8 >1 Mi Niedrige Preise. v. v. MIMNV » VO. La Salle Str., > «l Broadway otnvzoo. > von«. 22S I!. German Straße. Baltimore. Wm. Kiesel k Co . Scranton. Pa. C.. D. Neuffer öiB Lackawanna Avenue WM-UW IM-sIW! Neber Norddeutscher Lloyd sicher und gut üb r da» Merr besäter! worden. Lcknelldawpferfahrt! Kurze Seereise zwischen Bremen und New Uork. Die berühmten Schnelldampfer Aller, Trave, Saale, Em», Lahn. Eider, Werra, Fulda, Elbe. Sonnabends und Mittwoche von Bremen. Sonnabends und Mittwochs von Rcw York. Bremen ist fthr bequem für gele kurzer Zeit sämmtliche Städte Deutschland«. Oesterreich« und der Schweiz erreichen. Die Schnelldampfer de» Norddeutschen Ltoyd find mit brsonderer Berücksichtigung der Zwisch-n -deck- und zweiter Cajüte-Passagiere gebaut, haben hohe Verdecke vorzügliche Ventilation und eine autgezeichnete Verpflegung. Oclrichs ck Wm. g. Kiesel, blö Lackawann Ave., Agent für Seranton. Eine vorzügliche Gelegenheit zur Neberfahrt zwischen Deutschland und Ame rika bietet die bewährte und beliebte Baltimore Linie de« Norddeutschen Lloyd, Die rühmlichst bekannten, sowie die neuen und erprobten 6000 Ton« großen Postdampfcr dieser Linie fahren regelmäßig wöcheniiich zwischen Baltimore und Bremen und nehmen Passagiere zu sehr billigen Prei. sen. Gute Verpflegung! Größtmöglichste Sicherheit. Dolmetscher begleiten die Sin- Wanderer auf der Reife »ach dem Westen. Bi« Ende IS«» wurden mit Liohd Dampfern I,BBb,SIS Passagiere glücklich über den Ozean befördert, gewiß ein gute« Zeugniß für die Beliebtheit dieser Linie. Weitere Auskunft ertheilen l A. Schumacher ä: Co., Gen'l Agenten, No. S Süd Gay Straße. Baltimore. Md., oder deren Vertreter im «»«lande. königl. belgische Dampsschiffe. Direkt« Post-Tampfer wöchentlich »wischen New Park und Antwerpen, Philadelphia und Antwerpen. !5 bi, rxiLL «Lreen, New vor». Agenten hier: S D Neuffer 523 Lackawanna Avenue Wm 8. «»sei, blb Lackawanna Ave. Eugen Schimpfs, Praktischer Uhrmacher, 319 Lackaivaima Avenue. Hat stk>» einen hnblaen Vorralh von Wand- und Tasche,»-hre», Uh enketten, Busennadeln. Ringen, Geschmeide verichiedener Art n. s. w.. und bedient Kunden reell und pünktlich. Reparaturen an Wand, nnd Taschenuhren. Geschmeide jeder Art, und alle in mein Aach Vergeßr nicht, daß inan jjederzeit die besten Portheile beim Kaufe von Taschen- und Wanduhren. Echmuck- le. bei Freeman erhalten kann Em großer und eleganter Vor rath der neuesten Muster, auf die solideste Art verfertigt, fortwährend vorräthig-, alle »er sausten Artikel werden garantirt Reparaturen an Uhren und Juwe len wird spezielle Ausmerksamke» geschenkt, E» wird im Geschäft deutsch gesprochen. E. W. Areeman. Valley Hau« Block. IOL Lackawanna Ave. Werthvolles Eigenthum zu verkaufen, der Hinterlassenschaft der verst. Satharine Schadt aug-hörend. Dasselbe besteht aus den folgenden Strichen - 2 LotS an Marionstrafe, zwischen Wyoming und Washington, 4» bei li>2 guß zur Alle,, t Lot an Marionstraße, 32 bei li>2 Fuß.! 1 Lot an Wyoming Ave,, -til bei 202 Fuß. 7 Lot« an Adams Ave., jede 40 bei lk2 guß. Die Wohnhäuser No. l-tU!» und ltl t San derson Avenue, in gutim Zustande, mit LolS je -tk bei 232 Fuß. HauS und Lot No. äl» Olivestraße, ztoischen Wyoming und Washington. Obiges Eigenthum wird unter günstigen Be dingungen verkauft von EhaS. Tropp, Erekutor, 4t5 N. Washington Ave. Zwei FarwS in Zefferson Townshiv (in der Beech), in gu. iem Zustande, mit allen nothigen Gebäuden werden billig verkauft oder gegen Sladteigen. Ibum ausgetauscht. Nachzufragen bei Frank Rauschmaver, oder Jakob D. Keiper, Jeffer son Township. Zu verkanfen: Da« Eigenthum No. -!?