Gegründet 1865.
2». Jahrgang.
Billiger als je!
o o
Mason's Porzcllanbekletdete Fruchtkannen,
1 Quart Größe, reduztrt auf «8 Cent» das Dutzend.
Geleegläser ohne Dickel, 2» Tent» da« Dutzend.
Geleegläser mit Blechdeckel, 3« Cts. da« Dutzend.
Alle Größen von Slnmachekeffel zu sehr niedrigen
Preisen.
Viele oääs und ünüs (Reste und angebrochene Par
tieen) werden sehr billig verkauft.
<l 0
Der große 4 Cents Store,
Lackawanna Avenue, SR«.
Wie die Chicago Welt-Ausstellung
mit möglichst geringen Kosten sehen?
Diese Frage sei kurz wie folgt beantwortet: „Indem man sich als Mitglied in
dem Columbia» Welt-AusstellungS TranSportationS-Bureau von Buffalo,
N. 1., einschreiben läßt."-Dieselbe biete« ihren Kunden
die folgenden Garantien:
Erste»«- Eine erste Klasse Eisenbahnkarte von Siran«-» »ach Ehieago und zurück.
Zueilen«! Sechs Tage tomsorladle« Logis und «oft I» rinem Hotel «der Aosthausi i
"" Sechsmaliger Sinlrill zur Weltausstellung.
Viertens! Eine gahil aus dem See und ei« Besuch «o» Lincoln Park,
günflens: Sine «-rli»-'Ung«-P°lice »°n »AXXi gegen Unfälle, mit »15 Wochen«.
Tie wesammlkostin betragen »4N.75, inelche in wöchenilichen Skalen,ablungin an die Dlme
Spardank in Scranlon gemach, ivrrcen lönnen. Wegen roelteren sin,einheile» wendet euch an
Ä. Conrad vk Sohn, Pen» «vr. und Spruce Straße.
Dr Weblau.
Deutscher Arzt,
No. W Mulberry St.. zwische»
Penn und Wyoming Avenue«.
Office Stunden - Bon IVNHrßormillag« bi«
8 Uhr Nach nittag«,
Dr. G, E. Rxos.
WDeuischland spprobmer Arzt.
2ZZ «dam» Avenue, direkt dem Sourlhau»
E»r-chftun»en; bi« S Uhr Morgen«, jZ—
jt Xachnullag«, jS-9 Abend«.
Telephon Ao Z2BK.
Dr. Friedrich W. Lauge,
Deutscher Arzt,
429 Lackawanna Ave., Zweiter Stock.
Offin Stunden- 9—tl Vormittag«, 2.30
—4.Z» Nachmittag« und 7—9 Adend«.
Telephon Ro, 3292
Dr. G. CdgarDcan.
Augen-, Nasen-, Ohreu-
und Halsletden,
Office: SV» Spruce Straße.
Sprechstunden: S-I2 Morgen«, 2—6 Rachm
John Armbrust,
Deutscher Metzger,
No. 219 Penn A venu«,
jtder «,« und stet« frisch?« und drft « Kleisch
<!>ne Kunden jederzeit stellen La«
Peter Stipp.
MlNilklmcistkk und ContlMs,
Offire: Spruee Straß?.
» un» billig«,
Daniel Weber,
Deutsche Metzgerei,
?to. IS? Penn Avenue.
Kerzmton Uoclienkläll.
Vitt««»».
Herr und Frau Louis Seibek verlo
ren am Donnerstag durch den Tod ihr
mittag im West Pittston Friedhofe statt.
Die Beamten der Lehigh Valley
Companie pasiirten am Mittwoch auf
Beamtenpersonal gemacht, speziell in
Philadelphia.
Wie bekannt, trägt man sich hier
Stadtschatz vollkommene Ebbe zeigt.
Architekt Frey legt« am Dienstag Abend
einen niedlichen Plan vor, dem all die
Stadträthe ihr« Anerkennung zollten.
