Hegrnndet 18KS. 2». Jahrgang. Wenn die Garantie gnt ist, i» dielelbe ein aute« Dina bei jedem Kaufe. Wir garantiren jedes von uns »erkaufte Kl-idu»gS stück daß -S Zufriedenheit giebt beim Tragen ; «hüte« die» nicht, so bringt es zurück und empfangt " ° So thun wir Geschäfte! SS ist der ein,ige ehrliche Weg, den wir kennen, aber vir wisse« »on keinem anderen Hau» in dieser Branche, das dieselbe Offerte mach». Unser Frühjahrs Borrath lieat iedt ,u einer Inspektion bereit. Er umfaßt Ale«, was modern und dauerhaft ist, und unser neues proslto-'lH'il-nde» System erspart euch etwa 2Ü Prozent am regulären Preise. 0 Zuverlässige Meider-Händler und Ausstaffirer. No. 22« Lackawanna Avenue. Ueber häusliche Oekoimme. Nicht eine Vorlesung—nur ein Hinweis. Wir umfassen ihn in diesen Worten! Spart euer Geld an Küchen-, Tisch- und allgemeinen Haushalt Utensilien, indem ihr unser Haushalt, »ngSwaaren-Departement beebrt Es wird einlig zum Nüven der Hausfrauen »on Stadt und Umgegend geführt. Wir «ollen Kundichasi. wenn wir Ihnen Geld ersparen können, sonst nicht. Wir haben d» Waaren sehr genau eingekauft UN« vrrlaufen sie wieder so. Das Resultat ist solch' »g/gestellte Preise, welche wir auf die unten angegebenen, allgemein nützlichen Artikel gelegt. Für den Tisch (groß, lassen und Unterlassen, je... »E j- äS ?)e?orlrte ülieeteller»....»«,»,»»»»»»»»»»«» ,» » »»»» Mrok. Einfache oder verzierte Schalen, je 4T Suppenteller je äC Sauceteller, China oder Glas, je äs Telllr ie "I . Hübsch-Zahnstocherhalt-r, e iE M°ld-ttand.l-"Siertass-n. je äE sal>-und Pfefferbüchsen, je».... ZT Feine Papierschal-Äläser, je 4C äE Weinaläser, Buiter-SblpS. ,e »» Individuelle Salzbehälter, je iS Fingee-Bowten je Für die Küche haben wir Alles in Blech-. Holz- und irdenen Waaren. Eine gute Auswahl e,-cllcnlcr Seife» soeben erhalten. Glycerin, Hafermehl, Sastil, s>ne Tar etc Irgend eines kostet sonstwo »on b bis l 0 Sents. Preis T EentS das Stück. Groß, »laschen Ammonla ä- ».!«?.'/ »S S NM .. .. « »E Borar.j Pfd. Kistchen .. .52 S>len?im aut Hammock. Haken, gewohnli» »on IS bi« ä° 2» EentS d.S Paar »erkauft, unser Taschen-Streichholzbehalter.. -iE Preis >e unserm unteren Departement findet Ihr -in reiches Assortiment von Haushaltungs.Waaren^ Drr große 4 Cents Store, Attt Lackawanna Aveune, Sttt. Wie dir Chicago Welt Ausstellung mit möglichst geringen Kosten sehen? o Diele Krage sei kurz wie folgt beantwortet: „Indem man sich als Mtlgl'ed .n dem Columbia» Welt-Ausstellungs Transportatwns.Bureau von Buffalo. N. N-, einschreiben läßt."—Dieselbe bietet ihren Kunden ' die folgenden Garantien: Ersten«: Sine erste Klaffe Eisenbahnkarte »on Scranton nach Chicago und zurück. Zweitens: Sechs Tage komfortadle« Logis und Kost in einem Hotel oder Kosthause; im Boraus gchchm.