-» PittSton Avenue. Voll« Lot, vierzehn Zimmer im Hau e ; guie Cisterne, Seitenweg gelegt, '"^bester Zu verkaufen: Eine Baulot an Birchstraße, zwischen Pro spect und Stone Avenues. George Riebmüller, 49,4 1027 Crown Avenue. Zu verkanfen: züß 'an?er Pittsion Avenue, nabe Elm Straße. Zu erfragen im Vorderhause, bei Fritz Braun. äi>,» Mädchen verlangt. Ein braves deutsches Mädchen für allgemeine Hausarbeit in einer kleinen Familie. Man melde sich in KOL Quinev Avenue. Mädchen verlangt. Ein tüchtige« deutsches Mädchen für allge meine Hausarbeit wird verlangt in »>o. 212 AdamS Avenue. 41,2 Eine Farm von ungefähr zehn Acker von bestem Land, ge. legen bei D«»°», ungefähr eine und einviertel Meile von der Post und Bahnstation, ist unier günstigen Bedingungen zu verlaufen oder zu vermielhen. " Jansen, Stadt und County. »G- Liebling der Hausfrauen— Pillsbury's Best—verkauft bei Fred. I. Widmayer, 53V Lacka. Ave. Die Waisenheimath realisirte S2SO.SS aus ihrer neulichen Excursion. Fritz Weichel, sr., liegt schwer krank am Rheumatismus darnieder. Das Naturalisations-Gericht gab am Samstag 146 erste und 229 volle Bürgerpapiere aus. Die Republikaner nominirten am Dienstag Edward H. House als Kandi dat für Senator. Die Straßenbahn Companie hat das Auspflastern innerhalb ihrem Ge leise an Capouse Avenue nahezu vollen det. Freund Adam Peuser hat mit seiner Nivellirung von Monsey Avenue ein hübsches Stück Arbeit gethan, auf das er wohl stolz sein darf. Einen sehr interessanten Artikel über die Methode der Eisbereitung nach dem Patent des Herrn Theodor Krausch von Busfalo findet der Leser auf der fünften Seite der heutigen Nummer. Die Agitation im Stadirathe hat wenigstens das Gute gehabt, die Was, ser Companie zu einer unbedeutenden Herabsetzung der Preise zu veranlassen. Die Beck - Vockeroth'sche Wirth schaft an Penn Avenue ist von Charles T. Jones von Pataaonia übernommen worden. Ein altes Companiehaus auf der Green Ridge Flat, das in einen Stall umgewandelt war, brannte Mittwoch Abend 10 Uhr nieder. Schaden unbe deutend. Nach den Verhandlungen der Ar menbehörde scheint es, als wenn die selbe die Absicht hege, die Armenfarm durch den Ankauf von mehr Land zu Vergrößern. Das neueste Projekt umfaßt die Pflasterung von Nord Main Avenue und Providence Road, von den Dickson Werken zur Parlerstraße, nördlich von dem zentralen Theile von Providence. Wir machen auf die offizielle An kündigung der Emlösuug von Lacka wanna County Bonds im Betrage von »40.000 aufmerksam und bemerken, daß die Interessen auf genannte Bonds vom ; Dez. 1890 an aufhören. Der Bergmann Thos. Courtney wurde am Dienstag Morgen durch einen Kohlenfall von der Decke im Marvin Schackt getödtet. Er war 50 Jahre alt und hinterläßt eine Frau und sieben Kinder. Die Demokraten werden am 16 Oktober, gelegentlich der Anwesenheit von Gouvernvrskandidat Pattilon, eine große politische Demonstration veran stalten. Die Versammlung findet in der Armory statt. Chicago, Jlls., Februar, 189». Ich litt zwei Monate an den heftig sten rheumatischen Schmerzen. Durck> die Anwendung von St. Jakobs Oel wurde ich dauernd geheilt.—Fräulein Agathe Georgen, 81» Larabee-Str. Folgende Deutsche dienen die?