8
Reis-'qeleqenbetten.
.ZUmburF -^.msrlkg.msoliö
Zwlsche»
«rmlchc" eiPass -> r! Sidn?!
m» neum
» oo.«
«o.« »a Salle ea, t «o. «t Broadway,
I «ort».
21l W°'e
<?. s.
«tiir-go. Pen, N-rk.
direkt.
Sonnabend«.^
Die gr^-n^etsernm
o.
No. SS La Salle Etl., l No. »I «»°adw»»,
«ziVIISUKO.
Austrrortlentlirii billige Preise,
o. ev.,
>MMK!
Ueber
Norddeutscher Lloyd
Schnelldampferfahrt!
Kurze Seereise in neun Tagen
zwischen
Breznen und New Bork.
Eider. Werra, Fulda, Elbe,
Sonnabends und Mittwochs von
Bremen.
Sonnabends und Mittwoch« von
New 'gort.
Oclrichsä-Co.,.^?'
Eine vorzügliche Gelegenheit
Norddeutschen Lloyd.
dieser Linie fahren regelmäßig wöchentlich
zwischen
Baltimore und Bremen
1^.885, Passagiere
gute« Zeugniß sür die Beliebtheit dieser Linie.
Weitere Auskunft ertheilen:
A. Schumacher ck Co., Gen'l
S!o. B Süd Gay Str. Baltimore M 5
Deutsche Metzgerei
Caspar Jenny.
N». 416 Süd Washington Avenue.
Nergeßt nickt.
ttaufevon laschen- und Wanouoren. Schmuck-
Freeman
erhalten kann. Ein großer und eleganer Vor.
rath der jüngsten Muster auf die solldeste Art
Reparaturen an Uhren und Juwelen
wird spezielle Aufmerksainkeitertheilt.
Zm Store wird Deu'schge
orochen. E. W. Areeman
Ausverkauf
j n I
Zum Postenpreise!
Thee-Service,
Z-rucht-Teller,
Kuchen-Körbchen,
Wasser-Service,
Castors, Löffel, u. s. lv.
Positiv die größte Alkswahl von
Goldenen und filbernen Uhren
Ketten Ninge, Brocken.
K Tckiuipff. Juwelier.
Charles Schlager,
Renleigeuthum Broker.
ZI7 Aprncc Straße, Scranton,
Holz und Koh en.
Winter hindurch Holz und »odlen zu dilligsten
Preisen liesert. John Weichet,
SV 422 Hiclory ? traße, Südseite.
Zu verkaufen:
Wodnbaus oorne, kleines Haus hinten, Armi
nen etc. Zu erfragen No. 42V WiUowstraße.
CockroacheS (Schwabenkäfer)
eine Postkarte an
No. 1229 Lloyd Stiaße, nahe tlrisdin Schacht
Mädchen verlangt:
i Ein deutsches Mädchen in einer kleine» Fa
milie. Krau L. I. Siebeiter. 6VS Ouiney
Stadt und County.
Vermischte Lokal-Berichte.
Liebling der Hausfrauen—
Pillsbury's Best—verkauft bei Fred. I.
Widmayer, 53V Lacka. Ave.
Heute ist Aschermittwoch.
Alle Anzeichen deuten darauf hin,
daß im nächsten Frühjahre in und um
Scranton herum viel gebaut wird und
Handwerker thätig sein werden.
A, R. Raub hat das Stock Wohn
haus an Mulberry Straße, nahe Clay
Avenue, angekauft und wird in Kurze
dahin umziehen.
Das Wohnhaus von Charles
Miller zu Dalton wurde am Freitag
Morgen um 5 Uhr durch Feuer zerstört.
Die Jrländcr treffen Vorbereit
ungen sür eine große Demonstration
mit Umzug am St. Patricks Tage, den
17. März.
Col. H. M. Boies hat das George
L. Dickson Eigenthum an Washington
Avenue, zwischen der Lackawanna und
Spruce, sür S3S,VVO angekauft.
«-S" Etwas Neue s.—Geräuch
erte Braunfchweiger Leberwurst beim
Pfund; Baseler Landjäger beim Stück
oder Dutzend, bei Fred. I. Widmayer,
53» Lackawanna Avenue.
Herr Simon Rice hat die Absicht,
neben dem Bicycle Club Hause, an
Washington Avenue, einen ähnlichen
Bau für den Excelsior Social Club
zu errichten.
Die amerikanischen Mechanics und
die Logen des P O. S. Os A. werden
an Washingtons Geburtstag (nächsten
Samstag) eine Parade abhalten.
