Gegründet 1865. 2«. Jahrgang. Dr. Wekla«, Deutscher Arzt. 1?o. 322 Mulberry Straße, zwischen Penn und Wyoming Avenues. Von lo llhr Vormittag« bi« 8 Uhr Siach iiittag«. Dr. G. E. Roos, in Deutschland approbirter Arzt Office und Wohnung» »N Spruce Straße, Temple Tourt. Sprechstunden ; S—l« Uhr Morgen» l—S Uachimitag« und 7—S Abend«. Dr. G. Edgar Dean, Spezialarzt für Augen-, Nase-, Ohren- und Halsleiden, Office t SV4 Spruce Straße. Dr. Friedrich W. Lange, Deutscher Arzt, 429 Lackawanna Ave., Zweiter Stock. Office Stunden: g-ll Vormittag«, 2.ZV —«.30 Rachmittag« und 7—3 AdendS. Luxemburger, Deutscher Zaynarzt, 431 Spruce Straße, Zimmer 6, «lle zahnärztlichen Arbeite» schnell und ge wissenhasi belorgt und garantirt. Die Deutschen find lrevndlichst eingeladen. C. H. Fisher. M. D.. Spezialist sür Krankheiten der Augen, Ohren, Nase nnd Halses. Spezielle Ausinerlsamkeit dem Anpassen »on Brillen tür sehlerhaste Augen, «rillen zu niedrigste» Preisen geliefer', die mit bester Arbeit vereinbart find Hin großer Vorrath von Müller« au«gezeichneten künstlichen Au gen zu allerniedrigsten Preisen ans Lager > Freie ljoiisultation in Englisch und Deutsch, Zimmer 8 und S, Postgebäude, Lorenz . Ward. S>. . Vorn. SiechtS » Anwälte, Office, tW Lacka«. A»«., Eh. Lange « neue« R. A. Zimmerman, Rechtsanwalt, Office: Library Gebäude, Wyomig Ave. M. Aeidler's Deutscheßäckerei 117 Franklin Av>, Backwerk jeder Art täglich frisch. Warm' affee und Thee sowie leichte «etränke. GhaS. D. Neusser. »SS Lackawanna Avenue 628 «eueste Moden und große «»«wähl ln Hüten, Kappen, Garderobe-Artikel und überhaupt allein da« Geschäft gehörenden Waaren. Best« deutsche und andere Wolle in allen Karden, Wollenwaaren Arbeitlkleider, Schirme, etc. Eonrad Schröder, Battmeister und Contlaktor, Hol, und stellt «ep-r-turen in urzeste Kr h KerAnton WockenblM Der Ehr» ft bäum. Aus des Winters Dunkel Bricht der Liebe Macht, Weht mit Glanzgefunkel Frohe Weihnachtspracht. Sei gegrüßt auf's Neue, Deutscher Herzenstraum, Unseres Hauses Weihe: Lichtgeschmückter Baum! M. Küster. IV" Am Neujahrstage wer den die Zeitungsträger ihren werthen Kunden mit einem Kalender und damit verbundenen Neujahrswunsch ihre Aus- Wartung macken und wir bitten um freundlichen Empfang derselben. Sie trotzen der Sonnengluth im Sommer und des Sturmes Wiilhen im Winter, um ihre Kunden pünktlich zu bedienen, und ihre Mühe ist jedenfalls eine Aner kennung werth. Stadtratb. Der Select Council war am Don nerstag Abend in Sitzung.—Das Stra ßen und Brücken Comite berichtete zu Gunsten eines Zweiggeleises nach den Fabrikplätzen von Green Ridge. Der Mayor ernannte folgende Pre diger als Trustees des Albright Memo rial Bibliothekgebäudes: H. C. Swen tzel, S. C. Loga», P. I, McManus, I. W. Williams, C. C. McLean; und die Herren James Archbald, William T. Smith, Henry Belin, jr.. Hon. F. W. Günster. Ferner gab der Mayor eine Ueber sicht der Kosten zur Vollendung des Stadtgebäudes, welche er auf L 21,500 veranschlagt, und empfahl, daß der Contrakt zur Fertigstellung des Gebäu des sofort gemacht werde. Nach dem Bericht des Controlleurs Eisele beträgt die Bilanz des Baufonds <22,713 43. Eine Zuschrift der