Gegründet 1865.
28. Jahrgang.
Davies und Griffin,
Die zuverlässigen Kleiderhändler,
No. 228 Lackawanna Avenue.
Gute Waaren! Gute Werthe! Gute Behandlung!
Vollständige Auswahl von Waaren in allen Departement«. Die Waaren sind mit deut
lichen Bahlen markirt und werden streng nach der „Ein-PreiS-BasiS" »erkauft. Kommt
nach unserm Geschäfte, wenn ihr damit zufrieden seid, den Werth von vollen hundert LentS
für ieden Dollar »u bekommen, den ihr bet uns laß»; aber kommt nicht, wenn ihr glaubt,
nur die Hälfte vom Preise beiahlen zu brauchen, den wir fordern. Wir nebmen nicht weniger
al« den'inarkiritn Prei« für unsere Waaren. Probirl einmal diesen Plan und ihr werdet
finden, daß e« sich besser bezahlt, bei uns eure Einkäufe zu machen, als in irgend einem ande.
Ren Kleiderhause in der Stadt. »
DavieS St Griffin. 7>>e Iliistlers,
Kleidung und «arderobc-«rti»el. 228 Lackawanna Avenue.
Dr W-bia«.
Deutscher Arzt.
No. SS2 Mulberry Straße, zwischen
Penn und Wyoming Avenues.
Office Stunden:
Bon w Uhr' Bormittag« bi«
Z Uhr Rachmittag«.
Tr. G. (5. Rons.
>»D»tlch>a»> »»»ndmir »rzi
Osfice und Wohnung!
2Z2 Adam« Avenue, dirett dem kourthau«
Sprechstunden ; bi« !> Uhr Morgen« j?-
j4 Xachnnttag«, 9 Abend».
Telephon No
Edgar Dean,
Speziatarzt sür
Anqen-, Ra«en-, Ohren-
und HalSleiden,
Hat in Deutschland und Oesterreich studiet
und spricht Deutsch,
Office» So> Spruce Strafte.
Sprechstunden: 9-12 Morgen«. 2-5 Nachm.
Dr. Friedrich W.Lange,
Deutscher Arzt,
429 Lackawanna Ave., Zweiter Stock.
Offitt Stunden: 9-1 t Vormittag«. 2,N
—«.N Nachmittag« und 7—9 Abends.
Telephon No. 3292
DrGeo.Lmcmdurger,
Deutscher Zahnarzt,
431 Spruce Straße, Zimmer 6,
Alle zahnärztlichen Arbeiten schnell und ge
C. Loren;.
418 Lackawanna Ave., Scranton, Pa.
Daniel G. (Velbert,
geprüfter deutscher
Apotheker nnd Chemisl.
402 S. Washington Avenue
Ecke River Straße.
Dem «nsertigeu vo» Rezepten bei Tag «nd
Nacht besondere Ausmertsanikcil gewidmet.
Reinste Arzneimittel und Palentmedlzinen
s» billig wie sonstwo. Telephone No, 74,
Herrmann Osthaus,
Deutscher .Rechts-Anwalt.
Zimmer 51, Commonwealth Gebäude.
Scranton, Pa,
Hat in Deutschland studirt und spricht Deutsch
UZ. P. Ward.
Sc
SlechtS » Anwälte.
Office, «2» Lacka«. «»».. «lh Lange'S neue«
" ' «ehäude. 49-
A. Almmerman.
Rechtsanwalt,
Office: Library Gebäude, Wyo n,g Ave.
Osficestunden den ganzen Tag.
«oUeMonen puntttich besorgt.
Uonrad Schröder,
Baumeister und Contmltol,
übernimmt Neubauten von Backsteinen und
Hot, und stellt Reparaturen in kürzeste' yrift
' "Die Office"
George Kinback,
105 Wyoming ?lve»«e.
Nur die »»«gezeichnctstr» Getränke »nd Ci
aarren werden verabreicht.
