Achtetdarauf, daß die euch gekauften Hüte « vorstehendeHandelSmarte //VF haben, da die« eine Ga- M/» rantie des rechten Preise« I. Bolz, 138 Wyoming Avenue, —^ Cloaks, Jaekets nnd Cheviots o In Strohhüten sür den Sommer Sprecht vor 188 Wyoming bei Avenue. Hübsche neue Carpets für Frühjahr und Sommer treffen jetzt fast täglich in großen Quantitäten in unserm Geschäfte ein. Die Auswahl von Axminsters, Gobelins, Moqnettes, Brüssels, Tapestnes, Three-Plys n. Zngrains, ' o Kerr und Siebecker, Lackawanna Avenue. mit Universal (IL Sprache» ,rati«) »ach P»f. I. Kürschner'« System. Der „Pierer" ist das neueste, »Miste und »rtikelreichste große illustrierte «oiwersan-n«- lltxiion. 9ZO Lieferungen Si SS Pf., oder in Lt Halddänden t M. ij.LL, oder 12 fein gebundenen Halbsvmzbtnden M. S.SO. v«ch»e»e Auschaffy« i» »»»atlichen Teilzahlungen. LerlaH «» W. und Ttuttgnrt. g»M. Ab«mem«»ts und Peobetänd« durch jÄ»« Vuchhandl»^ Rheumatismus, Ltudenweh, Hüstenweh, Nieren-Beschwerden, Mcktnlähmung!k. i^ürtel Dir Insekten - Vlage in Lancaster Dr. S. E. Weber hat im Auftrag der Staats-Ackerbau Behörde eine genaue Prüfung des Insektes vorgenommen, daS gegenwärtig die Einwohner deS oberen Theiles von Lancaster County durch sein massenhaftes Auftreten so sehr belästigt. Er ist der Ansicht, daß da« Insekt zchder Familie der Procedae, und zwar der Spezies der Clothilla, angehört, und un ter dem Namen Clothilla Pulsatoria be kannt ist. Gemeiniglich wird da« Insekt Hol,lau« genannt. E« ist oval gestaltet und hat die Größe einer ausgewachsenen Hühnerlaus. Seine Farbe spielt zwischen weiß und amber (graugelb), und geht bei etlichen bis in'« braune über. Das In sekt setzt sich in Kleidern fest und lebt von dem Stärkegehalt, den e« in denselben vorfindet. Ferner kommt es häufig in alten Büchern vor, wo c» mit Vorliebe den Kleister frißt, mit dem diese zusam mengepappt sind. Wie das Insekt seinen Weg nach Lancaster County fand, ist nicht bekannt, da es sonst viel Weiler süd lich und namentlich im unteren California Gin großer Wohlthäter. Schwintil, Schlaflosigleit? Anfalle und Fallsucht nicht seine»>leichtn hat. Der »deutsche Tag* auf der Chi cago Ausstellung. Chicago, den 29. Mai 1893. An die Deutsch-Amerikaner! Jedem Volke, das die Eolumbische Ausstellung beschickt hat, ist von der Welt ausstellung« - Behörde ein Ehrentag ein geräumt worden, dem deutschen Volke der IS. Juni. Wie kein anderes Land, hat sich unser deutsche« Vaterland an der Ausstellung betheiligt; es hat dem Rufe der amerika nischen Nation bereitwilligst Folge gelei stet ; es hat seine kostbarsten Schätze ge sammelt, keine Arbeit, Mühen und Kosten gescheut, um aus dem friedlichen Wett streit der Völker mit Ehren reich beladen hervorzugehen. Die deutsche Ausstellung im Jackson Park muß das Herz eines jede« Deutsch- Amerikaner« mit Stolz und Freude ersül- Größe und Herrlichkeit und entfaltet einen Glanz und «ine Kraft, welche beredte« Zeugniß von dem Geiste meSgenossen in der alten Heimath waren, welche durch ihr Wissen und Können mit Pinsel und Meißel, mit Hammer und mitfeiern und ihn zu einer der glanzvoll sten Episoden der Columbischen Welt ausstellung gestalten. AIS Chicagoer sind wir aber dem deut schen Reiche für seine großartige Bethei ligung noch zu besonderem Danke ver pflichtet. säglichen Mühen und unter bedeutenden Opfern die Ausstellung gesichert hatten, hing der Erfolg ganz wesentlich von der weil unser deutsches Vaterland dem an die Völler