
leiden ist Gelbsucht.
In dem Haus« des Herrn Chas. S.
Gelbert explodirte am Montag Abend 3
Uhr eine Lampe und da« brennende Oel
Herr P. W. Gallagher, welcher seil
findet diesen Donnerstag Abend eine Ver
sprechung de« Projektes statt.
Die „Welcome Tanz-Klasse", deren
Instrukteur William H, Walter ist, macht
stetige Fortschritte. Die Klass« zählt
jetzt 36 Paare und es werden große Vor
ain nächsten Montag stattfindet.
Die Demokraten der 19. Ward haben
P. I. Hickey für den Common Council
nen denken, wie man will, Thatsache ist
und bleibt, daß er stet« da« Interesse der
Deutschen gewahrt hat, wo die« in seiner
Macht lag.
Frau Mary Griswold, die Mutter
von Gchlllf«scheriff Geo. Gri«wold, starb
ist der Wunsch Aller, daß er sich in dieser
In ihrer Wohnung No. 710 Stone
John Plagemann im Alter von eiwa 27
Zähren. Die Verstorbene zog sich am
Weihnachten eine Erkältung zu, schien
?aus Sie hinterläßt ihrem liesbe
trübten Gatten drei kleine Kinder. Die
Ueberreste wurden am Sonntage im
Minooka Friedhofe beigesetzt.
De: Germania Kranken Unterstütz-
Präsident, Joseph Blschos«berger.
Vize-Präsident, Max Bockelkamp.
Prot. Sekretär, Eugen Melchior.
Finanz-Sekretar. Joseph Wagner
Schatzmeister, Albert Kübn.
Truste« für l» Monate, Miller.
E>ntntt«aebühren erhöht, da die finan
ziellen Verhältnisse de« Verein« gut
stehen.
Im Schuhstore von Gebr. Fisch
Danksagung.
Eonrad Schröder,
Baumeister uud Contraktor,
Deutsche Apothcke.
C. Lorenz,
tis Lackawanna Ave., Scranton, Pa.
Daniel G. Gelbert,
Apotheker und Chemiker,
402 S. Washington Avenue
Herrmann Osthaus,
Deutscher Rechtsanwalt,
Zimmer SS, Coinmonweakthgebäud«,
Mtson und Zimmklman,
Advokaten »od RechtS-Auwälte,
225 Washington Av«nu«,
John Klasen,
Herren Schneider,
Peter Stipp.
Mmrmcistcr und ContlMr,
Office: 520 Sprure Straße.
Telephone No. 2854.
Wissen Sie auch,
Dr. Thimberg.
Siadlirt »RS.
Wechsel, Passage
geuer Bcrstcherungs Geschäft,
Wm. F. Kiesel.
Chas. D. Neuster,
Notariat», Wechsel»
Dampfschiffahrt Geschäft
528 Lackawanna Avenue.
W.«. Ward. S. S>. Horn.
Sc SORN.
Rechts « Anwälte,
Office, 429 Lackawanna Ave.
Fred. Sammler,
328 Lackawanna Avenue.
Bier-Brauerel
> Chas. Stegmaier 65 Sons,
Wilke»barre. Pa.
Hyde Varker Rotiien.
Reese G. Brook« und T. H. Jone«
von hier werden in Schuylkill Eounty
einen großen Kohlenbrecher bauen.
Ex - Polizeiches Wade wurde am
Freitag Moraen von einem Schlagansalle
betroffen, der die ganz« linke Seite lähmte.
Mit Beginn de« Frühjahres soll
ein« Eisenbahn von der D. L. <d W.
Bahn nach dem Rattlesnake Ledge Stein
bruche (West Mountain) gebaut werden.
Ein 3jähriges Söhnlein von Ben
jamin Jaques von 14. Straße spielte am
Freitag mit Streichhölzern und ver
brannte sich furchtbar.
Wenn ich an Verstopfung und
Hartleibigkeit leide, nehme ich eine Dosis
Dr. August Köng'« Hamburger Tropfen
und sofort ist da« Uebel gehoben.—Peter
Schäfer, Ottawa, Jll«.
Dem No. 436 Zehnte Straße
wohnenden Metzger Frank Fisk wurden
am Mittwoch in der Frühe <135 gestoh
len, die er in einer Tasche unterm Kops
kiffen verborgen hatte. Der Dieb muß
gut Bescheid gewußt haben.
Ein Comite hat e« sich zur Pflicht
gemacht, für di« nothleidende Oswald
Wagner Familie milde Gaben zu sam
meln. Di« Famili« ist arm und keine«
d«r acht Kinder kann etwas verdienen.
Auch ist ihr« kleine Heimath noch nicht
bezahlt.
David I. Davie« starb dahier am
Sonntag Abend im Alter von 69 Jahren,
und William Madigan, 42 Jahre alt.
wurde Sonntag Morgen todt in seinem
Bette gesunden. Ueberhaupt stellt di-
Westseite ein gute« Contignent zu den
zahlreichen Todesfällen.
