Hegründet 1865.
2S. Jahrgang..
Das Wigslc deutsche MWlMchüft in der Stadt Sclanton
ist Wm. Sissenberger s,
No. 22V und 231 Penn Avenue, gegenüber der Baptisten Kirche.
Partor-SuitS in Plüsch. Brocotelle uns TapefirieS. Plüsch-Rocker,
Bedroom-Snits, sowie Möbel jeder Art»
Matratzen, Bettfedern, etc.
Polster.Arbiiten «erden auf Bestellung angefertigt. Reparatur-Arbeit-n aller Art werden prompt
und billig besorgt. Sprecht in meinem Laden vor und spart Geld.
Cent Store offen Abends.
Weihnachts-Waaren.
Puppen und Spielsachen
jeder Art sind
jetzt
Zur Inspektion
eröffnet.
o o
Preise weit herunter.
4 Cts. Store, SR« Laeka. Ave.
C> Luther, 107 Wyoming Ave.
o
Mit jeder Expreß treffen neue Sendungen ein von seinen
Goldenen- und silbernen Taschenuhren. Diaman
ten. Geschmeide, silbertvaaren.
Stöcke und Schirme mit Goldgriffen. Operngläser.
und überhaupt alle Waaren, die in einem Juweliergeschäste
erster Klaffe gesunden werden.
Wir laden da« Publikum ergebenst ein. unsern prachtvollen Waarenvorrath anzusehen, und
man wird die Preise diese« ladr sehr niedrig finden. , . <m
Al« eine spezielle Garantie der Aechtheit tragen alle von mir »erkauften soliden Waaren
C. Luther. Wyoming Bvenne.
Wir haben keine spezielle»«
tn unserem Geschäfte, aber wir liefern alle Arten Aecidenz-
Druckarbeiten zu den möglichst billigen Preisen und
geschmackvoll und sauber ausgeführt.
Sprecht bei etwaigem Bedarf vor in der
»Wochenblatt" Offtee,
Sil Lackawanna Avenue, obenanf.
Dr. Weklau.
Deutscher Arzt,
322 Mulberry St., zwischen
Penn und Wyoming Avenues.
» Utz?«»ch niit»g«,
Dr. G. E. Roos.
i» Deutschland npprobiner Arzt.
Sprechstunden! bi» S Uhr Morgen», ZZ
Dr. Friedrich W. Lange,
Deutscher Arzt,
4Z» Lackawanna Ave., Zweiter Stock.
Office Stunden, g—ll Vormittag«, 2.3«
—Nachmittag« und 7—g Abend«,
televhon No ZSS2,
Dr. Geo. Luxemburger,
Deutscher Zahnarzt,
4ZI Spruce Straße, Zimmer No. K.
Kcrantnl! Uocllenklatt.
Gerichtliche«.
erlangten, gaben die Geschworene» aus
Antrag de« Gericht« ein spezielle« Ver
dikt ab und überließen den Richtern,
Constable Wölker« und sein Bruder
WilkeSbarre Stackriebten.
ten 6 Cent« am Dollar.
ville, Reese M. Davis, starb am Sonn
— In Süd Wilkesbarre fuhr Dienstag
im südlichen Sladtlheile tödteten Mitt
woch den Joseph T. Staples von Regent
Straße.
Die Gläubiger de« Schwindler«
Rockasellow hegen die Hoffnung, sich an
Der lk Jahre alle Patrick English
Pahnwagen so schlimm zerquetscht, daß
er starb.
Der bekannte Wirth am Square,
Frank Breßler, starb Mittwoch Nacht
Valley Companie ist die Arbeit am Mon-
Vielleicht 6000 Personen werden dadurch
Die Lehigh Valley Eisenbahn Co.
sührer entlassen, die über 45 Jahre alt
lichen Strike, trifft Viele sehr hart und
stag sanp er seinen Badeplatz mit einer
Eistruste bedeckt, er zog sich daher au«
und ging über das Ei« nach einer offenen
»M. Bestellt da« „Wochenblatt".
Man kann Hosen kaufen für 90 Cent«
Montag Christian Christ von
Scranton, Pa., den IS. Dezember IBV3.
Von Petersburg.