des Erdkreises ergangenen Rufe so willig und in einer alle Erwart- Was Deutschland leistet, wirkt befruch tend und stärkend auf das Deutschthum aller Länder. Das haben Deutschlands 1370 bewiesen, das weiden Deutschlands Werke des Friedens auf der Lolumbischen Ausstellung von Neuem erhärten. Wir Kaufleute. Die deutsche Ausstellung ist eine Acht ung einflößende; sie begeistert uns Deutsch glänzendsten Kuhmesthaten des deu schen auf. Von Nah und Fern sollten Vertre diesen.deutschen Tag zu einer der glän zendsten Festlichkeiten der Weltausstellung zu machen, die nicht nur unserm Adoptiv- Rubens, Vorsitzer, No. 120 Randolph Straße, Chicago, unverzüglich eingeschickt werden. Das Einladung«- und Empfangs-Co inite: Harry Rubens. A. F. Steven son, Julius Goldzier, Wash. Hesing, Theod. Brentano, Jos. Brucker, Francis Lackner, Wal ter R. Michaelis, Julius' Ro senthal, George Schilling, Dr. Theod. I. Bluthardt, Peter Schuettler. E. G. Halle, Festpräsidcnt. Max Stern, Festsekretär. Wie ist die«! West » Truox, «loßhandelt-Droguisten, To leb» r> . G ßh el - IS" Die besten Messerfchmiedwaaren sind zu haben bei Gebrüder Felton, 301 Spruce Straße. Behandlung dikser Nerven a» Dr. Ichoop, Statine, Wi«? Stadtrath. anderen Quellen zuweist; und diejenige, welche die Zahl der Angestellten des Amtes auf zehn beschränkt, passirten. Ferner passirten Verordnungen für eine Stützmauer an der Swetland Alley Brücke--dem städtischen Schmerzenskind zu sprechen. Roche stellte sofort reinigen und dann auch den Schnee au» den Straßen entfernen soll. Chit t?nden und Elemon« wollten genug Schnee da« Amendement ward dann auf „über flüssigen Schnee" amendirt. Ein ande rer Anhang für Tran«ferticket« passirte Die Verordnung, daß Straßenbahnen innerhalb ihren Geleisen mit Schlacken backsteinen pflastern dürfen, passirte end gültig. unsere vor zwei Jahren zum Oesteren »„«gesprochene Ansicht in einer Zuschrift an den Stadtrath in der Brückenfrage Überschläge für den Ankauf de« nöthigen Straßen und Auffahrten und Kosten der Brücken selbst angefertigt, die Vermessun gen im Detail mit Tragbarkeit. Fahr- Publikum vorgelegt werden könne. Auf Antrag von Duhigg ging da« Schreiben an da« Justizcomite mit der Folgende neue Vorlagen wurden ein gebracht : Für den Verkauf des Pferdes des berittenen Polizisten ; daß der Stadt- River zur Birch, mache; desgleichen für die Pflasterung von Wymbs Alley, und für einen Zweigsewer an Decker'« Alley. Stellung der Zugänge zur Swetlandstraße Ordnungen für den Bau von Sektion des fünften Sewerdistrikt«, und daß die Straßenbahn Co. an Jacksonstraße und Schlösser reparirt, Schlüssel an gepaßt, Schleifereien und Reparaturen bei Geo. Felton Lebensverficher««gs-Grsellschaft von New Bork. Feuer- und Unfälle-Versicherung Alk UN« anverttaul-n Geschäfte werden ge A. Eonrad Li Sohn, I. C. Znrflieh'S Samilim - Store, Sl7 Lackawanna Avenue. DU besten Broeeriewaaren aller Ar, a^ Da« deutsche Publikum tft freundlichst «I«. I.S.Zurstleh. Zenke's Hotels 215 Penn Ave., Serautou, Pa. Rhein-, Mosel- und Ungarweine. Albert Zenke. Weiche! «K Holtham, Weinen und Liqnören, Ungarischer Blaekberry Saft, Stroh'S Böhmisches Bier. 234 Penn Ave.. Scranton Mßler's No. 327 Lackawanna Ave, V- Zitgler, Eigenthümer. Saison in jeder Zuberei,ung«ar, Die feinsten Weine. Thampagner. Liquöre Prwatztnimer für Damen und gamilien im zweiten Stockwerke. Eine neue Acra in der Behandlung aller Blut-, Lcber- und Nierenkrankheiten. Der größte