Gegründet 1865.
2«. Jahrgang.
Dr. Wekla«,
Deutscher Arzt,
No. 322 Mulberry Straße, zwischen
Penn und Wyoming Avenues.
Don I 0 Uhr Vormittag« bi«
S Uhr Nachmittag«.
Tr. W. Roos.
tüDeutschland aPprobtrtrr Arzt
Sil Spruce Straße, Tcmple Court.
Sprechstunde» i B—lo Uhr Morgen«, I—Z
Nachmittag« und 7—9 Abends.
C, H, Aishcr,M, D..
Augen, Ohren,
Nase »nd Halses.
Spezielle Aufmerksamkeit den. Anpasse» von
Brillen für fehlerhaste Augen. Brillen zu
niedrigsten Preisen geliefen, die mit bester
Arbeit vereinbart sind, Ein großer Vorrath
von Müller S ausgezeichneten künstlichen Au-
greie lionsultanon in Englisch und Deutsch,
Zimmer 8 und S, Vostgebäude,
Dr. Friedrich W. Lange,
Deutscher Arzt,
420 Lackawanna Ave., Zweiter Stock.
Office Stunde»! 9—tl Vormittags, 2.3 V
—4.ZV Nachmittag« und 7—3 Abends.
Dr. Geo. Luxemburger,
Deutscher Zahnarzt,
104 Washington Ave., nahe Lackawanna.
Alle zahnärztlichen Arbeiten schnell und ge
wilsenhast besorgt und garantirt.
Die Deutschen sind freundlichst eingeladen,
Lorenz Koempet,
Deutsche . Apotheker,
Ecke Washington Avenue und
Linden Straße.
Dem geehrten Publikum geöffnet Tag oder
Nach». Die strikteste persönliche Aufmerksam
keil wird Rezepten geschenkt, nur die besten
Medikamente verwendet und reelle Preise be
rechnet, Telephon.
Kein anderes Geschäft steht mit diesem in
Verbindung al« Branche,
Deutsche Apotheke
C. Loren;,
41S Lackawanna Ave., Scranton, Pa.
Herrmann Osthaus,
Deutscherßechts-Anwalt»
Wyoming Avenue,
Serantou, Pa.
W. B. Ward. <». B. Porn.
k sonn,
Rechts » Anwälte.
Osfice, t2g Lacka«. Ave., LH. Lange's neue«
«tkll»'.
RA. Zimmeriuan,
Rechtsanwalt,
Office: Library Gebäude, Wyomig Ave.
M. Zeidler's
Deutscheßäckerei
117 Franklin A»>,
ChaS. D. Ncnffer,
Lackawanna Avenue S2S
Hüten, Kappen, Garderobe-Artikel
Waaren. Beste deutsche und andere
Wolle in allen Karben,
W. P. Connetl <K Sohn,
Schwere nnd leichte Viscn
waaren, Oefen uud
Blechwaaren.
Praktische PluinberS.
GäSeinrichtuuge», Kesimseu, etc.
No. 118 Penn Avenar.
Eonrad Schröder,
Baumeister und ContlMr,
Diese Zeitung
I. K. Wright St So.,
86. Straße und Pennsylvania Avenue,
Philadelphia. Pa.
AcrÄN<on Nockendlatt.
Fest- Nachklänge.
Wir haben letzte Woche unsern Be
richt kurz vor dem Beginn der Parade
geschlossen; zu einer Zeit, wo es durch
aus nicht sicher war, ob der Wetterclerk
auf den Pic Nic Tag gnädig herab
schauen wiirde. Nachdem man eine
lange Stunde vergebens auf den Mayor
und andere Beamten und hervorragende
Persönlichkeiten gewartet, stellte es sich
heraus, daß die Herren gar nicht zur
Parade eingeladen worden waren.