Saniiätsbehörde dringt wiederholt auf Errichtung einer Verbrennungsanstalt für Abfälle. Der Bau-Inspektor berichtete, daß dem Gebäude habe und daß er keinen Erlaubnißschein für dessen Errichtung gegeben. Folgende neue Vorlagen wurden ein gereicht : Eine Verordnung, welche den Stadt schatzmeister anweist, ein Verzeichniß Avenue als Heumarkt beseitigt werde; Eine Resolution, welche den Stadt geometer instiuirt, Pläne sür eine ei serne Brücke über den Lackawanna an Ost Marketstraße zu machen; Eine Resolution (von Dale), daß die Differenzen zwischen der Stadt und der Del. 6 H. Co. an ein Schiedsgericht verwiesen werden. Stadt im Umkreise einer Meile aufzu fordern, da der Contrakt diesen Monat erlösche.—Vertagt bis Dienstag. Weiteres Lokales. Dienstag Abend das Veto des Mayois in der Bridgestraße Arbitrationsfrage aufrecht. Zu Elmhurst brannte am Dienstag Morgen 4 Uhr das Compton Hotel, ein Wohnhaus von I. I. Brink und der Wasserbehälter der D. L. letzten Dienstag bei Jermyn durch schwere Contusion am Hinteren Theile des Schädels, lag seitdem besinnungs los darnieder und starb am Montag Nachmittag. Der Mayor scheint entschlossen, den jungen irischen Raufbolden da« Handwerk zu legen. Cornelius Dona» hue wurde wegen eines Angriffes aus einen alten Mann am Sonntag am Montag Morgen um 525 gestraft; und James F. O'Donnell mußte zur glei- Abend zuvor weigerte, in Brock's Au» sternhaus eine Mahlzeit zu bezahlen. Patrick Cafferty, der des Ver wurde am Freitag dem Gericht vorge führt und von Richter Connolly zu ei ner Strafe von SSVO, den Kosten und drei Monate Gefängniß verurtheilt. Deutsche Briefliste. Fred. Astringer, T. Vtrtram, Jodn Tuhn, Jakod Keiper, Stitlie Kirn, Earl T. Rösing«, Richard Stand». Am Samstag war in allen bedeu tenderen Fabriken dieser Stadt Zahltag und am Tage und Abend drängten sich Tausende in den Straßen, in Geschäfts» lokalen und Wirthschaften. Von einem schleckten Verdienste oder Knappheit des Geldes merkt man nichts, wo es gilt, sich ein Vergnügen zu verschaffen. Wo es sich aber um Bezahlung einer ehrlichen Schuld handelt, nehmen bei gewissen Leuten die Jeremiaden kein Ende. Die meisten Kaufleute berichten glänzende Geschäfte—Keffer als seit zwei Jahren. «V" Candies, Nüsse, etc. in unend licher Auswahl und zumeist von unserem Fabrikat. Sonntagsschulen und Ver- Erecim. 'I. D. Williams Raucher; ebenfalls große Auswahl von Regenschirmen und Spazierslöcken, nicht zu vergessen der berühmten Parlor Cigar Safes, und noch vieles Andere. Kvmmt und sehet den automatischen Affen-Raucher, der euch die Meer schaumpfeife bräunt. Brown's Bee Hive. Damen-Cloaks von SSV aufwärts, Damen-Saques von SÄ aufwärts, Da men-Nöcke von S 3 auswärts; Plüsch Jackets für Damen für Klv, werth SIS ; bessere im gleichen Verhältniß. Eine vollständige Auswahl von Jersey Jak kets für Damen, alle Novitäten im Putzwaarenfache, Fancy Waaren für Damen; Hüte, Garderobeartikel, Un —beste Waaren zu niedrigsten Preisen ist die Regel in Brown's Bee Hive. »S" Wir haben den größten Vorrath von prachtvollen Waaren paffend sür Hochzcits- und Weihnachts-Geschenke, der in der Stadt gefunden werden kann. Preise die allerniedrigsten. Coursen, Clemons