Kalte und warme Speisen »nd Austern wah
Western Dreisel» Beef.
«»her den zwei karlndunge» zugerichte..»
Fleisch, da« wir Montag «nd Domicrstag er
halte», empsangen wir täglich srisch geschlach
tele« gleisch vow Lande, srische und »alk-üi-r
Butter, «äse und Landprodukte überhaupt.
Wir haben serner eine» Vorrath der besten
Bologna Wurst, srische und gesalzene Schul
tern. Rippen, Lhuck«, Rundstücke etc. Unser'
Bolognawnrst übertrifft alle andere.
Dale k Co.
14 t«»t Lackawanna Avenue.
Scranton Wochenblatt.
Wilkesbarre Nachrichten.
Die Südseite des Public Square
ist mit Asphalt gepflastert worden.
Herr Adolf Baur vom „Wächter"
ist am Montag der glückliche Vater eines
Erben geworden.
John E. Phelps, ein reicher
Mann, starb am Donnerstag Abend in
Wilkesbarre im Alter von 67 Jahren.
Man spricht von einer elektrischen
Bahn von hier nach Harvey's Lake und
Dallas und Luzerne.
William Glatz von Forty Fort
leidet an Blutvergiftung durch das
Tragen eines schwarz gefärbten Hemdes.
Die Wyoming historische Gesell
schaft wird hinter dem Osterhaut Biblio
thekgebäude eine Halle errichten, die
810,000 kosten soll.
Die Eommissäre von Luzerne ha
ben alle Vorbereitungen sür das neue
Wahlgesetz getroffen. Es sind 105 S
Verschlüge nöthig, welche <4050 kosten.
Der verstorbene Louis Landmesser
hinterläßt ein Vermögen von <300,000,
welches gleichmäßig unter feine neun
Kinder vertheilt werden soll.
Der demokratische County-Con
vent von Luzerne soll am 30. August
abgehalten werden, wahrscheinlich in
der Armory.
In der alten Armory Wohnung
an Northampton Straße brach Don
nerstag Nacht ein Feuer aus, das einen
Schaden von <BOO verursachte.
Die D. <k H. Co. gedenkt an der
Scott-Straße dahier ausgedehnte Ma
schinenwerkstätten zu errichten, die meh
rere hundert Arbeiter beschäftigen wer
den.
Die Union der Druckereiarbeiter
von Wilkesbarre wird am 30. Juli eine
Excursion per D. k H. Bahn nach Far-
View machen. Rundfahrt sür Erwach
sene KI, sür Kinder 40 Cents.
Anfangs dieser Woche wurde der
verweste Leichnam eines Mannes in
dem Walde nahe Lattimer gefunden
und an Ort und Stelle begraben, da
man keine Erkennungszeichen irgend
welcher Art fand.
Die fünfjährige Lizzie Becker, de
ren Eltern an Nord-Canaistraße woh
nen, stürzte am Samstag aus einer
Höhe von 35 Fuß in einen Aufzugs
schacht hinab, scheint aber keine gefähr
lichen Verletzungen erlitten zu haben.
Nick Walker, ein Angestellter der
Reichard'schen Brauerei, und der junge
Eddie, Sohn von Herrn und Frau
Adam Fischer vom Mansion Hause,
reisten anfangs dieser Woche nach
Deutschland.
Wegen den von Zeit zu Zeit unter
den Slowacken von Mill Ereek auftau
chenden Pockenerkrankungen sind die
dortigen Bewohner in großer Aufregung,
da die schmutzige Lebensweise der ge
nannten Volksklasse einer Ausbreitung
der gefährlichen Krankheit nur förderlich
ist.
