Gegründet 1865. 28. Jahrgang. Die größte nnd feinste Auswahl don Herbst- und Winterkleidern findet man bei Zvavßes S MrkMn, Ro. 228 Lackawanna Avenue, Tcranton, Pa. Unsere Muster von Ueberröcken sind reichhaltig und verschieden, und die Werthe die besten, noch je offerirten. In schweren Anzügen ist unser Vorrath so vollständig, daß nichts weiter gewünscht werden kann, und die Preise sind richtig. Wir sprechen deutsch es als eine besondere Gefälligkeit betrachten, wenn Sie heute bei uns vorsprechen. Eine Sache von Interesse sür Sie, werthe Damen, für uns ebensowohl, daß Sie uns so oft als möglich be suchen, ebenso eine große Ersparniß. Diese Woche zeigen wir eine große Verschie denheit in Farben und Mustern von Ganz seidenen Kleider besähen. Gerade direkt von den Importeuren bezogen. Sie werden gewöhnlich für lv bis IS Cents die Aard »erkauft, unser Preis ist 4 Cents die Aard. Unser Vorrath ist groß, aber zu diesen Preisen geht er rasch ab. Kltidersplyen, l gard 4c Nadelhalter, b Papiere Nadeln u. s. w äc Kleiderhalter. t DuPend 4c Zahndürsten 4c Kleiderkniipfe. Stahl °,er Elfenbein, Dutz.,, 4c Große Auswahl Taschentucher für Damen u. Haken und Oehsen, 2 Karten 4c Herren, alle Jarden und Muster, da« beste Kleidereinfaffung. l Rolle »c was wir je hatten, ,u nur 4c Einband, 2 Rollen 4c Eliveland Notizenbucher 4c Beste leinene Tvrchon Spitzen, t Aard 4c Slt,eland.»d,eich«n 4c itlastische» Strumpfband, 1 Ä->rd jc Parsteck-Buchstab-nnadeln 4c Leinenzwirn, t Spule 4c Petroleum Geleestafche 4c Maßbander 4c Nachgemachte Frucht 4c «aatekn-pfe, t 2 Dutzend 4c Nachgemachte Weinglaser 4c Jingerhüie, « für 4c Versilbnte Vasen 4e Kleider»er,i»rung, t ?lard 4c Kniff-Stgaretten. Kistchen 4c Kann» Kragen-Ruching 4c Gcschichlenbucher 4c Elastische« Sorsetband 4c Nahmaschinen-OeU... 4c Doppel-Börfen '. tc Hood'S Kölnisch Wasser 4c Vorhängnadkln. t Dutzend 4c Shecker« und Brett .... 4c Nickel HaarkräuSler 4c Quittung-oder Notij-nbucher 4c StablkLmm» 4c Große dicke Tablet» 4c Rohe Hornlämme 4c Schuhwichse fitr Dame» 4c Stricknadeln, ü Stück 4c M uskk-Noten (LUKL'I' klvsi^) haben wir eine große Auswahl und stet« nur die populärsten Lieder. Die Bogen sind volle Mroße und die Noten deutlich lesbar. Sie kosten nur 4 >!ent« da« Stück per Post k Cent«. Wir kon mn all die Lieder hier nicht anfiihren. sendet daher für unsern Katalog, der kostenfrei ist. Für große Waaren etc. besucht unsere untere Abtheilung. 4 Cents Store, Lackawanna Aveune, Offen Abends. Dr Mehla«. Deutscher Arzt, z No. 322 Mulberry St., zwischen Penn und Wyoming Avenues. Office Stunden! Von 10 Uhr «ormittag« bi« » Uhr Rachmittag«. Tr. G. <5. R«°s >» D,»Ischl«»» »»»robmtr »r,i. Office und Wohnung! Z3Z »dam» «v-nue, direkt dem Eourthan« Sprechstunden: Uhr Morgen., j,- j« »achmttlag«, «bend«. Telephon Rv, SSBS. Edgar Demi. Sp,»i-larzt sür ««gen-. Nasen-, Ohre«- und HaiAieiden» ll?" Hat in Deutschland und Oesterreich studir« und spricht Deutsch. Office» «pruce Straße. Sprechstunden: S-12 M°rg'n-^-^P->»"> Dr. Friedrich W. Langt. Deutscher Arzt, 429 Lackawanna Ave., Zweiter Stock. Office Stunden : 9-lt Vormittag«, 2.30 —«.30 Nachmittag« und 7—9 Abends. Telephon Ro> Z2S2 Dr I W King. No. 455 Birch Straße, nahe Cedar Avenue. Office stunden: Morgen« bi» S, Nach mittag« bi« 2 »0 Abend« nach 7 Telephon lb»b. MS- Spricht dtulsch und englisch. Dr. Geo. Luxemburger, Deutscher Zahnarzt. 