8 Herbst n. Winter PuWaaren, Neueste Muster in Cloaks, Pelzen, «nd Ansstaffirnngen für Dame u. Herr. » Wer Agentur für Dr. Jäger'S sanitartsche Wollenwaaren. Das größte und billigste Möbel-Geschäft in der Stadt Seranton. Wm. Möbel Geschäft. No. SSV und S3I Penn Avenue, gegenüber der Baptisten Kirche. Kommt und sehet uusere Schlafzimmer-Suits von 820-30,830-40, 840-50, 850-60, 860-70, ete. Sprecht in meinem Laden vor und überzeugt Ench selbst. Südfeite Anzeigen. deutscher Metzger, StB «l SSV Eedar «»»»»«, »wisch«« Alder «ad Hickor, Sttaßt«, «mpfi«hli «in«« vnthrttn Publikum s«i» zwischen Prospect und Stone, Südseite, em pfiehlt sich l»r Anfertigung neuer Anzüge, zur Reparatur und Reinigen von Kleidern, UN» garantirt gute Arbeit bei billigen Preise«. I. G. Zurflteh« Familien - Store, 617 Lackawanna Avenue. Die teste» «roceriewaare» aller >r» an Ha«d. Futter, P»r»«lla«. a«d T»pf»aare» ,e. «in» gute «u»»ahl Gchntttwaare» «dtnfall« »orräthig, wie alle Arte« Waare«, »»Ich« «a« für allgemeine« Sa»ili,«gebra«ch nöthig hat. Da« deutsch' Publik»« iß f»»»«dlichß ei», geladen »»»,»spreche». 3. C. Z» r »i«d. Merlanat en«' gtsch' Arbeiter überall «er»angr „«hepp » Phat»gr»> phien der Welt" ! da« dedeuiendste Buch der Srd«; kostete ktl«,'Vo. «krkauft für kZ 25; daar oder auf «b,ahluna-n; großartige illu strirte Lirculare und Btdin >VyeVp v gunge» frei, tägliche« Pro dukt über ISSN Bände. »gelte« üderau« erfolgreich. Herr Thoma« L Marti«, Itentre vill«, Tera«. rerdiente Z 711.00 i« 9 Tage«; S'!7.'Ü Photographien^'^ »23 in «l> Minuten ; Rt». Z. Howard Mndt son, L,on«. N. Z>.. »IM in 7 Stunde»! eine Bona,»«; eine prachtvolle Ausstattung »ur »1.00. Bücher auf Credit. A^!«»It Fracht bezahlt. «d.essi-I- vrr Wtlt. «lad« Mdl« ?uk>i»t»nx 00., 723 Ehest««! St., Philadelphia, Pa., »der 3SS Dearbon, St.. «hicago, 3». 2S.tm An »«rmiethen» Store 226 Penn «venu«, früher Lutz'fch« Bäck««. Wohnung kap«n b«i t. Lor«nz, 41» Lackawann« Av«nu«. Gin Vorschlag! Da« von den Italienern von Scranton und Umgegend gestiftete Columbu« Denk mal erregt mit Recht die allgemeine Auf merksamkeit, und e« unterliegt keinem Zweifel, daß «« da« Courthau«grundstück ziert. Wie verlautrt, gedenken die Logen de« Ordens der „Patriotischen Söhne von Amerika" eine Washington Statue an di« Eck« von Washington Avenue und Linden Straße zu setzen, und die Lacka wanna Eisen 6 Stahl Co. beabsichtig», dem Col. Geo. W. Scranton ein Denk mal an der Ecke von AdamS Avenue und Spruce Sttaße zu «rrichten. Die Ecke von AdamS Avenue und Linden Straße wäre demnach noch frei, wird e« aber wohl nicht mehr lange blei ben ; und die Frage ist nun, wollen die Deutschen, daß die Jrländer ihnen vor kommen. oder wollen sie einem ihrer so zahlreichen verdienten Deutsch-Amerika nern «in Monument setzen? Findet di«s« Idee Anklang, so möchten wir auch gleich den Namen des Mannes nennen, der e« Wohl verdient hätte, daß