Der echte Jmportirte Anker Pain
Expeller ist und bleibt das beste Mittel
gegen Rheumatismus, Gicht, Neural
gie, Seiten-, Brust- und Rückenschmer
zen. Er bringt schnelle und sichere
Heilung. Zu haben bei Carl Lorenz,
418 Lackawanna Avenue, H. C. San
derson, Washington Ave., Ecke Spruce
Str., Morgan >d Co., 101 W. Main
Str. und anderen Droguisten; 25 und
50 Cents die Flasche.
Auf furchtbare Weise verunglückte
am Montag John Cobal, der den Ein
gang des Glen Lyon Slope beaufsich
tigte. Er schob einen Karren vorwärts,
um ihn aus den Aufzugsapparat zu
bringen, bemerkte aber nicht, daß die
Weiche verkehrt gestellt war. Er schob
und schob weiter und stürzte mitsammt
dem Karren den Schacht hinab, an
dessen Boden er mit den Trümmern des
Karrens vermischt als formlose Masse
ausgefunden wurde.
Dunmore.
Der hiesige Stadtrath berieth am
Samstag Maßregeln, um dem Umsich
greifen der Diphtheritis nach Kräften
zu steuern. Eine Verordnung passirte,
welche die öffentliche Beerdigung von
an dieser Krankheit Verstorbenen ver
bietet, die Aerzte anhält, alle anstecken
den Krankheiten der Gesundheitsbehörde
zu berichten uizd anordnet, daß Warn
ungstafeln an den Häusern von derar
tig Erkrankten angebracht werden.
Leset das „Wochenblatt" regel
mäßig ; es kostet nur K 2 VO.
«u< dem oberen Tbale.
Die Jermyn Armenbehörde hat
gegen Michael Roberts. Steuerkollektor
des BoroughS für 1838, und seine
Bürgen Thomas Walkey und W. S.
Palmer eine Klage für tI6VO eingelei
tet, welche er angeblich widerrechtlich
zurück hält.
(Ilarbvndale lorrespondenz.)
Die Arbeit an den oberen Stock
werken der Odd FellowS Halle ist in
Angriff genommen worden.
Die Bevölkerung von Carbondale
wird auf 15,000 Seelen veranschlagt
und ein Quantum von 300,000 Gläsern
Bier per Monat ist erforderlich, um
deren Durst zu stillen.
Unter der Leitung von Olive Leas
Loge legte am Dienstag Abend die
Brüderschaft der Odd Fellows von hier
den Eckstein zu der neuen Halle an Sa
lem Avenue.
Die Nordwest Kohlen Co. bat
ihre Werke für diesen Monat geschlossen
und wird während dieser Zeit Repara
turen vornehmen. Auch ist dadurch den
Arbeitern Gelegenheit geboten, sich zu
erholen.
Eine Stechaffaire fand Donners
tag Nacht in Forest City statt, indem
während eines Streites Chas. Durkin
dem John Sullivan drei Stiche in den
Unterleib versetzte. Durkin steht unter
Bürgschaft für fein Erscheinen vor Ge
richt.
Der 17 Jahre alte John Kelly
von Süd Mainstraße fuhr am Mittwoch
Morgen die Plan No. 1 hinauf. Ein
plötzlicher Zusammenstoß der Karren
zerquetschte ihm einen Fuß zwischen den
Buffern, er ließ seinen Hall los, stürzte
unter die Räder und wurde in furchtba
rer Weise verstümmelt.
Unser StaVtrath hat endlich eine
Feuergrenze festgesetzt, welche beide
Seiten von Mainstraße, von Achter zur
Lincoln Avenue umfaßt, die Südseite
von Lincoln Avenue zur Church, die
Westseite von Church zur Salem Avenue
und beide Seiten letztgenannter Straße
bis zum Lackawanna Fluß.
Von Petersburg.
Karl Misch hat wieder ein schwer
krankes Kind.
Unser Polizist Jones ist stolz auf
eine junge Tochter.
Unsere Straßen sind in einem
abscheulichen Zustande.
Der Weinand Destler hat seinen
neuen Conditorladen sehr gut hergerich
tet und thut ein verhältnißmäßig gutes
Geschäft.
