8 Reisegelegenhetten. ?acketsa?rl Aclien-Hesellschast. vm ne« vo«il Mi, »Aiilsmo Sicher—Schnell— Bequem Lopi»»l»vkr»uboN'Bvl,n»»6smpier »IN 1»,»0»Zo»nen und I2,S0»—1S,0«0 Pler»«lr»st Schönste» »nv größte» Schissen der Welt^ Dieler Linie gebührt ver Ruhm, alle» l'ishe, auf dieser Route an Schnellialeit Geboten, weit Übertrossen zu haben. Die schnellste Fahr, kommt einer Reise von wenig mehr als «z. K. eo. v^I.?!SV«L zIM v. s. mv«»no»eo. I M^HWDWW MMVMIWMMk v. v. kieiümv»oo. «H la Salle Str., > dt Broadway v«iv»vo. > vonx. 225 S. German Strohe. Baltimore. Wm. Kiesel k Co., Scranton. Pa, LMmW Ueber 2,«««. <»<»<» Norddeutscher Lloyd sicher nnd gut üb-r da« Merr besorg ert worden. Scknelldampferfahrt! Kurz« Seereise zwischen Bremen und New Bvrk. Aller, Trave, Saale, Enis, Lahn. Eider, Werra, Fulda, Elbe. Sonnabends und Mittwochs von Bremen. Sonnabends und Mittwochs von New York. Bremen ist sehr bequem für Reisende gele gen, und von Bremen au« kann man in sehr kurzer Zeit sämmtliche Städte Deutschland», Oesterreich« und der Schweiz erreichen. Die Schnelldampfer de» Norddeutsche» Lwyd sind mit brsonderer Berüelsichtiqung der Zwischen deck«- und zweiter Kajüte-Passagiere gebaut, haben hohe Verdecke vorzügliche Ventilation und eine ausgezeichnete Verpflegung. Oelrichs ä- Co.'^W Wm. K. Kiesel, Sl5 vackawann Ave., Agent für Seranton. Eine vorzügliche Gelegenheit zur Ntberfahrt zwischen Deutschland und Ame rika bietet tue bewährte und beliebte Baltimore Norddeutschen Lloyd, und erprobten t'IXIO Ton« großen Postdainpfer dieser Linie fahren regelmäßig wöchentlich zwischen Baltimore und Bremen direet, und nehmen Passagiere zu sehr billige» Prej. sen. Gute Verpflegung! Größtmöglichste Sicherheit. Dolmetscher begleite» die Ein- Wanderer auf der Reise »ach dem Westen. Bi« Ende IBBS wurden mit Lloyd Dampfer» 1,885,513 Passagiere glücklich über de» Ozean befördert, gewiß ein gute« Zeugniß für die Beliebtheit dieser Linie. Weitire Auskunft ertheilen: A. Schumacher A Eo., Gen'l Agenten, No. S Süd Gay Straße. Baltimore. Md., oder deren Vertreter im Auslande. Deutsche Metzgerei SaSpar Jenny, No. 416 Süd Washington Avenue. und stet?frischt desgleichen die schmackhafte, sten Würste jeder Art. Die besten Schinken und ein anigeziichnete» vorn Svet' und da« feinste Pöckelfleisch stet» in großer Autwahl. Bestellungen per Post werden prompt au«, geführt und zu einem Besuche de» Geschäfte« freundlichst eingeladen. Eugrn Schimpfs, Uhrmacher, 319 Lackaivaima Avciilie. Vergebt nicht, Areeman^ E. W. Arerman, Werthvolles Cigcuthuui zu verkaufe». der Hinterlassenschaft der »erst. >! atharin und Washington, bei >62 Fuß zur Allev. l Lot an Marionstraße, 32 bei >62 Fuß. an Wyoming Ave, iv bei 202 Fuß. 7 LotS an AdamS Ave., jede 46 bei 162 Fuß Die Wohnhäuser No. >46!) und >4>l Saw je 46 bei 232 Fuß. ' Haus und Lot No. 4>6 Olivestraße, zwischer 4>5 N. Washington Ave. t'u w^ d^r"^ee Warnung. 