Der junge George Schulz ist diese
Woche von der Grippe heimgesucht.
der Storch den Eheleuteti Heinrich Schulz
einen gesunden Jungen. Da« ist No. 3
In dem Falle von John Sattler
gegen Dr, ist ein neuer Pro
zeß verweigert worden.
und Vorbereitungen werden getroffen für
die am 21. Dezember stattfindende Trau
ung von Frl. Ernestina Forbach, Tochter
der Eheleute Fred. Forbach, mit Herrn
August Meinck, dem zuvorkommenden
und beliebten Aufseher des D. L. ck W
chen und dann ihr neuerbaute« hübsche«
Heim an Ash Straße beziehen.
Bon der Südseite.
In der 20. Ward wird wahrscheinlich
Dienstag Abend den James Manley für
für den Select Council nominirt.
Ein Pferd de« Henry Wolfram von
Stone Avenue stürzte am Samstag an
mußte erschossen werden.
Die Eheleute George Hahn von Nep»
tui.i Alley verloren am Sonntag Nach
mittag ihr Sjähriges Töchterlein Lizzi«
durch den Tod.
Häringe. Holländische Häringe beim Dutz
end oder Fäßchen bei Widmayer, No 530
Lackawanna Avenue.
Anna, die acht Jahre alte Tochter von
John Agen von Willow Straße, starb
Montag Nacht noch kurzer Krankheit.
deutsche und am Dienstag sür die eng
lische—selbstverständlich am Abend. >
Frau Phillipina Troß starb am Dien
stag Morgen in ihrer Wohnung an Cedar
Avenue. Die Verstorbene hinterläßt
einen und sechs erwachsene Kinder
Die Scranton Sängerrunde wird ihre
Weihnachtsbescheerung sür Mitglieder
und deren Familien am Abend de« SI.
des Verein« ist am 22. Januar. Für
der und leidet an Malaria. Sein
Schwiegervater Prof. Haußer von
Blooinfirld, N. 1., predigte am Sonntag
in der Hickory Straße presbylerifchen
Kirche. Pastor Lange ist jetzt wieder im
stande, seinen Aintssuiiktionen nachzu
kommen.
James Keegan von Hickory Straße,
früher in den Stahlwerken angestellt,
hatte infolge der Arbeitseinstellung in
«'er Johnson Grube eine Anstellung er
eine Sprengung vorbereitet, die sich ver
zögerte; als er nach der Ursache sehen
wollte, ging der Schuß lo« und Keegan
ward lo schwer verletzt, daß er nach 20
Minute» starb. Eine Wittwe und zwei
Kinder überleben ihn.
Der bei der Eisen Companie angestellte
Klempner Fred. Volz starb Samstag
Abend in seiner Wohnung No. 406
Hickory Straße. Er hatte seine Tage«,
arbeit vollendet, klagte bei der Heimkehr
über Unwohlsein und legte sich nieder.
Kurz darauf ward er von einer Lähmung
bltroffkn, die sich über den ganzen Körper
verbreitete und ehe ein Arzt eintraf, war
er verschieden. Volz hinterläßt eine
Wittwe und zwei Kinder u»d die Beerd
igung fand Dienstag Nachmittag im
Pitiston Avenue Friedhofe statt.
Das von der Südseite Zweig-Turn
schule am vergangenen Donneistag in
der Arbeiterhalle vorgeführte Schautur
nen lnuß, was Zahl und Leistungen der
Theilnehiner anbetrafen, als ein alle
früheren derartigen Schaustellungen in
den Schatten stellender Erfolg bezeichnet
werden, auf den die Schüler und speziell
Turnlehrer Stoiber mit Recht stolz sein
dürfen. Die Präzision und Taltmäßigkeit
der Uebungen waren >n der That wunder,
bar. Auch mit dem finanziellen Resultat
dürfen die Veranstalter zufrieden fein;
denn die Halle war gefüllt und es wurde
eine hübsche Einnahme erzielt, so daß die
noch nöthigen Turngeräthe ohne Ver
zögerung angeschafft werden können.
«S' Im Schuhstore von Gebr. Fisch
Danksagung.