« Woche als Geschworene: Jakob De muth, George Engel, John Hahn, Fritz Wagner und Jakob Schlager von Scranton, Henry Hennemuth von Arch bald, Jakob Messer von Roaring Brook, George Stetter von Ransom. Ein von einem Karren auf dem Seitengeleise im Hofe der D. >d H. Co. in Green Ridge vorstehendes Stück Bauholz demolirte an dem Passagier zuge am Donnerstag Mittag mehrere Fenster und mit Noth entgingen die Insassen ernstlichen Verletzungen durch Glassplitkr. «S' Unser Putzwaarenlager ist so vollständig eingerichtet, wie irgend eines im ganzen Staate, die Waaren modern und Preise billig. Hüte einfach und verziert. Blumen, Federn, Bänder und Verzierungen jeder Art vorräthig. Preise niedriger als sonstwo, in Browns Bee Hive. Das Staats Obergericht hat in dem Falle von Cusick gegen Thomas entschieden, daß letzterer rechtmäßig er wählt ist. Die Kosten der Appellation hat Cusick zu zahlen, während die Kosten des Contestes vor dem Counly Gericht auf das County fallen. Gouvernörskandidat Geo. W. Delamater und die Herren Watres und Stewart werden am Freitag nächster Woche in Scranton eintreffen und es wird diese Gelegenheit zu einer großen republikanischen Demonstration benutzt werden. Eine Versammlung wird in der Armory abgehalten. Den Samuel Naught fand man Donnerstag um Mitternacht neben dem Bahngeleise in Providence mit einem zerschmetterten Fuße. Er sagte, er sei gestolpert und sein Fuß sei unglücklicher weise dabei unter die Räder eines vor überfahrenden Zuges gerathen. Die Brücken-Enthusiasten hatten letzte Woche wieder eine Versammlung, die jedoch schwach besucht War. Es wurde viel „Gas" sabrizirt, aber von der Hauptsache, nemlich genaue Pläne und KostenUbcrschläge für die Projekte, war kaum die Rede. Polizeichef Wade und Polizist Dieter überfielen Samstag Nacht 11 Uhr die Kneipe No. 6 Lackawanna Ave nue und fingen fünf Frauenzimmer und den Herbergsvater Hart ein, wie auch mehrere Männer. Hart wurde für sei nen Prozeß unter Bürgschaft gestellt, die Dirnen mußten Geldstrafen zahlen. Der Frachtverkehr auf der New Dork, Ontario Western Bahn, wel cher eine zeitlang durch den Ausstand an der New Aork Central Bahn, die Arbeitseinstellung der Weehaken Wei chensteller und den Bau von Transfer brücken zu Weehaken gestört war, ist jetzt wieder geregelt und in bestem Gange. Herr Michael Müller 11. kehrte letzte Woche von seiner Reise aus Eu ropa zurück. Auf der Heimreise hatte er sehr schlechtes Wetter; er sieht im Uebrigen sehr gut aus und befindet sich besser, doch hat es ihm draußen nicht mehr gut gefallen. Er wünscht Herrn C. D. Neuffer öffentlich seinen Dank für Gefälligkeiten auszudrücken. Prof. Karl Schimpfs schiffte sich letzten Mittwoch von Bremen aus auf dem Dampfer Saale nach Amerika ein. Er hatte während seines Aufenthaltes in Deutschland das Vergnügen, Frl. Emma Conrad singen zu hören und war erstaunt über ihre Fortschritte und den Wohllaut und die Reinheit ihrer Stimme. Er prophezeit ihr eine große Zukunft. Herr Friedr. Kapmeyer von Penn Avenue, der bekannte Bottler, feierte am Donnerstag seinen SSsten Geburts tag und wurde Abends von der Germa nia Band mit einem Ständchen bedacht. Daß die Herren der Einladung: „Nur immer 'rin!" Folge leisteten und von dem liebenswürdigen Geburtstagskinde und dessen besserer Hälfte nobel bewir thet wurden, versteht sich wohl von selbst. Das größte Feuer, welches Wa verly je hatte, fand in der Frllhe am Mittwoch Morgen im östlichen Theile der Ortschaft statt. Die Apotheke von F. W. Kimball, das Ellenwaaren- und