Reichert « Juwelier - Geschäft. Valley Haus Block. Reiche Autwahl von goldenen und silberne» Uhren. Wanduhren. Silberniaaren, Ring« Brachen, Borftecknadeln, und überhaupt ein vollständige« Lager von allen in mein Kach einschlagcnden Waaren. uhren. Schmucksachen etc. werden besser und pünktlicher besorgt, al« sonstwo in der Stadt. Engen Schimpfs, Praktischer Uhrmacher, V 317 Lackawanna Avenue. Hat stet« einen hübschen Vorrath von Wand- und Taschenuhren Uhrenketten. Busennadeln und bedient Kunden reell und pünktlich. Reparaturen an Wand- und Taschenuhren. Geschmeide jeder Art. und alle in mein Hoch Bergeßt nicht, daß man jederzeit die besten Bortheile deim «anse von Taschen- und Wanduhren. Schmuck suchen, Silberwaaren ie. dei Areeman erhalten kann. Ein großer und eleganter Nor- Uhren und Juwe len wird spezielle Aufmerksamkeit geschenkt. E « wird im Geschäft deutsch gesprochen. T. W. Areeman» Blös^r.Block, Ecke Penn Ave. und Sprucefir, Werthvolles Eigenthum zu verkaufen» dn Hinterlassenschaft dn »nst. Tatharine Schadt augehörend. Dasselbe besteht au« den folgenden Strichen: 2 Lot« an Marionstraße, zwtschenÄZpoming und Washington, 4(1 bei 162 Fuß zur Alle». I Lot an Marionstraße, 32 bei 162 Fuß. 1 Lot an W»oming A»e, iv bei 2i12 Fuß. 7 tot« an Adam« A»e., jede 40 bei 162 Fuß. Die Wohnhäuser No. ltW und 1411 San derson Aveuue, in gutem Zustande, mit Lot« je »k bei 232 Fuß. Hau« und Lot No. 410 Oli»estraße, zwischen W»oming und Washington. Obiges Eigenthum wird unter günstigen Be- Tha«.Tropp, Erekutor, 415 N. Washington Ave. Zwei Häuser zu »erkaufen. Da« eine an Luke Straße, in Little England; das andere an Paul Stmße, termann, 3o,da FerttgkeitS - Unterricht im Zeichnen, Vermessungen, Berechnungen etc. für alle mechanischen Branchen wird dn Un terzcichnele ertheilen, 36 Turse «on je zw«! Stunden »mfassend. Man melde'sich No. 221 W»oming Avenue, im dritten Stockwerke. Henr» W. Frackmann, Ingenieur und Architekt. Stellegesnch. Ein junger Mann mit tvjähriger Erfahr ung und wohl bekannt mit der Stadt, sucht eine Stelle al« Fuhrmann; ist nüchtern und aibeitSwillig. Adresse:.E. F..B.,.diese Office. Demokratische Rominationen. Staat. General-Auditor....R o her tE. Wright. StaatSschatzmelstrr, A. L> Tilden. County. Schniff, John I. Fahr». Prothonotar,„ I ame« alle». Schatzmeister, George Kinback. Distrikt-Anwalt, John P. Kell». Gericht«schreibn,....»Z ohn I. O' Bople. Recorder, I »me« I. Heale», Register, H enr» T. Ki> hler. Im» Sommissär, E. I. Ward. Gerichtliches. Die erste Woche des Oktober Com mon Pleas Gerichtes wurde am Montag Morgen eröffnet und es führten Richter Archbald im Zimmer No. 1 und Richter Eonnolly im Zimmer No. 2 den Vorsitz. Die Grobgeschworenen konnten ihre Arbeit in der vergangenen Woche nicht beendigen und traten am Montag wie der zusammen. Die Verhandlungen des Gerichts wa ren soweit unerheblich und am Montag wurden hauptsächlich von den Advoka ten Erörterungen gemacht. Als Geschworene dienen diese Woche folgende Deutsche: Gust. Kie fer, Peter Reif, William Puhl, Ed ward Frable, Fritz Dürr und Peter Ziegler von Scranton. Weiteres Lokales. - Unsere County Ackerbau-Ausstel lung scheint jedes Jahr interesseloser werden zu wollen und die Wettrennen allein schienen Aufmerksamkeit zu erre gen. Dabei ist der Fairgrund in dem möglichst eibärmlichen Zustand, kein Baum, der Schatten bietet und die Wege voller Staub und Schmutz. Wenn die Gesellschaft durch Ausgabe von Aktien sich einen Platz käuflich er werben würde, mit dem ein Wäldchen in Verbindung steht, und denselben zugleich als Pie Nie Platz einrichtete, so