431 Spruce Straße, Zimmer No. K. «lle zahnärztlichen Arbeiten schnell und ge> wissenhasl besorgt und garanlirt. Die Deutschen find freundlichst eingeladen. Mutslhe Äpolhckt. C. Lorenz, 41» Lackawanna Ave., Scranton, Pa, Eonrad Schröder, Ba«»eister und Cautraktor, Neubauten »on Backsteinen und Holz und stell! Reparaturen in kürzeste, Krist her. Scranton Wockenblail. «u« dem oberen Tbale. Michael Woylosky. einer der in dem Ontario Schacht bei Peckville in der vergangenen Woche verletzten Männer, ist im Hospital gestorben. Während Bernard Egan von Jes sup am Montag Abend im Hause seines Nachbarn Joseph Miller saß, stürzte er entseelt zu Boden. Er war 57 Jahre alt und hinterläßt Frau und vier Kinder. William Waters und Emily Davies von Olyphant waren seit vier Jahren mit einander bekannt und wollten sich in Bälde trauen lassen. Frl. Davies er krankte und starb am Freitag. Waters ward dadurch in einen Zustand versetzt, der an Wahnsinn grenzte, und während er am Abend neben dem Sarge der Ver storbenen stand, zog er plötzlich ein Fläsch» chen mit Strychnin aus der Tasche und verschluckte den Inhalt; nach 15 Minu ten war er eine Leiche. Waters war 24 Jahre alt und ziemlich wohlhabend infolge einer Erbschaft. t«larbondale Sorrespontenz.) Die Del. ck H. Co. zahlte in dieser Gegend Ende letzter Woche aus. Der Verlust durch das Feuer in der Van Bergen Maschinenwerkstätte wird auf L 50,000 veranschlagt. Die Trümmer werden sofort entfernt und dann mit dem Neubau begonnen. Eine der Röhren des Reservoirs, welches die Ortschaft Simpson mit Was ser versorgt, platzte am Donnerstag in der Frühe und die Wassermenge schwemmte etwa 100 Tonnen Culm auf das Geleise der Erie Bahn. Der im No. 2 Schacht zu Forest City beschäftigte John Heßner wurde Freitag gegen Abend, als er von der Ar beit heimkehrte, von einer Abtheilung Kohlenkarren überfahren und getödtet. Der Verunglückte war 35 Jahre alt und unverheirathet. Die Demokraten feierten am Sam stag Abend ihren Wahlsieg durch einen Umzug, an weichem drei Musikbands und zwe» Tambourcorps «heilnahmen; 600 der Theilnehmer trugen neue Besen und viele Banner und Transparente waren im Zuge. Feuerwerk im Werthe von S2OO wurde verbrannt. Wm. I. Byrne, der aus Cleveland Sl4OO gewonnen halte, ' war der Anstifter der Feier und fand bei den anderen Demokraten ein bereitwilli ges Entgegenkommen. > Deutsche Briesliste. vessie Aman, Madame Bereu«, Frl. Mathilda Hofacker, Krl, Elis. Jacob«, Chrijlina Hermanson, I°dn P Hines, Frl. Maggie Mann, S. Schröder, Frank Sauer, Frl. Emma Snpder, Irl. Clara Switzer, John Weniger, grl. Julia A. Uragg. Abonnirt auf daß »Wochenblatt" ' »2.00 per Sahr Wahl-Resumee. Bei Refumirung der Wahlresultate ist zu bemerken, daß nur noch das Eleltoral votum von zwei Staaten, Ohio und Eali sornia, unentschieden ist—die Sachlage hat sich daher nicht geändert und insbe» sondere bezüglich Ohio's wird vor Voll endung der offiziellen Zählung das defini tive Wahlergebnis nicht festgestellt wer den können. Auch bezüglich der Zusammensetzung jener Staats-Legislaturen, welche neue Bundes-Senatoren zu wählen haben werden, liegen nur sehr spärlich neuere Meldungen vor; nur aus Nord-Dakota