ck Co., 422 Lackawanna Ave. Jedermann geht zu Coursen's, 429 Lackawanna Ave nue, für Candies. Preise, von 10 bis 14 Cents; beste gemischte Nüsse, 15 Cts. das Pfund. Flo» rida Orangen sehr billig. Von der Südseite. Joseph, ein 4jähriges Söhnlein von George Spitzer von Meadow Avenue, erlag am Samstag der Diphtheritis. Wir machen wiederholt auf den Syl vester-Ball der Badenfer aufmerksam, welcher am Abend des 31. Dezbr. in der Germania Halle stattfindet. Die Familie Patrick Mangan von Riverstraße verlor«, kürzlich innerhalb einer Woche vier Kinder an der Diph theritis. Zwei große Bäume sind für die Kin der der deutschen Presbyt. Gemeinde geschmückt worden und es findet die Be schickung an diesem Donnerstag Abend statt, anfangend um 7 Uhr. Ein Weihnachtsfest mit Christbaum» Verloosung, nebst Tanzkränzchen, wird von der deutschen Abendschule des No. 8 Schulhauses am nächsten Montag Abend in Natter's Halle abgehalten, und da der Reinertrag zur Anschaf fung einer Orgel bestimmt ist. so wird einem zahlreichen Besuch entgegen ge sehen. Durch das während des Sturmes vom Mittwoch von der 19. Ward her- Pittston Avenue völlig unpassirbar und so ost man auch die Gossen zu reinigen I versuchte, immer wieder verstopft« sie der Schnee. Der Abfluß des Waffers sollte auf irgend eine Weise geregelt werden könne, wenn der gute Willen dazu vorhanden ist. »W-Annoncirt im „Wochenblatt". Scranton, Pa.. den 2S. Dezember Herr Robert Robinson wurde am Donnerstag 21 Jahre alt und die Ger mania Band ließ es sich nicht nehmen, das Geburtstagskind mit einem Ständ chen zu beehren. Den herilichsten Gra tulationen seiner Freunde schließen auch wir uns an. Die Auffüllungen an dem Prospect Avenue Brückengewölbe hat man seiner zeit mit Culm gemacht und derselbe ist jetzt in Brand gerathen. Trotzdem hat man erst kürzlich empfohlen, an dem Pittston Avenue Brückengewölbe mit demselben gefährlichen Stoffe aufzu füllen. . John Lackro von Brook Straße, ein Veteran des neunten N. D. Regimen tes während der Rebellion, starb am Montag nach längerem Leiden am Rheumatismus, den er sich durch Stra patzen während des Dienstes zugezogen. Schon seit 12 Jahren bewarb er sich vergebens um eine Pension, die ihm bei seiner Gebrechlichkeit vonnölhen ge wesen wäre. Die Beerdigung wird im katholischen deutschen Friedhofe statt finden. Der Männergesang-Verein Aurora wird am Dienstag, den 30,, und Mitt woch, den 31. Dezbr. 13SV, in Natter's Halle eine große Theatervorstellung ge ben und es komml dabei zur Aufführ ung : „St. Elisabeth von Thüringen", ein historisches Drama in vier Aufzü gen. Das Orchester der Marienkirche musizirt und die Zwischenakte werden durch ein Sopransolo und Gesangs vorträge ausgefüllt. Michael Reid, welcher in der Nacht vom 1. November bei der Heimkehr den John Carey bei seiner verwiltweten Mutter fand und zur Strafe erbarm ungslos durchprügelte, so daß man zu erst glaubte, Carey werde an den Ver letzungen verenden, wurde am Samstag dem Ald. Wright vorgeführt und in Ermangelung von Slooo Bürgschaft wieder dem Gefängniß überwiesen, wo er sich seitdem befand. Kläger und Verklagter scheinen Subjekte der aller niedrigsten Sorte zu sein. Der