Man trommelte in der Eile zusammen,
wen man gerade fand —Richter Arch
bald, Distriktanwalt Edwards, Schatz«
meister Campbell, County Commissäre
Franz und O'Boyle, und Andere—und
nachdem Herr H. Frey die Aufstellung
photographisch verewigt, ward das Sig
nal zum Abmarsch gegeben und der Zug
hielt die vorgeschriebene Marschordnung
ein; es betheiligten sich an demselben
nur Sänger. Großes Verdienst erwarb
sich die Carbondale Germania, welche
am Abend zuvor heimgekehrt war und
Mittwoch Morgen im vollsten Festwichs
mit der Mozart Band wieder erschien—
sonst wäre der Germania Band allein
während des Tages die musikalische Un
terhaltung der Gäste anheim gefallen.
Der Himmel hellte sich um Mittag
auf und das Wetter ward prachtvoll,
was nicht verfehlte, auf die Feststimmung
die beste Einwirkung zu haben. Ein
Sänger-Picnic im Detail zu schildern,
wird kaum nöthig sein, denn sie gleichen
sich alle mit geringen Variationen.
Am Abend war der Park zum Erdrücken
voll, denn es erschienen nach der Feier
abendstunde in rascher Folge die Ver
eine der Südseite, und wenn die dorti
gen Deutschen ausrücken, so geschieht's
mit Kind und Kegel. Der Turnverein
marschirte unter dem Vortritt von
Bauer's Kapelle mit wehenden Fahnen
in den Park ein und es Halts sich dem
selben eine zahlreiche Delegation des
Liederkranz angeschlossen (es sei hier
nur so nebenbei zur Ehre des letzteren
Vereins gesagt, daß er auch am Com
mers und bei den Eonzerten stark ver
treten war, trotz der exklusiven Gelüste
einiger Herren von drüben und hüben,
die zwischen der Südseite und dem zen
tralen Stadttheile gerne eine chinesische
Mauer errichtet hätten).
Mit dem Pic Nic fand das Fest sei
nen offiziellen Abschluß und schon am
Mittwoch Abend kehrten einzelne aus
wärtige Vereine heim, andere folgten
mit den ersten Bahnzügen am Donner
stag Morgen. Nächst den Honesdaler
Freunden waren es diejenige» von El
mira, welche am längsten aushielten,
denn die meisten derselben waren mit
der Absicht hierher gekommen, nicht
lediglich das Fest mitzumachen, sondern
auch Scranton zu sehen. Es ist viel
seitig die grundfalsche Ansicht vorherr
schend, Scranton sei ein sogenanntes
„Dreckloch", man bildet sich ein, in den
Hauptstraßen befänden sich haushohe
Berge von Kohlenstaub, daneben müßte
man durch tiefe Sümpfe und Wasser
psützen waten. Das Lächerliche einer
solchen Einbildung zu zeigen, wäre die
Pflicht eines Jeden gewesen, dem das
Gemeinwohl am Herzen liegt, der neben
seinem persönlichen Interesse auch noch
ein bischen Gefühl für das öffentliche
hat. Aus diesem Grunde ist auch das
gar zu offen zur Schau getragene Be
streben gewisser Herren zu tadeln, die
auswärtige» Gäste von Allem abzu
schließen, was nicht speziell Südseite
war.
Doch genug vo» diesem leidigen
Thema, wir wollen lieber den werthen
Gästen von Auswärts noch ein wenig
Raum hier widmen. Die Mitglieder
des Elmira Sängerbund, welche am
Sängerfeste theilnahmen, waren fol
gende: Dirigent, Friedrich Hager;
Präsident, Friedrich Otto ; Vize Präs.,
John Simmerl; Schatzmeister, Ferd.