Eonrad Schröder,
Baumeister und Contraktor,
Neubauten von Backsteinen und Holz
Deutsche Apotheke,
C. Lorenz,
tis Lackawanna Ave., Scranton, Pa.
Daniel G. Gelbert,
Apotheker und Chemiker,
402 S. Washington Avenue
Herrmann Osthaus,
Deutscher Rechtsanwalt,
Mtson und Zimnmman,
Advokaten »»d RechtS-Anwälte.
225 Washington Avenue,
John Klasen,
Herren Schneider,
2SB Venn Avenue.
Indem ich allen zur bnnge^
Peter Stipp.
Miiiüttmcistel und CsntrMr,
Offire: Spruce Straße,
Telephone No, 2SS4.
Wissen Sie lnich,
Dr. Thiinberg,
Stahlirt ISSS.
Wechsel, Passage
Nu» Vclslchcrungg Geschäft,
Wm. F. Kiesel,
Chas. D. Neuster,
Notariat-, Wrchsel-
Dampsschissahrt Geschäft
S2B Lackawanna Avenue.
W. O. Ward» tzd. U. Porn.
Sc
Rechts - Anwälte,
Office, 429 Lackawanna Ave.
Fred. Hnmmler,
328 Lackawanna Avenue.
Bier-Brauerel
Chas. Stegmmer 6? Sons.
Wilketbarre. Pa.
Syde Var?er Rott,«».
Da« Bellevue Schulhau« brannte
Mittwoch Abend halb 7 Uhr nieder.
Kauft eure Spielsachen fllr die
Kleinen in dem Laden von I. D. Wil.
liam« Bru., 31t Lackawanna Avenue
Prachtvolle Christbaum - Verzierungen,
Lichter und allen Zubehör. 48.4
Der Carpenter George Allspaugh
von Nord Garfield Avenue stürzte am
Dienstag nahe dem Mose« Taylor Ho«,
pital von einem Gebäude und trug mehr
fache schmerzhaste Verletzungen davon.
Herr H. K. Schmidt. Nebraska City,
Nebr., sagt: Dr. August König'« Ham
burger Brustthee ist ein Liebling«mittel
in unserer Nachbarschaft gegen Schnup
fen. Husten und Asthma. Preis 25 Cents
da« Packet.
Constabler Henry Bursche! verhaf
tet« an Dienstag in Peckville den Patrick
Toucher auf die Anklage, einen Straßen
raub an dem William Schneider von 718
Hampton Straße in Newton begangen
zu haben. Der Arrestant wurde zu einer
Bürgschaftsleistung von <3OO angehalten.
Die Besichtiger T. I. Duggan,
M. E> Cafey und Randolph Crippen ha
ben wieder erhebliche Schadenersatzforder
ungen gegen die Stadt genehmigt, entsteh
end au« der Nlvellirung von zwölfter
Straße; in manchen Fallen so hoch als
töSiZ. Da nach dem Befund niemand
einen Nutzen von der Verbesserung hatte,
so hätte man dieselbe unterlassen können.
Die Weihnachl«be>cheerung de«
Turnverein« an die Kinder der Mitglieder
findet am Sonntag, den 31. Dezbr., statt.
Um auch den Erwachsenen eine Unter
haltung zu bereiten, ist man auf den Plan
verfallen, ein« Verlosung zu veranstalten,
und alle Mitglieder sind freundlichst er
sucht, für diesen Zweck entsprechende
Gaben in der Turnhalle abzugeben.
sind, so wird diese« Wiihnachlsfest da«
Amüsanteste werden, welche« genannter
Verein noch je veranstaltete.
Herzleiden heilbar.
allen Apothekern. Buch umsonst!
In den Spencer Gruben liegt die
Arbeit noch immer darnieder.
Der alte John Schäfer wurde am
Samstag an der Lackawanna Avenue
überfahren, aber nicht erheblich verletzt.
Die Pennsylvania Companie trifft
Vorbereitungen, ihre Kohlenproduktion
an dem Gipsy Grove Werke bedeutend
zu vergrößern.
Die Traction Kompanie hat seil
Montag ihren Fahrplan abgeändert.
Der No. S Wagen ist aufgegeben wor
den ; von den vier Wagen stündlich fah
ren zwei nach den Corners und um den
Krei«, die anderen zwei fahren nach No.