könnte sie unseres ErachtenS die In teressen am Kapital herausschlagen, substantielle Bauten errichten und mehr Aufmerksamkeit den Ausstellungen wid men. Auf der Fair waren nur wenige deutsche Aussteller vertreten und unter diesen nennen wir: der Schuhhändler ChaS. Schank, die Wagenbaumaterial händler Bittenbender 6 Co., Kerr ck Siebecker's Teppich-Emporium und H. Frey'S phvtographisches Institut. Die Ausstellung des letzteren war geschmack voll arrangirt. Der von ihm ausgesetzte Prei« für die hübscheste Photographie eine« Kindes unter zwei Jahren el stei nen, Sprößling von Horace Sand« zu, und den Preis für die hübscheste Photo graphie eines Kindes von L—l 4 Jah ren errang das Töchterlein von Fritz Weichel. In der Scheuer von David Jones an West Market Straße brach am Samstag Abend gegen 8 Uhr ein Feuer aus, welches das Gebäude mitsammt zwei Wagen, zwei Nähmaschinen und vielen anderen Sachen zerstörte. Der Verlust ist nahezu durch Versicherung gedeckt. Während dieses Feuer im Gange war, explodirte in der Wohnung von Fraa Patrick Knimiley, an derselben Straße, eine Lampe und das Bettzeug gerieth in Brand, doch wurden die Flammen rasch gelöscht. Au» dem »bereu Tbal«. Edward Morris von Priceville wurde am Donnerstag Morgen in dem Richmond Schacht, nahe den Capouse Werken, durch einen Kohlenfall erschla gen und sein polnischer Arbeiter verletzt. Det Verunglückte war 35 Jahre alt und hinterläßt eine Wittwe mit vier Kindern. (Tarbondale Korrespondenz.) Die hiesige Sanitätsbehörde warnt vor dem Scharlachfieber, mit welchem eine Anzahl Kinder behastet sind. P. A. Moran hat eine Klage für K6OOO Schadenersatz gegen die Stadt Carbondale erhoben. —Am Dienstag Morgen zerstörte ein Feuer ein doppeltes Wohnhaus in Lavintown und die Familien Gaffney und Hopkins entgingen mit Noth dem Flammentode. Infolge der miserablen Abzugs vorrichtungen ist in Forest City der Ty phus epidemisch aufgetreten und aus zahlreichen Erkrankungen sind auch schon mehrere Todesfälle zu melden. Die Grundbesitzer an Pike Straße lassen entlang ihrer Lots eine Stütz mauer von etwa 280 Fuß Länge auf führen und heben dadurch den Werth ihres Besitzes. Beim Nachsuchen nach Kohlen will man aus der Bauerei von Thomas Heavy in Silver Lake Township, Sus quehanna County, auf eine Ader gold haltiges Erz gestoßen sein. Die Seitenwand des Bazaar Ge schäftes an Nord Main Straße stürzte am Donnerstag Abend ein und die auf den Regalen aufgestellten Waaren bil deten mit den Trümmern einen unent wirrbaren Knäuel. Der Unfall erregte großes Aufsehen. Während Maschinenführer Cope land am Samstag Morgen mit seiner Lokomotive von der Drehscheibe nach dem Bahnhofe zurückkehrte, öffnete sich eine Weiche und die Lokomotive rannte in einen Zug von Paffagierwagen und demolirte drei derselben; auch die Lo komotive ward fast vollständig zerstört. Joseph Heßler, der Vater des Musikers Carl Hehler, traf am Don nerstag von Deutschland hier ein und gedachte seinen Sohn zu überraschen; war aber selbst gründlich enttäuscht, denselben nicht mehr hier zu finden. Frank Nommelmeyer telegraphirte dem jungen Hehler und sandte dann den al ten Mann seinem Sohne zu. (Archbald Torrespondenz.) Die hiesige Harugari Loge wird in corpore an der Scrantoner Parade theilnehmen. Herr Pastor Rudolph predigte am Sonntag in Plymouth und an seiner Stelle hielt Herr Pastor Brucker von Hyde Park hier am Abend Gottesdienst. Die Archbald Schlauch Co. trifft Vorbereitungen für eine Fair, welche am 10. Oktober beginnt und eine Woche dauert. Der Storch kehrte am Donner stag bei I. Klammroth auf Gier's Hill ein und