Gegründet 18K5. 28. Jahrgang. Dr Mehla«. Deutscher Arzt, No. 322 Mulberry Straße, zwischen Penn und Wyoming Avenues. Von 10 di« S Uhr Nachmittag«. ' Drl G, E. Roos. l, Dxilchla«» approliirier Office und Wohnung! 2Z2 Adam» Avenue, direkt oem ConrthauS gegenüber. Sprechstunden ! di« 9 Uhr Morgen« jZ— j4 «achmittag«. Abend«. Telephon Ao ü2BK. Dr. G. Edgar Dean. Epizialarzt für Augen-. Na» eii-, Ohren- und HalSleiden. Hat in Deutschland und Oesterreich studirt und spricht Deutsch. Office: SV? Spruce Straße. Sprechstnnde»: 9-12 Morgen«. 2-5 Nachm. Dr. Friedrich W-Lange, Deutscher Arzt, 429 Lackawanna Ave., Zweiter Stock. Ossi» Stunden: 9—tl Vormittags, 2.!!» —4.Z» Nachmittags und 7—9 Abends. Telephon No. Z 292. Gco. Luxemburger, Dentscher Zahnarzt. 431 Spruee Straße, Zimmer 6, Alle zahnärztliche» Arbeiten schnell und ge wissenhaft besorgt und garantirt. Die Deutsche» find freundlichst eingeladen. Deutsche Äpothcke C. Loren;, 418 Lackawanna Ave., Scranton, Pa. Daniel G. Gelbert, Apotheker und Chemist, 402 S. Washington Avenue Elke River Straße. Deni Anfertige» von Rezepten bei Tag »nd Nacht besondere «nsmertsamleit gewidmct. Reinste Arzneiinittel »nd Patentincdizinc» so billig wie sonstwo. Telephone No. 74. Herrmann Osthaus, DeutscherßcchtS-Anwalt. Zimmer 51, Commonwealth Gebäude, Hat i» Deutschland studirt und spricht Deutsch w. B. Ward. B. Horn. VV4RV Lc Rechts » Anwälte, Osnie, t 2» Lacka«. Ave., LH. Lange'S neue» Gebäude, 49- RA. Zimmerman. Rechtsanwalt, Ossiee: Library Gebäude, Wyo'mg Ave. Officcfiundc« den ganzen Tag. Kollektionen pünktlich besorgt. Ikonrad Schröder, Baumeister und Evntmkw, s"' "Die Office" George Kiaback, Ivä Wyoming Avenue. rend der Saison. Um geneigte Kundschaft ersucht ergebeust George Einback Western Dressed Becf. Fleisch. da« wir Mo»tag und Donnerstag er halten, empfangen wir täglich frisch geschlach tele« Fleisch vom Lande, frische und »alk-Eier. Butter. Käse und iibrrha»pt. Bolognawurst übertrifft alle andere. D a I e «i l! o , Fred. Martin's „Palace" Hotc?, SS« « s»? Pen» Ave. jeden Morgen. Elektrische Fächer; kein Fliegen. Telephon No. SS4. Der Landwirth, praktischer Ralhgcber für und Haus. v<>u VV. Vforniod. r > '« h jl', °und' Ärranion W»cke«l>l»tt. WilkeSbarre Stackrickteu. Das 9. Regiment wird vom 23. 30. Juli bei Berwick ein Lager beziehen. Jobn Usko, der angebliche Mör der von John Kosek, ist wegen Mangel an Beweisen entlassen worden. Den Contrakt für das neue Ho spital haben Hull ck Sherred erhalten und soll das Gebäude 520.000 kosten. JohnKisseley von Payne's Patch, der seine Frau mit einer Gabel gestochen hatte, wurde am Dienstag verhaftet und eingesteckt. Der 14jährige William H. Hughes von Wilkesbarre Township wurde am Samstag zufällig in den Unterleib ge schossen und mag sterben. An der Pennsylvania Bahn riß am Donnerstag Abend bei Nanticoke ein Bahnzug entzwei und vierzig Gondola Karren wurden demolirt. Gegen Magenleiden gebrauche ich schon seit Jahren immer mit guten Er folgen Dr. August König's Hamburger Tropfen. Henriette Vogel, Monroe, Wisc. Die Leiche eines unbekannten Slo wacken wurde am Freitag Mittag in der Laurel Nun nahe der Duck Pond Brücke gefunden. Der Körper zeigte keine Verletzungen und man weiß