ISK. Stiefeln, Schuhe und Rübkers
zu billigsten Preisen. Reparaturen al
ler Art prompt. Friedr. Bär, 973
Croß Straße. I
Chas. Schabt hat letzte Woche
sieben Zoll dickes Eis von Jones La»e
geerniet. An anderen Plätzen hat man
in der Verzweiflung begonnen, 4—6
Zoll dickes Eis zu schneiden.
Pfosten sind kürzlich gesetzt und
Drähte zum Theil gespannt worden sür
eine Telephonleitung, welche die Stadt
Scranton mit Easton, Philadelphia,
den New England Staaten, Albany,
wird.
Evans ck Jacobs, Nachfolger der
Scranton Steain Heat Supply Co.,
sind von 427 Spruce Straße nach No.
132 Washington Avenue, in Burr's
den, daß sie mehr Raum für ihr stetig
wachsendes Geschäft nöthig hatten.
Spur durch die geraubte Uhr, welche
Coprtright in Green'« Pfandhaus ver
setzt hatte.
Gotha Leberwurst, geräucherte Gänse
brüste. marinirte Härinze beim Stück
oder Blechkisten, Häringe in Weinsäure,
geräucherte Sardinen, feines Lager von
Käse, iniporlirtes und hiesiges Sauer
kraut, bei Fred. .5. Widmayer, 530
Am Samstag Abend um drei
viertel auf 10 Uhr wurde in dem Dop
pelgebäude No. 41g und 42l Lacka,
Wanna Avenue ein Heuer entdeckt. No.
419 war von C. H. Tisdale als Buch
store, No. 421 von M. A. Friedländer
Das Feuer brach unter der
Treppe aus und wurde von der rasch
zur Stelle geeilten Feuerwehr in kurzer
Zeit gedämpft. Die Höhe der Verluste
sind nicht bekannt, aber in allen Fällen
Muthmaßungen weiten Spielraum.
Die Leser werden sich noch eines
Feuers erinnern, welches anfangs Ok
tober in dem Store No. 1376 Penn
Avenue unter verdächtigen Umständen
Donnerstag auf die Anklage der Brand
stiftung verhastet. Der Kläger ist Po
lizeiches Wade und die Zeugenausnah»
Glauben erstanden zu haben und stellten
Bürgschaft.
Eine gemeinschaftliche Sitzung
panie von New Avil angenommen.
Der Betrag der Anleihe ist bekanntlich
«90 000.
Der Monat Januar 1890 wird
uns lange im Gedächtniß bleiben wegen
den zahlreichen Todesfällen, verursacht
durch die Grippe; es starben nemlich
232 Personen. Gesundheilsarzt Allen
hat von 61 der 67 Aerzte von Scranton
Berichte erhalten und aus denselben
geht hervor, daß hier Personen
an der Grippe erkrankt waren; rechnet
man die Fälle hinzu, über welche keine
Statistik vorliegt, oder die nicht ärztlich
behandelt wurden, so darf man die Zahl
der Eikrankungen auf etwa 17,000 fest
stellen. 216 Pneumoniafälle folgten der
Grippe.
Dr. Burr läßt fein Gebäude an
Washington Avenue bis zur Alley ver
längern und um zu vermeiden, daß er
vielleicht 30 40 Fuß tief hinabgehen
muß, um unter dem ehemaligen Sumpfe
ein Fundament zu finden, läßt er Pfähle
einrammen, auf welche er die Funda
mentmauer fetzen wird. Dos Verfah
ren ist ein ganz ähnliches, wie bei der
Anlegung von Whersien an Flüssen und
wird hier zum ersten Male probirt.
Was aber dann, wenn die Pfähle ver
fault sind?
Edward Morris und Wm. Caster
line, die wahrscheinlichen Berauber des
Postamtes zu Nicholson, hatten am
Mittwoch ein Verhör vor Ver. St.
Commissär Wilson und die Aussagen
gegen sie waren ziemlich gravirend.
Casterline stellte Slvvv Bürgschaft und
Morris wurde dem Gefängniß über
wiesen. Heute soll ein dritter Mann
verhört werden, den man sür einen Ge
nossen der Einbrecher hält.