Haas ; Sekretär, F. S. Lutz ; Biblio
thekar, John Herold; Fritz Schweppe,
Christ Hauser, Wm. Singerhoff, Fritz
Vockeroth, D. Wulff, L. Sittinger, Ja
kob Neuer, John Ewald, John Neuer,
Jakob Schuld, Jakob Glöckner, August
Hannoff, Chas. E. Cook, Ed. Bien,
Geo. Gehrken, I. Lutz, I. Wichlerman,
W. Maurer, Chas. Meißner, Adam
Slamp, Chas. Gerber, Chas. Wulff
und Hermann Schäfer. Ihr Haupt
quartier war Phil. Gräff'S Hotel an
Süd Washington Avenue, und wer dort
nicht Platz fand, wurde in der unmittel
baren Nachbarschaft einquartirt. Gräff
und andere Quartiergeber haben ihre
volle Schuldigkeit gethan, so daß keine
Klage laut werden konnte. Die El
mira'er besuchten während des Donner
stags im Geleite einiger Freunde den
Pine Brook Schacht, die E. Robinson
Brauerei, Koch's Park in Dunmore und
andere sehenswerthe Plätze und Alle
gestanden, daß sie noch selten eine so
hübsche Stadt wie Scranton gesehen,
wo gegenwärtig allenthalben Straßen
pflasterungen und Neubauten im Gange
sind. Abends ü.IS dampften sie per
D. L. k. W. Bahn wieder nach Hause
ab, woselbst sie hoffentlich glücklich an
kamen. Sie dürfen das Zeugniß mit
nehmen, daß sie in gesanglicher und an
derer Hinsicht zu den Besten unserer
Gäste zählten.
Inwieweit es den anderen Gästen
hier gefiel, können wir nicht sagen—
hoffentlich nur gut. Wie gesagt, es
wäre uns lieb, wenn Alle einen solchen
Begriff von Scranton bekommen haben,
wie die Herren von Elmira ; denn
nichts trägt zun, Ruhme einer Stadt
mehr bei, als gastfreundliche Behand
lung und gründliche Umschau, wo etwas
u sehen ist.
Bei diesem Feste war es das erste
Mal, daß wir mit den Herren von Port
Jervis in Berührung kamen. Es sind
durchwegs lustige Brüder, mit denen
sich gut Verkehren läßt und die sich
schnell überall Freunde erwarben. Be
sonders der Christ. Geisenheim scheint
ein richtiger Schwerenöther. Die Hoff,
nung, daß Joe Becker mitkommen
würde, ward zu Wasser; er wird nicht
put „gefühlt" haben, denn das ist bei
ihm chronisch.
Die Honesdaler sind schon von Anno
Tubak her als ei» urgemüthliches Volk»
chen bekannt und lassen kein Gras unter
den Füßen wachsen. Natürlich war
der Alex auch wieder mit dabei, denn
wer sollte all' die Reden reden, wen»
er's nicht thäte. Quartierwirth Peter
Ziegler scheint für die Leute gut gesorgt
zu haben, denn man sah nur zufriedene
Gesichter.
Die Carbondale Germania, der
jüngste der lokalen Gesangvereine, darf
sich wohl mit Stolz so nennen, denn die
Herren bewährten sich als Sänger und
angenehmeGesellschaster gleich gut, was
allgemein anerkannt wurde.
Dem Quartierwirth des Hones
dale Liederkranz, Herrn Peter Ziegler,
wurde am Samstag von den Herren
Boight und Katz namens des genannten
Vereins ein prachtvolles Geschenk über
bracht, bestehend aus einem Glasservice
von vier Stücken im Werthe von circa
SSV. Die Prachtstücke sind aus der
Fabrik von Clark Co. in Honesdale,
aus soliden Glasblöcken getrieben und
es ist die Arbeit daran wirklich bewun
dernswerth.
Reuter-Abend.
Dem Publikum Scranlon's steht ein
großer Genuß bevor, denn es ist einem
Comite hiesiger Herren gelungen, den
berühmten Humoristen und Fritz Reuter
Recitator, Arthur Köbner, für einen
Abend zu gewinnen.
Herr Köbner hat überall, in der alten
wie in der neuen Welt, wo er aufge
treten, gerechtes Aufsehen gemacht und
Presse sowohl wie Publikum überschüt
teten ihn mit wohlverdientem Lobe.