hinterließ ein munteres Zwil lingspaar. VittSto«. An der Feuermannsparade dahier , am Mittwoch betheiligten sich fünf Companien mit 163 Mann. Es heißt, die Erie cht"nach Ad'lauf' dn At Nachrich! zu gebe», daß st» die Zusendung nicht fnnn wünsche»; andernfalls kann dn Hnau«gebn die Zeitung weitn senden und dn Abinncnt ist haftbar, bi« n schriftlich da« Blatt abbestell, und alle Rückstände »«zahlt find. 7. Die neuesten Pofigesetze »nfiigen, daß ein Herausgeber Irgend Jemanden wegen Be trug« belangen kann, dn eine Zeitung hält und dir Zahlung »erweign«. Unter diesem Gesetz kann ein Mann, dn ein« Zeitung län gere Zelt annimmt, odn« dafür zu bezahlen, und dann den Hnau«g«ber durch de» Postmrl ster blnachiichtigen läßt, daß fi« zuriickgrwiise» (r«tu»l) fei, »erhafl«! und bestrast werden I» dns«lben Weise, «I« w«gen Dlidftahl«. Neue Anzeigen. Scranton Turn - verein. Donnerstag den 24. Sept: Eröffnung dn Turnschule für Knaben und Mädchen in dn Arbeiter Halle. . DI« Turnstunden finden Montag und Don nerstag statt und zwar, Knaben «on k-t2 Jahn», von 4-5 Uhr. Mädchen " k tt " " 5-6 " Knaben "12-15 " " 6-7 " Zöglinge " 15-18 " " 7-8 " Dn Beitrag ist monatlich: Für ein Kind 25 Tent«; für zwei Kinder 40 Ernl«; für drri und m«hr Kind» 50 Eent«. Kinder dn Mitglieder de« Turn-Vnein« und de« Arbei tn-Fortbildung-Vnein« find frei. Der Beitrag ist im Borau« zu entrichten Anmeldungen nimmt dn Turnlehrer Earl Staiher, tn der Arbeitn Halle entgegen. Anerkannt beste englische Grammatik für Deutsche. Im Verlage »on Schäfer Ä Koradi, Südwest-Ecke dn »inten und Wood Straße, Philadelphia, Pa., erschien soeben: Joh» L. Appleto»'s Neue praktische Methode, die englische Sprache in kurzer Zeit lesen, schrei ben und sprechen zu lernen. Mit Angabr der englischen Aussprache und Betonung. 588 Seiten. ZÄste Auslage. In Halbfranz gebunden, >1.60. Diese vortreffliche Grammatik ist al« da« beste Lehrmittel zur Erlnnung d«r englischen Wird auf Empfang de« Preis«» portofrei versandt »on Schäfer St Koradi, 35,3 m Philadelphia, Pa, Brown s Wer Wkve. Putzwaaren» Putzwaaren. Putzwaaren. Autwahl Stadt. Webster'« Dictionary. enthaltend SV,OVO Worte, werth 40 für nur S Eent«, Brotvu's Bee Hibe. Stadt- «»d Sch«lsteuern. Die Duplikate für die Stadt- und Schul steunn für 1891 sind jetzt in meinen Händen All« am 1. Novkmbn 1891 mibezahl» Ein geben uud ein Sirafanfschlag darauf gemacht, wie das Gesetz »«.schreibt. R. G. Brook«, 36,9 Schatzmeister. Offireftundtn i 9 Morgen« bi« 5 Nachm. Benefit Ball Ausspielung eines Schweines, abgehalten in Fran? Mechler'S Halle, Petersburg, Dienstag, 20. Okt. 1891, Zum Benefiz von Whand Destler, Ticket«, . . . 25 Eent«. Tickrt« znm Berkauf bei R. P. Kreinburg, John Buttnmann, Jacob «tark, Peter Kunz, ir., gr«d. Schwarz, G«o. Fre», losepb Han«, Frank Mechln. G«°rg« garber, Jacob Schafer, Geo. Schulz, fr., Thomas R. Aoung. Geschäfts-Anzeiger. T. B. McElint»ck, Sarg- und Grä bnschmückung, 31t N, Washington A»e. und am Eingang d«S Forest Hill FriedhofkS. Fr«d. Wagner, Druckarbeit jeder Ar», tn englischer und deulschn Sprache, 5t t Vacka wvuuv Avrnu«, gkgniüdn dn» Boston Store. A. Motchm « » n, di« beliebten „Alfonso" und „Big Ring" Eigarren ; all« Sorten Ta bak und Rauchnartikrl, Svt Lackawanna «vr. Btchtold, Brand»« ck So., (Nach folgn »on Beadle k Steell), 116 P«nn A»r. Schlägir und T«al, 24 Lackawanna A»e.. das berühmt« White Spong« Mkht. Der deutsche Tag. Land, Doch ftlstnfrst der Muth, so schritten sie zum Strand, An ird'schen Giitein arm, an Gottvntrauen Euch— Heut' zeigt de« DampscS Tchlot und dn Ma schine Kraft Den Oit, wo