Am Samstag Abend hatte der
Kuh-Club eine Versammlung, wobei
die besten Sänger später ein Ständchen
brachten.
Frau Brust, die vor einiger Zeit
operirt wurde, ist auf guter Besserung
und bekommt durch das Unglück noch
eine Schwiegertochter, wenn Frau
Klatsch die Wahrheit sagt.
Die evangelisch - lutherische Ge
meinde dahrer hat wieder Trubel, wo
durch Psr. Weiskopf letzten Sonntag
von der Gemeinde abwesend war. Da«
Nähere später.
Eine Gesellschaft hatte einen klei
nen Schmauk aus der Bünzli Insel am
Samstag Abend, wobei zehn Fäßchen
Bier vertilgt wurden. So sagt Frau
Klatsch.
Letzte Woche machte einer unserer
bekannten Bürger mit einer bekannten
Wirthin von hier eine Wette, den Weg
von ihrer Wirthschaft nach Koch's Park
in weniger als zehn Minuten zurück zu
legen. Der Bürger hat zwar die Wette
gewonnen, aber ob er in finanzieller
Hinsicht gewonnen hat, ist eine Frage.
Am Mittwoch Abend starb Win
nie, die 14 Jahre alte Tochter der Ehe
leute Wilhelm Müller, plötzlich am
Rheumatismus und der Wassersucht.
Wenn auch der Arzt schon längst keine
Hoffnung hatte, kam doch der Tod un
erwartet. Beerdigung am Freitag
Nachmittag 2 Uhr; Gottesdienst in der
Backsteinkirche, Begräbniß im Dunmore
Friedhofe.
Die Mitglieder der Relief Feuer
Co. werden neue Anzüge bekommen sür
die Parade im September, auch wird
die Kompanie bis zum 1. August einen
neuen Schlauchwagen erhalten, für
welchen die Stadt bezahlt. Die Stadt
väter behandeln die Relief Kompanie
ziemlich stiefmütterlich, trotzdem dieselbe
eine der besten Companien ist, wo ihre
Dienste verlangt werden.
Doch ist Petersburg in dieser Hinsicht
nicht allein zurückgesetzt, sondern auch
bei den Straßenarbeiten, trotzdem wir
verhältnißmäßig bedeutend mehr Steu
ern bezahlen, wie manche andere Ward.
Unsere Stadträthe schlafen sehr lange!
vo» der Südseite.
Auf 577,000 veranschlagt man die
Kosten des projektirten Sewers sür die
Südseite.
Wegen ruher Mißhandlung seiner
Frau wurde Edward Burk« von Maple
Strohe am.Samstag vom Mayor nach
dem Gefängniß gesandt.
Charles Milich, welcher den Bürger
krieg mitmachte, erhielt am Samstag
ausgelaufene Pensionsgelder im Betrage
von <1758.
Zur Verbesserung der lutherischen
Kirche an Cedar Avenue soll eine Sum
me von >2OOO verausgabt werden.
Neue Fenster und ein Thurm werden
angebracht und da» Innere renovirt.
Geranton, Pa., den 22. Juli IBS2.
In den unteren Stahlwerken werden
vom nächsten Montag an wieder einfache
Schichten gemacht werden, da mehrere
neue Bestellungen eingegangen sind.
Fritz Jolly und Margaretha Zang
wurden am Montag in der St. Marien
Kirche durch Pastor George Stopper
getraut. Das Paar ist erst seit etwa
vier Wochen in Amerika.
Der Scranton Schuldistrikt hat gegen
den ausgekniffenen Steuerkollektoren P,
H. Koons eine Exekution fiir über KlOOO
erlangt, für welche Summe wahrschein
lich seine Bürgen aufkommen müssen.
Charles Callahan, der am Samstag
Morgen einen Angriff auf den Polizi
sten Flaherty machte, wurde am Mon
tag vom Mayor um <25 gestraft und
auf 30 Tage nach dem Gefängniß ge
sandt, da er nicht zahlen konnte.
