Hkacketfayrt Kckie« Hesellschaft.
wuev vonilM»
Sicher—
ZZopp»i»vks»ub«n-Bolin»llcismps«r
»»> 1Ä.5»»-»S.000 PlerXtr-1,
«chSusteu «ad größten Schiffen der Welt.
Schnellste lahrtnachveutschland!
Durchbillets zu niedrigen Preisen
e K. eo.
o. v. »00.
U. e. v. k eo.
v. » vo.
La Salle Str., ! «iz Broadwav
o«>o/»oo. > xc», voll«.
2 N. Hollidag Str.,
Leranton E.th Bank, Wm. K Kiesel «To .
Scranton, Pa.
»MMX!
Ueber
S.ooooo«
Norddeutscher Lloyd
Schnelldampferfahrt I
Kurze Seereise tu neun Tagen
zwischen
Bremen und New Uork.
Aller, Trave, Saale, Ems, Lahn,
Eider. Werra, Fulda, Elbe,
Sonnabend» und Mittwochs von
Bremen.
Eonnabend» und Mittwoch» von
New Hort.
Oelrichsä-Co..^.M
Giue vorzügliche Gelrgenheit
Norddeutschen Lloyd
Die rühmlichst bekannten, sowie die neuen
»nd ervrodien, v»»0 Ion» großen Postdampfer
dieser Linie sahren regelmäßig wöchenilich
»wischen
Baltimore und Bremen
direet,
und nehmen Passaaiere zu sehr billigen Prei
sei. Gute Vervftegung! Größtmöglichste
Sicherheit, Dolmechher degleite» die Tm-
N. Schumacher Co., Gen'l Age'rÄn,
Deutsche Metzgerei
EaSpar Jenny,
No. 416 Süd Washington Avenue.
nicht,
»halten großer und eleganer Vor
rath der jüngsten Muster aus du solideste Art
»erfertigt, fortwährend »orräthig; alle »er
kauften Artikel werden garanllrt
Reparaturen an Uhren und Juwelen
wird spezielle Aufmerksamkeit ertheilt.
Im Store wird Deu'schge
»rochen. E. W. Freeman
tSS Lackawanna A». Balle» Hau« Block.
Ausverkauf
I Stlberwaarcn >
Zum Aosteupreife!
um Raum für andere Waaren zu machen
Thee-Service,
Frncht-Teller,
Kuchen-Körbchen,
Wasser-Service,
Castors, Löffel, u. s. w.
Positiv die größte Auswahl von
Goldenen und silbernen Uhren
in der Stadt Scranton ;
wie auch
Ketten, Ringe, Brochen.
E. Schimpsf, Juwelier,
3IV Lackawanna Ave.
Charles Schlager,
Realeigeuthum Broker,
317 Aprnce Ztraßr, Kcrailtoii,
Eigenthum
Zu verkaufen.^
April IBW, Morgen« i» verkauft !t>e-
H Wahl er«, s?.
I. g. Dreier,
t3,.0,Z,11> Exekutoren.
Werthvolles Eigenthum
zu verkaufen»
und Washington, 4» dei >62 Zuß zur
t Lot an Marionstr.iße, Z 2 bei lkZ Fuß.
l Lot an Tvoming A»e, dei 2 2 Fuß.
7 Lot» an «dam« A»e, jede 4t) dei 168 Fuß.
D>e Wohnhäuser No. 1409 und I4l! San
-46 dei 231 guß. ,
415 N. Washington Ave.
Schneider verlangt.
Für Rock, Wes! und Hosen. Nachzufragen
137 und 139 Penn Avenue.
Ausverkaufen:
Stadt und County.
Verwischte Lokal - Berichte.
Pillsbury's Best bei Fred. I.
Widmayer, 530 Lacka. Ave.
Editorielle Notizen.
Gewisser Umstände halber werden wir
mit anfangs April beginnen, alle Rück,
st ä n d e sUr Abonnement, Anzeigen eic.
einzutreiben —gutwillig, wenn möglich;
auf dem Wege der Klage, wenn cs sein
muh.