- Eintritt zur Weltausstellung. NiertenS! Eine Fahrt auf dem See und ein Besuch von Lincoln Park. Fünftens! Eine VersicherungS-Poliee »on gegen Unfälle, Mit Hlb wöchent lichem Krankengelde bei einem Unfälle. Di. MelammtkoNen betragen »4N.75, welche in wöchentlichen Ratenzahlungen an die Dime Sparbank in °-e-°-n tonnen Wegen weiteren Sin,-lnh-iten wende, euch an die hiestgen Vertreter des Bureau, A. Conrad St Tohn, P""' und Spriirr Straße. Dr Wedlau, Deutscher Arzt. > Ns. 322 Mulberrh St., zwischen Penn und Wyoming Avenues. ' Osstee Stunden: «on w Uhr Vormittag» bi« , Uhr Rachmittag», Dr. G. E. Roos. i« Deutschland approbiner Arzt. Ossi« und Wohnung! zzz Adam» Avenue, direlt dem tourthau» Sprechstunden ! di» S Uhr Morgen» j»- t 4 nachmittag», Abend«. Telephon No. 8286. Dr. Friedrich W. Lange, Deutscher Arzt, 42S Lackawanna Ave., Zweiter Stock. Office Stunden! S-tt V-rmlttagS, 2.ZV —4.30 Nachmittags und 7—9 AbendS. Telephon No. S2S2. Dr?G. Edgar Dcan, Sp«,iilarzt sür Augen-, Nasen-, Ohren- und Halsteiden, Hat in Deutschland und Oesterreich studirt und spricht Deutsch Office» Sprue- Straße, «pr-chstunden - 9-12 Morgen«, 2—S Nachm Dr I. W King, No. 425 Birch Straße, nahe Cedar Avenue. Offieestunden: Morgen« bi« S, Nach, mittag« di» 2 SV Abend« nach 7,SV, Telephon lbS5, DM' Spricht deutsch und englisch. ScrNnton Uockenklatt. Pros. William« von Scranton ist am Dienstag Abend zum Superintenden ten der hiesigen Schulen erwählt worden. Sport Hill war Freitag Abend der Schauplatz einer Schlägerei, an welcher Männer, Frauen und Kinder sich bethei» ligten und wobei viel Blut floß. Die Eri« 6 W. V. Eisenbahn Co. baut bei Laie Ariel eine große Dreh scheibe, so daß sie einen ganzen Zug her» umwenden lann, ohne die einzelnen Wa gen auseinander zu hängen. Der Fuhrmann John Rice fuhr am Freitag Vormittag gegen II Uhr nahe Chestnut und Ambrose Straßen dicht vor einem Straßenbahnwagen Über da« Ge leise, der Hintere Theil seines Wagen« wurde vom Bahnwagen getroffen, wo schleudert, überfahren und eines seiner Beine furchtbar zerquetscht, auch erlitt er sonstige Verletzungen, die man sllr lebens gefährlich erachtet. Das Gericht hat den Patrick Henri; zum Constable von Old Forge ernannt. Wilkesbarre Skackriebtea. In unser« Stadt «eigneten sich m April 69 Todesfälle. Die Arbeit« der Levison Zigarren abrik sind im Ausstande. Herr Coughlin ist wieder zum biesi zen Schulsuperintendent erwählt worden. Frl. Emma Conrad von Scranton ?at in dem Hollenback Gebäude ein Stu» >io «öffnet. In der St. Nickolau« Kirche traten im Sonntag S 6 Kinder zur ersten Com. Nunion an, die Herr Pfr. Nagel ertheilte. Bernhart Adams, den man für irr innig hält, ist vom Mayor nach dem Ge> ängniß gesandt worden. Zu Oak Grove brannte vergangene Woche das Hotel von Jakob Riek total rieder. Die Versicherung betrug <3OOO. John Sang, ein Deutscher, wurde im Samstag zu «1000 Bürgschaft ange. ,alten, weil er seine Kostwirthin schwer nißhandelt hatte. Jnkorporirt wurde am Montag die Wilkesbarre East Side elektrische Stra jenbahn Co. mit einem Kapital von »50.000. Terrence B. Harrison ist zum Superintendent der Schulen von Luzerne Zounty exwählt und sein Salair aus »2500 erhöht worden. Daniel Nowlands, der sich der frei villigen Tödlung