Pic-Nic und Fahnenweihe des St.
Joseph's Verein am nächsten Dienstag
im Central Park, und wir können Allen,
die einen Nachmittag und Abend ange
nehm verbringen wollen, den Besuch des
Heftes dringend anrathen.
Wie an jedem Zahltage, wo die Leute
ihren sauren Verdienst nicht rasch genug
vergeuden können, so war auch am
Samstag wieder allenthalben viel Trun
kenheit und es wurden eine Menge Ver
haftungen vorgenommen.
Die Unterstützungs - Gesellschaft der
Arbeiter der Lackawanna Eisen Stahl
Co. wird nächsten Samstag eine Excur
sion nach Farview haben, welche zur
Bequemlichkeit der Leute von der Süd
seite von der Steel Works Station
abfährt.
Herr Frank Rempe starb Mittwoch
um Mitternacht in der Wohnung feines
SohneS, des Wirthes A. C. Rempe an
Cedar Avenue, im Alter von 07 Jahren.
Der Verstorbene war wohl bekannt und
beliebt und ein alter Einwohner, der
eine respektable Familie groß zog.
Das jährliche Pic Nic der Sonntags
schule der Hickory Straße Presbyteri
schen Gemeinde wird nächsten Donner
stag in Laurel Hill Park stattfinden und
es sind die Gemeindeglieder und das
deutsche Publikum freundlichst dazu ein
geladen.
Herr Jakob Schalk, früher ein lang
jähriger Bewohner der 11. Ward, seit
Jahren aber als Farmer bei Prairie
City, lowa, thätig, gedenkt im nächsten
Jahre der Stadt Scranton einen Be
such abzustatten. Er wird dieselbe kau)n
wieder erkennen und auch manchen alten
Freund nicht mehr finden.
Das Pic-Nic des Scranton Athletic
Club findet diesen Freitag im Central
Park statt und eine Parade der Mit
glieder geht demselben voraus. Wer
ein Freund von Volksspielen und ande
ren Kraftproben und von Baseballspiel
ist, wird bei dem Feste des Athletic
Club sich gut unterhalten.
Am Sonntag Abend verschied die
Ehefrau von Heinrich Faller von Stone
Avenue, nachdem sie jahrelang schwer
gelitten hatte und vor einigen Jahren
vollständig erblindet war. Sie hinter
läßt nebst ihrem Gatten einen Sohn.
Das Begräbniß fand am Dienstag von
der evangelischen Kirche aus, Prospekt
Avenue, statt.
Aldermann Storr hielt am Montag
Abend Gericht über John Katchencamp,
John Larder, Michael OSborne, Isaak
Cohen und Thomas Brogan, welche
angeklagt waren, am Samstag Abend
den Fred. Ehrhardt gestochen zu haben ;
die Polizisten Zang und Schmidt hatten
die Verhaftung gemacht. Ehrhardt ist
nicht gefährlich verletzt und der Alder
mann war daher geneigt, Bürgschaft
anzunehmen, welche vo» den Angeklag
ten gestellt wurde.
Charles Kollmeyer, von No. 1121
Stafford Avenue, hat am Mittwoch
Abend wiederum versucht, seinem Da
sein ein Ende zu machen, indem er sich
mit einem Rasirmeffer zuerst über das
rechte und linke Handgelenk fuhr und
dann beide Seiten des HalfeS mit dem
selben bearbeitete; er verwundete sich
zwar schwer, verletzte aber weder die
Pulsadern, noch die Halsadern oder
Luftröhre, und Dr. Ammann, welcher
die Wunden zunähte, glaubt den Pa
tienten retten zu können. Kollmeyer
scheint nicht recht im Oberstübchen zu
sein und hat schon früher einen ähnlichen
Versuch gemacht.