Die „New Aorker Staats-Zeitung"
Vom 17. Sept. 1889 schreibt:
„Herr Arthur Köbner hat am Sonn
tag Abend im „Deutschen Preßklub"
vor einer sehr zahlreichen Zuhörerschaft
mit dem Vortrage einiger Piecen seines
den ganzen Reuter umfassenden Reper
toires debütirt und bei diesem Audito
rium, welches gekommen war, um die
Begabung des ihm von der gesammten
Presse Deutschlands warm empfohlenen
Mannes auf das Gründlichste zu prüfen
und sich nicht etwa durch eine vielleicht
nur ausgepuffte Mittelmäßigkeit capti
viren zu lassen, einen wahrhaft großen,
die gehegten Erwartungen weit über
treffenden Erfolg errungen. Er hat
sich als einen Vortragskünstler aller
ersten Ranges und zwar als einer von
der allerliebenswürdigsten Sorte be
währt. Die Bezeichnung „Vortrags
künstler" paßt allerdings nur schlecht
auf diesen Dolmetsch des großen nieder
deutschen Humoristen, aus dessen, Vor
trage nichts von alledem, was man ge
genwärtig „Kunst'' nennt, spricht, son
dern einzig und allein eine ursprüngliche,
ihn als Fritz Reuter geistesverwandte
Natur erscheinen lassende individuelle
Begabung, welche von reizvollster Fri
sche und Natürlichkeit ist.''
Der „Reuter-Abend" wird nächsten
Dienstag, den 9. September, in der
Liederkranz Halle stattfinden.
Au« dem oberen Thale.
Michael Zabriskie von Peckville
wurde am Montag in einer Grube in
Olyphant durch einen Kohlenfall er
schlagen.
Der Schieferleser John Lynott,
14 Jahre alt, wurde am Donnerstag
in der Maschinerie des Dolph Brechers
so schwer verletzt, daß er nach zwei
Stunden starb.
In dem No. 1 Schacht des Glen
wood Kohlenwerkes fand man am Mitt,
woch Morgen die Leiche des Knaben
Joseph Stevens, des Nachttreibers.
Der Junge war des Abends zuvor dort
beschäftigt, doch war Niemand Augen
zeuge des Unglücks. Wahrscheinlich
hatte er das Gitter am Schachteingange
geöffnet und war hinab gestürzt.
Zwei von Slowacken bewohnte
Häuser in der Ansiedlung Monkey Nun,
Fell Township, wurden am Mittwoch
in der Frühe durch Feuer zerstört.
Am Dienstag Abend überfuhr bei
Mayville ein langer Zug leerer Gondola
Karren eine Kuh, die auf dem Geleise
war. Der Körper des Thieres blieb
auf den Schienen und brachte einen
Theil des Zuges vom Geleise. Die
abgesprungenen Karren rannten in die
Kneipe von Mary Grier, rissen das
Fundament nieder und schoben den
kleinen Bau wenigstens zehn Fuß weit
und auf die Seite. Ein junger Mann
namens William Lyons, der in der
Hütte war, wurde auf der Stelle getöd
tet. Sonst war niemand im Hause.
Aichbald. Frau Henry Durst, die
Mutter von Henry Durst und Frau
John Hofsommer, starb hier vorletzten
Dienstag im Alter von etwa 70 Jah
ren. Herr Pastor Rudolph von der
evang. luth. Kirche hie» eine ergreifende
Grabrede. Die Odd Fellows haben
ihre Halle neu anstreichen und sonst
verbessern lassen.
Eine reine und zuverlässige Medizin ist
der Srlrall au« Wurztin, Blatt»», Rinde und
Lilien, Lurdock Blvod Bitters. Kuiir« alle
«ranlheiien des Blutes, der Leder und Nieren
Seranton. Pa., den 4. September !«»<>.
Bon der Südseite.
Der projektirte 875,000 Sewer fin
det hier immer mehr Opposition.
Die Sängerballe ist bereits wieder
im Abriß begriffen.
Die Familie John Eiden, von der
19. Ward, verlor am Sonntag ein 3-
jähriges Söhnchen durch den Tod.
Die hiesige Handelsbehörde hielt am
Dienstag Abend ihre regelmäßige mo
natliche Versammlung.
Nach dem Barverkauf berechnet, war
das Sänger Pic Nie auf der Insel ein
186 Viertelchen success, wie Freund
Barring sagen würde.