nicht, wie lange er »n Wasser lag. Man projektirt wieder einmal ein neues Gerichtsgebäude, dessen Kosten man auf K 200,000 veranschlagt und möchte gerne habe», daß die Stadt das jetzige Gebäude mitsammt dem Square als Munizipalgebäude ankauft. Die Philadelphia ck Reading Eisenbahn Co. hat Anweisung gegeben, den Lehigh Valley Bahnhof in Süd- Wilkesbarre zu schließen, und die Züge an dem N. I. C. Bahnhofe, direkt ge genüber, anhalten zu lassen. Mayor Nichols scheint ein Auge auf seinen und den Vortheil der Stadt zu haben. Er hat im vergangenen Monat an Strafen K 302.15 eingenom men, wovon 8249.60 auf seinen Antheil fallen. Das ist ein größerer Betrag, als je zuvor in sechs Jahren. Der Feuerbof! der Boston Grube, Jonah A. Davis von Edwardsville, war am Donnerstag Morgen in der Grube und stand neben auf dem Geleise, als ein Kohlenkarren von demselben absprang, aus Davis fiel und ihn sofort tödtete. Der Verunglückte war 55 Jahre alt. Edmund D. Barthe, Redakteur des Plymouth „Star", starb am Sam stag Morgen im Alter von 66 Jahren. Er diente während des Krieges im 26. Pa. Vol. Rgt. und schwang sich bis zum Capitänsrange empor; den „Star" gab er seit 22 Jahren heraus. Barthe hinterläßt eine Wittwe und zwei Kinder. Herr Pastor E. Nagel reiste am Dienstag nach Europa, begleitet von den Pastoren Koeper von Williamsport und Nagle von Philadelphia. Die Ange hörigen der Gemeinde, Schwestern des Malinckrodt Klosters und Schulkinder nahmen am Freitag offiziellen Abschied von ihrem verehrten Seelsorger und es wurde demselben eine prachtvolle gol dene Uhr verehrt. Der irrsinnige John H. Goodwin versuchte am Samstag Morgen ein teuf lisches Verbrechen. Während sein Wärter sich auf kurze Zeit dem Schlafe .überlassen hatte, schloß Goodwin das Zimmer ab, häufte Betten und Möbel gegen die Thüre und setzte den Haufen in Brand. Das Feuer hatte bedeutende Forlschritte gemacht, ehe es gelöscht werden konnte, und der Wärter war besinnungslos und nahezu todt. Der Irrsinnige, welcher sich schadenfroh lachend den Spaß von einem benachbar ten Schuppen aus angesehen hatte, ward noch am gleichen Tage nach dem Danville Jrrenasyl befördert. (Gehängt. Edward MeMillan büßte am Mon tag in Wilkesbarre für die Ermordung seiner Frau den Tod am Galgen; etwa 300 Zuschauer weideten sich an dem Schauspiele. Um halb 8 Uhr Morgens verfügten sich die katholischen Priester McAndrews von hier und Donohoe von Plymouth nach der Zelle des Verur theilten und spendeten ihm geistlichen Trost. Mit der Errichtung des Gal gens hatte man erst um 9 Uhr begonnen und Scherifs Robinson konnte schon um 10 Uhr ein Probe damit machen, indem er den Strick oben befestigte und die Fallthüre fallen ließ; dann holte er den Delinquenten. MeMillan betrat feste» Schrittes das Gerüst, kniete mit den Priestern nochmals zum Gebet nieder und dann legte ihm der Scherifs die Schlinge um den Hals und zog ihm die schwarze Kappe über das Gesicht. Um 10.25 fiel die Fallthüre und 13 Minu te» später erklärten die Aerzte das Leben entflohen; das Genick war gebrochen. MeMillan war von Glasgow, Schott land, und 56 Jahre alt. Der von dem kürzlich verst. I. Wilh. Schräder in Pottsville, Schuylkill Co., herausgegebene „Jefferson Demokrat" ist in die