deutsche Hand den Webst» l einst «'schafft. Euch, Ihr Leineweber aus dem deutschen Reich. Zahlreich besucht war die Delegaten sitzung am Sonntag Abend in der Turn halle und die zu Comites herangezoge zogenen jungen Deutsch > Amerikaner waren vollzählig erschienen. Das Pro tokoll der letzten Sitzung wurde ange nommen. Das aus John Rosen. Geo. Wahl, Frank Möller, Hy. Dimler, jr., Peter Kühner, Chas. Wenzel, Edward Wen zel und Philip Wagner bestehende Wirthschaftscomite organisirte sich durch die Wahl von John Rosen zum Vor sitzer und Hy. Dimmler zum Sekretär. Bei der Festlichkeit in der Halle wird Bier aus beiden hiesigen Brauereien verzapft werden. Wm. Hitzeroth, Wm. Beckmann, John U. Schwenker und Lorenz Zeid ler, jr., wurden als Comite zum Ver kauf und Erhebung der Tickets, O 10 Cents, an der Thüre ernannt. Auch soll der Präsident ein Ordnungscomite zum Dienst in der Halle ernennen. Alle Comites sollen mit verschiedenfar bigen Abzeichen versehen sein. Das Dekorationscomite berichtete, daß eine Rednerbühne an der Stelle an Lindenstraße errichtet wird, wo am 4. Juli das Feuerwert abgebrannt wurde; Gebr Spruks erboten sich, die selbe (16 bei IL F. und 8 F. hoch) für Sl3 zu bauen. Da Herr Wilhelm Nosenthal, welcher als deutscher Festredner in Aussicht ge nommen war, wegen einer ähnlichen Feier am gleichen Tage in Reading nicht hier sein kann, so wurde Herr John Lentes als Festredner vorgeschlagen und einstimmig erwählt. Die verschiedenen Collektionscomites haben in der nächsten Delegatensitzung abzurechnen und das Geld abzuliefern, auch sollen am selben Abend die Ver einsbeiträge und die Kosten für Fackeln abgeliefert werden. Das Comite über Fackeln kann erst in nächster Sitzung endgültig berichten, ist aber überzeugt, daß die Fackeln nicht über S Cents das Stück kosten. Folgende Vereine berichteten über die Anzahl der nöthigen gackeln: Hyde Park deutscher Unterst. Verein 76, Augusta Castle des R. G. A. 36, Kai ser Harugari Loge 46, H. P. Männer chor 26, Turnverein und Liederkranz je Ivo, Nay Aug Rothmänner Stamm 60, Freiltgrath Loge 60, St. Josephs Verein der Südseite 60, Badenser Ver ein 60, Bayern Verein 30, Kriegerver ein 60, Sängerrunde 61, Schwöb. Unterst. Verein 60, Deutsche Gesell schaft 60, Germania Unterst. Verein 30, Aurora G. Verein 20. Die Fackeln werden an folgende De pots abgeliefert, wo die verschiedenen Vereine sie in Empfang nehmen und wo solche auch an NichtMitglieder von Vereinen verkauft werden: In Hyde Park, Frank Stetter's Halle; in der Stadt, Liederkranz Halle; auf der Süfeite, in Natter's und Möller's Halle und bei Charles Scheuch; in Petelsburg.Dunmore, Mechler's Halle. Die nächste (und wahrscheinlich letzte) Delegatensitzung wird am Freitag, den 2. Okt., Abends 8 Uhr, in Nat ter's Halle stattfinden; daß jeder Delegat dabei erscheinen und alle Comites endgültig berichten sollten, liegt auf der Hand. DaS Vorstehende umfaßt so ziemlich die offiziellen Verhandlungen, und wir haben nur noch wenig beizufügen. Auffällig erscheint es, daß mehrere Vereine, die zuerst sehr eifrig schienen, in den letzten Versammlungen durch keine Delegaten vertreten waren; eS ist dies zu bedauern, aber einimpfen läßt sich der Patriotismus nicht und wen e« nicht drängt, seine Zugehörig keit zum deutschen Volke durch enthusia stische Theilnahme an der Feier des „deutschen Tages" zu bethätigen, bleibe nur immer zu Hause—die Feier wird trotzdem vorangehen. An dem Festzuge wird auch ein Rei tertrupp von 30—60 Mann, meist ge diente Kavalleristen, theilnehmen. Die Metzger sollten sich sofort organisiren und beritten im Zuge