3?3 Au g u r e ssc l. Mädchen verlangt. Mädchen. No. lixG Olive «traße. Aufforderung. Stadt und County. IS' Liebling der Hausfrauen— Pillsbury's Best—verkauft bei Fred. I. Widmayer, 630 Lacka. Ave. Ein Herr Truman von Philadel phia hat das hiesige Westminster Hotel übernommen. Der Herbst hat sich sehr frühe ein gestellt und die Witterung ist schon jetzt oft empfindlich kühl. —ln seiner Wohnung No. 60L Linden Straße starb am Sonntag John I. Baumann im Aller von 70 Jahren, Die Negistrirliste der stark republi kanischen 16. Ward ist vor einer Woche zurück gestohlen worden. Max Rice hat die Hälfte des Eigenthums No. 25 Lackawanna Ave nue von E. W. Palmer für LBOOO an gekauft. Die öffentlichen Schulen von Scranton wurden am Dienstag eröffnet und es war der Andrang von Schülern ein zahlreicher. Herr John Jermyn, der als re publikanischer Kandidat für den Staats senat in Vorschlag gebracht worden war, hat im Voraus abgelehnt. Joseph W. Brock, der schon feit mehr als einem Jahre krank war, starb am Sonntag in No. 714 Adams Ave nue im Alter von nahezu 72 Jahren. Unser ehemaliger Mitbürger Henry Sommers errichtet an der oberen East Straße in Honesdale ein doppeltes Wohnhaus. Herr Viktor Koch hat das Gal land Gebäude an der Ecke von Penn Avenue und Mulberry Straße ange kauft. Ein unbedeutendes Feuer war am Mittwoch Nachmittag in der Schneider werkstätte von Harris Zarof, 331 Ray mond Alley. In den mit dem 30. August en denden zwei Wochen hat Herr Nelson Erlaubnißscheine zu Neubauten im Werthe von K47,8V0 ausgegeben. Das Fundament für das Ge bäude der Dimes Sparbank ist fertig und an dem Oberbau hat man begon nen. Das Gebäude wird hübsch und solid. Aus der Kutschenfabrik von A. R. Gould an Linden Straße stahlen Diebe in vorletzter Sonntag Nacht Waaren im Werthe von K3OV, bestehend aus Leder, Firniß, Pinseln etc. Der auch über die Grenzen dieses Staates hinaus bekannte Glanger Eol. Piolett starb am 26. August in Myfvx, Bradford County, im Alter von 78 Jahren. Die Ontario Kompanie macht auf den Diamond Fiats bedeutende Verbes serungen und gedenkt dort auch Waa renhäuser für gewisse Zwecke zu errich ten. Drei Rangen namens Dempsey, O'Hara und Haggerty wurden am Sonnlag Abend verkästet, weil sie aus einen D. L. Uhr am Donnersta- Abend ein Feuer aus, welches das ein stöckige Gebäude zerstörte. Die Feuer leute hatten ihre liebe Noth, das an grenzende Eigenthum vor Schaden z bewahren. Das Ver. St. Distrikt Gerich die voraussichtlich nur von kuizer Daue sein wird. Großgeschworene für die selbe sind keine gezogen worden, da nu geurtheilt wurden. Repräsentanten der bedeutendem Kohlen Co. halten am Freitag in de Office der D. H. Co., in New Aorl eine Berathung und beschlossen, di Kohlenpreise vom 1. September ab ur, 10 und 15 Cents die Tonne zu erhöhen und die Produktion auf 3,250,000 zi beschränken. In dem am Samstag gezogenem Verzeichniß von Traverse Geschworenem finden wir folgende deutsche Namen 29. Sept.—Theodor Hessinger, Stephai Gutheinz, Seranton. 