Correspondent des „RepubNcan" hält es sür nöthig, daß an allgemeinen Zahltagen, wie z. B. letzten Samstag, die Anzahl der Polizisten auf der Süd seite vermehrt wird, da der Umfang des Territoriums der 11., 12., 19. und 2V. Wards zu groß sei für drei oder vier Polizisten. Dazu kommt noch der Ue belstand, daß sie wegen jeder Verhaft ung nach der Stadt hinüber müssen, da die Südseite kein Stationshaus besitzt, wo man Gefangene zeitweilig unter bringen könnte. »S'Annoncirt im „Wochenblatt". Die neue St. Paul's evangelische Kirche an der Ecke von Prospect Avenue und Beech Straße, mit deren Bau vor zwei Monaten begonnen und welche am Sonntag Nachmittag eingeweiht wurde, hat räumlich einen Umfang von 32 bei 60 Fuß und faßt eine Zuhörerschaft von 300 Personen; außerdem ist das Basement geräumig genug für einen Schulraum. Trotz des ungünstigen Wetters war die Betheiligung an der Kirchweihe am Sonntag eine zahlreiche. Die Herren Postoren Huber von Baltimore, Wiß wässer von hier. Brucker von Hyde Park und Lang, der Gemeindeprediger, hiel ten Ansprachen i der gesangliche Theil des Programmes wurde von den Tay» lorville und Hyde Park Kirchenchören und der Gesangsektion des Grütli Ver eins ausgeführt. »W- Herr Adam Motchmann, No. 501 Lackawanna Avenue, Ecke Wash ington, macht das deutsche Publikum auf sein großes Lager von Utensilien für Raucher aufmerksam, welche sich besonders sür Weihnachtsgeschenke eig nen. Neben den besten Sorten von Cigarren und Tabacken hält er das bestaffortirte Lager in Tabackpfeifen, Cigarrenspitzen usw. zu den allerbillig sten Preisen. IT». Für eine feine Parlor-Einricht ung, hübsche Stühle und andere Mö beln gehet zu Wm. Sifscnberger, 221 und 223 Lackawanna Avenue. 49,4 «S" Den hiesigen deutschen Frauen hiermit zur Nachricht, daß ich im Hause des Herrn Schank, 701 Cedar Avenue, ein Putzmachergeschäft eröffnet habe. Fertige Hüte vorräthig oder nach Wunsch verziert; alle Sorten Blumen, Federn, Bänder und Zubehöre. Frau Emma Diem, geb. Ammann. IW. Chas. Scheuch's Stiefel- und Schuhgeschäft ist mit den besten Waa ren reichlich versehen und die Preise sind so niedrig, wie irgendwo in der Stadt. 2 Im Schuhstore der Gebr. Fisch an Cedarstr. findet man die besteWaare. Eine sehr feine Auswahl von Taschen- und Wanduhren, Schmuck sachen, Ringe, Uhrenketten, Brillen, Scheeren, Taschenmesser, Revolver, so wie die feinsten Rasirmeffer stets auf Lager. Preise sehr niedrig und volle Garantie. Heinrich Bonn, Juwelier, 410 Cedar Avenue. Wilhelm Brost, Praktischer Uhrmacher, KVT Eedar Avenue, Ihr wünschet eure Groceriks, Provisionen, etc. zu billigsten Preisen einzukaufen. Dann vergleicht unsere Preise genau mit an deren. Unsere sind die niedrigsten in der Stadt. 16 Pfund granulirter Zucker für Kl. 17 Pfund extra C Zucker für Sl. Familien Mehl 14.75. Roller Patent Mehl tS>7S. Das beste Patent Mehl, das gemacht wird, 86 25. Allerbestes Bacon 7j Cents. Beste Schultern 8 Cents. Süß-geräucherte Schinken I2j Cents. Remes Schmalz 8 Cents. Beste Sooa Cracker 4j Cents. Beste gemischte Cakes 8 Cents. 50 Stücke Colgate'sfneue Seife für KI. 9 (3 Pfd.) Stangen Seife für KI. Dozitall Seife, regulärer Preis 10 Cts., für 6 Cents. 