Als sie aber höiten, daß das Ding min
bestens »14,000 kosten zogen sich
Da« statistische Amt in Washington
muß das beschämende Geständniß eine»
Rechensehlers machen, der die Kleinigkeit
von t?ü,tX)O,(XX) ausmacht, und zwar
bei Ausrechnung der vorjährigen Han
delsbilanz. Darnach beträgt der Ueber,
schuß der Einfuhr über die Ausfuhr im
verflossenen Rechnungsjahr nicht, wie an.
gegeben, über 93 Millionen Dollar«, son
dern nur ungefähr IS Millionen. Der
Fehler rührt daher, daß man den Werth
der Einfuhr aus Ländern, welche kein»
dortigen Gelde, anstatt nach deren Gold
werth berechnet hat. Als Beispiel wird
Brasilien angeführt. Das Milrei« jene«
Landes gilt nicht viel über die Hälfte
seines Ninnwerthe« und da wir von dort
große Mengen Kaffee und Gummi ein
sichren, so kommen beträchtliche Zahlen
lm Bericht de« statistischen
geben, sondern nach den Zahlen, welche
die brasilianischen Kaufleute in ihrer
Faktura verzeichnet hatten. Die letzt,
jäbrige Einfuhr wurde darum aus IS2
Millionen beträgt. Au« der Berichtigung
ergibt sich die tröstliche Gewißheit, daß
w» dem Au«lande sehr viel weniger
und daß dem entiprechend auch gar keine
so sehr große Steigerung der Ausfuhr
dazu gehört, um die Handelt-Bilanz wie
führen.
und zu Gunsten de« Standpunkte« von
Großbritannien entschieden..
Wtl?r«b»rre Sl»«brtä»t«».
Am nächsten Sonntag Vormittag
gegen 10 Uhr wird die neue deutsche
katholische Schule und Kapelle von Pastor
Nagel eingeweiht werden.
Patrick Gallagher stürzte am Mitt
woch Morgen von seinem Arbeit«platze
in dem Höht Schacht I<X) Fuß tief hinab
und war sofort todt. Der Verunglückte
war 23 Jahre alt.
Durch einen Fall von Fel«gestein
in dem Murray Schacht am Donnerstag
wurde Michael C. Kielly von Sherman
Straß« furchtbar verstümmelt und s«in
Arbeiter John Burk« »erletzt.
Da« Qualate Hotel an dem Berge
bei Beaver Meadow, nahe Hazleton,
wurde am Montag Morgen durch Feuer
zerstört und die Gäste entrannen mit
Noch in ihren Nachtkleidern. Der Ver
lust ist »5000.
In Betreff de« neulichen Sänger
feste« in Wilke«barr« sei hier mitgetheilt,
daß man zwar kein«» U«b«rlchuß, aber
auch kein Defizit von Bedeutung erwarte».
Ein Comite ist jetzt mit Piüfung der
Rechnungen thätig und wird sobald al«
möglich Bericht erstatten.
Die Mauer unter einem kürzlich
gemachten Anbaue zu dem Wohnhause
von etwa 20 Fuß, doch^blieb da« Haupt
gebäude unbeschädigt. E« steht über einer
«»«gedeuteten Grude und die die Decke
stützenden Pfoste» sind verfault.
Hier tragen sich die Politiker wieder
einmal mit dem Plan« einer Vergrößer»
Cumming« Lake, nahe Ceniremoi^iant
Hülfe eintraf, war die IK Jadre alte
Minnie Wildrick ertrunken. Man fand
Hanna nicht mehr so niedrig, wi« g«gen
»ärtig; da« Wasser, welche« unsere
Büiger genieß«» müssen, ist der reine
Koth und e« ist nur zu verwundern, daß
den «in ungeheurer und schon au« sani
tärischen Rücksichten geboten.
Ein furchtbarer Sturm suchte am
Samstag Nachmittag Nanticoke heim.
Der Wind raste orkanartig und riß an
dem No. l Schacht vier Kamin« um;
alt« Maschinist William Bank« erschlag
Polen, Jame« Bo«nock und John O«>
koski, schwer verletzt, der letztere lebens
gefährlich.
»u« de« ober«» Tb«l«.
Die Schul«n von Mahfield wurd«n
am Montag eröffn«t.
D«m 7jährig«n Joseph Smilh von
Winton ward am Dienstag «in Arm zer
quetscht, während er an Karren spielte.
l<arb,n»ale »«rresp,»»»,.)