wir ihn ehren nemlich Friedrich August Mühlenberg, drssen Por trät bereits die Halle de« Ver. St. Re präsentantenhaus«« ziert und d«r unstrit tig zu d«n bedeutendsten Deutsch-Ameri kanern der Revolutioni-Periode gehörte, denn kaum ein Anderer hat al« Prediger und Staatsmann einen so regen Antheil an den damaligen Ereignissen genommen. Friedrich August Mühlenberg wurde am 2. Januar 17S0 zu Trappe in Mont gomery County, in diesem Staate, gebo ren und ward von seinem Vater, Pastor H. M. Mühlenberg, dem ersten Missionar der Lutheraner in Amerika, für den geist» lichen Stand bestimmt; im Jahr« 1763 mit seinen Brüdern nach Halle, Deutsch land, gesandt, studirte er dort sieben Jahr« und kehrte im Jahr« 1770 nach Amerika zurück. Zuerst im Staate New Dork al» Prediger thätig, mußte er bei dem Einmarsch der Engländer fliehen. Dem Beispiel seine« Bruders Johann Peter Gabriel Mühlenberg folgend, der beim Ausbruch d«S Freiheitskrieges von der Kanzel auf das Schlachtroß stieg, vertauschte auch Friedrich August den kirchlichen gegen den Staatsdienst. In den Jahren 1779 und 178 V vertrat er den Staat P«nnsylvanien in dem Conti nental Congresse. 1781 und 1782 war er Mitglied und Sprecher der StaatSlegiS» latur von Pennsylvanien. In 1787 war er Vorsitzer de« ersten konstitutionellen ConventeS von Pennsylvanien. Von 178 S bis 1798 vertrat Mühlenberg den Staat Pennsylvanien im 1., 2., 3. und 4. Ver. St. Congresse und ward im 1. und 3. Termine als dessen Sprecher er wählt. Auch bekleidete «r eine Anzahl lokaler Aemter in seiner Heimath, und starb am 4. Juni 1801 in Lancaster. Da« ist in kurzen Worten «in Abriß der Thätigkeit de« Manne«, dessen Andenken zu verewigen wir hier in Anregung brin gen, einem Freunde und Zeitgenossen Washington'S. Soll aber irgend etwas in dieser Angelegenheit geschehen, so muß es rasch gethan werden und vor Allem sofort die Erlaubniß und Genehmigung der County Commissär« erlangt werden, daß uns nicht eine der anderen Nationa litäten den Rang abläuft. Und dann wäre di» Hauptsache der Kostenpunkt! Run, wa» die Italiener erreichten, sollten doch füglich auch die vi«l zahlreicheren und wohlhabenderen Deutschen fertig bringen können. Ein Betrag von etwa SV Cent» pro Mann sollte schon genügen, um ein dem Deutsch thum würdiges Monument herzustellen. Wer macht den Anfang? Dunmore. George Füchtel und Mary Hein» von hier nahmen am Samstag eine Hei. rathtlizen« heran«. Da« Obergericht de« Staate« ent» schied am Montag, daß in Sachen der Annexation der K. Ward von Dunmore eine neue Verhandlung vor dem Sounty gericht stattzufinden habe. »M- Bargain« in Haarzöpfen erster Qualität nur für einen Monat. lü.vv Zöpfe auf <1.50 herabgesetzt und ander« im gleichen Verhältniß. Theo. v. Ko necny, 318 Lacka. Avenue. 