erscheinen. Alle derartigen Organisationen finden ge bührende Berücksichtigung, wenn sie sich beim Festmarschall Dr. G. E. Roos anmelden. Und nun noch einen Appell an deut sche Geschäfts- und Privatleute: Trachte ein Jeder darnach, seinen Antheil an der Verherrlichung des Tages durch reichliche Dekorationen an den Gebäu, den beizutragen. Wir brauchen uns weder unserer Abkunft zu schämen, noch dessen, was das Deutschthum in diesem Lande geleistet hat. Die hervorragend sten Geschlechter sind deutscher Abstam mung, im Cabinet des Präsidenten, im Ver. St. Congreß, im Heere und der Marine, in den bedeutendsten Lehran stalten, wo Kunst und Wissenschaft blü hen, im Beamten- und Handwerker» stand«, al« die erfolgreichsten Ackerbauer —überall und allenthalben »reffen wir Nachkommen unseres Stammes oder di rekt Eingewanderte, und indem wir Jene ehren, ehren wir uns selbst. Marsch-Ordnung. Aufstellung au dn Franklin Avenue; dn Zug dewegt sich durch Penn, W»oming, Wash ington, Adam« und Jrffnfon A»e»ue« zum FestpluKe; dort wird Ma»or Fellow« eine eng lische Ansprache und Herr John Lente« die deutsche Festrede halten, worauf dn Zug fich Retter heraus! Diejenigen Herren, welche de« Reite»« kun dig find und fich am Fackelzuge am 6. Okt. zu Pferde betheilige» wollen, werden auf diesen Donnerstag, den l. Oktober, Abend« 9 Uhr, zu einn Besprechung tn die Liederkranz Halle ein geladen. Da« T »mite. DaS Thal abwärts. Der Grubenarbeiter Martin Ryan von Minooka wurde am Freitag von einem Kohlenstück in die Magengegend getroffen und lebensgefährlich verletzt. Tayloroille.—Herr Pastor Schmidt wird wahrscheinlich anfangs nächster Woche hier eine deutsche Schule er öffnen. Die hiesigen Bergleute werden bis auf weiteres volle Zeit arbeiten. Die Kleider des lözährigen How ells geriethen am Dienstag in der Pyne durch seine Lampe in Brand und er ward lebensgefährlich verbrannt. Wayne Eounty. Diese Woche ist die Wayne County Ackerbau-Ausstellung. Das Wayne County Gericht be ginnt am S. Oktober eine zweiwöchent liche Sitzung. Herr Pastor M. O. Puhl ist am Samstag mit Familie von seiner Ur laubsreise aus Deutschland zurückge kehrt. Die alte Case Brauerei in Haw ley ist an einem Herrn Bachmann von Staten Island verkauft worden und wird in Betrieb gefetzt werden, sobald die Gebäulichkeiten renovirt sind. Die Demokraten von Wayne County haben am Montag folgende Nominationen gemacht: Gehülfsrich ter, Perry A. Clark; Scheriff, Warren Kimble; Jury Commissär, Oscar Mil ler ; Delegat zum Constitutions-Zon vent, William M. Nelson. In einer Reihe von Stallungen in Süd Canaan brach am Freitag Abend ein Fener aus. das die ganze Ortschaft bedrohte. Ein glücklicher Zufall war, daß die Farmer am gleichen Abend «ine Versammlung daselbst hatten und wie erfahrene Feuerleute an dem Löschwerke theilnahmen. Die Scheuern und Ställe des John Lerch, Besitzer des dortigen Hotels, gingen in Flammen auf und da sie den Ertrag einer ganzen Bauerei enthielten, so ist der Verlust ein bedeu tender und wird nur zum Theil durch Versicherung gedeckt. Ein Steinhaus von Swingle Edwards fiel auch den Flammen zum Opfer, doch wurden Store und Inhalt gerettet. Die Bür ger von Süd Canaan dürfen von Glück sagen, so leichten Kaufes davon gekom men zu sein. Ein Wunder. Hostettn'S Dieses Präparat ist nn durchgreifende«, bis In bmtte? als medizinische«^Stimu- Oruck Arbeiten jeder Art in de, „Wochenblatt" Office. Allgemeine Wahl-Proklamation. Gemäß »I»e« Erlaffe« dn Genna! Gesetz gebung de« Staate« Penns»l»anieo, betitelt „Eine Akte in Bezug auf Wahlen," genehmigt am 2. Juli A. D. 1839, und