wird gemeldet, daß die Legislatur eine starke anti-republikanische Mehrheit haben werde, was die frühere Zusammenstellung des Bunoes-Senats dahin ändert, daß der ner>e Vertreter des genannten Staates nach dem 4. März 1893 nicht ein Repu blikaner, sondern ein Fusionist sein wird. Der Bundes-Senat würde demzufolge aus 44 Demokraten, 38 Republikanern und 6 Populisten bestehen. Interessant ist in Zusammenhang damit eine Aeuße rung des Kansas'« Farmer-Buades-Se natorS Peffer, daß die Kongreßmitglieder seiner Partei entschieden mit den Demo kraten stimmen würden. Bezüglich der Zusammensetzung des Repräsentantenhauses sind keine weiteren, vervollständigenden Berichte eingelaufen; die Thatsache bleibt bestehen, daß die Demokraten im Hause eine Mehrheit »on 90—IVO Stimmen haben werden. Läßt man Ohio und Calisornien als zweifelhaft gelten, so verbleiben Cleve land 567 Stimmen; gesteht man Ohio und California den Republikanern zu, dann hat Harrison IS7 Stimmen ; Wea» ver, der Populist, hat 2V St., nemlich Colorado 4, Kansas IV, Nevada 3, Wyo ming 3. Cleveland's absolute Mehrheit beträgt 44 Stimmen, er hätte also New Jork und Connecticut entbehren können. Bon Petersburg. Großer Bären-Lunsch am Sam stag Abend, den 19. Novbr., in Philip Wagner's Hotel, Prescott Avenue. Die Relies Feuer Companie ist sehr stolz mit dem neuen Schlauchwagen, aber jetzt muß auch wieder ein neuer Platz da für errichtet werden. Also, wieder ein Schniedchen. Am letzten Sonntag wurde Frau Maria Beyer begraben. Sie litt schon zwei Jahre am Magenkrebs und Dr. G. E. Roos und zwei Assistenten operirten die Frau vor zwei Wochen. Sie war 5S Jahre alt und hinterläßt fünf Söhne und eine Tochter, sämmtlich erwachsen. Letzten Dienstag wurde die Ehefrau des jungen Heinrich Most begraben. Sie starb am Nervenfieber im Alter von 3S Jahren s>nd hinterläßt ihren Gatten mit fünf Kindern, wovon die älteste Tochter verheirathet ist. Der Storch bescheerte dem Cigar renmacher Pittack eine Woche vor der Wahl einen Sohn. Trotzdem es ein fester Junge ist, kam er zu spät, um zu stimmen, aber er sagt, die "straiZkt live" wären die besten Cigarren. Unser beliebter Polizist Louis Gör litz kam am Montag mit seiner jungen Krau von New Aork zurück, nachdem er sich letzte Woche daselbst hatte trauen las sen. Wir gratuliren! An diesem Freitag Abend muß der Adam Weingart den Cigarrenfabrikanten Pittack von Petersburg bis zu den Dun» more Corners fahren. Adam hatte auf Harrison gewettet und deshalb geschieht's ihm recht. Herr Pastor John Randolph wurde am Sonntag in sein Amt als Prediger der St. Peters Luth. Kirche dahier ein gesetzt. Die Pastoren Scheidy von Hyde Park, Holter von der Südseite und Brü ning von White Häven assistirten bei der Ceremonie. »S» Frau E. L. Smith, früher in Hawley wohnhast, giebt Klavierunter richt. Anmeldungen bitte 1315 Afh St., Scranton (Petersburg), zu adref siren. 