Herr Daniel Gelbert, der eine Stelle
als Apotheker in New Aork inne hat,
war letzte Woche auf Besuch bei seinen
Eltern.
Den Wirthen, welche an Sonntagen
allzulautes Betragen in ihren Wirth
schaften gestatten, ist von einer der hie
sigen Kanzeln eine Warnung zugegan
gen.
Das Pic Nie des deutschen Krieger-
Vereins am Dienstag war vom pracht
vollsten Wetter begünstigt und auch gut
besucht. Jedermann amüsirte sich auf's
Beste.
An Beeck Straße, zwischen ProSpect
tig Wafferröhren gelegt. Da die ganz«
Straße fast ein solides Felsbett ist, sc
bieten sich der Companie große Schwie
rigkeiten.
Mit der Asphalt-Pflasterung vo»
Cedar Avenue gedenkt man diese Woche
fertig zu werde». Wir sind begierig,
ob nicht der erste schwere Regen das
Pflaster mit Schmutz und Erde vom
Berge herab bedeckt.
Unzweifelhaft eines der saubersten
und niedlichsten Schullokale war No.
10 bei der Eröffnung. Unter anderen
Verbesserungen, die Schulrath Notz
vornehmen ließ, war das Abhobeln und
Firnißen der Pulte, so daß diese wie
neu aussehen.
»S" Den hiesigen deutschen Frauen
hiermit zur Nachricht, daß ich im Hause
des Herrn Schank, 70l Cedar Avenue,
ein Putzmachergeschäft eröffnet habe.
Fertige Hüte vorräthig oder nach
Wunsch verziert; alle Sorten Blumen,
Federn, Bänder und Zubehöre
Frau Emma D i e m,
geb. Ammann.
Die Einsetzung des Herrn Pastor
Lang, von der St. Paul's Gemeinde,
fand am Sonntag unter Leitung von
Herrn Pastor Brucker statt, und war
der Gottesdienst sehr gut besucht. Pa
stor Lang hielt die Predigt und kurze
Ansprachen wurden von den Pastoren
Vollberg und Meyer gehalten. Auch
die Pastoren Weiswasser und Schmidt
betheiligten sich an der Feierlichkeit.
Frau Emma Diem (geborene Am
mann) eröffnet heute in dem neuen
Hause des Herrn Schank, 70l Cedar
Avenue, ein Putzmachergeschäft und
wird sich bestreben, ihr« verehrten Kun
den durch beste Waaren zu billigsten
Preisen zufrieden zu stellen, was sie um
so eher versprechen kann, da ihr eine sie
benjährige praktische Erfahrung im
Putzmachergeschäfte zur Seite steht.
Herr Pastor Wunderlich, welcher sich
längere Zeit zur Erholung in Wyoming
County aufgehalten hatte, kehrte am
Mittwoch Abend hierher zurück. Wie
wir hören, hat der ehrwürdige Herr
seine ursprüngliche Absicht, Scranton
ganz und gar zu verlassen, ausgegeben
und wird hier wahrscheinlich dauernd
seinen Wohnsitz ausschlagendem? Nach
richt, die seine zahlreichen Freunde mit
Freude vernehmen werden.
Peter Hoffmann von No. 718 Maple
Straße, Nachtwächter in den D. L.
W. Karrenwerkstätten, hanthierte am
vorletzten Dienstag mit seinem Revol
ver, als sich die Waffe plötzlich entlud.
Die Kugel drang ihm in der Gegend
der achten Rippe auf der rechten Seite
ein und ging etwa 18 Zoll aufwärts
und rückwärts. Dr. Longstreet zog die
Kugel heraus und sagt, der Patient
befinde sich nach Umständen Wohl.