Zeitungen nach Deutschland müssen
von jetzt ab im Voraus bezahlt weiden,
wiediigensalls deren Zusendung am 1.
April eingestellt wird.
Wer zieht? Wohnungs
zeitig anzuinelden, damit keine Unter
brechung in der Zusendung der Zeitung
eintritt.
Herr Maler Hoegen wurde Mon
tag Nacht von seiner Frau mit einem
lüpfundigen Jungen beschenkt; Alles
wohl. Gratuliren!
Randolph Crippe« kaufte vergan»
den er 5160 t) bezahlte.
Wolf Johnson wurde am Dienstag
letzter Woche nach dem Zuchtbaufe ad
gesUHN. l h t d
Bondveroidnung mit einer Zweidrit
telmehrheit Passirt.
«S" Milwaukee Bockbier
diese Woche bei John Lohmann,
219 Lackawanna Avenue. Nahrhaft,
gesund und wohlschmeckend.
Herr John Vogelsanger, der be
kannte Hausirer von Dunmore, ist diese
Woche nach Wayne County umgesiedelt
und hat in der Nähe von Gravity eine
»W- Koffer, Reisetaschen, Schirme,
Tpazierstöcke zu billigsten Preisen in
Brown s Bee Hive.
k>anker «ieren Gebrauch! ?a» beste betan' te
»,11er».' «uroock «lood >
164 S 2.-Avenue, New York. N. N-
Meine Frau litt an Zahnschmerzen.
Nichts gab ihr Linderung bis sie St.
Jakobs Oel versuchte.—Bai. Steinbach.
Der bekannte Augenarzt Dr, I.
Harvev Moore ist nach dem neuen Schla
ger Gebäude an Wyoming Avenue, ge
genüber dem Forest Haus, umgezogen.
Joseph Coulthan starb Mittwoch
im Hospital dahier. Es war ihm Tags
zuvor bei Priceville ein Bein an der Ei
senbahn abgefahren worden.
IV' Milwaukee Bockbier
diese Woche bei John Lohmann,
219 Lackawanna Avenue. Nahihaft,
gesund und wohlschmeckend.
Die Damensektion des Scranton
Liederkranz wird am Dienstag, den 8.
Apiil, ein-n ?lop" abhalten,
dem ein kurzes Theaterstück vorausgehen
wird.
Die Office des Mayors wurde am
Montag nach dem siebenten Stock
werke von Richter Hand's neuem Ge
bäude verlegt. Gewiß sehr bequem für
den Mayor, um den Aemterjägern aus
dem Wege zu sein !
Der Vorsicht halber mußte Stra
ßenkommissär Kirst am Sonntag die
Marketstraße Brücke schließen, da sich
dieselbe von ihrem Fundament verscho
ben halte.
Es heißt, die Pennsylvania Eisen
bahn Companie habe entlang der Miss
lin Avenue schon verschiedenes Eigen
thum angekauft und werde wahrschein
lich siüher oder später nach Scranton
«üö" Herr Wm. Moffit, der bekannte
Sattler, ist von der Penn Avenue nach
323 Sprucestraße, neben der bisherigen
..Woch.nblatt" Office, umgezogen. Er
wird auch ferner durch beste Arbeit und
prompte Bedienung von Kunde» sich des
Zutrauens würdig zeigen. 14
In verschiedenen Stadttheilen hat
man mit Gartenmachen begonnen und
viele Gesträuche haben völlig entwickelte
Knospen. Dabei wechselt die Witter
ung ab von Schnee zu Regen, Kälte zur
Wärme, aber vom Frühling sehen wir
nichts.
Folgende Deutsche dienen diese
Woche als Geschworene : Peter Breyer,
jr., I. T, Fahrenholt und Krank Mül
ler von Scranton. Der vierte Deutsche
ist Herr Frank Raufchm>yer, welcher
sich wohl hüten wird, von Nord Caro
lina hierh.r zu kommen, um als Ge
— Herr John S. LaTouche, von
Moscow, wird aller Boraussicht nach
im Spätjahre 1891 republikanischer
Kandidat für Scherisf von Lackawanna
County sein, und wenn ein Mann die
Romination seiner Verdienste um die
Partei wegen verdient hat, so ist dieser
Mann Herr LaTouche.