von Edward Tills in Selbstvertheidigung schuldig bekannte, ist >u einem Jahre Gefängniß verurtheilt Die Direktoren der Wyoming Trac tion Companie haben einen Bahnwagen für ihren Gebrauch erbauen lassen, wel cher über S4OVO kostet und der hübscheste im Lande sein soll. Der Bergmann Daniel Richard« von Meade Straße büßte am Montag in der Red Ash No. 1 Grube sein Leben durch einen Kohlensall «in. Der Verun» glückte hatte sich erst am Mittwoch zuvor verheirathet. Die Kleider eines kleinen Mädchens namens Schultz geriethen am Freitag an einem brennenden Neisighausen nahe der elterlichen Wohnung in White Häven in Brand und das Kind war verbrannt, ehe ihm Hülfe werden konnte. Richter Stittser entschied am Sam stag in einem Prozesse des Steuereinneh mers Gilchrist gegen Theodor Strong, Stanley Woodward und Andere, daß die Kohlen unter dem Susquehanna Fluß, bett besteuert werden können. Col. H. A. Laycock von Wyoming brachte sich am Montag während des Reinigen« eines Revolvers eine Schuß wunde bei und es heißt, daß die Wunde nicht ungefährlich ist. Ein „Colonel" sollte doch wissen, ob eine Waffe geladen ist over nicht. Der Zimmermann I. I. Brown von Lehman, an dem neuen Brecher zu Ashley beschäftigt, wurde am Samstag von einem Balken, den man in die Höhe zog, getroffen und aus einer Höhe von 40 Fuß herab geschleudert; er war auf der Stelle todt. Brown war 25 Jahre alt und unverheiraihet. Das mysteriöse Verschwinden des Verheirathelen Kaufmannes A> W. Wash» burn von Sheppton, nahe Hazleton, er regt großes Aufsehen, da er wissentlich weder geschäftlichen, noch anderen Trubel hatte. An der Thüre des Stores fand sich die Ankündigung in sein« eigenen Handschrift: „Fünfhundert Dollars Belohnung für die Ergreifung des Eigen, thümers-todt oder lebendig". Herr Fritz Ahlborn, einer unserer bekanntesten deutschen Bürger, verschied in der Sonntag Nacht im Alter von 63 lahren an der Pneumonia, die aus einer Complikalion von Krankheiten entstand. Er wurde am 10. Febr. 1830 in Schney, Bayern, geboren, kam 1852 nach Amerika und ließ sich zuerst in Schuylkill County nieder. Erst ansangs der 60» Jahre kam er nach Wilkesbarre, eröffnete zuerst ein Pöckelgeschäst und später eine Seifen, siederei, verkaufte aber im Jahre 1878 an seinen Bruder Karl aus, um sich dem Engros NiktMiengeschäst zu widmen. Er brachte es zu erheblichem Wohlstande. Herr Ahlborn war zweimal verheirathet; au« erster Ehe überleben ihn drei Kinder und aus zweiter Ehe die Wittw< mit fünf Kindern. Die Zeit für die Abhaltung de« Sängerfestes des „Allgemeine Sänger, bund von Pennsylvanien" rückt rasch heran (dasselbe findet vom 17.