Folgende Vereine haben kürzlich Be
amtenwahlen mit nachstehendem Resul
tate abgeh»lten:
Badens» Unterst. Verein —Präsident,
Christ. Wöhrli II.; Vice - Präsident,
Georg Riedmiller; Prot. Sekretär,
Christ. Wöhrli I.; Finanz - Sekretär,
John Hauer; Schatzmeister, John Mel
iert.
Germania Unterst. Verein—Präsi
dent, Joseph Wagner; Vice-Präsident,
Jakob Michaeli; Protokoll - Sekretär,
Friedrich Meyer; Finanz - Sekretär,
Theodoe Heß; Schatzmeister, Albert
Kühn; Trustee für 18 Monate, John
Rosar.
Norddeutscher Unterst. Verein—Prä
sident, Wilhelm Vogelsang; Vice-Prä
sident, Wilhelm Jansen; Protokoll-
Sekretär, Paul Diederich; Finanz-
Sekretär, Jos. Wagner; Schatzmeister,
Wilhelm Eibach; Trustee sür 13 Mo
nate, Theodor Heß. Die Versamm
lungen deS Vereins finden am zweiten
und vierten Mittwoch des MonatS in
Jos. Bengert's Wirthschaft statt.
»W» Im Schuhstor« von Gebr. Fisch
an Cedarstr. findet man die beste Waare.
Der größte
Vorrath
Frühjahrs Zacken,
Neefers,
Blazers,
Newmarkets.
Cleopatra,
Capes, etc.
Der hübscheste und beste Borrath von
Anzügen, der je nach Scranton gebracht
wurde.
Kommt und sehet sie und erfahret
unsere Preise.
Walter s,
12« Wyoming Avenne.
Scranton.
Gebrüder Briegel,
Neueste Muster in
Wand Tapeten,
Bleiweiß. Leinöl, Kitt,
Farbe, Firniß, Pinsel, Schlemmkreide,
315 Penn Avenue.
Jakob Lötz,
Deutscher Buchbinder
und GeschäftSbücher-Aütritant,
SIS Wentre «traKe.
NMeichel s Hotel.
ChaS. A. P. Weichet, Eigenth.
Nachfolger »onPHNtp Weiche I.
Warmer L»»ch täglich!
»on tt> bi» t' 2 Uhr Vormittag«.
No. 23« Penn Avenue.
Scranton, Pa.
Joh» ib. Weichet, Thoina« Holth-M.
Weiche! <K Holtham.
mMMchrn und til,Witschen
Weinen u. Liquören.
2»4 Penn Ave.» Scranton.
den» Saft den dernhmlen Hoffman
Hau« «h>«key,
Rheinweine und Tlaret«,
M. Zimmermann. Zohn «, Schabt
M. Zimmermann 65 Co.,
Feuer, Unfälle und Leben»
Berflcherung,
Zenkc's Hotel,
Penn Atze., Seraut«», Pa.
Rhein-, Mosel- und llngarweine.
Albert Zenke,
Hyde varker Roti,e«.
Jakob, der älteste 9jährige Sohn
des Ehepaares Philip Frühan von 711
Hampton Straße, starb an diesem Don
nerstag Morgen am Rheumatismus.
In dem Washburn Straße Fried-
Hose wurde am Montag Adolph Lössy,
jr., von Van Buren Avenue beerdigt.
Herr Pastor Lang von der Südseite
leitete das Begräbniß.
Ein schlichter Appetit wirkt auf
den ganzen Körper erschlaffend. Einige
gute Dosen Dr. August König's Ham
burger Tropfen werden den Appetit
wieder herstellen.
Die Polizei griff am Donnerstag
Abend an Neunter Straße ein völlig
nacktes Frauenzimmer Namens Maggie
Bunwoski auf; sie ist jedenfalls irrsin
nig und wurde zur Untersuchung festge
halten.