Groceriegeschäst, nebst Stall von E. T. Ames, Cole's Leihstall, ein leeres Ge schäftshaus von West chenbesorger Associa tion für ihre wohlthuende Theilnahme, wie für die herrliaen Blumenspenden den tiefgefühlte sten Dank aus. Die tiefgebeugte Wittwe, Margaretha Hessinger, im Namen sämmtlicher Hinterbliebenen. Nachruf. IleranSgerissen aus des Lebens Glanz, liechl lief ergreift die Trennung unser Herz. In der Verheißung drch: „Wir sed'n uns Choräle singen stets und Lodeslieder, Herr, Dir allein!' ist Linderung für den «chmerz. E F' I n kurzer o, welche Wonne d.ch!— Naht uns re Stund: Herr lasse uns dann fin bi» Albe/t^keert. Scranton, t. Oktober 189(1. Danksagung. namens aller nverwandten des leiter zu früb entschlafcnen Joseph Förster den lieben Nachbarn gründen den werthen Fricker für gefühlvolle, tief zu Herzen aggie Forster, Wittwe, Louis Förster, Vater. Rackruf an Joseph Forster. Reich an Liebe, reich an Seelenfrieden, Warst Du stets der Deinen Freud' und Glück, Doch auch Duldung war Dir schwer befchieden Frieds Dir!—ruhst nun im sichern Hafen, Wo kein Sturm des Lebens Fredde trübt Rubi Dir! —Du bist in Aott entschlafen. Nene Anzeigen. Reuter - Abend des Plattdeutschen Nuterstütz ilng-B-reinS. Montag. 27. Oktbr. I«»«, Abends 8 Uhr, Arthnr Köbncr, Germania Halle. Zum Schluß: Tanzkränzchen. Tickets von der Ausgabe vom l. Juni 1881 von der ersten Serie der sog. CourthauS-BondS, No. inclusive, im Nennwerthe von je KbiX>, mit Zins zu 5 Prozent. gerner wird daß die^ZinS zember aufhört Hz, W m. Franz, A. F. O'Boyle. County-Commissäre. Attest - D. W. Powell, Clerk. der einzig praktische Pelz - Fabrikant, 305 Spruee Straße. Tpezial-Verkanf für die nächsten dreißig Tage: Astrakan Tapes K 7,39 Neilie Bly Mützen »59 Cents Vergeßt nicht, daß jetzt die günstigste Zettist, Pntzwaaren jeder Art! Die neuesten Herbstmoden in Hüten. Verzierungen, Blumen, Bänder, etc., Oenry Tchellhase, DeutscherMöbelhändler, 223 Wyoming Avenue, Durch langjährige praktische Erfahrung in meinem Geschäfte bin ich befähigt, nur die be sten Waaren in meiner Branche auszumahlen. Mein Vorrath ist ein sehr reichhalti ger und die Preise sind die alle rbi lig - Ken. . , Indem ich die Deutschen von Scranton und Umgegend ergcbenst ersuche, meine» Vorrath moderner Waaren zu besichtigen, zeichne ich Achtungsvoll, Henry Schellhase. Kauft Uhren und Diamanten Eine Uhr werth ?4V, für PlO, Dianiantnadeln, Ring- etc,, werth P4t>, kür KtO. >. Kein Humbvg, kommt und sehet selbst, oder Excelsior Watck Co., 213 Lacka. Avenue. Scranton. Pa. New York, Ontario ä- Western Eisenbahn. Züge verlassen den Jersey Central Bahnhof wie folgt! ... NachCarbondale und zwischenliegenden Sta tionen um 6.25 «.25 und tt.t2 Vorm. und 12.55. 3.45, 6.15 und tv.45 Nachm. Nach Forest Cii? um t>.25 und l 1.t2 Vorm. Nach Hancock, New Aork, OSlvego. Mira und allen öst» und westlichen Punkien um 1t.12 .15, 5.5» und 10.15 Bon'gorest Cit» um 9.20 Vorm. und 4.15 Von OSwego, Utica, New Aork, Hancock und öst- und westlichen Punkien um 4.15 Nachm. I. C. Anderson, Gen'l Pass'r «gel», New Aork. M. S. Carr, Di». Pass'r Agent, Scranton. I. Briegel, Engros- und Detail-Händler in Bleiweiß, Leinöl, Kitt, Farbe, Firniß, Pinsel, Schlemmkreide, 408 Sprucestraße, Scranton. Fertig zum Gebrauch gemischte Aarben im mer vorräihig. ebenso Aiabastine zum Anstrich sür'Wände und Decken. IMZ. A. Dnckttwrth, Architekt. Office im Coal Exchange Gebäude, Architekt und