Herr und Frau Charles S. Gelbert
reisten am Montag nach New Aork ab
und treten von dort aus beute eine
Reise nach Deutschland an, von welcher
sie im Laufe des Monats November
zurückzukehren gedenken. Am Freitag
Abend hatten sich eine Anzahl Mitglie
der der Schiller Freimaurer Loge, deren
Sekretär Herr Gelbert ist, im Central
Park Hotel eingefunden und überreichte
Herr M. Schwartzkopf demselben mit
einer kurzen Ansprache einen seidenen,
goldbeknopsten Regenschirm. Die Ge
sellschaft verbrachte einige angenehme
Stunden und schied mit den besten
Wünschen für eine glückliche Reise.
VH. Im Schuhstore der Gebr. Fisch
an Cedarstr. findet man die besteWaare.
E>ne sehr feine Auswahl von
Taschen- und Wanduhren, Schmuck
sachen, Ringe, Uhrenketten, Brillen,
Scheeren, Taschenmesser, Revolver, so
wie die feinsten Rasirmesser stets auf
Lager. Preise sehr niedrig und volle
Garantie.
Heinrich Bonn, Juwelier,
41V Cedar Avenue.
«H. Chas. Scheuch's Stiefel- und
Schuhgeschäft ist mit den besten Waa
ren reichlich versehen und die Preise
sind so niedrig, wie irgendwo in der
Stadt. L
Garne
und ZcpWrt.
Wir wissen, daß auf der Südseite
mehr Garne verkauft werden, als in
irgend einem anderen Theile von Seran
ton. Wir haben soeben einen großen
Vorrath eingelegt und möchten Ihre
Kundschaft haben, wenn Preise uns
dieselbe erwerben können.
Best» Balten Wollgarn, werth t» Ee.,lS zu «
CtS.
Gutes Gcrmantown Garn, werth >2 Cents zu
7 Eis.
Columbia Germantown, werth 28 Cents, -»
19 EIS.
Teutsche Strickgarne, werth 35 Cents >u 2Z
CtS.
Columbia Zepbvre, 2, j und Sfaltia werth lt
CtS. zu 7 Cts.
Crcwel Zephir per ?trang, werth 5 Cents z«
3 CIS.
Diese Preise können nirgendswo sonsi
geboten werden. Ihr werdet stets du
niedrigsten Preise bei uns finden.
Cedar Avenue
PiNi Store
Vcdnr Aveiilie.
- Kroccrics,
Provisioiikii. etc.
werden im Kleinen
zu Wholesale - Preisen
tierkanst.
Schinken, wertli I2j CtS ".".."...zu ll CtS.
Schmalz, werth I» CtS zu 7j Cts.
Butter, werth 20 Cis zu >5 g,z.
Echter Rahmkäse, wert!» N CtS zu W CtS.
Gutes Patent-Mehl, werth §5,5»..,zu §4.75
ÄuSgewäbües Patent-Mehl, werth..
PK.W zu §5O»
Versucht unsere spezielle Marke Rol
ler Pa t,'t-Mehl, Qualität ga
rantirt die beste in der Welt,
werth §«>. so zu K 5.5!»
Beste Soda Crackers bnm Faß,
werth K CtS zu -tj CIS.
Beste gemischte Cakes, werth Itl Cts.zu « CtS.
t(1 Stücke Colgate's Seife w.rlh 5)
zu25C,S.
Große «langen «eise, werth t 8 Cts.zu I» CtS.
Guter Thee, werth 3U CIS zu lg EIS.
Ertra Thee, werlh 5» Cis zu 25 Cts.
Bestes 3>> Cis zu t!> EIS.
t» CIS 5 CIS.
3 Packele elastische «lärke, werth 35
zu 25 CtS.
Clark Q «noverS Tadak, werlh 45
CIS zu 35 Eis.
Bester Kau-Tabak, werth W Cts....zu 26 CtS.
Besen, w Cents,
werth L 5 Cents.
Read»» Pay Store
»32 Cedar Ale..
und
121 Süd Mainstraße.
Hyde Parker Notizen.
-- Die Demokralen des ersten Legis
lativdistriktes (Westseite) werden ihren
Nominations. Convent am Dienstag
den 16. Sept.. abhalten.
Durch einen Einsturz von Erde
an dem Continental Luftschaft am
Dienstag Nachmittag, wodurch die Luft.