Hände von dessen bisherigem Gehülfen, Herrn I. Friedrich Wetter, läuflich übergegangen. Derselbe wird das Blatt im bisherigen Geiste weiter süiiren und bis dato ist ihm dies auch trefflich gelungen. Wir wünschen ihm von Herzen Erfolg auf der dornenvollen journalistischen Lausbahn. Au» dem oberen Tbale. John Cusick, ein Ikjähriger Trei> berknabe von Priceburg, erhielt an Dienstag in der Pancoast Grube vor einem Esel einen Huftritt, der ihm du Kinnlade zerschmetterte und einen Schä> delbruch zufügte. Man hat geringl Hoffnung für sein Leben. Unter den Slowacken von Oly< phant herrscht große Aufregung. Dies« schlitzäugigen Söhne der Pußka hatten früher stets ihr Bier beim Fäßchen von ihren Landsleuten, von denen mehrere dort Wirthschaften haben, bezogen. Als der Ner. Staaten Steuereinnehmer diesen den Verkauf beim Fäßchen unter sagte, beschlossen 147 der Slowacken in einer Versammlung, die Wirthe zu boy rotten und solchen, die bei diesen Bier in Gefäßen holen, das erste Mal das Getränk auszuschütten, beim zweiten Vergehen sie zu verhauen. Auf die Anklage der Konspiration wurden 52 der braunen Gesellen am Donnerstag Abend dem Friedensrichter Cummings vorgeführt, der sie zur Bürgschaftslei stung vor Gericht anhielt; wer diese nicht stellen konnke, wurde in's Loch spedirt. Der Slowacke Andrew Witchko, einer der öS wegen Konspiration Ver hafteten, hat gegen drei slavonische Wirthe von Olyphant eine Gegenklage erhoben wegen Verkaufs von berauschen den Getränken an Minderjährige am Sonntag. Die Angeklagten stellten je <5OO Bürgschaft. (Carbondale Torrespondrnz.) In der vierten Ward brannte am Dienstag Morgen das dem James Ma lta gehörende Wohnhaus nieder. Ein Knabe namens Walter Coyle stürzte am Samstag während der Arbeit an dem Nordwest Kohlenwerk in ein Gefäß mit heißem Wasser und trug schwere Brandwunden davon. Der Kontrakt für das neue Sprit zenhaus ist an A. Dennis für K 690 vergeben worden. In Feuerwehrzir keln hier herrscht große Regsamkeit und die Stadtväter scheinen gewillt, das Ihrige beizutragen, um das Departe ment zu einem effektiven zu machen. Contraktor Kelly von Walton, N. A., welcher den Damm am No. 4 Teiche für die Crystal Lake Wasser Co, erbaut, hat 45 Mann beschäftigt und gedenkt mit der Arbeit Mitte oder Ende September fertig zu werden. Der Mauerdamm wird 500 Fuß lang, 20 Fuß hoch, unten N und oben 3Z Fuß dick. (Archbald Torrespondmz.) Der Zustand von George Linder mann, der schon seit Wochen krank darnieder lag, hat sich verschlimmert. Herr Pastor John C. Rudolph. Frau und Kinder werden am 23. Juni mit dem Dampfer „Columbia" der Hamburger Linie eine Reise nach Europa antreten. Herr Pastor Rudolph hat zu diesem Behufe einen dreimonatlichen Urlaub von seiner Gemeinde erhalten und ist sein nächster Bestimmungsort Stettin. Der wohlbekannte Bäckermeister von Carbondale, Herr Louis Bräuer, wird die Tour mitmachen. Wir wünschen den Herrschaften glückliche Reife und viel Vergnügen. Dunmore. Mit dem Nummeriren der Gebäude innerhalb der Boroughlinie hat man be gonnen. Das Projekt der Anncxation der Sechsten Ward von Dunmore an Scran ton wurde am Donnerstag vor dem Obergericht erörtert. Ex-Richter Hand erschien für die Petenten, S. B. Price vertrat das