42,4 In dem dichtbewohnten Dunmore Theile von Green Ridge z«igte sich am Dienstag Morgen ein großer schwarzer Bär, der in der Nacht sich dahin »«rirrte. Ein Dutzend oder mehr Leute machten Jagd auf den seltenen Gast und nachdem man ihm da« Fell gehörig ge pfeffert, fiel er endlich. Da« Thier soll an die 300 Pfund schwer gewesen sein. »M. Bestellt da« „Wochenblatt". Stadt und County. >W- Liebling der Hausfrauen Pill«bury'« Best—verkauft bei Fred. I. Widmayer, S3V Lacka. Ave. Nächsten Montag treten die Groß geschworenen zusammen. Die Witterung ist sehr launenhaft —warm, kalt, Schnee, Regen u. f. w. Sapt. William Kellow ist Montag Abend zum Major de« 13. Regiment«« erwählt worden. E« heißt, daß Signor Comforti di« Absicht hegt, hier ein italienische« Wochenblatt zu begründen. Die Armenbehörde entschied sich am Freitag für den Bau einer neuen Kapelle auf der Armenfarm. Richter Connelly ist so leidend, daß er kaum im Stande sein wird, nächste Woche dem Gericht vorzustehen. Jeden Donnerstag großer Hasen pfeffer Lunch in Zenke'S Hotel, 21k Penn Avenue. Alfred Cope Drinker, «in bekannter alter Bürger von Scranton, starb am Donnerstag nach kurzer Krankheit an ei nem Herzleiden. Frl. Anna Neuster, welche eine Woch« lang furchtbare Schmerzen durch einen eiternden Zahn litt, ist auf der Besserung. Ein Feuer zerstörte Dienstag Nach mittag die Scheuer von John Davie« an Delaware Straße, nahe dem Dunmore l Friedhofe. Wenn der Stadtrath noch zwei wei tere Straßenlampen bewilligt, so werden wir gerade tzlvv die Nacht für Straßen beleuchtung zu zahlen haben. »S- Honig! Honig! Honig! Buchweizenmehl und Klee-Honig in Waben und flüssig. F. I. Wid mayer, 530 Lackawanna Avenue. Die Direktoren der Ontario t We stern Bahn, welche vergangene Woche Scranton einen Besuch abstatteten, waren sehr befriedigt von dem Gesehenen. Der Scranton Preß Club wird aus Einladung der Philadelphia H Reading Eo. am nächsten Sonntag eine Ercursion nach Schuylkill County machen. Col. McClure von Philadelphia sprach am Freitag Abend in der Armo»y dahier vor einer zahlreichen Versammlung von Demokraten. Herr Florist G. R. Clark wird am 9., lv., 11. und IS. November in Mufil Halle eine „Chrysanthemum Show" oder Ausstellung abhalten und ladet da« Publikum freundlichst dazu «in. Herr und Frau John Jermyn, zwei Töchter und jüngster Sohn, welche eine mehrmonatliche Tour in Europa gemacht hatten, kehrten am Freitag nach Scran« ton zurück. Arthur H. Adam«, Stereolypirer de« „Republican" und ein achtbarer jun ger Mann, starb am Montag Morgen. Seine Ueberreste wurden nach Elmira zur Beerdigung gebracht. Ich leide häufig an Verstopfung und leisten mir Dr. Aug. König « Ham bürgerTropfen stetSauSgezeichneteDienste dagegen.—Henry S. Hellmering, Clay ton, Mo. Da« Gebäude No. SOB Penn Ave nue, welche« in den Jahren 1865—71 dem „Wochenblatt" al« Office dient«, wird niedergerissen und Herr Warman baut an dessen Stelle ein dreistöckiges Backsteinhau«. Der D. L. t W. Bremler Benja min Stanton von Tobvhanna wurde vor letzten Mittwoch von seinem Zuge über fahren und sofort getödtet. Er war vor demselben, trat au» dem Wege und gerade vor einen Zug auf dem Nebengeleife. in Haarzöpfen erster Qualität nur für «inen Monat. tzS.VV Zöpfe auf rob»t»»ste TVeichel s Motel. 