—20. Juli statt) und es ist gebräuchlich, für dera». lige Feste einen Garantiefond zu beschaf fen, der gewöhnlich nur dann angegriffen wird, wenn ein solches Fest mit einem Defizit abschließt. Die Vereine Sänger bund und Liedertafel haben nunmehr ein Comite ernannt, um Zeichnungen für den besteht aus den Herren Ad. Ell, Jos. Zalob Müller, ishas. Schnell, Gottfried Lngel 2., Ant. Pöttger, H. C. Müll«, Phil. Kindler. Wenn den Deutschen son Wilkesbarre etwas daran liegt, ihren zuten Namen auch ferner ausrecht zu er halten, so werden sie in liberaler Weise sich an dem Garantiefond betheiligen; ind wenn sie dann ferner alle Kräfte »nstrengen, um das Fest zu einem erfolg reichen zu machen, dann werden die Ein sicht nöthig sein, den Garantiefond an» zugreifen. Die Sache liegt also sehr ein lach : Wenn jeder Deutsche seine Schul» »igkeit thut, wird Wilkesbarre als Festort nur Ehre einlegen, sondern es wer, »en auch finanzielle Opfer nicht nöthig sein. IS' Im Schuhstore von Gebr. Fisch in Sedarstr. findet man die best« Waare. Seranton, Pa.. den S. Mal 18S3. Da« Tbal abwärt«. John Staff von Old Forge, ein Treiber, brach am Montag in der Penn sylvania Grube einen Oberschenkel. Die Frau des Bergmannes Robert Dochekal von Duryea entfloh vergangene Woche mit einem Kerl« namens BrumiS lof Patrosky, doch wurde das saubere Paar in New Jork wieder eingesangen. In Mudtown begingen die Jta» liener am Sonntag wieder verschiedene Ausschreitungen und zwei derselben brach ten dem James Smith gefährliche Stich» wunden bei. Die Messerbolde sitzen im Gefängniß. Frau Christian Harr von Old Forge. die Ehefrau des bekannten deut» Ichen Farmers daselbst, starb vergangene Woche. Die Leiche wurde am Montag Mittag nach der Steel Werk Station befördert und von dort au« im Pitt«ton Avenue Friedhofe beigesetzt. Herr Pastor Wißwäffer leitete den Trauergottesdienst. Taylor. Rich hat in Wayne County eine Farm erworben und ist dahin umgezogen. Mit den Ausgrabungen für das Fundament zur neuen Kirche haben die deutschen Lutheraner hier begonnen. Zwei Italiener. Michael Roffi und Fidel Carew. verloren am Montag in der Sibley Grube durch «inen Kohlenfall das Leben. Beide waren unverheirathet und hier ohne Verwandten. Von der Südseite. Der Frachtfuhrmann Charl-s Kiefer verstauchte sich am Freitag einen Knöchel und war infolge dessen dienstuntauglich. »S» Jmportirte Kartoffel-Schnupfta baksdosen bei A. Motchmann. SOI Lacka« wanna Avenue. Ein Glassplitter fügte am Donnerstag Herrn August Schimpfs eine Wunde am Kopse bei. welche zugenäht werden mußte. Philip Wirth von Willow Straße trat am Dienstag Abend eine Reise nach Deutschland an und wird mehrere Monate abwesend sein. Charles Murlch läßt durch den Bau meister Charles Renfchler ein hübsches Wohnhaus an der Willow Straße er richten. John Myers von Stone Avenue trug im Samstag mehrfache Verletzungen da von. indem sein Pferd auf ihn fiel. Die schlimmste ist ein Beinbruch und der Knochen ist theilweise zersplittert. Herr I. F. Schwenk hat seine Stelle >n dem Bureau des Stadtschatzmeisters niedergelegt und C. B. Penman ist sein Nachfolger. Es sollte dort Jemand an. zesteltt sein, der deutsch sprechen kann. Gustav Spindler starb am Samstag Nachmittag in seiner Wohnung No, SS9 Zherry Straße nach zweiwöchentlicher Krankheit im Alter von 31 Jahren. Er hinterläßt eine Frau und drei Kinder. Der Jndustrial Bauverein nominirte