Borough Dunmore. Es ist möglich, daß die Entscheidung erst im Juli getroffen wird. Das Chamberlin Kohleneigcnlhum an Nord Blakely-Straße, welches seit Jahren nicht bearbeitet wurde, hat eine Companie von Schuylkill County ge miethet und dieselbe wird einen Brecher dort errichten. Unterdessen wird das Wasser aus den Gruben gepumpt und alles für Inangriffnahme der Arbeit in Stand gesetzt. Das Tbal abwärts. Herr Henry von Weisenfluh, der früher in Hyde Park und dann an Penn Avenue Wirthschaften betrieb, hat das „Babylon Hotel" in Old Forge erwor ben und ist am l. Juni eingezogen. Tahloroillc.—Es heißt, daß die An gestellten der Taylor, Pyne und Holden Gruben diesen Freitag bezahlt werden. Die Schuldirektoren von Lacka wanna Township werden eine Spezial steuer von drei Mills auferlegen, um die Schuld von K3OOO bezahlen zu kön nen. Ein vollständiger Vorrath von Flaggen und Dekorationen für Dekorationstag und 4. Juli. Engros und Detail. I. D. Williams >KBru., 21,6 314 Lacka. Avenue. Von Petersburg. Die Großgeschworenen haben ge gen den alten George Strachbein eine Anklage auf versuchte Nothzucht erho ben. Da das angegriffene Kind ein« Waise ist, so hatte Herr George Früch tel von 812 Ridge Straße die formell« Anklage erhoben. Scranton, Pa., den 1«. Juni I««2. Bou der Südseite. Habt ihr schon ein Ticket für die Ex» eursion der Freiligrath Loge nach Far» View gekauft? Wenn nicht, so säumt nicht länger! Herr Louis Faller und Frl. Tillie Spindler wurden am Dienstag Abend durch Herrn Pastor Edward Lang ge traut. Die Germania, Anthracite und In« dustrial Bauvereine haben jetzt ihre Einzahlungsabende und sonstige Sitzun gen sämmtlich in No. 625 Cedar Ave. Oscar Drum wurde am Mittwoch aus dem Gefängniß entlassen, da die sechs Monate Strafzeit vorüber sind. Die Gefängnißbeamten zollen seiner Aufführung das höchste Lob. Frau Peter Schumacher, die Mutter des Herrn Joseph Schumacher und der Frauen John Kuhn und Adam Bently, starb vorigen Donnerstag in ihrer Woh nung an Sherry.Straße im ehrwürdigen Alter von LS Jahren. In der St. Paul's Evang. Kirche an Prospect Avenue fand Sonntag Nach mittag unter Mitwirkung des Germania Orchesters ein Sonntagsschul-Fest statt, für welches ein sehr interessantes Pro gramm aufgestellt war. Mehrere andere wichtige Gutachten wurden von Nichter Günster verlesen, die zwar nicht von allgemeinem Interesse sind, die aber zeigen, daß er selbst wäh rend der scheinbaren Ruhepausen des Gerichtes angestrengt thätig war. Große Freude hat die Thatsache erregt, daß in den unteren Stahlwerken die Arbeit am Mittwoch wieder aufge nommen wurde. Es scheint, daß die New Uorker Verwalter einen Preis für Schienen festsetzten, der allseitig besrie vigte. Am Mittwoch vergangener Woche oerstarb in ihrer Wohnung an Birch Straße Frau Henry Engel, welche an einem Lungenleiden sechs Monate dar nieder gelegen. Sie hinterläßt einen Natten mit zwei Kindern. Das Be zräbniß fand am Samstag nach dem forest Hill Friedhofe statt. Der Scranton Athletic Club wird lein jährliches Pic»Nic am Freitag, den 22. Juli, im Central Park haben und zabei athletische Spiele verschiedener !lrt vorführen. Der Club ist einer der iesten dieser Stadt und kennt das Ge jeimniß, seinen Gästen den