Superintendent de» Coal Ex change Gebäude« in Scranton. und de« Welle« Varpet«, Wandtapeten und Fenster-Vorhänge bei Williams u. McNulty, Library Gebäude, Wyoming Ave Zweiggeschäft in Pittston. ChaS. Fischer'S Familien - Store, SlB Lackawanna Avenue. Die besten Groceriewaaren aller Art an Hand. Futter, Porzellan- und Topswaaren ir. Eine gute Auswahl Schnittwaare» ebenfalls »orräidig, wie alle Arten Waaren, «rlche man für allgemeinen gamiliengebranch nöthig hat. blichst t geladen vorzusprechen Charles Fischer. M. T. Keller'S «»rrlaxe Vnrks, Coopcr Gear Bnggy, da« beste und lenksamste aller Buggic«. die ge macht werdenniedlich, modern, leicht zu lenken und Buggies, Gigs, Pheatons, Platsorm-, Vergnügungs-, Geschäfts- und Lumber-Wagen auf Vorrath oder nach Bestellung gemacht Besondere Ausmerklumkeilwird Reparaturen Anstreichen. Trimming und dem Pferde» beschlagen gewidmet Werkstätte und Verka»f«raum: Ro. SIS Adam« Avenue. An der Ontario k Western Balm trat am Montag eine neue Zeittabelle in Kraft. Durch die Schuld der Dickson Kompanie verstopfte sich am Freitag oer Sewer und Carbon Straße wurde infolge dessen überschwemmt. Man mußte an der Providence Straßenbahn Linie wieder den Betrieb mit Pferden für einige Zeit einführen. Irgend ein Schuft machte Freitax Abend den Versuch, ein Haus an New Straße, welches von der Wittwe Long mit ihren vier Kindern bewohnt wird, in Brand zu stecken, indem er einen mil Camphin getränkten und entzündeten Baumwollballcn auf das niedrige Dach der Hütte warf. Das Dach war vom Regen feucht und ehe es völlig in Brant gerieth, ward das Feuer entdeckt und gelöscht. Der Seranton Liederkranz Wirt die Saison am 15. Oktober durch fol gendes Programm eröffnen : t. Am Stammtisch, komische Scene für vi« Hcirln L. Sltdeckcr. W. Wachter, L. Eonral und Geo. Wahl 2. Ein SängrrcommklS, H-mor stische^Pot Fred F. Kopff. i. Eine fröhliche Sängerfahrt; oder grar Miller und Herr Schulße. Operette^-Sol und Cbor Simon grau Müller grl. M Ztidler Herr Schulßt,„ Herr g. Widmaper Die Diphtyeritis ist hier epide misch ausgetreten und hat bereits manch« Opfer gefordert. Der Nachtwächter an der John son Grube, Joseph Bees, wurde Sam stag um Mitternacht todt in der Osfic« aufgefunden. Die einem brennender Culmhaufen entströmenden Gase hatten ihn betäubt und erstickt. Während Herr John Schäfer unt Frau von hier am Sonntag in Seranton waren, verließ ersterer die Kutsche unt ging nach der Office von Dr. Coolidge, Unterdessen riß sich das Pferd los. rannte die Washington Avenue hinab und warf die Kutsche an der Ecke von Sprucestraße um. Frau Schäfer erlitt nicht unerhebliche Verletzungen durch den Fall und es ist nur zu verwundern, daß sie überhaupt mit dem Leben davon kam. Leset und erstannt über die Großen Werthe, die man für 4 Cents kaufen kann : Nierutschende Waschehaken t Cents. Kessel-Aufveber 4 " Tischgestechle aus Draht t " Klammern für Quiltrahinen» i Größen 4 Taschenmesser »ä " Haken für die Decke 4 " Messer für Köchinnen 4 " Beilstiele »4 " Mäusefallen 4 " Scheeren, groß und kiein.„„. 4 " Streichhölzchen so billig wie Feuerholz. 64 Kistchen nur 25 Cents. 3 Fuß Maß 4 Cent«. n...... 4 Boge/samt/ beste Qualität, nebst Stück Fischknochen, j Pfd. Kisten..,4 " und Hundert andere Artikel für 4 Cents. Unser Platz ist das Hanpt» qnartier fnr Schul - Artikel. * » Der grosse Store/^.