Die Disfikultäten zwischen den
Trustees des Proprietvis' Schulfonds
und den Schulbismkien von Scranton
und Dunmore sind endlich ausgeglichen
worden und alle Besitzer von Grund
stücken in Hyde Park, die unter dem
Miethskontrakt sür 999 Jahre Land
gekauft haben, können jetzt vollgültige
Deeds bekommen, wenn sie eine Nach
zahlung von «2.50 per Fuß Front
Assignee Jos. H. Günster begann
am Samstag mit einer weiteren Zahlung
von zehn Prozent an die Depositoren
der Scranton City Bank. Es ist dies
die Zahlung, welche ursprünglich auf
den ersten Januar versprochen war, die
aber nicht gemacht werden konnte, weil
die Del. <k H. Co. die sür das gekaufte
Kohlenland fälligen Fonds zurückhielt.
Die Angelegenheit ist jetzt geschlichtet
worden und eine weitere Zahlung wird
wahrscheinlich in Bälde gemacht werden.
Mit der am Samstag begonnenen Zahl
ung sind achtzig Prozent getilgt.
Die Verordnungen, welche am 11.
Februar im Select Council erste und
zweite Lesung passirten, schließen neue
Straßcnpflasterungen im Betrage von
SI33.VVV ein. Darin ist das Projekt,
die Washington Avenue von der Gibson
Straße bis zum Nordpark mit Asphalt
zu pflastern, nicht inbegriffen, aber es
unterliegt kaum einem Zweifel, daß
auch dieser Plan verwirklicht wird.
»»». Die neuesten und besten Muster
von Damen- und Kinderhüten, wie auch
Putzwaaren, Bänder, Federn, Blumen
etc. jeder Art in Brown's Bee Hive.
Frau H. C. Doud, welche vor
einiger Zeit Klage gegen die Fidelity k
Casuality Versicherung« Gesellschaft er,
hob, in der das Leben ihres Mannes sür
«1000 versichert war, hat von den Arbi
lratoren den vollen Betrag zugefprocheu
erhalten.
»M-Annoncirt im „Wochenblatt".
Sicht aus Passanten nehmen, zeigen meh
rere Unfälle an Lackawanna Avenue in
den letzten Tagen, wobei Kinder mit
knapper Noth ernstlichen Verletzungen
entgingen. Vielen Kutschern scheint es
Koffer, Reisetaschen, Schirme,
Tpazierstöcke zu billigste» Preisen in
Brown s Bee Hive.
so schickt eine Postkarte an Rrv.A.Roe
— Die D. L. ck W. Co. hat auf "der
Strecke zwischen New Pork und Bus
salo am Samstag fünfzehn Prozent der
Arbeiter entlassen i auf den hiesigen
Werken traf die Suspension etwa 7V
Mann. Man glaubt, daß die Arbeits
einstellung nur etwa zwei Wochen
dauert.
Arme Menschheit!
Nene Anzeigen.
Badischer
Unterstüvnng»-Berein.
welche sich dem Verein noch anschließen wollen'
Der NathSschreiher.
Großer Benefiz-Ball,
zum Benefiz für Herrn Karl «ollmever,
abgehalten am
Dienstag. 2S Februar I8»M,
In der Arbeiter Halle,
Ecke Alder Straße und Prospeet Avenue,
Anfang! Abends 8 Uhr.
Einzelne Damen, 25 LentS.
Alle TicketSinbaber haben Antheil an
Wiedereröffnung.
Kunden bestens zu deeienen. lim zahlreichen
Besuch bittet
I. I. Sonntag.
Henry Hessinger.
Möbelhändler u. Leichenbesvrger,
No. 711 Pittston Avenue,
geführt.
Theater - Vorstellung
Tanz - Kränzchen.
Kirchcnchtir der deutschen Presby
terianer Gemeinde,
Donnerstag. 27. Febr.
Schimpff's Germania Halle.
Eintritt G Person, 25 Cents.
Fonds.
Da S t! omite.
E h a S. D. N e n fs e r,
528 Lackawanna Avenue 528
Hüten, Kappen, Garderobe-Artikel
Bier-Brnne^
IvilfeKdarre, Po.
Fritz Wyandt's
Patentfitz Sulky.
Fabrik i Raymond Allen,
Geschäfts-Anzeiger.
F MB ou t o^n, Medikamente jeder
Theo H. Francke, Deutscher Apothe
ker, 223 Wyoming Avenue.
bak und Raucherarlikel, St,l Lackawanna Aoe.
James I. Vaivler, Plumbing Erpert,
Ecke Wyoming Ave. und Linden Straße.
Joseph Otting« r, Austern in jeder
Art zubereitet, bll Lackawanna Avenue.
Bechtold, Brandow >d Co., (Nach
folger von Beadle k Steetl), llti Penn Ave.
Schläger und Teal, 24 '.'ackawanna
Ave. das berühmte White Sponge Mehl.