Herr I. B. Van Bergen erholt sich
langsam von seiner Krankheit und wird
bald wieder ausgehen können.
Da« Zweiggeschäft der Scrantoner
Firma Lucas äc Söhn« an Nord Ehurch
Scheriff geschlossen.
Winifre? Collin« und Jame« O
Da« 9 Monat« alt« Töchterlein
d«r Eh«l«ut« Michael Baltu« starb am
degraben.
Der Raymond Brecher von Jone«,
Simpson <K Co. mußte am Mittwoch we
lrotzdem man Grubenwasser zur Speisung
der Dampfkessel benutzte.
Frau Louisa Winkelm nn starb am
Jakob Rilter im Aller von 4S )ah,.i
Sie war längere Zeit k> ant und v>»ie>>
läßt drei Kinder.
Deutsch« Bri«fl>ste.
L. g. v,ri>, D. Hern,^
W. H. Lchiiltz, Henr» Weiß.
Feinste« Salatöl beim Maß bei
Feinstes Sala'öl beim Maß bei
»». Schlösser reparirt, Schlüssel an
bei Geo. Felton t Bruder, 30l Spruce
Straße. .
Mit»«' Nerven- un» Leber-Villen
Scranton, Pa.» den 18. August »8»3.
In unserem Interesse.
Wir freuen uns zu hören, daß das
Verhalt«» d«S „Wochenblatt" gegenüber
den Sensationsmeiern in d«r jetzigen pre
kären Finanzlag« die vollste Anerkennung
seitens der Bankinstilut«, Kaufleute und
überhaupt findet. Wir haben
den wahren Zustand zu belehren, und
dadurch in lokalen Kreisen wesentlich zur
Erhaltung de« Vertrauen« beige
trogen.
chenblatt" zu machen und zu sehen, wel> I
che derselben ihren Zweck im vollsten
Sinne de« Worte« al« «in Verbreiter
von Neuigkeiten erfüllt. Wir glauben
in di«s«r Beziehung keinen Vergleich inil
den besten Wochenblättern diese« Staa<
te» fürchten zu müssen; zudem ist das
„Wochenblatt" stets für die Rechte der
Steuerzahler im Ganzen aufgetreten und
hat sich nie gescheut, Schwindelprojekle
aufzudecken und denselben zu opponieren,
ohne Rücksicht darauf, wer dieselben be
fürwortete.
Da« Tbal abwärt«.
Frau Kehr von Old Forge hat sich
von ihrer Krankheit erholt.
Die Italiener von Barbertown
hatten am Sonntag Abend wieder ihr
gewöhnliche« Vergnügen, wobei Revolver
und Messer gebraucht wurden. Ein von
der Kirche heimkehrende« Mädchen, die
ISjährige Harri«t Williams, wurde von
einer Kugel im Oberschenkel getroffen
und schwer verletzt; Joe Sinkler «rhiclt
einen Stich in da« Handgelenk, Frank
Spavo, der Schießbold, wurde eingefan
gen und dem Gefängniß überwiesen.
Taylor.— An den Pyne, Taylor und
Holden Gruben war am Samstag Zahl
tag.
Sie beging Selbstmord.
sie Dr. Milesßt
voo der Südseite.
Pros. Joseph Wagner zieht von der
Südseite nach Honesdale um, wo er frü-
Straße ist schwer krank nach dem Hospi
tal überfahrt worden.
Die Cedar Avenue M. E. Gemeinde
wird ein Pfarrhau« in der Giöße von 26
bei 40 Fuß errichten.
VS" Di« besten Messerschmiedwaaren
sind zu haben bei Gebrüder Feiton, 301
Spruce Straße.
Wittwe Wilhelmina Knobel von Stone
Avenue hat ein monatliche Pension von
Am Sonntag Morgen starben «in 1
Jahr alte« Söhnlein von Fritz Röhrig
von Alberstraße, und ein Säugling de-
Peter Kuhn von Cherrh Straße.
Ein Außengebäude der Kate McGrath
Nachmittag um 4 Uhr in Brand. Das
Feuer war gelöscht, ehe der Alarm er
tönte und der Verlust war unbedeutend.