6 und dann nach den Corner«, ebenfalls
einen Kreis beschreibend.
Gegen die heftigsten Magenleiden
giebt es nichts bessere« wie Dr. August
König's Hamburger Tropfen ; sie haben
mir schon häufig schnell und sicher gehol
fen. —Albert.Jseler, Port Hope, Mich.
Nach dem Strike.
An der Wyoming Division der Lehigh
Valley Bahn waren vor dem Strike 712
Mann angestellt. An Stelle der Aus
genommen und von diesen desertirten oder
gingen ab gegen 200, so daß 300 im
Dienst verblieben. E« werden daher für
etwa 412 der ehemaligen Angestellten
Plätze frei sein, doch wird die Kompanie
nur solche Leute wieder annehmen, die
sich während de« Strike« nicht anstößig
gemacht haben. Allerding« wird es noch
ben sich auf eine bohe Summe belaufen.
Die Verluste der Lehigh Valley Co. kön
nen vorläufig offiziell noch nicht festge.
stellt werden, belausen sich aber auf dieser
Division allein auf etwa <50,000 und
wahrscheinlich entlang der ganzen Bahn
auf zwei Millionen Dollar«. Da« sind
beiderfeit« theure Errungenschaften und
es wäre voitheilhafter sür die Kompanie
und die Leute gewesen, sich gütlich zu
einigen und einen Ausstand zu vermeiden.
« u r »ich, geheilt werde» kann, ° " d
K r an k Z E h en ep
AstadliLksä ILSS.
Nummer SV.
Drei
Cents
Store,
523 Lackawanna Ave.,
zwischen Washington und Adame.
Feiertags-
Geschenke.
Puppen.
Kid große Puppen,
China Puppen, gekleidete Puppen.
3 Cts. Puppe», 10 Cts. Puppen,
Puppen zu alle,^Preisen.
Die feinste uud'grvßte Auswahl,
welche noch jemals in hiesiger
Stadt ausgestellt wurde.
Verzierungen.
Weihiiachtsbauin-Lerzierungen,
eine große Auswahlen gläsernen
Verzierungen zu 3 Cents jede.
Tinsel für Bäumet Kerzen, Ker
zenhalter, illuminirte Häuser und
alles, was man will, um einen
Äaum auszustatten.
Spielsachen.
Spielsachen, eine große Aus
wahl neuer Spielsachen für die
Jungens, enthaltend all die letzten
Novitäten. Blecherne Musik-
Spielsachen, eiserne und hölzerne
Spielsachen, Spiele, Bücher, Mo
deln, Kutschen, Shoo-Flys, Schau
kelpferde, Expreß-Wagen, Trom
mein, Schubkarren, usw.
Für ältere Leute.
Für ältere Leute haben wir eine
große Auswahl von Arbeitskäst
chen, Toilettekästchen, Albums, de
korirte Köpfchen und Tassen, feine
Körbchen, alle Art Juwelen, Ba
sen, Wein- und Limonade-Seis,
Wasser-Sets, Bisk-Figuren, usw.
Hyde Parker, Bellevue, Südseite und
Dunmore und No. 6 Straßenbahn Pas»
firen die Thüre de«
s Cents Store,
S2S Lackawauna Avenue,
Deutscheu Ldd Fellows Halle.
Tha«. Schabt, John », Schadt.
Chas. Schadt 5? Vro.,
Feuer, Unfälle und Leben»
Versicherung.
Eugen Kleeberg,
Venn Ave««»,
Glas-, Porzellan- u. Jrdenwaaren,
Tisch- und Hotelwaare»
Elegantes Billigste Preis«.
Louis Lohmaml's
Motel,
No. Spruce Straße.
—M —
St Loui« »nheuser Busch und E. Robinso»
Biere.
Berliner Weißbier.
Bon Weinen und Llqueunn werden »«r dt«
erprobtesten Marken geführt.
Bester Porter und Ale.
Warme und kalte Speisen
zu jeder Tageszeit. '
Alle Delikatessen der Jahreszeit,
Reichhaltige Auswahl der beste» Sigarre».
X>(
Louis Lohmanu's Hotel,
32S Spruce Straße. 1