Aufenthalt »ngenehm zu machen. Der St. Joseph's Unterstutzungs- Lerein der St. Marien katholischen lNrche wird am Dienstag, den 2». Juli, m Central Park ein großes Pic Nic »bhalten und damit eine Fahnenweihe »erbinden. Es wird erwartet, daß nehrere andere Vereine an dem Feste heilnehmen, für welches umfassende Vorbereitungen getroffen werden. In der Wohnung des Ehepaares Aeorge Lohmann, 42Z Willow-Straße, »ereinigte am Donnerstag Abend Herr Kastor Wißwäfser ein populäres Braut ,aar aus Lebenszeit, nämlich Herrn Äeorge Schautz und Frl. Phenia Loh nann. Eine Menge Gäste von Seran on und Auswärts waren anwesend md den Neuvermählten wurden zahl reiche prachtvolle Geschenke dargebracht. Bei der Sitzung der Südseite Han lelsbehorde am Dienstag Abend betonte serr T. I. Moore die Nothwendigkeit rines Sewers für die Südseite. Wir ind überzeugt, daß es nur eines ernst haften Anlaufes bedarf und einer gründ ichen Belehrung über die sanitärischen Lortheile, wie auch einer klaren Darle zung des Kostenpunktes, um die Bürger u überzeugen, daß ein Sewer in ihrem Znterefse und durch Rücksichten aus die iffentliche Wohlfahrt geboten ist. Drei an dem Varrett'fchen Hause an Hickory Straße beschäftigte Carpenter, Patrick Conlan, James Campbell und Anthony O'Boyle, stürzten am Dienstag Norgen durch das Nachgeben eines Ge rüstes aus einer Höhe von etwa 35 Fuß iuf den Boden herab. Conlan und O'Boyle trugen anscheinend nur schwere Irschütterungen davon, Campbell Hin zegen brach ein Bein und das ander« lvard ihm so zersplittert, daß er auf Monate arbeitsunfähig sein wird. Grundbesitzer an Süd-Washington Avenue und entlang der projektirten Linie der neuen Bahn der Eisen-Com panie von den unteren nach den oberen Stahlwerken Protestiren gegen dieselbe. Sie haben verschiedene Einwendungen zu machen; erstens, weil die Bahn zum Theil durch Washington Avenue führt; und zweitens, weil sie an manchen Stel len entlang Reminglon Avenue beinahe die dortigen Wohnhäuser streift, das Eigenthum gefährdet und dessen Werth beeinträchligt. Der Pius Verein der St. Marienge meinde hatte am Sonntag Beamtenwahl mit folgendem Resultate: Präs., Peter Rabling, jr.; Vize Präsident, John P. Phillips; Prot. Sekr,, John Heen; Fin. Sekr., Adam Waschner; Schatz meister, George Keller; Trustee, Jakob Geiger, sr.; Chefmarschall, Michael Wetter. Der Pius Verein besteht über 2V Jahre, zählt über 90 Mitglieder und hat einen Kassenbestand von li p Weichet. Warmer Luvch täglich! von u> bis t 2 Uhr Vormittags. No. 23V Penn Avenue, Scranton, Pa. Nealeigenttium-Anlagen. Tbvs. T. Horney, Zimmer 43-44, Commonwealthgebäude, Weiche! ä: Holtham, tiuslünWchcli und citthcimischcn Weincn u Liquören, Penn Ave., Scranton. Hau« Kh>«tey. M. Zimmermann 6? Co., Fener, Unfälle und Lebens Versicherung, Hyde Varker Roti,eu. Ein Dr. Cooke von Newton würd am Montag wegen Trunkenheit un! unordentlicher Aufführung in den Stra> Ben von Hyde Park verhaftet. Frl. Ida H. Wenzel, von Wef Lackawanna Avenue, und Herr Herm Schmidt wurden am Mittwoch Abeni getraut. John Haleh von Lonergan Alley, em 28 Jahre alter Bergmann, würd« am Samstag Vormittag in der Mt Pleasant Grube durch einen Kohlenfali von der Decke getödtet. Ein Feuer um 3 Uhr am Montax Morgen