Scheriff Robinson, von Lacka
in Philadelphia und der dortige ~Rec
ord" meldet, daß Charley von verschie
dener Seite als demokratischer Kandi
dat für Lieutenant-Gouvernör in Bor
schlag gebrach! wird. Diese Beweise
der Popularität sind sehr schmeichelhaft
für Herrn Robinion, aber wir glauben
kaum, daß er anbeißen wird.
Die VeikausSagenten der sechs
großen Kohlen Kompanien hatten am
Donnerstag in New Aork eine Berath
ung und beschlossen, die Produktion noch
ferner einzuschränken und zwar auf 2,-
000,0«10 Tonnen im Monat April. Die
veranschlagte Produktion vom I. Ja
nuar bis I. Mai wild 8.200.000 Ton
nen sein. In Bezug auf Preise wurde
nichts beschlossen.
Das Central Hülf>comite hat
letzte Woche wenigstens Ivll Personen
Beschäft>gnngversch.>ffl, indem es diesel.
ben dem Slrnßenkommiffär Kirst zu»
sandte, der sie an Straßenarbeiten,
Steineklopfen u. s. w. anstellte. Es
wird auf diese Weise einem doppelten
Zwecke gedient—die Leute verditnen et
was und viele nöthige Straßenarbeit
wird gethan.
In jenem Theil des Naub Gebäu
des an Sprucestraße, welches von Frau
Carry als Speisrhaus benutzt wuide,
brach Sonntag Abend gegen 9 Uhr ein
Feuer aus, das zwar nach kurzer Fiist
aelöscht wurde, aberiinmelhin erheblichen
Schaden anrichtete. Herr S, E. Pol
litzer bewohnte den andeien Theil des
Gebäudes und hatte sich zum Ausziehen
fertig gimacht. Frau Carey behauptet,
ihr Verlust sei KI2<ZV.
Die definitive Wahl eines Cbess
für das FeuerdeparUmenl und für D>-
strikt-Engineere fand am Mittwoch »att
und es wurde Herr Madison mit SS4
Stimmen wiedeierwählt; sein Gegner
Jakob Hartman» eihielt IM Stimmen.
Als Distrikt-Engineere wurden folgende
Herren erwählt: James H. Riley, L,
Schön, George S. Throvp, S. S.
Spiuts, James und Charles
E. Robinson.
Die Lehigh Valley Companie hat
kürzlich das letzte wichtige Stück Eigen
thum käuflich erwoib.n, welches zum
Ausbau ihrer projekiirten Linie von
G>neva nach Buffalo noihwendig war.
Die Bahnstrecke wild 97 Meilen lang
und muß inmrhalb zwei Jahren vollen
det sein, denn in dieser Frist erlischt der
Mieibskontrakt mit der Erie Bahn, den
die L.high Valley Co. nicht zu erneue!»
wünscht. Ist die Bahnstrecke vollendet,
dann hat die Lehigh Vallty eine unun
terbrochene Veibindung von Buffalo
nach Jersey City.
Andrew Friede! von Olyphant
wurde am Freitag auf die Anklage ver
hiftet und dem Gefängniß überwiesen,
daß er versäum» habe, die Stempel an
Cigarrenkisten zu zerstören. Friede! war
bereit, Bürgschaft zu stellen, aber so
wohl der Ver. St. Commissär Colborn,
wie auch Richter Archbalv weigerten
sich, solche anzunehmen; ersterer sagte,
der Friedensrichter hab« kein Recht zur
Verhaftung, und Richter Archbald er
klärte, e r habe kein Recht zur Bürg»
fchastsannahme. Das Richtige wäre
dann jedenfalls gewesen. Friede! vor.
läufig ganz und gar zu entlassen, anstatt
ihn ohne Verhör dem Gefängniß zu
überweisen.
Danksagung.
U^ie^z nch «ünscht hiermit Allen,
Maria Anna Behr.