fnnn einer Akte, genehmigt am 3t). Januar A. D. t 874, und gemäß dn amendirtrn Tonstitution, ist e« dem Schniff eine« jeden Tountie« diese« Staates zur jfltqtt gemacht, zu geben mache obin- Dienstag, S. Nov. 1891, Für eine Perlon für da« Amt al« Schatzmei ster de« Staate« Pe«ns»l»anlen. Für eine Person für da« Amt al» General- Auditor de« Staate« Pcnns»l«a»in>. Für fiebenundzwanzig Personen für da« Amt al« Delegaten »t für die projektirte Tou»ention zur Amendirung dn Tonstltutton de« Staate« Pen»syl»anlen. Für drei Personen für da« Amt al« Delega ten »om zw-nzigsten Senatortal Distrikt für eine projcktirte Ton»entton zur Amendtrung dn Tonstitution de« Staate« Pri>ns»l»anien. Für drei Personen für alS^Delega fiir etne projek,!rte Tonvention zur Amendir ung dn «tonstitution de« Staate« Penns»l»a »ien. Um über die Frage abzustimmen, ob eine Ton»ention abgehalten werden so« zur Amen dirung dn To»ftitut!o» de« Staate« Penns»l »anien. Für etne Person für da« Amt eint« Schniff« giir eine Pnson für da« Amt al« Protho- Fiir eine Person für da« Amt eine« Schul meister« »on Lackawanna Tonnt». Für eine Person für da« Am« al« Distrikt«- Anwalt »on Lackawanna Eount». Für eine Person für da« Amt al« Gnicht«- schreiber »on Lackawanna «lounch. Für eine Person für da« Am« al« Urkunden- Reaistrator »on Lackawanna Tonnt». Für eine Person für da« Amt al« Tesia m«nt«.Rrgistrator »on Lackawanna Eount». Für »«ei Personen für da« Amt al« Jury- Tommissäre »on Lackawanna Tonnt». Nachricht, daß die Orte zur Abhaltung der vor besagten Wahlen in den verschiedenen Titte«, Borough«, Township« und Distrikten in dem Tount» Lackawanna tri« folgt sind, nemltch! Archbald Borough Distrikte. Trste Ward—Am Hause »on A. Mile«. Z««lte Ward—Am Hause »on John I. Swift. Dritte Ward—lm Borough Gtadtrath Benton Township Distrikt. Blakel» Borough Distrikte. Erster Distrikt—An der Office »on S. W. Arnold in besagtem Distrikt. Zweiter Distrikt—Am Lillibridge Hause in besagtem Distrikt. Tarbondale Township Distrikte. Nordwest Distrikt—Am Powderl» Schulhau« in besagtem Distrikt. Nordost Distrikt-Am No. t öffentlichen Schulhau« in besagtem Distrikt. Dritter Distrikt —Am ?>arrington Hill Schulhau« in besagtem Distrikt. Tarbondale Tit». Erste Ward. Erster Distrikt-Am Hause «on B. W. Dir in besagter ersten Ward. Erste Ward. Dritter Distrikt-Am Erste Ward Hotel, geeignet «on John Bisten, in be sagte, ersten Ward. Zweite Ward, Erster Distrikt-Am Hause "°Zweite Ward^Z^tn^^-Am^Hause °°Z«etttWa^^Drttln^D?st^ »on Thoma« Scott, in besagter zweit«» Ward, Dritte Ward, Erster Distrikt—Am Hause »on Tapt. M. gl»nn, in besagter dritten Ward, Dritte Ward, Zweiter Distrikt - An der Of fice »on I. F. Kinback, in besaater dritten Ward. Dritte Ward, Dritter Distrikt-Am Hause «on M Larki», in besagter dritten Ward. Vierte Ward, Erster Distrikt—Am Hause »on Wittwe P. garrell, in besagter »inten Ward. Vinte Ward, Zweiter Distrikt-Am Hause »on A. Battle, in besagter vierten Ward. Vinte Ward, Dritter Distrikt-Am Hause von Peter Doughnt», in besagte, »inten Ward. Ward, Erster Distrikt-Am Bunnell Fünfte Ward, Zweitn Distrikt—Am Hause »on Thoma« McAnult», in besagter fünften Ward. Tliston Township Distrikt. Am ga»ette Schulhau«, in besagtem Town ship. Tooington Township Distrikt. Am Daleville Townhau« in besagten Town ship. Dickfo» Tit» Borough Distrikte. Erste Ward—Am Schulhau« an der Tar bondale Landstraße, zwischen Priceville und Dickson Tit», in besagter Ward. Am Schulhau« No, 2, in Dunmore Borough Distrikte. Erste Ward—Am Schulhau« an Blakel» Straße, in besagter Ward. Zweite Ward, Erster