zerstörte in Bellevue ein einfa. ches Wohnbaus von Henry Gill, nebs Einrichtung. Ein anderes doppelte« Haus von Gill dicht daneben erlitt schweren Schaden. Der Bremser John Mohan würd, am Montag Morgen bei Gouldsborc an der Del. L. W. Bahn Überfahrer und getödtet. Der Verunglückte wa> 32 Jahre alt und hinterläßt eine Wittw« und drei Kinder, die an Fünfter Avenm wohnen. William Giles, Bremser an deir um 9.2 S Uhr Abends hier fälligen D L. 6 W. Pafsagierzuye, trug am Frei, tag bei Washington einen Schädelbruch davon, während er mit dem Koppelr von Karren beschäftigt war. Der Ver. unglückte wohnt an Nord Neuntel Straße und ist verheirathet. Die einleitenden Schritte für di« Pflasterung an Nord Main Avenm nähern sich rasch ihrem Ende. Di, Gesammtkosten werden auf 810,163, N geschätzt, vertheilt wie folgt: Pflaste. rung 88,731.27, Rinnsteinsetzung 51,< 437.12. Das zu legende Pflaster be» trägt 1230 Fuß. Herr Wm. Trostel, der wohlbe kannte Hyde Parker Metzger, geht Schrit! für Schritt vorwärts und hat das Ge bäude von Peter Gallagher an Jacksor Straße für 83600 käuflich erworben, Trostel ist nicht nur ein guter, sondern auch gewissenhafter Geschäftsmann, den der, Erfolg nicht ausbleiben kann. „Wegweiser zur Gesundheit" is ein werthvolles Buch, welches Anerken nungsschreiben von prominenten Aerzter vnd Anderen enthält über den berühm ten „Anker Pain Expeller", das best> Mittel gegen alle rheumatischen Schmer zen. Gratis versandt von F. Ad. Rich ter ck Co., 17 Warren St., New Jork Am nächsten Montag findet dai 20jährige Stiftungsfest der Kaiser Logl No. 269 des Harugari Ordens in Wah lers' Wäldchen in Dunmore statt. Un sere Hyde Parker Freunde thun nicht« halb und wenn ihnen die Witterung a» kommenden Montag günstig ist, so wir> die Loge in voller Zahl ausrücken unt dies das Signal für hunderte Ander« fein, mit jenen einen vergnügten Nach mittag und Abend im Freien zuzubrin gen. Fred. Denman, Nord Bromly Avenue nahe Jackson Str. wohnhaft, wußte sich am Sonntag die Zeit mihi besser zu vertreiben, als daß er einen Rundgang in verschiedenen Wirthschaf ten machte; gegen 3 Uhr Nachmittags kehrte er mit einigen Kumpanen heim, etklärte aber, wieder ausgehen zu wol len. Seine Frau bat ihn, dies nicht zu thun oder ihr wenigstens etwas Geld da zu lassen. Dies vernünftige Verlangen versetzte den Bengel so in Wuth, daß er einen Revolver zog und seiner die Flucht ergreifenden Frau eine Kugel nachsandte, die zum Glück ihr Ziel verfehlte. Nor etwa 25 Jahren tagten eine Anzahl Männer von Scranton und Hyde Park in dem Lokale von George Gräber und gründeten den „Deutschen Unterst. Verein der Stadt Scranton". Wenn auch seitdem mancher der Alten >ur großen Armee abberufen wurde, so hat der Verein doch stets Nachschub er, halten, zählt >3O Mitglieder und hat eine wohlgefüllte Kasse bekanntlich überall die Hauptsache. Der Verein wird nächsten Donnerstag in Wahlers' Wäldchen in Dunmore sein 2üjähriges Stiftungsfest feiern und hofft auf einen zahlreichen Besuch seitens der Deutschen. Gerichtliche«. Eine zweiwöchentliche Common Pleas Gerichtssitzung begann am Montag Mor gen und Richter Günster führte den Lorsitz im Hauptfaale, während Richter Archbald im Saale No. 2 präsidirte. Beide