Schluminre sanft in kühler Erde,
Sankt in stiller >Arabe»nach«,
Neue Anzeigen.
Bayern heraus!
Auf Anregung de» bavr National-Verein»
de,, 27. März, in Jakob S»uiz'» LokiU,
Eckt Eedar Avenue und ZNeer Straße, merrere
Donnerstag, I«. April VV.
Abend« 3j Uhr, in demselben Loka'e staltfinte«,
DaSEommiltee.
W P Connell ck Lohn,
Schwere und leichte Eiseu
waarcu, Oefeu und
Blecywaaren.
Praktische PlnmberS.
No. 118 Penn Avenue.
sucht Euch ein eigenes
Heim zu gründen!
Ein nationaler Bauverein.
Anthonu Baumann,
320 Mulberry Straße, Scranton, Pa
Soeben erhalten:
Eine vollständige Answahl von
Möbeln, Carpets und
Poizellangrschirr,
Warnke Sk Co.,
St Lackawanna Avenue,
tNasv'S altem Platz.)
Association hat aüfgedört, ihr Gtschäft zu de
schäfie dtlselden A>. Pa terson,
ö. F. Walter,
l l,k H.<S. Walter.
HinterlaffevschoftS-Nachricht —
zer.
11,6 Stord Irving Avenue.
Wir gehen voran!
geed, Meal und Sorn.. s 85
Bestes Minnes ta Patent Mehl 5 25
Roller Paieni Mehl j 5»
geiri Buttir, 17
„ Erdsen „ 75
lohnen, „ 7
Große Flasche Catsup k
t Quart liaisup tl>
t Waschbrett 15
Beste Siä> ke, per Pfund 5
«»»gezeichneter Kautadack, per Pfund,,. 25
Sr.ra seine. Ääse, per t fund 12
ürtra guier engl scher Breakfast Thee 25
Stangen Seife t »I
besten Qualität sind. auch, daß wir all«
PI -tz -unieroieieii. erg,ß> den
LultawannaCashLaden,
522 Lackawanna Ave..
J»hn L Schröder, - Eigenthümer.
Die große Nachfrage für die po-
Henry Hesfinger,
Möbelhändler u. Leichenliesorger,
No. 711 Pittston Avenue,
Geschäfts Anzeiger.
F, M. Bouton, Medikamente jeder
Art, 39 Lackawanna Avenue.
Theo H. grancke, Deutscher Apothe
ker, 223 Wyoming Avenue.
A. M o t!d in an n, die beliebten „Alfonso"
und „Big Ring ' üiaarren ; alle Sorten Ta
bak und Rauche-artikel, bi>l Lackawanna Aoe.
Lame» I, Vawler, Plumding Erpert,
Ecke Wyoming Ave. und Linden Straße.
Bechtold, Brandow To., (Nach
folger von Beadle k Steelt), llk Penn Ave.
Schläger und Teal. 24 lackawanna
Ave. da» berühmte White Sponge Mehl.
530L'ck Widmaper, Delikatessen,
?ra v. 2br,sn 205 Lackawanna
>d2o., 22> Wvoming
I. harvrg Moore, M. D.
Spezialist,
Augen. Ohren. Hals und Nase,
Heufieber und Katarrh.
Spezielle Aufmerksamkeit^ dem Anpass,n von
Parlors, 400 Lackawanna Avenue,
gegenüber dem Wyoming Hau«.
Tlundtn, S.3V Morgens di» 4 Nachm, täglich.
«apikal, '»2-lö.ooo.
Samuel sines, Piäsivent.
W, W evatsoil B'ze-Präs.
A, B. Williams, Cassirer.
Lame« M itoarhäri Aabrüani voii^M<s.
« van Z «, ginch ck So,,
E>fe^gießer und Maschinisten Serapion, Pa,
le , Manch Chunk, Pa
A W, Leisenring. Präsident Eiste Rational
Bank, Maua, Chunt Pa,
Charle» P Matthew«, von C, P, Mat
ih> w» Soha k To , Engro» Mehl. Futter, etc,
George H. Myer», Präsident Erste Rational
Bank Bechleh'in Pa
Zohn t Porter. Eng,»« Siocer, Frucht,
W W, Wa'son, Vize Präsident, Recht»an>
A B William», Tassirer.