6. Okt. —Jako Demuth, Geo. Engel, John D. Sche rer, John Hahn, Fritz Wagner, Jako Schlager, Seranton; Henry Henne muth, Archbald; Geo. Stelter, Ran som. Clambake nach Degen's Farm. De Abmarsch geschieht von der Vereinshall um 7 Uhr Morgens. Regnet es jedoch so wird anstatt des Ausfluges in de Halle eine gemüthliche Unterhaltunj unter den Auspizien der Damen statt finden. In dem Geschäftslokale der Her ren Epp k Bär an Washington Ave nue, nahe Spruee, brach am Donner stag Morgen um 2 Uhr ein Feuer aus dessen Entstehung ein Räthsel ist. Da, Gebäude wurde zum Betrag von S2o< beschädigt. Epp Bär haben eine, Waarenvorralh von SISOO, der fü SIMO versichert ist. Der Schuft Edgar L. Sinythe von welchem sich das Gänschen Rosi Warner entführen ließ, ist, wie die El tern dem Dämchen schon vorher gesagt ein verheiratheter Mann und der Bru mens Mott von Kingsbridge, N. A. brachte am Samstag die triftigsten Be weise zur Stelle. Die gänzlich umgeänderte und be deutend vergrößerte Synagoge de Anshe Chesed Gemeinde an Lindem Straße wurde am Sonntag Nachmittag mit erhebenden Ceremonien wieder er öffnet, und es war bei dieser Gelegen heit jeder verfügbare Sitz in Anspruch genommen. Der neue Anbau hat ein Länge von 22 Fuß und die gleich Breite, wie der alte Bau. Neue Sitz und andere Verbesserungen sind einge führt worden. Die Unterhandlungen, welche di Eisen Kompanie schon vor einiger Zei zum Ankauf des gefammten Eigenthum der Fairlawn Kohlen Companie eröff net hatte, kamen am Freitag zum Ab fchluß und die Besitzergreifung erfolgt am Samstag. Es heißt, daß der Fair lawn Kohlenbrecher ganz sicher abge rissen wird; ist dies geschehen, dani werden jedenfalls auch Jefferfon Ave nue und Gibfon Straße dem Verkeh eröffnet. Die Ernennung des nachstehende, republikanischen County Comites würd vergangene Woche angekündigt: Reese G. Brooks, Vorsitzer. W. B, Christmas, Vize Vorsitzer. I. G. Eisele, Schatzmeister. Hon. W. I. Lewis, Dr. W. E. Lloyd, Thomas (Arier, John Copeland, Jodn M. Graves, Geo. B. Smitb, I. F. Ken«»», Jod« S Miller, E. I. Norilmp, H. E. Arms, Tbos. «hotten, John M. Roß. John H. Williams, H. W. «Siedecker, Emil «chinidt. In der deutschen Presbyterianer Kirche auf der Südseite vollzog anm Donnerstag Abend halb 8 Uhr Herr Pastor Wm. Wunderlich die Trauung von Frl. Maggie Ncuffcr, Zweitälteste Tochter des Herrn Charles D. Neuster, mit Herrn Edward Siebecker. Eine äu ßerst zahlreiche Gesellschaft hatte sich eingesunden, um der interessanten Cere monie beizuwohnen. Nach derselben verfügten sich die Gäste nach dem Neuf fer'fchen Wohnhause, S2B Lackawanna Avenue, wo ein splendides Hochzeits mahl servirt wurde. Die N'chfeier fand in der Liederkranz Halle statt, es waren zu derselben 15V Paare eingela den und erst Morgens 3 Uhr verließen die letzten Gäste die Halle. Zahlreiche hübsche- und werthvolle Geschenke wur den den Neuvermählten dargebracht. Es waren Gäste anwesend von New Jork, Syracuse, Philadelphia, Hones dale und Wilkesbarre. Herr und Frau Siebecker traten am frühen Morgen ihre Hochzeitsreise an, welche New Aork, Philadelphia, Bethlehem etc. um fassen wird. Möge es ihnen stets wohl ergehen im Ehestande! »S'Annoncirt >m „Wochenblatt". Die Demokraten gedenken ibrem Congrebkanbidaten Amerman, der Ende dieser Woche von Europa zurück erwar tet wird, einen öffentlichcn Empfang zu bereiten. Der Passagierverkehr auf der neuen Ontario Bahn ist ein sebr lebhaf ter und die Companie hat alle Ursache zur Zufriedenheit, Venn auch der Fracht verkehr läßt nichts zu wünschen übrig. Der Sekretär