37ba «on der Südseite. Der Maschinist Charles Conrad ist nach New Aork übergesiedelt. Ein Kind der Familie Fred. Neiden bach starb am Donnerstag und wurde am Samstag beerdigt. Assistent Gerichtsschreiber Emil Bonn ist Kandidat für Schuldirektor von der 11. Ward. Das Scharlachfieber grafsirt hier in bedenklichem Grade und in vielen Fällen ist Diphtheritis damit verbunden. Edward, das 1 Jahr und 8 Tage alte Söhnlein von Christ. Widener von 1031 Beechstraße, «« Freitag. Die Verordnung sür einen perma nenten Mann in dem Neptune Spritzen hause hat die Unterschrift des Mayors erhalten. Prof. A. Groß, seit vielen Jah»en Organist der hiesigen Kathedrale, ist in der gleichen Eigenschaft bei der St. Ma rien Gemeinde eingetreten. Die Stafford Meadow Brook ist zwi schen Cedar Avenue und dem Lackawanna Kluß in dem denkbar schmutzigsten Zu stande und eine stete Gefahr für die Ge , sundheit der Anbewohner. Der 16 Jahre alte Wm. Fritfch, von No. 512 Willow Straße, rutschte am Donnerstag in der Finch'schen Gießerei, woselbst er arbeitete, über einen Kessel hinab und dabei rannte er sich das scharfe Ende einer Zange in die Wange unter halb dem rechten Auge. Die Wunde ist nicht gefahrlich. Seranton, Pa.» den 18. November B8t»S. Wir möchten bei der jetzigen Witterung darauf aufmerksam machen, daß es unbe dingt nöthig ist, jede Erkältung zu besei tigen. Wer eine solche vernachlässigt, wird leicht ein Opfer der Grippe, welche sich jetzt wieder zeigt. Goldene und silberne Uhren kaufe ich in solch großen Quantitäten direkt von den Fabrikanten ein, daß ich den Käufern die Profite des Zwischenhändlers ersparen kann. E. Schimpfs, Juwelier. Der alte Philip Rosar von der 12. Ward, der schon längere Zeit krank war, starb am Sonntag Nachmittag und wurde am Dienstag beerdigt. Er hinterläßt sechs erwachsene Kinder. > Washington Avenue, dessen Frau am >'». Oktober an dem Gebäude No. 239 Penn Avenue durch daS Einstürzen einer Steinplatte verletzt ward, hat den Eigenthümer des Gebäudes. Samuel Morris, auf 520,000 Schadenersatz verklagt. Leben noch Mitglieder der ehemaligen Lackawanna Jäger oder der Schützen Companie? Oder kann sonst Jemand einigermaßen zuverlässige Nachrichten über dieselben geben? Wir möchten mit solchen Leuten gerne in Verbindung treten und bitten um gefällige Benachrichtigung. Superintendent John O. Stanton, von den Südseite Stahlwerken, wurde am Freitag gegen Abend von den Aufse hern der Werke und anderen Freunden mit einer seidenen Flagge beschenkt. Die Ueberreichungsrede hielt unser jovialer Freund Frank Leuthner, der auf diesem Felde zu Hause ist und sich seiner Aufgabe mit Grazie entledigte. Dem Typhus erlag am Sonntag der 18 Jahre alte George Rosar von Prospekt Avenue. Sein 20 Jahre alter Bruder John und seine Tante, Mary Rosar. liegen an derselben Krankheit darnieder, und eine andere Schwester, Anna, starb vor etwa vier Wochen. Frl. Mary Ro sar erlag dem Typhus am Mittwoch Morgen, und sie ist das dritte Opfer in einer Familie innerhalb einem Monat. Am nächsten Mittwoch, den 23. Nov., wird der Germania Kranken Unterst. Verein in der Germania Halle sein Stif tungsfest seiern, und da der Ertrag der Krankenkasse zu Gute kömmt, so wäre ein zahlreicher Besuch des Festes wünschens werth. Es ist für Erfrischungen jeder Art bestens gesorgt und die Ringgold Band wird aufspielen. Als besondere Attraktion sei erwähnt, daß jedes Ticket ein Loos auf einen Riefenturkey bildet. Ein Pole, der sich den Namen Arthur Wagner beigelegt hat, machte Sonntag Nacht an Süd Washington Avenue die Runde und feuerte auf verschiedene Per sonen Revolverschüsse ab. In der Wirth schaft von Adam Poliski scheint Wagner auf irgend ein