Dreffed ie^
tern, Rippen, Sliuck«, Siundstucke etc.
Dale Lo,
I Briege!,
bleiweiß, Leiuöl, Kitt,
sarbe. Firniß, Pinsel, Schlemmkreide,«
il 3 Sprucestraße, Scranton, Pa
Wände un!>
Krau Dr. Kühn'S
Magnetische«
Wurzel - Oel Heilmittel.
Hat eine Erfahrung von zwanzig Jahren
Wurzelöl Heilmittel. Vre,«
Lix« Saft Baltimore Str,
Baltimore, Md.
Gilmore wird am 9. Mai ein
Conzert in der hiesigen Academy of
Music geben.
Die Stadtväter hatten am Dien»
stog Abend in Hanley's Speisezimmer
ein Bankett.
Die Lackawanna Eisen ck Kohlen
Co. hat jetzt auch Befehl an ihre Auf
seher ergehen lasten, von Grubenarbei
tern, die weniger als halbe Zeit beschäf
tigt sind, keine Miethe zu kollektiren.
Die Schulbehöide hatte am Mon
tag Abend eine stürmische Sitzung und
setzte dann mit 18 gegen 3 Stimmen
die Compensatio» von Exschatzmeister
Simpson auf ein halbes Prozent fest.
Aus den Verdacht der Mitschuld
an dem Nicholson Postamt Raub wurde
am Donneistag Edward Casterline in
Ermangelung von 85000 Bürgschaft
dem G'sängniß überwiesen.
Herr Leopold Olszewski, der Se
kretarius des Liedeikranz, wurde an
fangs voriger Woche vom Sioiche mit
einem munteren Schreihalse weiblichen
Geschlechtes beschenkt. Er hatte sich
zwar einen strammen Jungen gewünscht,
meint aber j.tzt, ein Mädchen sei auch
ein nützliches Geschöpf.
Beim Rechnungsabschluß am letz
ten Samstag batte das Hülfscomite nur
noch eine Bilanz von 522 63 an Geld
und Waaren an Hand, und wenn die
hungern lassen.
Für O st e r n w a a r e n, künst
liche Eier, Haschen, Hühner, u.
jeder Art, Nüsse s. w. Preise den
I. T>. Williams ck B r 0.,
314 Lackawanna Avenue.
Die Familie des Hrn. Philip
Weiche!, von 7M Adams Avenue, ist
worden, indem ihr Sohn Philip am
Sonntag Vormittag um l 1 Uhr im Al
ter von 23 Jahren nach einer Krankheit
von nur sechs Tagen der Typhoid
Pneumonia erlag. Der junge Mann
det heute (Mittwoch) Nachmittag 2 Uhr
Hill Friedhofe statt.
Wir bringen an anderer Stelle
die Anzeige der „Granite State Pro
voller Thätigkeit ist. Das Wirken der
eine nationale ist. Herr Anton Bau
mann ist gerne zu jeder weiteren Aus
kunft bereit.
Verdienst finden, wenn man die Linden
straße Brücke baue. Einige derselben
allerdings, aber zu einem Brückenbau
protestiren wir im Interesse der Steuer
zahler, so sehr uns auch als Privatmann
die Brücke nützen würde.
Beim Schluß der Geschäftsstunde
in der Office trs Gerichisschreibers am
SamstagAbendwaren429 Lizenfen her
ausgenommen worden und der County
schaymeister hatte an Gebühren 5139,-
023 75 eingenommen. Für Tcranton
allein sind über 200 Schanklizensen er
hoben worden und der Stadischatz wiid
dadurch um über 840,000 bereichert.
Die Stadt Carbondale erzielt aus der
gleichen Quelle eine Einnahme von
<5OOO, und das Couniy Lackawanna
voraussichtlich etwa 860,000. Zehn
bewilligte Lizenfen sind nicht herausge
nommen worden und daher nach dem
Gesetz verfallen. Am vorletzten Mon
tag sind bekanntlich noch 25- 30 Lizen
fen bewilligt worden, zu deren Erheb
ung die Wirthe eine >?tist von noch etwa
einer Woche haben.