im Montag Abend folgende Beamten: Präsident, Henry I. Ziegler ; Vize Prä. ident. John Scheuer; Sekretär, H. S. Ziegler! Schatzmeister, I. C. Miller ; Direktoren : G. H. Easterle, Oscar Hell» iegel, Robert Köhler. Herr Scheuer übergab am Samstag lamens der Südseite Handelsbehörde dem Vertreter der Connell Part Commission, zerrn Nipple, einhundert Bäume, die emporär eingepflanzt wurden, um im Zpätjahre wieder ausgesetzt zu werden. Die Ceremonie erregte nur geringe« Inte» efse und wenige Zuschauer waren an- Stadtrath Robathan machte sich am Donnerstag Abend einen Jux durch Ein. iringung einer Resolution, nach welcher »10.000 für eine Reise des Stadtrathes räch Chicago verwilligt werden sollen. Oer Vorlage sllgte er den Namen von Ztadtrath Rink bei, was diesem vielfache Vorwürfe von Leuten einbrachte, welche >ie Sache für Ernst nahmen. Es war !in Scherz, an dem Rink ganz unschuldig Die von der Sängerrunde zum Benefiz hres Dirigenten, Herrn Carl Rudolph Saft, am Donnerstag gegebene Abend- Unterhaltung war sehr gut besucht und sie Vorträge der mitwirkenden Vereine, »es Herrn Koempel und von Herrn George Zassold und Tochter M-mie erfreuten sich zroßen Beisalle«. Die Posse „List und Phlegma" ging unter der Leitung de« Herrn Lentes mit Glanz über die Bühne. Der musikalische Theil de« Programme« vard von Herrn Saft meisterhaft dirigirt. Gegen Mitternacht am Montag fand man an dem Del. >k H. Geleise bei den unteren Stahlwerken die noch warme Leiche eine« gutgekleideten Manne«. Es stellte sich später heraus, daß der Verun. zlückte John Schumacher war, Besitzer line« kleinen Hause« an Cedar Avenue »od Schwager von Louis Schautz. Schu macher verließ seine Wohnung gegen II tlhr Abends, angeblich, um einen Arzt zetroffen und getödtet worden sein. Eine Coroners Jury besichtigte am Dienstag Morgen die Leiche und sand den rechten Arm gebrochen und einen Schädel» in der Harvey Seidenfabrik angestellt. Da« Begräbniß ist diesen Donnerstag Nachmittag im Pitt«ton Avenue Fried- Hose. Jndustrial Bau - Verei». Mai. in dem Vereins-Lokal, 625 Äedar Avenue. Die Wahlzeit dauerten 8 bis 9.3(1 Uhr Abends ZlSek. Dr. Geo. Luxemburger, Deutscher Zahnarzt. 431 Sprue« Straße, Zimmer No. K. Deutsche Apotheke, C. Lorenz, tis Lackawanna Ave., Seranton, Pa. Daniel G. Gelbert, Apotheker und Chemiker, 402 S. Washington Avenue Site River Straß«. Patent-Medizine» so dillig wie sonstwo. Telephone R°, 74. B. M. Watson. R, Ä, Simmerman. Waison und ZimmtlMtin, Advokaten »«d^Rechts-Anwälte, 225 Washington Avenue, dem Coueihau« gegenüber. Deutsche Elienten werden speziell derückfichtigt. Herrmann Osthaus, Deutscher Rechtsanwalt, Zimmer SS, Commonwealthgebäude, hat in Deutschland ftudirt und sprich» Deutsch. RechtS-Anwalt, Zimmer No. S, Eoal Exchange, Serantin, Pa. Lehrer und Pianist, Musit öwre. Privat- und «lassennnterricht. Fächer' «la xier. und Orgelspiel Deulsche und englische öprache sür Erwachsen« und >t inder. Jakob Lötz, Deutscher Buchbinder, und Geschäftsbücher-Fabrikant, Sl« Crntre