Hinderniß gestoßen zu sein, denn er wurde schlimm verhauen im Sta tionshause eingebracht. Joe Lokiski lei' stete ihm mit einem verschwollenen Kopfe Gesellschaft. Das 2j Jahre alte Töchterlein der Eheleute Leopold Olszewski, welches schon seit 10 Wochen an den Augen litt, ist erblindet. Frau Olszewski reiste am Montag mit dem Kinde nach Philadel phia, um dasselbe dort behandeln zu las sen, da das Uebel sich hier nur verschlim mert hatte. Ein am Mittwoch einge troffener Brief sagt, daß die dortigen Aerzte nicht die geringste Hoffnung haben, der armen Kleinen das Augenlicht erhal ten zu können. '„Knödelfrefser!" nennt man mancher orts die Bayern, aber diese Bezeichnung entstammt dem puren Neive, weil so einen schmackhaften Knödel zu kochen nicht Je dermanns Sache ist. Und famos werden die Knödel sein, welche die Bayern ihren Gästen am nächsten Donnerstag zu Sauer kraut und Bratwurst bei der bayerischen Kirchweihe in der Germania Halle austi schen. Auch an anderer Unterhaltung, Musik, besten Getränken und was sonst den Menschen fröhlich und zufrieden stimmt, wird es nicht fehlen, wovon man sich ja durch einen Besuch überzeugen kann. Am Sonntag Nachmittag verstarb in ihrer Wohnung No. 916 Maple Straße nach dreiwöchentlicher Krankheit Frau William Becker im Alter von etwa 40 Jahren. Die Verstorbene war in gesun den Tagen eine äußerst joviale Frau und auch in weiteren Kreisen bekannt und be liebt. Sie hinterläßt ihren Gatten und eine Adoptivtochter. Die Beerdigung von Frau Becker fand an, Mittwoch Nachmittag im Pittston Avenue Fried hofe statt und die zahlreiche Theilnahme am Trauergottesdienst« und das Geleit zum Friedhofe gab den deutlichsten Be weis der Achtung, welcher sich die Ver storbene erfreute. Die Sängerrunde trug ein Grablied vor.—Die Verstorbene ruhe in Frieden! Im Schuhstore von Gebr. Fisch an Sedarstr. findet man die beste Waare. Dr.C.L.THourat, Deutscher Zahnarzt, Nckc Washington und Liiidr» Straße. Scßt »erbesserte künstliche Zähne itßa Dr. T. L. Thourat. EhaS. D. Neuffer. SW Lackawanna Avenue SLB Hüten, Kappen, Garderobe-Artikel Daniel G. Gelbert, Apotheker und Chemiker, 402 S. Washington Avenue Ecke River Straße. Herrmann OAHaus, Deutscher Rechtsanwalt, Zimmer 51, Commonwealthgebäude. «. G. Ward. S. «.Hör«. Sc SOLI?, Rechts - Anwälte, Office, 429 Lackawanna Ave. RA. Ziminecman. Rechtsanwalt, Office: Library Gebäude, Whonng slve. Zente's Hotel, 215 Penn Ave., Scrauton. Pa. Rhein-, Mosel- und Ungarlveine «lbert Zenke. BtUkste Muster von Pchlmami jeder Art. Reichste Auswahl von Damen-Zacken, VÄpe«, wie auch Kleiderstoffe, (VKISBS C.l)B.) Unterkleidee, Tuche li. Weistzeugc. Aeltester de»ltscher Vllenwaare«- laden in der Stadt scranton. Walter's, No. 128 Wyoming Avenue, in der Eoal Cxchange. Hvde Varker Notizen. Scharlach und Keuchhusten treter auf der Westseite epidemisch auf. Die Ehefrau von Mayor Fellow« ist wiederum schwer erkrankt. Der Eckstein für die englisch-luthe rische Kirche an Washburn und 14. Straße wurde am Sonntag gelegt. Die Eleclric Preserving Werke an W. Lackawanna Avenue sind am Freitag durch den Scheriff für 57V1.75 verkauft worden. Simon Rice war der Käufer. -- Der Westseite demokratische Club gedenkt am heutigen Abend den neulichen Sieg zu feiern, was durchaus keinen Zweck hat. In