Distrikt—Am Hause Zweite Ward, Zweitn TU strikt—Am Hause »on M. D. Fren, in besagter Ward. Dritte Ward, Erster Distrikt-Am Hause »on Frau A, Burschell, in besagter Ward. Dritte Ward, Zweiter Distrikt—Am Hanse "°Dritk Ward? Dritter Hause Vinte Ward—Am gewöhnlichen Platze zur Abhaltung «on Wahlen in besagter Ward. Fünfte Ward—Am Hause »on P. Ttmlin, in besagter Ward. Sechste Ward, Erster Distrikt-Am Hotel Sechste Ward, Zweitn Distrikt—Am öffent lichen Schulhau«, in besagtn Ward. Dunning Borough Distrikt. Am öffentliche» Schulhau«, in besagtem Distrikt. Fell Township Distrikte. Erster Distrikt—Am Toal Brook Schulhau«, Zwetter Distrikt-Am Simpson Schulhau«, Drittn Distrikt—Am Tlinton Schulhau«, in besagtem Townshsp. Blenburn Borough Distrikt. Am Hall Schulhau«, in besagtein Borough. Gouldsboro Borough Distrikt. Am Schulhan« in besagtem Borongh. Greenfield Township Distrikt. Am Areenfield Townhau«, in besagtem Jiffnson Township Distrikt. Am Schulhau» bekannt al« da« Red Oak Schulhau«, in besagtem Township. Jermpn Borough Distrikt. Am Hause »on John H. Solomon, in be- Lackawanna Township Distrikte. Nord Distrikt—Am Schulhau« No. 3, in besagtem Nord Distrikt. Süd Distrikt—Am Schulhau« No. 4, in besagtem Süd Distrikt. West Distrikt—An dn Office der Moofic Pulver To., in besagtem West Distrikt. Ost Distrikt-Am No. l Schulhau«, in be sagten, Ost Distrikt. Nordost Distrikt—Am Hause »on Thristian lameS, in besagtem Distrikt. LaPlume Borough Distrikt. Am dem »om Bericht angegebenen Platze >ur Abhaltung «on Wahlen, in besagtem Bo rough. Madison Townshi» Distrikt. Township. Ma»«ille Borough Distrikt. Newton Township Distrikt. Nord Adington Township Distrikt. Am Rothen Schulhau«, in besagtem Town ship- Old Zorge Township Distrikte. Erster Distrikt—Am gewöhnlichen Platze zur Abhaltung «on Wahlen, in besagtem Distrikt. Zweiter Distrikt—Am Hanse «on I. B. Kebr, in besagtem Township. Drittn Distrikt—Am No. -t Schulhau«, in besagtem Township. Vierter Distrikt—Am Store »on John A. Wood, in besagten Distrikt. Ol»phant Borough Distrikte. in Zweite Ward—Am Hotel »o» Wm. Mahon, in besagtn »weiten Ward. Dritte Ward—Am Hotel »on Mr. Fl»nn, in besagtn dritten Ward. Ransom Township Distrikt. Am Häuft »on Samuel Bo«burg, in besag tem Township. Roaring Brook Township Distrikt. Scott Township Distrikt, b sh" MeLaughlin, in Scranton Tit» Distrikte. Erste Ward, Erster Distrikt-Am Bristol Hau«, in besagter erste» Ward. Erste Ward, Zweitn Distrikt—An Broma ge'« Schuhmachnwnkstätte, »25 Ost Market Straße, in besagtn Ward. Erste Ward, Drittn Distrikt—Am Hause »onDa»lb Hughr«, Ecke N. Main und Par »er Straße, in besagter Ward. Zweitt Ward. Erster Distrikt-Am Hotel »on Harr» Richardson, in besagtn Ward. Zweite Ward. Zweitn Distrikt-«m Haust »on John Hawk«, In hesagtn zweiten Ward Zwnk Ward, Drittn Distrikt-Am Store »on Andrew Johnson, in besagtn Ward. Dritte Ward-Am Hause »»» I. I. F,»nn, in besagter dritten War». Vinte ward. Erster Distrikt-Am Hause früher de» Ben Smith, in besagtem Distrikt, Vinte Ward. Zweitn Distrikt-Am Hause «on «ha«. W. D,bnr», In besagw» Distrikt. Fünfte Ward. Erster Distrikt—An dn Of fice «on «ldnmann Blair, in besagtn War». Fünfte Ward, Zweitn Distrikt—Am Ten trat Schulgibäude, in besagter Ward. Sechste Ward, Erster Distrikt—«m Hause »on P. Golden in besagtn Ward. Sechste Ward, Zweitn Distrikt-Am Ha«se von Frau Margaret McDonough. in besagtn Ward. Siebente Ward, Erster Distrikt—Am Store von F. W. Winter, in besagtn Ward. Siebente Ward, Zweiter Distrikt-An dem Storegebaude »on John I. Gordo», No. tO2 Tarbon Straße in besagter