Passagen verstopft wurden, mußte die
Arbeit daselbst eingestellt werden.
Am Donnerstag, den 11. Sept.
findet das Pic Nic des Jünglings-Ver.
eins der hiesigen deutschen Presbyteria
ner Gemeinde in Wahlers Wäldchen
statt, worauf hier nochmals aufmerksam
I gemacht sei.
litt fast beständig an heftigem
Druck auf den Magen und war manch
mal kaum im Stande, meiner Beschäf
tigung nachzugehen. Ich nahm meine
Zuflucht zu Dr. August König's Ham
ourger Tropfen und in kurzer Zeit'war
ich wieder hergestellt. Philip Seltzer,
299 S. High Straße, Columbus, O.
Die Schulen werden nächsten
Montag eröffnet.
Das neue große Schulgebäude
wird nicht vor nächstem März oder
April fertig werden.
In den Kohlenwerken dieser Nach
barschaft wurde im vergangenen Monat
nahezu volle Zeit gearbeitet. Das No,
5 Schacht verlor keine» Tag. fast ebenso
gut hielt sich die Spencer Grube und im
Gibsy Grove Werk allein wurde die
Arbeit in vergangener Woche ausgesetzt.
Die Straßennivellirungen dahie,
nehmen einen guten Fortgang und nui
an Mill Straße scheint es Trubel zr
geben, denn die Röhren der Waffe,
Companie sind dort blosgelegt worder
und die Companie „kickt", weil ihr da
durch eine Ausgabe von S3OOO verur.
sacht werde.
Das Thal abwärts.
Der kleine Kohlenbrecher von I
W. Nimmo nahe Duryea brannte an
Freitag nieder und das Feuer entstanl
durch einen Funken aus einer Lokomo
tive der Eck W. V. Bähn.
Die große Scheuer von Simpsor
Watkins zu Duryea brannte in de>
Samstag Nacht nieder. Es,verbrann
ten mit zwei Pferde, mehrere Wager
und Kutschen, Heu und andere Artikel
Es war weder Licht noch Feuer im Ge<
bäude und es liegt daher wahrscheinlich
Brandstiftung vor.
Tahlorville. —Am Mittwoch, der
27. August, fand die Beerdigung von
Eatharina Bürki statt. Sie starb an
der Auszehrung im Alter von 24 Jah
ren, 7 Monaten unv 5 Tagen. Bor
etwa drei Wochen starb ihr Bater.
Die Leiche des etwa 39 Jahre
alten Isaak Aston wurde am Samstag
Nachmittag 4 Uhr in dem Lackawanna
Flusse dahier von Knaben entdeckt.
Aston wohnte früher hier, verzog aber
vor einigen Jahren nach Peckville. Er
war wahrscheinlich zum Besuch eines
BrudeiS hierher gekommen, gerieth an's
Saufen und wird in der Trunkenheit in
den Fluß gefallen sein.
weben und
Das „Wochenblatt" enthält den
besten Lokal-Bericht und alle sonstigen
Neuigkeiten von Interesse.—Nur L2.VO.
WilkeSbarre Nackrichten.
Adam Fischer wird anfangs dieser
Woche von Deutschland zurück erwartet.
Die Dallas Fair ist zur Zeit im
Gange.
Die Verwalter der Luzerne
County Fair haben der Womans Chri
stian Temperenz Union das ausschließ
liche Privilegium zum Verkauf von Er
frischungen übergeben.
In Plymouth, nahe der D. ck H.
Eisenbahnbrücke, fand man am Don
nerstag die Leiche einer Frau im Sus
quehanna. Man schätzt das Alter auf
40 Jahre, Größe 5 Fuß 4 Zoll. Der
Anzug war einfach und schwarz.
Verschiedene Arbeiter-Organisa
tionen. im Ganzen etwa 600 Mann
umfassend, hatten am Montag eine
Parade und verbrachten dann den Rest
des Tages im Mountain Park. Die
Geschäftsplätze waren nur zum Theil
geschloffen.
Am 6. November werden es SO
Jahre, daß Friedensrichter Chas. Zieg
ler ein Bewohner von Wilkesbarre ist.