Betreff der Nord Main Avenue Pflasterung entschied Richter Günster am Dienstag, daß das Pflaster an solchen Stellen gelegt werden kann, wo das Recht nicht gesetzlich angefochten ist. Ein schlechter Appetit wirkt auf den ganzen Körper erschlaffend. Einige gute Dosen Dr. August König's Hamburger Tropfen werden den Appetit wieder her stellen. In allen Apotheken zu haben. Dem Bremser Harry Lucas von der Westseite ward Samstag Nacht zwi schen den Buffe«, von Karren nahe Ray Aug die rechte' Hand so zerquetscht, daß sie amputirt werden mußte. Der Carpenter W. W. Jäger, von 1032 West Lackawanna Avenue, brach Samstag Nacht durch einen Fall nahe seiner Wohnusg die Hüfte und wurde nach dem Lackawanna Hospital gebracht. -- Die Scranton Traction Companie ist eifrig an der Ausdehnung ihres Gelei ses die Luzerne Straße hinaus nach Key fer Valley zu thätig. Die Linie soll dann mit der Bellevue Linie verbunden werden. Frau Elisabeth Mohr von No. 346 Nord Sumner Avenue starb am Montag im Alter von 72 Jahren, 11 Monaten und 25 Tagen. Das Begräbniß findet diesen Donnerstag Nachmittag im Wash burnstraße Friedhofe statt. «K" Große Auswahl von Silberwaa ren, Statuetten, geschliffene Glaswaaren, echte Chinawaaren, zum praktischen Ge brauche und zur Zierde. Als Geschenke sind diese besonders empfehlenswerth. E. Schimpfs, Juwelier. 45 Die Westseite verlangt mehr Poli zisten. Andere Stadttheile sind im glei chen Falle und die Polizei ist für unsere Stadtgrenzen völlig ungenügend, beson ders wenn man bedenkt, daß von aus wärts viel gesetzloses Gesindel kömmt, um Ruhestörungen zu veranlassen. Sechs bis acht Polizisten mehr sind unbedingt nöthig, doch spare man den Betrag an anderen Ausgaben. Der Singchor der Hyde Park deut schen Presbyt. Gemeinde wird am Dank sagungs-Abend, den 24. Nov., in der Liederkranz Halle ein großes Conzert ge ben und dabei die komische Oper "Li>>sex zur Aufführung bringen. Für Erfrischungen jeder Art wird ein thätiges Comite sorgen. Der genannte Chor ist einer der strebsamsten in der Stadt und verdient eine liberale Unterstützung seitens des größeren deutschen Publikums. Alles Nähere besagt die Anzeige. VittSton. Der Bremser David Campbell von Wilkesbarre wurde am Freitag bei Pitts ion zwischen zwei Karren zu Tode ge quetscht. An der Suspensi in Brücke, b.'i den Niagara Fällen, fand man vergangene Woche die Leiche eines Mannes, der an geblich von PittSton sein sollte. Nach der Beschreibung glaubt man, daß es William Nattel war, der früher hier auf der Lehigh Valley Farm arbeitete, vor etwa einem Monat aber nach Canada ging. Man muthmaßt, daß Nattel er mordet wurde. Die zum Theil verkohlten Ueberreste eines Manncs wurden am Montag Mor gen an der Culmbank des Old Forge Brechers, oberhalb der Junction, aufge funden. Der Culmhaufen steht in Brand und man nimmt an, daß der Mann sich in betrunkenem Zustande zur» Schlafe niederlegte, von den Gasen betäubt wurde und dann langsam verkohlte. Nach der Kleidung schien es ein Tramp oder ein armer Arbeitssuchender gewesen zu sein. Die Uebeireste sind als die eines ManneS namens Henry Parrifh von Wyoming erkannt worden, der ZV Jahre alt war. Herr Simon Feldmann, ein be kannter hiesiger Kaufmann, beging am Freitag Abend zwischen S und K Uhr Selbstmord. Er kam um die genannte