Warb. Achte Ward. Erster Distrikt—Am Sample- Zimmer vom Forest Hau«, in besagtn Ward. Neunte Ward, Erster Distrikt-An M T. > «elln'S Wag-nwerkstätte, in besagtn War». Nennte Ward, Zweiter Distrikt-Am Store von Tlark Lowrv, Ecke Adams «venuc und Olive Straße, in besagtn Ward. Zehnte Ward—Am Hause von Wm. Stein, in besagtn Ward. Elfte Ward. Erster Distrikt-Am Hotel von ! George MirK, in besagter Ward. ElfteWard, Zwetter Distrikt - An dn Office "°Slfte W^rd^Drtttn^istl'itt-^mHott^von - Philip Graf, in besagter Ward. - Zwölftt Distrikt-Am Hause Zwoße War?, Z«e"iln Distrikt - Am Hause ' von Robert Atkinson, in besagter Ward. Dreizehnte Ward-Am Hause früher dem - John Seward, in besagtn Ward. > Vierzehnte Ward. Erster Distrikt-Am Hause »on Sheffield Re»noldS, in besagtn War». - Vierzehnte Ward, Zweiter Distrikt-Am T'uckhause der Scranton Haken und Leitn - To., in besagtn Ward. - Fünfzehnte Ward. Erster Distrikt-An Wii > liams'Storegebaude an Main Avknue. in be > sagter Ward. Fünf,ehntr Ward, Zweitn Distrikt-Am ' Fellows' Gebäude, Ecke S. Main und Luzerne > Straßen, in besagtn Ward. Sechzehnte Ward, Erster Distrikt-An dn R. Gould, Linden Sechzehnte Zweitn Distrikt-An dem Eagle Hotel, in besagtn Ward. Si-beniednte Ward, Erster Distrikt-In dem dn Tlark A Snover Fabrik anstoßenden Gebäude, in besagtn Ward. Siebenzehnte Ward, Zweitn Distrikt-Am ' Store »on H. Miller, an Madison Avenue, in hesagtn Ward. Achtzehnte Ward—Am Hause «on grau O'Bo»le, in besagtn Ward. Neunzehnte Ward, Erster Distrikt—An dem Hanse »on John T. Dippre, in besagter Ward. Neunzehnte Ward, Zweiter Dtstrikt—Am Hause «on Jakob Frie«, tn besagtn Ward. Neunzehnte Ward, Drittn Distrikt-Am Hause »on Janie« McGuinne«, Ecke Trown Avenue und Beechstraße, in besagter Warb. Zwanzigste Warb, Erster Distrikt—An dem Hause «on P. Torcoran, tn besagtn Ward. » Zwanzigste Ward, Zweitn Distrikt—Am Hause «on Frank Miller, tn besagtn Ward. Einundzwanzigste Ward. Erstn Dtstrikt— An dn Office von Jame« Mear«, N. Main und Ridge Straßen, tn besagtn Ward. Einundzwanzigste Ward, Zweiter Distrikt— Am Haust »on Ann ZI. Jone«, tn besagtn Ward. Süd Abington Township Distrikt. An der Offire »on Dr. E»an«, in Tlark« Green, in btsagtrm Township. Spring Brook Township Distrikt. sh>». Wavnl» Borough Distrikt. Winton Borough Distrikte. Erstn Distrikt—Am öffentlichen Schulhause No. t, im besagten Dtstrtkt. Zwetter Distrikt-Am Hause »on Jame« I. Lawler, in besagtem Distrikt. Und tch mache ferner bekannt und gebe Nach richt, wir durch die 13. Sektton dn Akte »om 2. Juli lSög „Daß jede Person, Ver. Staaten, odn diesem Staate/oder m ir gend einer inkorporirteN Stadt od« Dtstrikt, ob beauftragter Stelleinhabn oder nicht, ein partementS diese« Staate« odn den Ver. portrtem Distrikt, und auch daß jedes Mitglied de« Tongreß oder un^vom Torttntffär irgend eine« inkorporirtrn Dtstrikte«' gesetzlich unfähig ist, zur selben Zeit da« Amt et ne« Wahlrichtn«, Inspektor« oder Tlerk« In Ir gend einem Wahldlstriklr diese« Staate« zu degleite«, und daß kein Wahlinspektor odn Richtn oder irgend ein Wahlbeamtn amt«be rechttg, tst, und ntcht r ihn gestimmt «erde» angenommensten ib. April, >B7i, st: mint, daß die »orbenanate t 3. Sektion nicht so »nstandtn sein soll, daß sie einem Offizin wehrt, als Wahlrichtn, Inspektor oder Tlnk Miellen Wahl diese« Staate«." Ferner, tn dn 5. Sektion der Aktr »om Si>. Januar, tB7«, ist e« destimm«, daß jede Gene ral und spezielle Wahl de« Morgens um 7 Uhr und ohne Störung odn Vertagung sollen. p V 5 Gharle« Stobiuso«, Schniff « Office, Scranton, Pa.,, . . .. 2ü. Seplemdn, tiwt. /