Blutreiniger in der Welt. Es hilft augenblicklich. M. I S. T. verfehlt nie zu kuriren Alle primären und sekundären Formen von Blutkrankheiten, Hal«geschwüren, Skro pheln in der schlimmsten Form, weißen Fluß. Unterbrochene Menstruation, Geschwüre und Gebärmutterleiden, Katarrh. Asthma. Rheumatismus, Bronchitis, Leber- und Nierenleiden. Verstopfung. Unverdaulich keit, Hämorrhoiden. Schwüren. Wassersucht, Gicht, Blasen entzündung und so weiter, und so weiter. Keine äußere Behandlung oder Wechsel der Lebensweise nöthig. Enthält kein Luecksilber-Gist. Kräftigt da« System und zerstör, alle Giftstoffe, ohne Ausschlag oder Finnen auf der Vau, >u du einfachste, bequemste, sicherste schnellste Kur in der Welt. Wir Rochester Zeugnisse: lch war lang mit entjiindlichem auch Edward Dagge, Beighton, N. I. Hamil, Ägent der National Lebensversicher ung« So,, 22 und 23 Elwood Äedaude, Roche ster, N. S. Ich litt drei Jahre au VerdauunaSbeschwerden, Eine Schachtel M. I. S. T. Kapseln haben mich turirt. Frau Macroier, 51» Beachstr., Syracuse, N. A> Vier Schachteln M. I. S T. Kapseln haben B. Peck. V. Bravton's Ticket Offices Eon greß Hall, Spraeuse, N. I. lch litt an Ztotdl^uf! MI.S. T. Kapsiln tkU Sud Salinastraße, S»raeuse, ?! Z>. Eine Schachtel M. I. S. T. t.'apseln hat mich von einem zwölf Jahre langen Nierenleiden de» M. I. S. r. ist 50 Kapseln in jeder Schachtel, 3« hab«n in alle» «pothekeu. John Thiel. Kunden- Schneider, 335 Penn Avenue. Mi, dem besten Borrath von iinportirtein und einheimischem Tuche verbinde ich eine Erfahrung al» Zuschneider. R»r M. Aeidler's Deutsche Bäckerei Franklin Avenue, «ackwerk jeder «rt täglich frisch, «armer »affee und Thee sowie leichte Getränke. ikArpets, Wandtapeten und Fenster-Borhänge. Die prachtvollste «»«wähl, die hier je ,ur Schau gestelltwurde, bei Williams u. McNulty, Library Gebinde, Wyoming Ane. Zweiggeschäft in Pittston ChaS. D. Neuffer. 528 Lackawanna Avenue KSS Sieu-st- Moden und große «»«wähl in Küten, Kappen, Garderobe-Artikel nnd überhaupt alle m da« «eschäft WWHW 21721 limme l.ebmscsmzeclie An Schwindsüchtige. Der Unterzeichnete, welcher nach mehrjähri gen Leiden oon einem schweren Lunaenübel und der gefurchte,en Schwindsuch, durch ein einfache« Mittel geheilt wurde, wünscht all' seinen Mitl-idenden die Methode der Heil ung desannt zu machen. Er wird Allen, hie e« wünschen. lastenfrei eine Abschrift de« «e -zepte« senden, welche« eine sichere Heilung für Schwindsucht. Asthma. Tatarrh. Bronchiti« und alle Hai«, und Lungen- Affettion-n i». Er hofft, daß alle Leidenden sein Mittel probiren. welches unschätzbar ist. W'r da« Rezept, da«'nicht« lostet und segen». reich sein tan», wünscht, schreibe gefälligst an Rev. «dward «. Wilson, freit. Sdw.Degan.S7SS. Salinastr. Spracuse, N, Z>. Ich litt sechs Jahre an Kopfweh z zwei Schach teln von M. I S. T. Kapseln baden mich turirt. Frank Andru«, Nk Lodistraße, Syraruse, N A. schickt jede Woche dreimal an M. I. « T. Kapsln daben mich davon »cht«,. 53 Wilbur Avenue, Spracuse, R. A. Ich hatte Rheumatismus, Katarrh im Kopf, in der Blase; sechs schachteln M. tsk " Sv'racuse. R z>. 2 schachteln M. S. mich'turirt'." ' g. S. Betterion, 422 Marcellusstraße, S»ra:use. Ich war mit „Sciatic" Rheumatismus Jahre so mitunter Krücken ge haben mich kurirt, und ich nahm j«> Pfund an Gewicht >u. I. D. Coleman, , „Roll Top Des!" Fabrikant, 80. Mainstr,, Wohnung, M Slliotstraße, Syraiuse, ohne Geschmack: Preis 50 Cents per Schachtel. 5