Wir machen wiederholt auf das
Pic-Nic der Sonntagsschule der deut
schen Presbyterischen Gemeinde von
Hyde Park aufmerksam, welches am
Mittwoch, den 24. August, in Wahlers
Garten stattfindet.
Frau John Schlenz von Chestnut
Straße reiste am Donnerstag nach New
Uork ab, um dem Leichenbegängniß
eines daselbst verstorbenen Verwandten
beizuwohnen. Sie gedenkt Ende dieser
Woche wieder heimzukehren.
Michael Quinnan von IKosPrice
Straße ging Freitag Nacht nach Sheik's
Teich, der etwa zwei Meilen von Facto
ryville ist, auf den Fifchfang. Während
er am Samstag in einem Boote auf dem
See war, schlug dasselbe um und ehe
Hülse ihn erreichen konnte, war Quin
nan zum Boden gesunken.
James McHale, der von Pitts
burg hierher gekommen war, um dem
Begräbniß seiner Cousine Mary Burns
von der Continental Grube beizuwoh
nen, erlag am Donnerstag den Einwir
kungen der Hitze und starb. Er hatte
am Tage zuvor eine Tour durch die
Stadt gemacht und war dabei von der
Hitze übermannt worden.
Das Nervenleiden des Herrn Pa
stor Friedrich A. Fricker war in letzterer
Zeit wieder so störend geworden, daß
sich derselbe zu einer zweiten Reise nach
Deutschland entschließen mußte; er
verließ Scranton am Freitag und be
stieg am Samstag das Schiff, welches
ihn über den Ocean führt. Herr Pastor
Schmidt wird während dessen Abwesen
heit der St. John's Gemeinde dahier
als Seelsorger vorstehen.
John McDonough von Boone
Hill wurde am Samstag dem Ver.
Staaten Commiffär A. I. Colborn auf
die Anklage vorgeführt, einem gewissen
Casey daselbst am 2. Juli ein gefälsch
tes <5 Goldstück aufgehängt zu haben.
McDonough wurde nach Erie gebracht,
wo das Ver. Staaten Distriktgericht am
Montag zusammen trat. Aehnliche ge
fälschte Goldstücke si..d in der Gegend
von Boone Hill schon mehrmals ausge
geben worden und Marschall Barrmg
glaubt den Fälschern auf der Spur zu
fein.
Der Augusta Castle No. 388, K.
of the G. E., hat kürzlich folgende neue
Beamten eingesetzt: P. E., Moritz
Barth; N. C., Henry Geiß; V. C.,
William Preißel; P. P., Henry Bur
sche! II.; V. H., Anton Nowotny; M.
R., Julius Knopf; C. E., Karl Kli
miscb; K. E., Martin Mohr; S. H.,
George Hack; W. 8., Joses Arger;
W. C., Ehester Kammer ; E., Henry
Massenkeil; E., Philip Schmidt; F.
G., John Schäfer ; S. G., Joseph
Seit; Trustee, Hermann Engelhardt;
Repräsentant, P. P. Gromel.
Augusta Castle ist jetzt 1 Jahr und
9 Monate alt, ist aber eines von den
besten in diesem County. Es hat 70
Mitglieder, keine Schulden, in den letz,
ten K Monaten <320 verausgabt, wo
von <240 allein sür Krankenunterstütz
unflin, und besitzt ein Vermögen von
<550.
VittStou.
Der Ehrw. Bischof O'Hara von
Seranton konfirmirte hier am Sonntag
750 Kinder.
Die Wohnung von John Reardon
zu Cork Lane wurde am Montag total
zerstört und mit Noth das Hausgeräthe
gerettet. Verlust <BOO.
Der D. L. <k W. Paffagierzug
überfuhr am Donnerstag Abend an dem
Mount Lookout Brecher nahe Wyoming
einen Polen Namens Charles Kischlitz
und tödtete ihn auf der Stelle. Der
Verunglückte hinterläßt eine Familie.