Lifte deutscher Briese.
Mariin L. Miller. Ferdinand Rebel,
AI. Cheney 6 S,Toledo, O>
ChaS. D. Neuffer.
528 Lackawanna Avenue S2B
Neueste Moden und große Autwahl In
Hüten, Kappen, Garderobe-Artikel
«jaaren. Beste deutsehe und andere
M. Zeidler's
Deutsche Bäckerei
117 Franklin Bv.,
Backwerk jeder «rt täglich frisch. Warme
«affee und Thee sowie leichte Getränk«.
Südfeite Anzeigen.
Neuer Groeerie Store
No. N?v Sedar Avenue.
Wm. Kornacher'S
Deutsche Apotheke,
724 PittSton Avenue.
nahe Birch Straße.
Der Eigenthümer, in Deutschland staatlich
geprüfter «rotheker und Themiter, verwendet
auf die Zubereitung oon Rezepten die grStie
Sorgfalt Alle Medikamente find frisch
mit allen Aerzten.
Deutsche Heilkräuter lind Wurzeln, Paten«.
Medizinen, Toilette-Arlitel u. s. n>
F. L. Tersipe.
Deutscher ApotlMr.
3lv Tetar Avenue.
Rezepte werden mit größirr Bor
ficht zubereitet.
Offen Tag und Nacht. -M»
L. D. Powers, Apotheker,
Ledar Straße. Eeranton Pa
Eigenthümer von Power«' Leber Pille»,
Kurm Cordial Asterwurm-Shrup, Band
wurm Veriilger Zahnen-Syrup, Theerdalfam
für Husten, ürkältnngen und Bräune, deutsche»
ijiniinent, lamaica Ingwer, Riehvulver und
Gebrüder Scheuer's
Kehstoue
Cracker- und Cakes-
Bäckerei,
343, 346, und 347 Brook Straße, ge
genüber der Knopffabril,
Süd Scranton,
Bedienung reell und pünktlich. ZK
Zohn Scheuer's
ZZrvd- UNd Meuchen-
Bäckerei.
340 und 342 Locust Straße. Store:
Ecke Cedar Ave. und Willow St.,
Alle Waaren frisch und von dester Qualität
täglich abgeliefert.
L. Henrich,
Delikatessen-Handlung»
3t> Eedar Avenue.
Dinner täglich ; Sandwich«» und «affee je
der,eil Alle Lorten «äse Wurste, Schmie«,
Schlächterei und Wurstgeschüsl,
llk Cedar Straße.
lität, frische», gesalzene«
tKS" Aus größere Quantitäten Wurst wird
Odige« Beschjf» wir» nach deutschte
3tspko.ii Suttlviiiz,
dentscderMetzger.
ZIB « SSV «edar «venu«,
zwischen Alder und Hiclorv Straßen, empfiehlt
Seste. gleisch jeder Ar« lieft» ich zum dillig.
ften Preise dester Qualität, und macht
Telephon-Verbindung.
Gotilieb F. Krämer,
Diese» rühmlich dekannle Geschäft liefert
da« beste fleisch jeeer «r, und «in» Würsk.
Siauch. und Salzfleisch, Schmal, etc
Goitlied K, Krämer.
D i e
M. Nobinson
Merbrauerei,
Ecke Eedar Avenue und Alder Strafe,
Empfiehlt ihr ausgezeichnetes Fabri»
kat den verehrten Wirthen besten«.
Gebrüder Schmidt,
Schieferdecker,
lv>s Prospekt Avenue.
nahe der Meadow Brook, Südseite.
Dächer werden in der besten Weise mit
Schiefer gedeckt Ardeii auf Ii» Zahre gara».
b'illi P zu Bauzwecken zu de»
Lötz ä: Schwenker.
deutsche
Buchbinder und Geschäfts»
Bücher-Fabrikanten.
Ecke Centre Straße und Oakford Alley,