der Gesundheitsbe hörde berichtet für Juli 191 Todesfälle, 62 mehr als im vorhergehenden Monat und 21 mehr als im selben Monat des Porjahres. Die Anzahl der Geburten war 117 und der Trauungen Iv. In dem Wettkampf zwischen sie ben Polizisten von Seranton und sieben von Wilkesbarre im Luzerne Grove äm Samstag blieben die ersteren Sieger. Unter den Gewinnern waren die Deut schen Merker und Görlitz. Die jährliche Reunion der Vete ranen der sieben Counties wird am Mittwoch, den 17. Sept., zu Susque hanna Depot stattfinden. Der hiesig« Monies Post hat eine Excursion dorthin arrangirt und es wird der Fahrpreis KI. 15 sein. Die Republikaner des zweiten Le gislativdistriktes von Seranton nomi nirten am Dienstag Nachmittag Herrn C. E. Chitlenden, den Apotheker, als Kandidat für die Gesetzgebung. Es war die einzige Nominativ», die gemacht wurde. Einem 19 Momate alten Kind von Thomas Courtney, nahe dem Mar vin Schacht wohnhaft, wurde am Mon tag ein Arm von einer Lokomotive ab gefahren. Das Kind mag wieder ge — Die Handelsbehörden des zentra len Stadttheiles, der Westseite und Südseite hatten am Montag Abend mit anderen Herren eine Zusammenkunft, um zu berathen, wie die Agitation für den Bau der projektirten drei Brücken gefördert werden kann. Bekanntlich wird bei der Novemberwahl darüber abgestimmt. A. Fcneralarm Stationen. No. Kasten. Lokalität 12 Weston Muhle. lii vliff Werke. 17 Stah? Mr'ke. 18 <5. Co. Alte Roll Mühle. 41 Washington Ave. und Hickor, Straße. 42 Dritte und FellowS Straße. 4Z Fünfte Avenue und Fünfte Straße. 45 StowerS Packing Eo., Pine Brook' 47 PittSton Avenue und Willow Straße. 48 Prospekt Avenue und Beeid Straße. 53 Ecdar Avenue und Elm Straße. 54 Washington Ave. und Mavle Straße. 55 Eedar Aveinie und Pear Straße. i>2 Sud Main und Hampton Straße, 7l Tillson Avenue und Ost Market 74 Market Straße und Nord Main Ave, 75 Nord Main Avenue und Parker Straße 81 Brick und Oak Straßen. 82 Bloom und Market Straßen. 123 D. W. Fracht Haus 124 West Market und Winona Straßen 213 D. L. kW. Karren Werkstätten. 321 D. L. W. Maschinen Werke. IK. Milwaukee und M. Robinsor Bier an Zapf; kalte und warme Spei sen zu jeder Tageszeit. John Loh mann, 219 Lackawanna Avenue. Adolf Lalloz, Kutschenfabrikant, lt! Earrollstraße, Buffalo, N Ä-, sagt: Ick wai Nene Anzeigen. Neues Möbel-Geschäft. Henry Schellhase 223 Wyoming Avenue, und modernsten Möbeln zu allerhil lig st«n Preisen vorräthig h«lten. Um die Ehre eine« Besuche« wird freund lichst gebeten, Henry Schellhase. Waisengerichts-Berkauf. ! eines BesthlS des WaisengerichtS Samstag, den 20. Tept. IBKO, Land, gelegen in der Stadt Scranton, Lacka bekannt und beschrieben als t!ot No. 33 im Quadrat oder Block No. aus ttr breit an Stafford Avenue bei einer Tiefe von 14» Fuß. Kohlen und Mineralien reservirt. Besagte Lot ist verbessert mit einem andettdalb- Vrrkaufstage, die BUanz bei der Bestätigung des Verkaufs und Ablieferung des DeedS. Der Verkauf beginnt um 2 Uhr Nachmit tags. Peter Robling, R. A. Zimm e rm an n, Administrator. ' Anwalt. 36,3 Angebote welden von der Scranton Zimmern in der Fünften Ward, laut den 'Nä chitekten I. »!. Williams. Ein beglaubigte! Check von fünf Prozent des Betrags muß der Angeboten beiliegen als Garantie der Ver^ Udr Abends des 8. Sept!