Silas Manley von West Pittston
wurde am Donnerstag in dem No. 9
Schacht der Pennsylvania Kohlen Co.
durch einen Fall von Felsgestein so
schwer verletzt, daß er nach kurz« Frist
verschied.
An dem Lehigh Valley Geleise,
nahe der Galland Fabrik, traf am
Samstag Nachmittag der 3 Uhr Paffa»
gierzug ein kleines Kind der Eheleute
John Baker, welches dort spielte. Der
Zug wurde angehalten und das gefähr
lich verletzte Kind seinen Eltern zuge
führt. Der kleine Dulder starb am
Sonntag Morgen 4 Uhr.
Deutsche Briefliste.
Krau Sarah Boulger, I ftendrick,
Sin». Rlcht»»>re> John Widner,
Joh» L. P ffner (Z).
ÜLta.dliskeÄ 186 L.
Nummer SV.
Er soll Dein Herr sein.
Mtl.! Wlisporone-Walzer.
„Er soll Dein Herr sein", wie stol, da« klingt,
Aber die unbedingt:
Ein Mädchen kann—benjen gen Mann
Als den gediegenste» loben,
Der sich nur al« ein Ritter «on Geist,
Oder im Uebrigen tüchtig erweist.
Sondern der auch -wie e« jetzt Brauch,
Tragt elegante Garderoben!
Wem an der Gunst schöner Mädchen 'wa« liegt,
Nimmt zwanzig Dollar (auch die Hälfte genügt t
Und kommt alsdann—bei un« heran.
Da« Ist »ernünftig und «eise!
Den» in dem .Bell Elothing House"
Sind jeßt die Sommer Garderoben au«.
Die wie bekannt—sehr elegant
Sind zu dem niedrigsten Preise.
ökll (/lotlnilA tiOUB6,
s. Brandt « <ko.,
230 Lackawanna Avenue,
Schild zur goldenen Glocke.
Etadlirt 135!>.
Wechsel, Passage
Feuer Versicherungs Geschäft
Wm. F. Kiefel.Z
No. SIS Lackawanna Avenue,
Ccranto», Pa.
«lle Aufträge werden prompt erledigt und
garantirt
Germania
Lebensversicherung« - Gesellschaft
A. Conrad Li Sohn, Scranton «ge»ten
Feuer- und Unfälle-Bersicheruiig
in den bewährtesten «esellschaften, wie , »,
der „Merchant«' von Rewark, K, I.
Alle un« anoertrauten Seschäfte werden ge
wiffenhaft und rasch erledigt.
A. Eonrad « «ohn»
ltcke Penn Avenue und'Spruee Straße.
LMwanna Fachen Fabrik,
1038 Eapouse Avenue, und 424 Spruce
Straße, Scranton, Pa.
Farbe», Bleiweiß, Firniß, Oel etc.
W-mrenT'.dillige'
Chal.Zang, . S. Kapme»«
Zang « Co.,
Dampf Bottliug Werke,
>2l Penn Avenue.
Fabrikanten »on
Trauben-Soda, Birch-Bier, Sodawasser, Aar
saparilla, Seltert-Waffer, Belfast Ginge,
Ale, Crab Apple llider.
Lagerbier und Porter in glaschen für den
Hausgebrauch werden kostenfrei in'« Hau« ge
liefert. >M.leltph«n N». 5Z2.
Bergeßt nicht,
daß man jederzeit die besten »ortheile beim
«Mise Taschen- und Wanduhren. Schmu».
Areeman
erhalten tax», Ein «roier und eleganter Vor
ratb der neueste» Muster, aus die solideste «rt
versertigt, fortwährend vorräthig; alle »er
kaiiste» Artikel werden garanlirt,
spezielle
<s. W. Freeman,
Ared.
328 Lackawanna Avenue.
Bier-Brauerei
Gha». Gtegmaier St GShne»
G>illr«»«rre. P>, 1