3 Kistchen elastische Stärke für 25 Cts. 1 Pfund Waschpulver 5 Cents. 1 Quartflasche Bläue 10 Cents. Clark H Snover's Tabak 36 Cents. 10 Cents für große Stangen Seife, die 13 Cents werth sind. 15 Cents für guten Thee, werth 30 Ct. 25 Cents für werth 50 Ct. 19 Cents für bestes Backpulver, werth 30 Cents. Cigarren zu Engeos Fabri kanten-Preisen : 75 Cts. für Kiste Cigarren, werth 81.50 S 1 „ „ „ „ 2.00 8 1.50 „ „ „ „ 3.00 8 2 „ „ „ „ 4.00 Probirt sie! Diese Preise können nicht unterboten werden. Ihr findet unsere Preise immer die allerniedrigsten ! ReadyPay Store 632 Cedar Ave., und 121 Süd Mainstraße. Walter s Ellenwaaren Havdlung 128 Wyoming Avenue. So lange der Vorrath reicht, verkaufen wir: 25 Cents ganzwollenen rothen Flannell für 16 Cts. 33 Cts. extra schweren Twill Flannell, der größte Bargain je offerirt, für nur 25 Cents. Hausgemachter Check Flannell, werth 38 Cts., für 29 Cts. 75 Ct. für weiße Blankets, Werth 81.25 81 sür Blankets, werth 81.75. 82 für Blankets, werth 83. 75 Cts. sür Comfortable«, werth 81. 8 1 „ „ .. 8150. 39 Cents für wollene Schultershawls, werth 75 Cts. 81.93 für große wollene Shawls, die 83 werth sind. Damen-Jacken von 81.50 auswärts. Kinder-Röcke von 75 Cts. aufwärts. Plüsch-Jacken 89.75. werth 812.50 Plüsch-Saques 815, werth 820. Großer Ausverkauf in unserer Putzwaaren Abtheilung Die N r «r or Nähmaschine, so gut wie eine 8 50 Maschine, Für SRtt.S« baar. Watter s, No. 123 Wyoming Avenue. Hyde Parker Ätotizen» Blumenthaler Roggenbrod bei F. I. Widmayer. Es werden alle Vorbereitungen getroffen, um mit Eintritt des Frühjah res sofort mit der Pflasterung von Washburnstraße beginnen zu können. William Reese und John Ward wurden letzte Woche in der Continental Grube durch einen Kohlenfall nicht un» erheblich verletzt. Simon Schön hat bereits eine schöne Eisernte eingeheimst und Con ttakte zur Füllung einer Anzahl Eis — Im Hause von Owen D. John verursachte am Mittwoch Morgen halb K Uhr die Explosion einer Lampe ein Feuer, das jedoch mit Hülse der Nach barn gelöscht werden konnte. Rev. Peter Roberts, wohlbekannt durch den Husaboe Lerführungsprozeb, wurde am Samstag Morgen kraft des Jnfolvenzgefetzes Vvn 1836 seiner Hast entlassen. Herr Louis Schön wurde am Mittwoch Abend von einem Straßen bahnwagen eine Strecke weit geschleift und trug eine schmerzhafte Kmeverley ung davon. Im Store von I. D. Williams an Süd Main Avenue gerielhen an fangs letzter Woche einige Verzierungen in Brand, doch wurde das Feuer rasch von Vorbeipassirenden gelöscht. -7- Der deutsche unabhängige Unter stützungs Verein No. 1 von Hyde Park wird seine Versammlung wegen der Neujahrsfeier nicht am Donnerstag, sondern am Freitag, den 2. »Januar, abhalten. Absalom Arnold von Eynon Straße fiel am Samstag von einer Trestling an dem Storrs Brecher 30 Fuß hoch hinab, brach ein Handgelenk und trug eine schwere Schulterverletz ung davon. Der zu Park Place wohnhafte IBjährige Nelson Moon wurde letzten Mittwoch gegen Mittag >n dem Man ville Schacht von einem Esel an den Unterleid getreten und starb nach IS Minuten infolge innerlichen Verletzun gen. In dem Gebäude der Gebrüder Jones, an West Lackawanna Avenue, oberhalb