Am 24. d«. Ml«, findet da« Sonntags
schulfest der ev, luih. Ehristu« Gemeinde
in Wahler« Garten in Dunmore statt.
Alle sind gebeten, vor 8 Uhr Morgens
Zedermann ist freundlichst eingeladen.
Die strenge Hitze fordert unter den
Kleinen noch immer zahlreche Opfer
alle« Kind der Eheleute M >riin Müller
Fahnen und in nagelneuen Uniformen
werden die Mitglieder de« „Deutschen
Krieger Verein«" am nächsten Dienstag
nach dem Central Park ziehen, um da
selbst ihr vierte« jährliche« Pic Nie im
Verein mit den eingeladenen Gästen zu
seiern. Wenn der Wetlermacher gut ge
launt ist, so kann dem Verein ein guier
mand gereuen, an dessen Ehrentag sein
Gast zu sein. Für Volksbelustigungen
und Unterhaltung der Kinder ist gesorgt.
im Jahre 1823 in Wälchw-iler. Deutsch
sand Dienstag Nachmittag im Pit slon
Avenue Friedhose statt und e« betheiligte
sich daran auch die Residenz Loge No.
SI3, deren Mitglied er war.
«S- Im Schuhstor« von Gebr. Fisch
an Sedarstr. find«! «an die beste Waare.
Eonrod Schröder,
Baumeister und Contraktor,
'lteubauten »on Backsteinen u»d Holz
Dr. Gco. Luxemburger.
Deutscher Zahnarzt,
431 Spruce Straße, Zimmer No. ö.
Vcutsche Apothcke.
C. Lorenz,
Daniel G. Gelbert,
Apotheker und Chemiker,
402 S. Washington Avenue
Herrmann Osthaus,
Deutscher Rechtsanwalt,
MW und Ziinznctimn,
Advokaten «od Rechts-Anwälte,
225 Washington Avenue,
RechtS-Anwalt,
Augen kvftenfrei untersacht
Dr. Thimberg,
Stablirt ISLS.
Wechsel, Passage
geuer VcrsiHelungs Geschäft,
Wm. F. Kiesel,
Chas. D. Neuffer,
Notariat-, Wechsel-
Dampfschiffahrt Geschafl
628 Lackawanna Avenue.
W. V. Ward. V, ß)orv.
Sc so«??.
Nechts - Anwälte,
Office, 429 Lackawanna Ave,
Fred. Hummler,
328 Lackawanna Avenue.
Bier-Brauerei
Chas. Slegmaier Sons.
WilkeSbarre. Pa.
Abonnirt auf da«
»Wochenblatt"
tzs.oo per Sahe
Hyde Vorker Notizen
IS' Feinstes Salalöl beim Maß bei
Nicht weniger als vier Kirchen
werden in Hyde Park errichtet oder ge
plant.
Dem Harry Durrind von Hamplon
Straße ward am Mittwoch in dem D, L.
W. Hofe ein Oberichenkel durch ein
daraus fallendes Rad gebrochen.
Während eines Familienzwistes am
Dienstag Morgen schoß ein Schwager
von Timothy McNulty demselben eine
Kugel in den Kopf; er feuerte drei
Schüsse auf ihn ab, doch traf nur der
eine. Der Streit ereignete sich in der
McNulty Wohnung nahe Lasapetle und
Granl Straßen und die Wunde ist nicht
gefährlich.
Als George W. Brown am Sam
stag Abend mit einer Gesellschaft, die den
Tag zu Lilh Lake verbracht halte, in Pro»
vidence einfuhr, stürzten plötzlich die zwei
vorderen Pferde seines V ergespannes,
wälzten sich stöhnend vor Schmerz umher
und waren nach einigen Minuten todt.
Eine Untersuchung ergab, daß die Leit
ungsdrähte der Straßenbahn niederge
brochen waren und die Pferde daraus ge
treten hatten. Die Hinteren Pferde konn.
len zeilig genug zurückgezogen und vor
Schaden bewahrt werden und von den
Znsassen de« Wagens rührte sich niemand,
bis die eleklrische Leitung abgestellt war.
Die gelödteten Thieren waren ß 400
werth.