I Widmayer, Delikatessen,
B. Co., 22l Wvoming
I. Harvcu Moore, M V.
Spezialist.
Augen, Ohren, Hnls und Nase,
sür fehlerhafte Au>,en un/zur
Parlors, 4M Lackawanna Avenue,
t iOIIiTi »U NZt
Kapital,
Samuel k>inrs, Präsident.
W. W. tttalson. Vize.Präs.
A B. WilliumS, Cassirer.
lanie« Coarhärt Aabrilant oon^Mes-
Irving Ä von I A, ginch >k 20.,
Eise gieber und Maschinisten. Scra"ton, Pa.
le , Manch Chunk. Pa
A W, Leiseiiriiig, Präsident Erste National
Bank. Manch Chuuk Pa.
Cliarle» P Matidcw«. vaii C. P. Mat
ch-wS. «ohn jr Eo , Engro« Mehl. Futter, etc,
Georae H. Myer» Präsident Erste National
Bant Bechlehei» Pa
John !. Porter. EngroS Giocer. Frucht.
W W. Wa'son, Vize Präsident. Recht«an>
A.B William«, Eassirer.
z. Briegel.
Slciweiß. Lewöl. Kitt,
Firniß, Pinsel, Schlemmkreide, :c
il 3 Sprucestraße, Scranton, Pa
M. Zeidler's
D ntscheßackere»
ll? Franklin A«>,
WM
Zsran Dr. Kuhu'S
Magnetische«
Wurzel - L>el Heilmittel.
Hat eine Erfahrung von zwanzig Jahren
sagten sie seien einen Tag ohne Medizin
Lsa Ploi) oder HtiivO sür Medizin auSgege-
Lehesten Referenzen zu sendet
für ein Buch.
Magnetische« Wurzelöl Heilmittel. Preis
da» Paltet oder drei für <5.
Eaft Baltimore Str.,
Baltimore, Md.
Stadtratb.
Die Verordnung, welche SISVV für
Detektivdienste anweist, wurde bespro
chen, aber es konnte in der Sache nichts
beschlossen werden.
Die Verordnung wegen Erhöhung
des Mayorssalairs wuroe aus Antrag
von Flannaghan in Wiedererwägung
gezogen. Humphrey, Neilson und
B-istley protestirten gegen die Erhöhung
auf K2SOV, aber die Verordnung paf
sirte.
Auf Antrag von Sanderson ward
der Steuerkollektor der 13. Ward er
sucht, nicht mehr als S4O 5» von der
Scranton Glas Companie zu erheben.
Acht Personen, welche ihr Eigenthum
mit dem Lee Alley Sewer verbunden
haben, sollen je KSV für das Privilegium
bezahlen.
Herr Moir rief die früher zurückge
legte Rechnung von Advokat Osthaus
wieder aus; auch wurde ein Brief des
letztere» verlesen, in welchem er dem
Stadtanwalt Burns einen ganz gehöri
gen. wohlverdienten Rüffel ertheilt.
Eine Verwilligung von Slol> wurde
dann für Hrn. Osthaus gemacht
Die Verordnung für einen Inspektor
des Munizipalgebäudes passirte dann
Wie ist dies?
F. Z. heney k E Eigenth.
Toledo, Q
Gerichtliches.
Richter Sittser, von Wyoming Coun
ty, wird diese Woche Argument Gericht
kalten in Fällen, bei denen er in dem
Quarter Session Gericht den Vorsitz
führte. Darauf tritt eine Woche Va
kanz ein und dann hält das Ver. St.
Distrikt Gericht eine Woche Sitzung.
Richter Aichbald ernannte letzte Wo
che John R. Jones, James I. Lynch
und Marlin Cawley wiederum zu Direk
toren des Blakely Armendistriktes auf
drei Jahre, vom 1. April 189 V an ge
rechnet.
Einreichung von Lizensapplikattonen
beim Gerichtsschreiber und es waren bis
zum Abend insgesammt 47V Applika
tionen eingetragen, gegen 418 im vori
gen Jahre. Das Lizensgericht beginnt
am Montag, den Iv. März, und wird
wahrscheinlich die ganze Woche hindurch
ten Remonstranzen eingetragen werden.
Das Tbal abwärt«.
Taylorvillr. Edward Ott ist von
tet.
erinnern, was der Verein auf dem Ge
biete des Gesanges leisten kann, da wir
ihn seit 1878 nicht mehr gehört. Aber
das wissen wir noch, daß er beim Be«
cherklang stets seinen Mann stellte, und
es muß e sonderbar zugegangen'sein,
wenn er diese Kunst verlernt hätte.