T. F. Kellar und John Hitchings,
Mitglieder der Columbia Schlauch Co.,
wurden am Montag summarisch al« Mit
glieder de« Feuerdepartement« entlassen.
Ii« hatten Freitag Nacht im Columbia
Schlauchhause zugebracht und dort Unfug
und Schaden im Betrag von etwa <35
angerichtet. Das wird wohl nicht der
einzige derartige Fall s»in, der sich nach
weisen ließe.
Vorbeugung gegen Pneumonia.
Humphrey'S Specific« No. I und
No. 7 kuriren Husten und Erkältungen
zehrung. Preis jede« 25 Ct« Verkauft
Der Aepfelertrag hat dem County
voriges Spätjahr <B5,OV<) eingebracht
Am Samstag ging die Ehefrau de«
gehabt und ihn so mißhandelt haben, daß
dessen Tod erfolgt«.
VtttSton.
William Schmitt von Church Er
Wittwe mit sech« Kindern. Die Leiche
wurde im Hamlown Friedhose beigesetzt.
und verstümmelte ihn furchtbar. Er hin
terläßt ein« Wittw« und sieben Kinder.
Der Beethoven Männerchor er-
Präsident, I. I. Kern; Vize Präs.,
Theo. D. Britigan; Schatzmeister.
Albert Sutter; Fm> Sekretär. Arnold
ten tIW. die er kurz vorher bei sich trug.
tet für Dezember im dritten Distrikt sechs
tödtliche und vierzehn nicht tödtliche Un»
sälle; und sür da« Jahr 1893 64 tödt
liche und 173 nicht tödtliche Unglück«»
sälle.
Di« hiesigen Biirger haben sich
aufgerafft und werden bei der kommen
stellt worden : Burgeb, Thoma« Malo-
Constable, John Hin««; Steuer Cm.
d«n« Contraktoren für städtische Arbeiten
begangen haben. Bürgermeister Maloney
hatt« Verdacht geschöpft und dem tiichtigen
Ingenieur Edm. Bartl von Scranton
gelang es nach kurzer Zeit festzustellen,
daß die Stadt bei Straßen- und Mauer.
Kontrakten durchschnittlich um «inhundert
Prozent überfordert würd«. Die Con
traktoren sind Andrew« t Healetz und
ein gewisser Nolan»
IktabliLksÄ 1265.
Nummer 2.
Drei
Cents
Store,
523 Lackawanna Ade ,
zwischen Washington und «dam«.
Feiertags-
Geschenke.
Puppen.
Kid Puppen, große Puppen,
China Puppen, gekleidete Puppen.
3 Cts. Puppen, 10 Cts. Puppen,
Puppen zu allen Preisen.
Die feinste und größte Auswahl,
welchej noch jemals in hiesiger
Stadt ausgestellt wurde.
Verzierungen.
Weihnachtsbaum-Verzierungen,
eine große Auswahl von gläsernen
Perzieruligen zu 3 Cents jede.
Tinscl für Bäume, Kerzen. Ker
zenhalter, illuminirte Häuser und
alles, was man will, um einen
Bauin auszustatten.
Spielsachen.
Spielsachen, eine große Aus
wahl neuer Spielsachen für die
Jungens, enthaltend all die letzten
Novitäten. Blecherne Musik-
Spielsachen, eiserne und hölzerne
Spielsachen, Spiele, Bücher, Mö
beln, Kutschen, Shoo-Flys, Schau
kelpferde, Expreß-Wagen, Trom
meln, Schubkarren, usw.
Für altere Leute.
Für ältere Leute haben wir eine
große Auswahl von Arbeitskäst
chen, Toilettckästcheu, Albums, de
korkte Köpfchen und Tassen, feine
Körbchen, alle Art Juwelen, Va
sen, Wein- und Limonade-Seis,
Wasser-Sets, Bisk-Figuren, usw.
Hyde Parker. Bellevue, Südseite und
Dunmore und No. ö Straßenbahn Pas» »
siren die Thür« des
s Cents Store,
Z2S Lackawauna Avenue,
Deutschru Odd Fellows Halle.
Eha«. Schadt. John «, Schodt.
Chas. Schadt 65 Vro.,
Feuer, Unfälle und Leben»
Versicherung.
Eugen Kleeberg,
«». SS» Venn Avena«,
Glas-, Porzellan- u. Jrdenwaaren,
Elegante« '. Billigste Preis«.
Louis Lehmann s
Wotrl,
Ro. 32S Tpruce Straße.
—)< x
St Louis AnHeuser Busch und E. Robinson
Biere.
Berliner Weißbier.
Warme und kalte Speisen
Alle Delikatessen der Jahreszeit.
Reichhaltige Auswahl der besten lligarre«.
Lonis Lohmann's Hotel,
32S Sprue« Straße» 1