0 Eh-S. 3. P. Weiche!. Eigenth. Rachfolgervon Philip Weiche!. ! l Warmer L«»ch täglich! »on 10 bi« 12 Uhr Bormittag«. Ko. 23« Penn Avenue» Scranton, Pa. > l Chat, «chadt, John«. Schad». Ähas. Schabt 65 Vro., Feuer, llnfällt und Lebens Versicherung. Ro S Library «edäude. Scranton. Pa. Mgier'» Ilotel, No. 357 Latkawauua Ave» P. Aie>ler, Eigenthümer. Reisende finde« hier die vorzüglichste «oft und gute« Logt« zu mäßige« Preise«. Austern und tla m « während her Saison in jeder Zubereitunatart Die feinste« Weine. Champagner, Liquire Privatzimmer für Damen und Kainilie« im zweiten Stockwerke Sch-rtffsV-reäuf von Werlhvollem Grundetgenthuni, Samstag, de« 2«. «>». IBSL. Gemäß v erschinden »»« gestellt vom «lommvn Plea« Gericht ~« Lack«. wa«na Sount, und an mich gerichtet, »«rd« ich in dem «ourthaus» der Stadt Scrant»«, am Samstag, den S 6. Nov. 189 S, um 10 Uhr Vormittag«, durch öffentliche« «»«. ruf alle die Rechte, Titel und Interessen der Verklagten in und auf die nachfolgend beschrie > denen Sttecken, Par»ellen und Striche Land lum Verkauf »»«bieten, nemlich: R». I.—Alle die Rechte, Titel und Znteres. fen de« Verklagten, Ea«par Gauttr, i« und ««f all' jene gewiffev >i»i« und Striche Land, gelegen an Priee Skaße (ftiiher Adam« Ave genannt), in der Vierten Ward der Stadt Scranto», Lackawanna lount, und Staat Pennsplvaaien. > Umfassend Lot» Nummer neu» (g) und zehn (10) im Square »der Block Nummer fiedenzeha (17) von Priee >d Pancoaft« Addili,« z«r Stadt Scranton Besagt» Lot« find jede ftinf»»d. jwaniig (2S) Kuß in Front an desagter Pries Ttrage und einhundert »nd fünfzig (Ibt>) Kuß. in Tiefe. Alle Köhlen «nd Mineralien reker virt. Verblsser» mit einem hölzerne» Wohn- Hause und Küche u«d Außengedäude« daraaf. Mit Beschlag belegt und in itrekutio« genom men auf die Klage »on T. I. Luce gegen Ta«par Sauler. Schuld «212.25. Zudgment No. Ä3, luni T. IBSI. 8«. »a. ,»m No». T. IBS2. Weihet, Anwalt. Serner: No. 2.—Alle die Rechte, Titel und Interesse» die nachfolgend beschriebene Strecke «der Parzelle Land, gelegen, liegend «nd seiend i» der Stadt Scranton, Lackawanna lountp, Staat Pe«v sylvanien, befchriede« wie f»lgt, nämlich: Ist Lot Nummer neunzehn (Ig, im Quadrat »der Block Rümmer und g^ege» skirt'"'Äte w vierzig WAront, »ierzig (t(>) goß hinten und eiuhundert und fünfzig (150) guß in Tiefe. Alle Kohlen und Mineralien refer»ir« Ist dasselbe Eigenthum, übertragen an den jetzt verstorbenen tdward Smith durch Friedrich Simon «nd Frau «t »l. durch Deed datirt de« 21. März 1884, u«d ei»- 8». 