Ernstlich« Irrthümer.
— Dem Frank Brust sch-nkte seine
Itraße bescheerte der Storch einen, Sohn.
«S' Um geneigten Zuspruch bittet
Frau Maria Lehner, gepiUsie deutsche
hat.
George Schulz, jr., wurde als
Alternate zu dem Ver. St. Eisenbahn
zweiten Division erwählt.
Frau Louise Hans feierte letzten
Montag ihren 30st«n Geburtsiag und de»
Möge sie noch manchen Geburlslag er
leben und bald Kindstaufe halten.
Die Relief Feuer Co. hielt ihre
Johann Dieter an Richterstraße er»
freut sich eines kürzlich angekommenen
bös, weil der Fremdling nicht bei ihm
einkehrte. Nur Geduld, Halfmann, 's
lann noch kommen.
Letzten Sonntag machten Wilhelm
Hagner, Fritz Otto und Wilhelm Hauer
eine Fahrt nach Rattlesnake Pond zum
Fischen. Sie bekamen wenig Fische,
halten aber ein gutes Mittagessen bei dem
freundlichen Wirth Ferdinand Schmidt.
Der Fritz lief, bei der Gelegenheit welche
seiner besten Reden vom Stapel.
Ztaal Ohio, Sladl Toledo, ?
>'uco« ii,ounly, SS. j
B Ich' Arank I, lkh'nei»
t / A, W. Nleoson,
< Siegel > ösfenllichrr Notar.
ZA- Verlauft von «polhetern. S,,
Am 3V. August findet der republi
kanische Staatsconvent in Harnsburg
wanna County machen große Anstreng
ungen zu einer Massendeinonstration zu
Gunsten des Richlerkandidaten R. W.
Archbald. Die Delegaten von Wahne,
Pike werden sich in Scranton versammeln
und von hier aus gemeinschafllich weiter
reisen. Allenthalben entlang der Bahn
linie durch neue Delegationen verstärkt,
imposante Demonstration darbieten? Alle
Delegaten der Anthracit« Kohlenregion
und viele andere haben sich zu Gunsten
von Riivter Archbald eikläit, dessen Aus
sichten für eine Nominativ» ausgezeichnet
sind.
j Astadlükeä 1365.
>
Nummer 3Z.
3 Cts. Stm,
523 Link». Mr.,
Wir haben kürzlich unsern Laden vir»
> größert, so daß er jetzt die dreifache früh.
, ere Größe hat, und haben unsern Vor.
rath im Verhältniß vermehrt. Hier sind
einige der Bargains, die wir jetzt offe.
!ver,ierie Glaser
«iillirschussel u»d V "
d Zoll Glasschussel .""""'"..".Z "
z -<
BUsnäpfe
I«p?d«<til,« und 9 Zoll , "
Blechdrchn
9 Zoll Pndlechii . ".. "..........."3 "
Z
Thee- Kaffcesiede . .z "
.z
"
„ ii " 8 "
Lltch'Bankn z
>Leltcg>as-r, per rtzd ". 23 "
" " große "
Ferner ein »ollstandiges Bssorlement vo»
Blechwaaren, Glaswaaren.
Irdene Waaren,
Korbe, Bpielwaaren,
Geschmeide,
3 Cents Store,
No. 523 Lackawanna Ave.»
Scranton, Pa.
Sha«. Schad,, Zahn «. Schad«.
Chas. Schadt 5? Vro.,
Feuer, Unfälle und Lebens
Versicherung.
Eugeu Kleeberg.
)t». SSt VennAve««»,
Glas-, Porzellan- u. Jrdeiilvaaren,
Tisch- und Hotelwaareu
eine SpezialilSt
Elegantes Billigste Preis«.
Louis Lohmanu's
Note»,
No. Spruce Straße.
—,«x —
Sl Loui« «»Heuser vusch und S. R°bi»s-»
Biere.
erprobtesten Marken geführt.
Bester Porier un» Ale.
Warme und kalte Speisen
,u jeder Tages^il.
Alle der ZahreS,ei«.
Reichhallige Auswahl der beste» Zigarre»,
Louis Lohmaun's Hotel,
S2S Spruce Straße. 1