Straße. Deutsch« «ü-h-r und üiitschristeii lv«rd«n ,üdsch und dauerhaft eingebunden M. Aeidler's Deutsche Bäckerei 210 Franklin «venu«. Oackwert jeder >rt täglich frisch. Warmer r-iffee und Thee sowie lkicht« »«tränk«. Eha». D. Neuffer, ;28 Lackawanna Avenue K 2« «eueste Moden und große «utwahl in hüten, Kappen, Garderobe-Artikel gehörenden Waaren, geste deutsche und andere Wolle in allen Farben Wollenwaaren Arbeitskleider, Schirme, etc. Augen kostenfrei untersucht. Das menschliche Auge gepriift und mit Bril !«n nach den n«u«ft«n wissenschaftlichen Meli,ode» »ersehen. «opsweh. Schmer, in und über dk» ilugen. muthmaßliche^euralgia. nüdung ete positiv geheilt; sofortige Linderung. Wer vergebens passende Brillen gesucht hat. lollte sich untersnchen lassen durch Dr. Shimberg, !0b Sprnce Straße. gegenüber der Post. haben keine Agenten oder Haufirer. Ko. SS? Lackawanna Ave P. Zieglrr, Eigenthümer. Reisende finden hier die oorzüglichste »ofi A>d oute« Logt« zu mäßigen Preisen. «>. ster und S.! am « während der Engen Neeberg «o. SSt H>ennA»«nu«, Glas-, Porzcllan- u.^Jrdcnwaaren, Elegantes V Billigste Preise. Fred. Martin'S Motel sss « sss Penn «v«. lel?ph,»«»Äs.' ' Hhde Varker Rotize». Frl. Maria Mehlbaum von hier und Herr Michael Götz von Philadelphia wurden vergangene Woche in letzterer Stadt getraut. Zehn Bergleute des Mount Plea sant kohlenwertes stellten am Montag die Arbeit ein, weil man sich weigerte, sie für das Laden von Felsgestein zu bezahlen. Frau Theodor Straub wurde am Mittwoch letzter Woche gelegentlich ihres 49sten Geburtstages mit einer Surprise Partie bedacht, an welcher etwa zwanzig Personen theilnahmen. Es ging sehr gemüthlich dabei zu. Herr Louis Noth war kürzlich als Vertreter des Scranton Turnvereins in Philadelphia bei der Tagsatzung und sei« nein persönlichen Einfluß ist es zu danken, daß die nächstjährige Tagsatzung des Philadelphia Turnbezirks in Scranton abgehalten werden wird. Dem D. L. ck W. Bremser Wm, O'Brien von Swetland Straße wurde am Freitag das linke Auge durch einen Torpedo am Bahngeleise aus der Höhle gerissen. Infolge schweren Blutverlustes ist der Patient so schwach, daß man das Eisenstück noch nicht aus dem Kopfe zu entfernen sich getraute und er steht daher in Lebensgesahr. John Farrington. an der Ecke von Price Straße und Hyde Park Avenue wohnhaft, und Frank Long von Newark, N. 1., als Brückenbauer hier thätig, stürzten am Montag durch das Brechen von. Man fürchtet, daß Farrmgton auch innerlich verletzt ist. Mary Larkin starb am Samstag deren zusammen und die Larkin erhielt tödtliche Verletzungen. «u« dem oberen Tbale. In der Powderly Grube dahier mußte die Arbeit wegen Wasseransamm-, lung temporär eingestellt werden und es verlieren dadurch ZW Zl'änner und Kna ben ihr« Beschäftigung. Herr John Käse, der kürzlich sein Eigenthum an River Straße an Michael Devin« für oll> Albert Zenke. Fred. Hummler, Lackawanna Avenue» Bergeßt nicht, daß man ftderzeit besten «ortheile d«m ? r Ma U g eVp rVch -V,'" ° ' deutsch Pl s Z