8? Der besagte Smith ist a« g. September 188 k »hne ein Testament »erstir bt» und besagte Britgel Smith ist die alleinig« Erbin de« besagten Eigenthum«. Alle« ange baut, mit einem Ijstöckigen hölzerne» iv»hu hause und Basement «nd andere« Gebäuden darauf. Mit Beschlag belegt und in tnkuti»» ge nommen auf die Klage der Westseite Lau und Anleihe Gesellschaft aegen Bridge! Smiths Schuld »20». ludgment N». 125 April T. 1892. Fi. Fa. zum November T. 1892. Pitcher, Anwalt. gerner: No. 3.—Alle die Rechte, Titel und Interessen de« Verklagte», William H, Peppard, i» u»d auf all' den gewissen Strich oder Parzelle a«f dem Plane »»n Malert « Stadt Scranton. Besagte L»t ist gelegen an Milse» Avenue und ist vierzig (40) guß in Fr»»t, das selbe hinten, bei einhundert «nd sech«undfü»fziD (156) guß i» Tiefe. Die Vermessuag der Tiefe deginnl zehn guß innerhalb de« Seiteawege, mit dem Rechte, zehn guß einzuschließen i» gr»nt der besagte» L»t für Kellerwrg, Piazza, Treppt, e w»lde »d»r Pstanztn, adtr nichi dem Rechte, G«- bäud« darauf zu tirichttn. Mit all d«n Verbts stiungen darauf Reservirrnd allt Kohltn und Mineralien unter der Oberfläche de« besagte» Lande«, wie in den früheren Uederttagungen. Mit Beschlaa belegt «ad in Ereknti»« genom men auf di« Klage »on B. S Le«i« -«gen William H. Peppard. Schul» «242.0 k. ludg m«a, N» 4Ä? No» T. tBS2. Fi. ga. zum «»». T. 1892. «. M. W atfo », «»walt. F«r»ti: No. 4 —«lle die Rechte, Titel «nd Interessen dt« Verklagte», Fred. Schlack, i» und auf «ll' jene gewisst« L»t« Land, gelegen in vcraoti». Lackawanna t»u«t» «nd Staat Ptnnsplvani»». begrenzt««» beschriebe« wie f»lgt, «e«l»ch: An fange«« a« einer Ecke »on Land de« Michael McHugh an der »»rdöstiiche» Seite »»» Third Sttaßt, mit einer Front »»» »i»h«»d«rt und fünfzig guß »»» »er Pennsylvania Kohlen E»'« Linie, »nd dan» rechrwi»k>ig mit Third Sttaße und entlang Land de« besagte» Michael McHugh und anderem Land de« Verwilliger« z»eih«»der» und zwanzig Fuß, mehr »der weniger, z« Land de« verstorbenen William Lagrance, »»» da süd llch e»ttang desagter Lagrance Linie und einem Felsenabhange etwa zweihundert u«d fiedenund >ech«zig guß, mehr »der wrniger, z« Thirdstraße, von da «ördöstlich entlang btsaater Thirdstraße etwa ei«hu«d rt u«d fünfzig guß zu« Anfang«- platze; ist im rechten Winkel «reiwinklig geformt, und find L»t« Nummer fieden (7), ach« (8) und neu« (9) laut der Karte der Stadt Scrant»». Kohlen und Mineralien reservirt Tis» diese»- ' den Lot« üdkitragen durch Deed von t Alter» Sandt, Trust« etc., a» besagte» Friedrich, schlack, datirt August 188 k u«d tingetragt» i». Lackawanna Eouatv im Deedbuch N». ZK, Seit» tkZ. Allt« verbessert, mit einem zweistöckigen hölzernen Wohnhaus«, einer hölzernen Scheuer u«d Außtngkba«»«» darauf Mit Btschlag b»l«gt und in Errkutio« gm»», nie« auf die Klag» »»» P.E.Langan gtge« Fr«d. Schlack. Schuld «267.21. I«dgm»«t N». 2KB. S»pt. T- 1895 Fi. Fa. z«m Nov. T. 1892. D»gga», A»walt. Baar v»rka«st. Ioh» I. Fahey, Schaff, Offc». Stanton, Pa.. Scheri,.