^den/ Comite einge händigt fein. A. L. Thompson, Vorsißer des Bau Comites. Kaust Uhren und Diamanten Sine echte goldene «lgin Uhr werth K4O für HIV, T'iamantnadeln. Ringe etc.. wertl k4O, für kM. ' h llst d Vxcelsior Watck <50.» Erstes jährliches Pie Nie Evangelischen Jugend-Vereins von Hyde Park, Am Donnerstag 11. Scpt In Wählers' Wäldchen. Stadt nnd Schnlsteuern füi Die Duplikate für die Stadt- und Schul steuern für das Jahr lBA> sind jept zur Collek nebmiqt am 23. Mai I88!>. Für alle Stadt R.W. Brooks Stadtschak>mcistci Bank. M ' New ?)ork, Ontario Wcsteri Eisenbahn. 12."'5, und " ' Nach Forest «>.25 und I 1.12 Vorn 11.U5 Vorm. und 2.45, 4.15, S bt) und 10.1 Von Forest Eich um 9.20 Vorm. und 4.1 Z.C.Anderson, Gen'l Pass'r Agent, New Aor M. C. Carr, Di». Pass r Agent, Scrantoi I. Briegel, Bleiweiß, Leinöl, Kitt Farbe, Firniß, Pinsel, Schlemnikreide. 408 Sprucestraße, Scrnntoii. .M. I. A. Duckworth Architekt. I Office im Coal Exchange Gebäude, Scranton. Pa. Etwas Neues! Delikatessen-Geschäft, 233 Penn Avenue, Aill!(?urkcn. Srocerie». koschere Wurkl. Senf Corned Beef. etc. Kriedr. Echray. August Redner Grab-Monumentc» oii« Marmor und Granit. 718 und 720 W. Lackawanna Avenue. Beste «rbeit garantirt zu niedrigsten Prei> sen. Nur gute» Material verarbeitet. Zieht die Bremse an, daß Personen, welche unter der „De pendent Pension-Bill" für eine Pension einkommen und das erforderliche Affi davit vor einem Friedensrichter machen, müssen dessen Unterschrift noch vor dem Prothonotar beglaubigen lassen. Schuylkill County hat nach dem neuen Census eine Bevölkerung von 135,757 Seelen, und kommt somit un ter die Counties zweiter Klasse, in wel chen die Beamten festgesetzte Gehalte beziehen, anstatt wie bisher Gebühren zu erhalten. In Murtinsville in Indiana lebl eine hundertunddreizehnjährige Frau. Es ist das Frau Mary Steff-'rd, welch» im Jahre 1787 in Oldam Csunty, Va., geboren wurde und nach dem Bürger kriege nach Martinsville übersiedelte, wo sie bei ihren Enkeln lebt. Sie er freut sich einer großen geistigen und kör perlichen Rüstigkeit und ist noch in Stande, leichte Hausarbeit zu verrich ten. Eine Elektrische Bahn, die mii Hülfe von sogenannten Accumulatorer (storage batteries) betrieben wird, >sj dieser Tage in Dubuque, lowa, eröff net worden. Die Probefahrt soll fehl erfolgreich verlaufen sein und bereit« haben sich Straßenbahnbesitzer aus Chi cago, Indianapolis, St. Paul, Galve ston und anderen Städten angemeldet, welche nach Dubuque kommen wollen, um die Bahn zu besichtigen. Das Ac cumulatoren-System hat im Vergleich mit denen, bei welchen die Elektrizität den Cars durch eine Drahtleitung zuge führt wird, natürlich große Vortheile und wird jedenfalls mit der Zeit allge mein eingeführt werden. Im Ballier Hause an der Vierter Straße und Fairmount Avenue, Phila, delphia, fand am Donneistag Aben> eine außerordentliche Sitzung des Vor standes des Cannstatter Volksfest-Verl eins statt, in welcher laufende Geschäft erledigt wurden. Daran schloß sich eii herzlicher Empfang des von