Zeit nach seinem Geschäftslokale an Nord Mainstraße, unterhielt sich mit den An wesenden einige Minuten und ging dann nach dem Abort. Einige Minuten später ertönte von dort aus ein Schuß und man fand Feldmann blutüberströmt; ärztliche Hülfe war hier vergebens, denn die Kugel war dem Unglücklichen ins Gehirn ge drungen und er starb noch 15 Minu ten. Herr Feldmann war 63 Jahre alt, stammte aus Brünch in Bayern und kam IBS4 nach Amerika und Wilkesbarre; in 1857 übersiedelte er nach Pittston. Seine Frau, eine geb. Cohen von Wilkesbarre, starb 1390 und es überleben die Eltern fünf Kinder. Man kennt keinen Grund, warum Feldmann die verzweifelte That begangen. Der berühmte Anker Pain Cxpeller kostet nur 25 und 50 Cents die Flasche. Diese altbewährte Medizin ist unschätzbar sür alle an Rheumatismus Leidende. Versuchen Sie dieselbe und überzeugen sich von der Wirksamkeit. 29 Preis Me daillen wurden den Fabrikanten derselben verliehen. Tstadlislisä 13C5. Nnmmer 4«. Der urfidele Kahlkops. Mel.: Ich bin ein Preuße >c. Z Ich bin ein Kahlkopf! Kenn, Ihr meine Platte? Sie ist gebahnet.wie der Turner Tanzl-k-l; Nicht falsch brückt, nicht tapezirt'mit Watte. Mit einem Worte, sie ist „glatt wie n Aal!" Und alle schöne Frauen ' Gestehen im. Vertrauen: „Der würd'ge Herr gefallt mir ungemein!" Ich bin ein Kahlkopf will ein Kahlkopf sein ! Und bin ich auch sehr stark entdlößt »on oben. Bom Halse abwärt« hülle ich mich ein z Ost hör ich mich von junge« Damen loben - «Der Plattenberger geht doch Immer fein!" Gibt J d Elothiug Pouse'" Zu billigsten Preisen allemal! Kniehosen, dauerhafte Waare, 2Sc, 35c, 50c. «inderan,iige. 4—t4 Jahre, Kl, KI.SY, IS. Moderne Beinkleider für Männer reduzirt von ?5 zu tz 3.75. Lei! OlotliiiiZ HOUB6, Lackawanna Avenue» Schild zur goldenen Glocke. Etablirt 1859. Wechsel, Passage Feuer Versicherungs Geschäft, Wm. F. Kiesel, No. SIS Lackawanna Avenue, «lle Aufträge werde» prompt erledigt und Germania Lebensderfichernngs-Grsellschaft von Stew Bork. A. Eonrad Li Sohn, Scranton Agenten Feuer- nnd Unfälle - Versicherung in den bewährtesten «esellschaften.lwie z, ». der..Merchanl«" von Stewart, «. Z.' Alle un« anoertrauten Geschäfte werden ge wissenhaft und rasch erledigt. A. Eonrad Ll Gohn, Ecke Penn »Venne.und Spruce Straße. Lackawa»na Farbe» Fabrik, «2« Spruce Straße, nahe Washington Avenue. Atlantic Paint, Ready Mixed, (Streichfertige Farben.) iS" «Ute, dauerhafte Waaren; billige Preise. Tha«. Sang, z. Kapme,»r Zang « Co., Dampf B-ttlim, Werke. 12 K Penn Avenue. Trauben-Soda, Birch-Bier, Sodawasser, Sar saparilla, SelterS-Wasser. Belfast Binger Ale, Trab Apple «ider. Lagerbier und Porler tn Flaschen für den Hausgebrauch «erden kostenfrei in « Hau« ae liefert. «.Telephon No. 592. nicht, daß man jederzeit die besten «ortheile beim «mite von Taschen, und Wanduhren. Schmu«. ?re « man erhalten kann Ein großer und eleganter Bor rath der neuesten Muster, auf die solideste «rt verfertigt, fortwährend vorräthig; alle »er kauften Artikel werden garantirt Reparaturen an Uhren und Juwe len wird spezielle Aufmerksamkeit «schenkt. E« wird im Geschäft deutsch gesprochen. E. W. Areeman» Bläser Block. Ecke Penn Ave. und Sprucestr. Fred. Hummler, SS« Lackawanna Avenue. Bier-Braueret Chas. Stegmaier 6? Sons, Wilkesbarre» Pa» 1