Richter trachteten nach Möglich keit auf eine Abwickelung der zahlreich vorliegenden Gerichtsfälle; bei vielen war dies möglich, andere mußten ver schoben werden. Ueber den Fall von George C. Griswold, der seines Sitzes im Common Council verlustig erklärt worden war, weil er eine Stelle als Gesängnißwär» jer unter Scheriff Fahey angenommen hatte, gab Richter Günster am Montag ein längeres Gutachten ab. Er erklärte, daß Gnswold's Amt kein County-Amt im Sinn? des Gesetzes sei; und selbst wenn dies der Fall gewesen wäre, hätte der Stadtrath kein Recht zu dessen Ab setzung gehabt, da er dies nur für Miß verhalten im Amte oder Pflichtvernach lässigung thun könne. Es wird daher verfügt, daß er wieder in Amt und Würden eingesetzt werde. Richter Connolly hat die Großge, schworenen darauf aufmerksam gemacht, ob es nicht rathsam sei, für das Court hausgrundstück einen SpezialPolizisten zu ernennen. TstAblisksä 1365. Nummer 23 Wilhelm s Crste Liebe. Als zwanzig Jährt Ida war, Und Wilhelm, das kleine Genies Kannte sie schon langst-und liebte sie! Eines Tages schwur er - „Bei Deinem Rosen- Bei Deinem Gesicht', (öfter») voll und rund, Bei Deinem jWchenlnett und Nein, Du mußt noch heut die Meine sein!" Zu Zda's Eltern ging Wilhelm gleich, Und sprach - Ich hin zwar nicht reich, Doch innig liebe ich Ihr Kind, Deshalb, bitte, machen Sie dieselbe zu meiner Braut geschwind. Da sprachen die Eltern: „Nimm sie Dir, Denn wir haben «on dieser Sorte Vier. Doch eins nun «errathe mir. Wie kommt es, daß Dich Ida lieht?-» Da rief Wilhelm: „Die Auskunst giebt Allein das »Bell Elothing Hous«', Das mich zum Frühjahr equipierte aus !" övll (üotluNS ÜOUB6, S. Brandt Li Co., 23V Lackawanna Avenue. Schild zur goldenen Glocke. Etablirt IBK9. Wechsel, Paffage Feuer Versicherungs Geschäft Wm. F. Kiesel. No. 6IS Lackawanna Avenue, Alle Aufträge werden prompt erledigt und garaiitirt, Germania LebenSversicherungS - Gesellschaft A. Eonrad Li Sohn, Scranton Agenten Feuer- und Unfälle-Bersicherung in de» bewährtesten «eselischaften, wie z B der „Merchanl«" von Rewark, «. Z. Alle un« anvertraute» Geschäfte werden ae wissenhaft und rasch erledigt. A. Eonrad Li Sohn, Ecke Pen» «venue und Spruie Straße. Fabrik, 10ZS Capouse Avenue, und 424 Spruce Straße, Scranton, Pa. Farben, Bleiweiß, Firniß, Oel etc. »nte, dauerhafte Waaren i billige Preise. Cha«. Zang. . g. K«pme,er Zang « Co., Dampf Bittling Werte, - 12 t Penn Avenue. !rauben-Soda, Birch-Bier, Sodawasser, Sar faparilla, SillerS-Wasser, Belfast Ginger Ale, Trab Apple Eider. Lagerbier und Porter in glaschen für den vausgebrauch werden kostenfrei in'« Hau« ge >>'fer». »».Teltphon No. 592. Vergoßt nicht, daß man jederzeit die besten Bortheile beim Kaufe von Taschen- und Wanduhren. Schmuck sachen, Eilberwaare» ie. bei Freeman erhalten kann. Ein großer und eleganter Bor ratb der neuesten Muster, auf die solideste «rt verfertigt, fortwährend vorräthig; alle ver taufte» Artikel werden garantirt Reparaturen an Uhren und Juwe len wird spezielle Aufmerksamkeit geschenkt. E» wird im Geschäft deutsch gesprochen. C. W. Freeman, Bläser Block. Ecke Penn Ave. und Sprueeftr Fred. Hummler, 328 Lackawanna Avenue. Bier-Brauerei Sha». Ttegmater St Söhne, >vilkr»b«rre. G«, 1