Er war während der Abwesenheit des
Herrn Jakob Wälder im mexikanischen
Kriege auch Redakteur des „Wäch
ters."
Die Republikaner von Luzerne
County machten am Dienstag folgende
Congreß, Geo. W. Shonk.
Schatzmeister, John B. Graham.
Commiffäre, Harry Evans und Tho-
Register, Philip Reinemann.
Auditoren, George Rymer und C. H.
Jacobs.
Das Ticket wird als ein sehr starkes
betrachtet.
Deutsche Briefliste.
August z. Kavser. Maggie Klein,
Eddie Ludwig, F. E. Lobmann,
grau John Maper, O. Rehnstrom.
S. R. Sippi, Win. 3. Weiß.
ALtablüksä 1365.
Nummer 3«.
E. Günster, jr. Geo. «inback.
Feuer-Versicherung.
Realeigeiithttm und Kollektionen,
Berechnungen,
sowie auch »Tvpe-Writing*.
Zimmer No. 2 und 4. Library Gebäude,
Wi»o IN ing Avenue.
«"»ten und ältesten
»-uer.Verflch.rung «-Gesellschaften «11. Auf.
trage m unserer Branche finden promte Erle
digung, E. Gün st . r, jr., » To
ChaS. D. Steuffer.
Notariat-, Wechfel-
Dampsschiffahrtgeschäf».
528 Lackowanna Avenue.
F. W. Martin's
„Palaee" Hotel,
2SS « szz A
zwischen Spruce- und Lindenstraste, Scranlon.
Rate, ?2 den Tag. Warme und kalte
Speisen zu jeder Tageszeit.
Austern und G.ldpret in der Sa son.
Die Bar .st m,t den feinsten Weinen, Liquoren
und Cigarren oersehen«
Western D reffet» Been"
Fladungen zugerichtete»
katt!n' Montag und Donnerstag er
fangen w,r täglich frisch geschiach.
Butt» frische und «alk-Eier,
M r - Landprodukte überhaupt.
« , baden ferner einen Vorrat!, der bcNen
Bologna Wurst, frische und gesalzene Schul,
'"n. R'PP-n Cduck«, Runds,sk e .
Bologna,vurst übertriff, alle andere.
Dale Ä To,
IM Lackawanna Avenue.
I. Harvezi Moore. M D.
Spezialist,
Auge«, Ohre». Hals und Nase,
Heufieber und Katarrh.
b"n Anpassen von
R.k.. Kehlerhafte Auge» und zur
Beseitigung von Kopfweh und an
deren nervöseu Leiden.
Parlors, IZg Wyoming Avenue,
gegenüber dem Korest Hans.
Stunden, 8-12 Morgen«, 1-4 Nachmittag«.
Gesmania
LebenSversicherungS - Gesellschaft
A. Conrad, Age», für Scranton
Feuer- und Unfällc-Versichenlna
b-n bewährtesten Gesellschaften wie , «
der „Merchan,«" von Rewark « I.
lnir anvertrauten Geschäfte werden ae
wisscnhaf, und rafch erledig,. "
A. Conrad,
?26 Wyoming Avenue.
Lötz «K Schwenker,
deutsche
Buchbinder und GeschäftS-
Bucher-Fabrikante»,
Ecke Centre Straße und Oakford Alley,
Scranton. P a.
Deutsche und englische Zeitschriften. Büchrr
ic. eingebunden, Linieren, Vergoldei, u. s. m
Fred. Sammler,
Photographischc Anstalt
SV« Lackawanna Avenue,
gegenüber dem Wyoming Haus,
schrn^ttäß^N!"""
,2,0..
zufri.d-nstkll.nte Arbeit garan-
«Top.eS), Landschafts.
Chr. Alte«,
Deutscher . Architekt,
Burr's Gebäude,
lStt—g« N. Washington Ave.,
Pläne Kostcnüberschläge und Epeiifikatio.
nen für Zieubaute» jeder Art prompt hergestellt.
T 'S
!!
ZA- ! II?'
Z. » «A
t