seiner Reif aus Deutschland zurückgekehrten Ver eins-Präsidenten Herrn Godsrey Keeb ler und die Feier des 75sten Geburtsta ges des ersten Vize-Präsident des Ver eins, des Herrn General John F. Bal lier. Der Letztere und sechs ander, Mitglieder des Bereins-Vorstaiides, wi sie sich nannten, die sieben Schwaben waren am Montag nach New ?)ork ge> reist, um Hrn. Keebler und dessen Gat tm bei ihrer Aukunft mit dem Dampfe „Elbe" herzlich zu begrüße». Von Petersburg. Frau Heinrich Stöckel und Johi Christ sind auf der Krankenliste. Nach einer langen schmerzhaftei Krankheit starb am Montag, den 1 Sept., Frau Schuler im Alter von 5< Jahren. Der Storch war in den vergange nen zwei Wochen wieder recht fleißig Er beschenkte den Joseph Schwarz Conrad Beppler und den Constable mit Jungen. Der Constabler hatte eii Fäßchen Bier im Keller für die Kind taufe und böse Jungen stahlen dasselbe Stadtrath. Ren McWilliams. Connell, Moir, Me VittSton. Das hübsche Doppelgespann voi Wesley Poe stürzte am Donnersta nahe der Papiermühle über die Ufer böschung in den Fluß und ertrank, tro aller Anstrengungen zu dessen Rettung Man hat freiwillige Beiträge genu gesammelt für ein neues Gespann. Staat Ohio, Stadt Toledo, 1 Lucas Üounl». 8. / t»?k" c ) A. W. Gleason, iffiichNi schlrimigcn Ldtrslachcn dca SvstemS. Laß st. I> Cdenc» Eo., Toledo, O. LÄ" Bcrkaufk von Apotbekrrn, 75 Eis. verziert. Blumen, Federn, Bänder un> Verzierungen jeder Art vorräthig Preise niedriger als sonstwo, in Brown« Bee Hive. »S" Zwieback, importirtcs Salat- Oel beim Äliaß oder Flasche, importirtei Schweizer- und Liinburger-Käse, Och- Senf beim Fäßchen oder Maß. Ein, große Auswahl von eingemacbien Früch ten immer vorräthig bei Fred. I. Wid, mayer, 530 Lackawanna Avenue. M. T. Keller's varrlaxe Works, Cooper Gear Buggy, Vuggies, Gigs, Pheatons, Platsorm-, Pergnügungs-, Geschäfts- und Lumber-Wagen auf Vorrath oder »ach Bestellung gemacht Besondere Aufmerksamkeit wird Reparaturen. u»d Berkauftraum: No. Zlb "Die Office" Harry W. Kin back, 107, Wyoming 'Avenue. Rur die au»gezcichnetft-n Getränke und Ci garren werden verabreicht. Ratte und warme Speisen und Austern wäh- Um geneigte Kundschaft ersucht ergebenst H. W. Kinba ck Wandtapeten und Fenster-Borhänge bei W'.Lmms u. McNutty, Library Gebäude, Wyoming Ave Zweiggeschäft in Pittston. <5 ha». Fischer s - Store. Hand, guiler, Porzellan- und Topfwaaren ic. Eine gute Auswahl Schnillwaaren edenfall« oorralhig, wie alle Arten Waaren, wrlche man für allgemeinen gamiliengebranch nöthig Das deutsche Publikum ist freundlichst et» Eharles Fischer. Wir schließen bis zum 1. Sept. Hin «;.30 Abends. Nichts weiteste Ilmfang von Artikeln ausführbar mit den niedrigsten Preisen finden sich hier im Ueberfluß. Warum wir beanspruchen, das Hauptquartier zu sein ! Erstens: Zweitens: Wir kaufen in speziell großen Quantitäten. Drittens: Wir verkaufen zu sehr kleinem Profit und ersparen euch da durch Zeit, Geld, und erhal ten uns euren guten Willen und eure Kundschaft; wie auch aus vielen anderen Grün den. Tel,et für die Bargainliste nächste Woche. Der große Store 3!L) Laclamnna Ave. Der beste Vorrath von Spitzen in der Stadt.