^^Store, LaFiwttNül! Avt. Abends offen. AbendS offen. Adolf Lalloz, Kutschenfabrikant, tl!) Carrollstraße, Busfalo. N A., sagt - Ich war geblagt mit Uebelkei« im Magen, »opfweb und »US dem oberen Tbal«. (Archbald Correspondenz). Justus Bischof bat den Contrakt zur Heizung des öffentlichen Schulhau ses dahier erhalten und die Arbeit.nahe zu vollendet. Wie ist die« ? NZi' To, Toledo, O. West k Truar, GroßhandelS-Droguisten, Toledo, O. Walding, Kinnan Marvin, Troßdandels- E. H. VanHoesen, Eassirer, Toledo Natio nal Bank Toledo, O. schleimigen Oberflächen de» Systems. Zeug nisse frei versandt. Preis 75 6tS. für die Flasche. Verkauft von allen Apothekern, DaS Tbal abwärt«. Taylorville.—Heute (Mittwoch) be ginnt die Fair des hiesigen deutschen und dauert bis Sam stag. Die Pyne Grube verzeichnet für den letzten Monat 2t> Arbeitstage. Nach dem IS. ds. wird die hiesige elektrische Companie bis zum Tagesan bruch ihr Licht leuchten lassen. —ln dem Gidzinsky Kleiderstore brach vorletzten Dienstag Abend durch einen elektrischen Draht ein Feuer aus, das jedoch wenig Schaden anrichtete. Der D. L. W. Co. ist eine Pe tition von hiesigen Bürgern übergeben worden für eine neue Fahrstraße von Taylorville nach Scranton (entlang den Usern des Lackawanna). «-S"Annoncirt im „Wochenblatt". Wayne Eounty. Der reiche Honesdaler Bierbrauer John Guckenberger starb in der Sonntag Nacht nach kurzer Krankheit. Die Republikaner unseres Coun» tieS nominirten letzte Woche folgende Kandidaten: Repräsentanten, I. E. Woodmansee und C. W. Gelpin; Pro thonotary, F. I. Carr; Register und Recorder, N. E. House; Commissäre, Reuben Ames und Philip Reining.— Die Republikaner beanspruchen auch die Nomination des Senatoren und brach ten E. B. Hardenburg in Vorschlag. Die Demokraten von Wayne County scheinen die Deutschen bei der nächsten Wahl nicht nöthig zu haben, wie die Nominalion des nachstehenden Tickets beweist: Für Congreß, R. M. Stocker; Senat, William N. Nelson; Repräsentanten, W. B. Guinnip und Frank P. Kimble; Prothonotar, W. A. Gaylord; Register und Recorder, Geo. C. Robertson; County Commis säre, I. M. Richard und W. F. Wood ; Distrikt Anwalt, Charles A. McCarty ; Auditoren, W. H. Baker und Frank Tully. (Eingesandt)— Der Kirchenchor der deutschen Presbyterianer Gemeinde an Hickory Straße hielt am Sonntag Nachmittag seine jährliche Versamm lung und Beamtenwahl ab.—Erwählt wurden als Beamte für's lausende Jahr: Präsident, Philip Lewert; Sekretär, Charles Peil; Schatzmeiste rin, Frau Maggie Trester. Ferner wurde in der Versammlung beschlossen, im kommenden Winter zwei dramatisch musikalische Conzerte abzuhalten, und zwar das erste am 24. November, und das zweite zwischen Weihnachten und Ostern. Der Zweck dieser Conzerte ist Abtragung der Kirchenfchuld. Die Mitgliederzahl des Kirchenchores wurde auf achtzehn erweitert; der zur Ver fügung stehende Raum erlaubte keine größere Anzahl. Die folgenden Beamten der Al lianz Loge wurden letzte Woche einge setzt: O. M., John Walter; U.M., Fritz Wetzel; Sekretär, Theodor Hes singer ; Geh. Sekretär, Louis Getz; Schatzmeister, John F. Eisele; Tru stee, August Bahr; Repräsentant, Fr. W. Kirchhoff. Aus dem Geleise. fahret»« Gebiet iiiner Brauch nen Werth demonstrirt. Da« Bitter« heilt Leberleiden, VeidauungS beschwer den, Verstopf- Warnung. Petersburg, 7. Okt. töRI. 4t,3 r ha? kann solche beglaubig« an mich^einreichen. Mathilda Fahrig, jt,6 413 Nord sechste Straße, Deutsche Brief liste. M. Fieinstein. Ed. Jodn», John Krigan, Frank Schäfer, «. Ullmann, Ella Weber,