der sechsten Straße, brach um L Uhr am Donnnerstag Morgen ein Feuer aus. Obenauf in dem Gebäude wohnten A. C. Smith und Frau, Frl. Annie Husaboe und ein Frl. McKenzie, welch' letztere auch einen Bäckerladen im unteren Stockwerke hatte Das Preserving Werke von A. L. Reber, dieses Gebäude ebenfalls zerstörend. In der Behausung der Haken und Lei ter Companie wurde ein Schaden von 5500 angerichtet, der nicht versichert ist. Mehrere Anbauten hinter den ge nannten Gebäuden wurden ebenfalls versengt. Die Bemannung der Haken und Leiter Co. hatte sich in der E. Ro binson Brauerei einen Schlauch geholt und bekämpfte das Feuer nach Kräften, bis endlich die Feuerwehr eintraf, die sich infolge des Zerreißens der Drähte und wegen der schlechten Wege verspä tete ; erst Morgens 6 Uhr ward das Feuer gedämpft. Der Schaden an Gebäuden und Einrichtung ist größten theils versichert. WilkeSbarre Rachrichten. Reuben I. Flick, ein längjähriger Einwohner dieser Stadt, starb am Mitt woch im Alter von 74 Jahren. Am 16. Dezbr. wurden durch ei nen Kohlenfall bei Hazleton vier Slo wacken getödtet. Die Lehigh Valley Kohlen Co. hat in allen ihren Gruben volle Arbeits zeit eingeführt, wodurch Tausende von Arbeitern lohnenden Verdienst erhalten. In dem Geschästslokale von John Birsch in Kingston brach Samstag Nacht ein Feuer aus und es wurde» sünf Häuser des Genannten zerstört. Der Verlust ist »>O,OOO. Nach Vollendung der neuen Sus» quehanna Brücke wird man von hier aus per Lehigh Valley Bahn den hüb schen Harvey Lake in 40 Minuten er reichen können. Durch einen vorzeitig losgegange» nen Sprengschuß in der Baltimore Grube No. 2 verlor am Mittwoch der Bergmann William Kennedy sein Le ben. Er war 50 Jahre alt und hinter läßt fünf Kinder. DaS als Orr's Fair bekannte Ge schäftshaus ist am Freitag durch den Scheriff geschlossen worden auf eine New Jorker Klage im Betrag von 827,- 000; andere bedeutende Forderungen sollen noch ausstehen. Orr hatte seit Jahren Stänkereien verschiedener Art und kam kaum aus d?m Gerichte her aus. —ln dem benachbarten ParsonS haben am vergangenen Mittwoch bedeu tende Erdsenkungen stattgefunden und in der Erde zeigen sich zahlreiche Risse. Vielleicht zwei Dutzend Gebäude sind beschädigt worden; viele Leute sind ausgezogen, zum theil auS Angst vor weiteren Senkungen, andere wegen der dem Boden entsttömenden Gase, die den Aufenthalt in den Wohnungen ge fährlich machen. 136ö. Nu mm erS2. iGirtt,Glicaer«issen,Rrxeosckuss.H » Rücken., Seiten-, Nerven.schmerzen, etc. I »ist und bleibt da« beste Mittel M Der Berühmte großem Erfolg im M Allg. Krankenhause zu Wien und vie.W M len anderen Hospitälern angcwcndet.W I SV centS die Flasche. > U ?. All« co.,Z Europäische Häuser kr«i» Wandtapeten und Fenster-Borhänge Die prachtvollste Au«wahl. die hier je zur Schau gestellt wurde, bei Williams u. McNulty, Library Vcbäadr, Wyoming Ave Zweiggeschäft in Pittston. Germania Lebensversicherung« - Gesellschaft von New Zsork, iA. Eonrad, Agent für Scranton. Feuer- und Unfälle-Versicherung in den bewährtesten «esellschaften, wie z B der „MerchavtS von Newark, N, I. Alle mir anvertraulen Geschäfte weiden ge wisfcnhaft und rasch erledigt. Latz