Herr Christian Lange war letzte
Woche in Philadelphia, um dortige
Spezialisten wegen einem schlimmen
Augenleiden zu konsultiren. Dieselben
Beseitigung des Uebels geben.
Es scheint in der That, als wenn
der jetzige Stadtrath inilsammt seinem
legalen Rathgeber nichts thun könne,
ohne es zu verpfuschen. Jetzt, nach all'
dem HaUo und Gezeter, nach unzählba
ren Versammlungen und Berathungen,
ist die Bondverordnung doch wieder ver
pfuscht und der Verkauf der Bonds un
gesetzlich, so daß bei dem Bau des
Stadtgebäudes wieder ein Aufenthalt
von vier Monaten entstehen und die
schönste Zeit vertrödelt wird. In der
That, Scranton steht gerade aus dem
Punkte, sich mit seinem jetzigen Stadt
rathe auch vor der Außenwelt lächerlich
zu machen.
das „Wochenblatt"—es
enthält alle Nachrichten —nur 82.00.
Liste deutscher Briese.
John Brands, Charles Honold, H.
Hotchkis, Frau Johannas, Catharine
Knope, I. Rosenthale, Edward Schoo
ner.
—M. Blair, li. Ward von
Chas. scheuch's Stiefel- und
Schuhgeschäft ist mit den besten Waa
ren reichlich versehen und die Preise
sind so niedrig, wie irgendwo in der
Stadt. z
Im Schuhstore der Gebr. Fisch
an Eedarstr. findet man die besteWaare.
Südseite Anzeigen.
Neuer Groeerie Store
No. Vedar Avenue.
Wm. Kvrnacher'S
Deutsche Apothehe,
724 PittStvn Avenue.
nahe Birch Straße.
Der Sigcnlhüiner, in Deutschland staatlich
gepruster «rotheker und Eheiniker. verwendet
ans die Zubereitung von Rezepten die größte
Sorgfalt Alle Medikamente sind frisch
««.Telephoiwerbindung mit allen Aerzten.
Deutsche Heilkrauter und Wurzeln, Paten«.
Medizinen. Toilette-Artikel u. s. w.
Bedienung pünktlich und reell.
F. L. Terppe.
Deutscher Apotheker.
<sedar Avenue.
Rezepte werde» mit groß,«. Vor.
ficht zubereitet.
Offen Tag und Nacht. "W»
L. D. Powers, Apotheker,
Tedar Straße. Scranton. Pa.
von Powers' Leber Pillen.
Wurm Tordial Äfterwurm-Shrup.
.vurni'VcrOlger Zahnen-Syrup Iheerbalsain
>ur Husten, Erkältungen und Bräune, deutsche«
smimc-it, laniaica Ingwer Riebvutver und
Gebrüder Scheuer's
Keystone
Drucker- und Cakes-
Bäckerei.
343, 345, und 347 Brook Straße, ge
genüber der Knopffabrit.
Süd Scranton
Bedienung reell und pünktlich. ZK
Zohn Scheuer's
ZArod und ZUnchen-
Bäckerei,
340 und 342 Loeust Straße. Store:
Ecke Cedar Ave. und Willow St.,
Alle Waaren frisch und von bester Qualität
täglich abgeliefert.
L. Henrich,
Delikatessen-Handlnng.
derzeit Alle Sorte» »äse Schinken.
John «rmbrutt'<,
schlüchttrei und Wulstgeschüst,
116 Cedar Straße.
lität,lrisches, gesalzenes und geräuchertes.
KS" Aus größere Quantitäten Wurst wird
Stephan
deMscker Metzger,
s»8 « 52« (srdar Ave«»»,
Bieste, gleisch jeder Art liefere ich zum dilli^
Gottlieb F. Kramer,
Dieses rühmlich bekannte Geschäft liefert stet«
da« beste fleisch jeder Art und Vitt« Würste.
Rauch- und Satzfieisch, Schmalz etc.
Gottlieb g. Krämer.
D i e
M. Robinson
Bierbrauerei,
Ecke Eedar Avenue und Alder Straße,
Empfiehlt ihr ausgezeichnete« Fabri
kat den verehrten Wirtben bestens.
Gebrüder Schmidt.
Schieferdecker,
AVIS Prospekt Avenue»
nahe der Meadow Brook, Südseite.
Lötz Schwenker.
deutsche
Buchbinder ind GeschäftS-
Bücher-Fabrikanten.
Ecke Centre Straße und Oakford Alley,