5 ' 'Minie.
G V XvkkK
D»^ie
V/ M»<z
-^s''' '
V,
M»c'?
u,w
SV««,«««»
Norddeutscher Lloyd
? Gchnelldampferfahr« Zi
«eereis» in neun Tage»
zwischen
... und New Bork.
Elb«,
Ei»e vorzSklicht Geltftcnhei
A. Schumacher S. Eo., Gcn'l i
Ro, 6 Eüd Say Elr„ Baltimore, M>
EhaS. Fischer'S
Familien - Store
Bergeßt nicht,
I daß man ledeneit die beste» Vorlhelle detm
Taschen- undWand««ren, Schmuck-
Freeman
erhallen kann. St» grvßer und «leganrr v«r»
ralh der iun.v'ten Muster auf solideste >rt
«ird virile «ufiurilsamkiilerlheill.
Im Ttore wird Deutsch»«'
prochrn. E. W. Areeman
tR Lacka»anna A«. Baue» Hau« Moa.
E«ge« Schimpff,
Praktischer Uhrmacher,
319 Lackawaiina Avenue.
sennadeln, Geschmeide verschiedener Art.
ttch! , dT sch h .
SharleS Hck^iger,
Rtnltig«BjM Broktl,
Sstrkire Straße, Scrasto»,
» e r d es s r r,, , Ii nverdef 112 e r l c i
KM" 'W»
?'>»«» dich z, lsneden stellen
Willst du V«kauk-U so ist ,» auch zu deluiii
Zwei MiirmS (Bauereien)
sind auf l»ch/ZahlungSl»dingungen zu «er-
«»UM, U,bände, bequem ,ur Bahn.
Aal«„m adressirt David Uliner, Soulh
Uanaan. !«>a,u> iL-.. Pa.
Marin ?»>» Verkauf
Milchfarm von >!i« «ckei», halb
l2'> Meiltu vou tüeiv Avil uud
S '>^d- ssitt? " I"MuchWeN
Liseuflrte Wirthschaft
verkaufen.
>'"!>' Zu °
Stadt und County.
Bermifchte Lvkal - Berichte
Pillsburh's Best—verkauft bei Fred. I
Widmaher, 530 Lacka. Ave.
Tz , Den rückständigen
Abonnenten des
blatt" hiermit zur 'gefälligen Nachricht
daß wir im Laufe des Monat« Oktobe
In Anbetracht der Regel - „Daß je
der Arbeiter seines Lohnes Werth ist"
erwarten wir allenthalben freundlichei
Empfang und pünktliche Bezahlung.
Achtungsvoll :
Der Herausgeber
Aus verschiedenen Anzeichen wil
man schließen, daß wir einen frühe,
Herbst und kalten Winter bekommen.
In Newton brachte am Samstag
Samuel Walter dem Reuben Loope
eine gefährliche Schußwunde bei.
Das Ver. St. Distrikt Gerich
begann am Montag in Williamspor
feine Sitzungen.
Frische diesjährige Häringe
LchscnmciuMl und Sardel
len bei 230 Lacka
Ave.
— Den vontrakt zur Nivellirung u»>
Gossenlegung an Monfeh Avenue ha
ben M. I. O'Malley und P. I. Mahol
Alley Lot an auf welche
ein Theil des Silkman'schen Leihstalle!
steht, von Charles Schlager gekauft.
einem Drahte wieder ein
Stillstand gebracht.
B. Brainard, ehemals Besitze
des St. Charles Hotel an Penn Ave>
Ridge.
2 Uhr aus der Ene k W. L. Bah>
John W. und Fred. Riehl, Söhn
des Hrn. John C. Niehl, machten letzt
Woche die Cxcursion nach Buffalo un>
Price wird am l. Nov. Scranton ver>
lassen.
für Kinder tv Cents.
Bahnhos H. Co. Bridge
Milwaukee,
'eine Stockwerk
den verhaftet, von diesei
sieben unter Bürgschaft gestellt, de
acht« entlassen.
— Die Überlebenden des lZ2slei
Blanco, SV. Sept.,
ch geheilt.—l. F. Blohin.
doppeltes Mieththaus zum Theil zer
stört. Beide Häuser gehörten einer
mchr .u bedauern, da das Singspiel
~Die schöne Müllerin" nicht nur ein
sehr hübsches ist, sondern auch ouige-
siir ine
Einklänge stehenden hübschen Pfeifen»
Bank hielten letzte» Mittwoch Abend
Advokat Priee. Den Anstoß dazu
verhaftet und unter Bürgschaft gestellt,
von T. F. Leonard, John Donnelly,
zum Stehlen von Waaren veranlaßte
Helfershelfer und habe. Die
Alexander Graß, Charles H. Stroh,
Verhör soll heute <Miltwoch>^statt»
Stadtrath.
Sladtrathc« fand Mittwoch Aben>?statt,
die Angebote seien verworfen worden'
weil ein zu großer Unterschied «ZO,<XX))
zwischen denselben und den Kostenan-
Gunsten einheimischer Steine für den
Bau aus.—Man stritt sich längere Zeit
über die Angelegenheit herum und
sein sollten. —Da von dem Bausond nur
noch <23,OtX) übrig sind, so ward be
schlossen, für den vollen gesetzlich er»
laubten Betrag von »9I,<XXZ Geld auf
—Ein« Zuschrift des Mahors von New
York lief ein, um
Jakob Bolz von
über der Post, an Sprucestrab«, gemie
thet und wird daselbst m nächster Zeit
ein Pelzgefchäst eröffnen. Er betreibt
in New Morl ein ähnliche« Geschäft im
Danksagung.
Reue Anzeige»!.
Theatralisch-Musikalische
Abend - Unterhaltung,
Sirchenchor der deutschen
Presbyt. Sewetnde,
«m de« 23. Sept. 'BS,
In der Liederkranz Halle,
Wir gehen voran!
Wir verkaufen Waaren billiger, »Ii
Wir garantiren jedes A-b Mehl unt
alle anderen von un» gekauften Was,
ren als erster Gtite. Kommt und über
zeugt euch.
Preise sür diese Woche:
I Saß best-« Palen, Mehl »5 S!
Roller»Pa,ent 4!X
Roggen 3 S<
12 Pfd. G Zucker ! »
12 Pfd. Srtta B Zucker I «
g 3-Pfu»d Stangen Seife I (X
Best, Nu,«er t!
geinster Aäse I!
»s- Vergeht den Platz nicht, "SI
LackatvannaCashLaden
SS2 Lackawanna Ave.
Z»hn L. Gchriider, Eizenth.
Finanz-Bericht
des
Tcranton Schul - Distrikts
Eount» Sommlssäre für Wahl
ptä«e 27.0
j Lehrgeld für auswar,ig« Schüler.. 259.7
Schul-ituSjahlungen t2t>'<6B.3
ln, Bond« 3.ZUV.O,
Total «37,660.3!
Baarbilani an Hand tz 72,,i62.3
t 92,679.4!
lani,oren 8,592.9,
Abend-Lehrer 2,142 vl
Beamte 3,875.«X
Vorralb« 2,657.21
Legal, Ausgabin 198.81
Neu« Gebäude 7,13! t 5i
Druckereien und Anteilen l>B>.,^
Pferd und Wagen 287.1 i
Musil
Total .»141.915.M
Allgemeine Schulrechnung » »2,172 Zü
Schulgedäude 25,795.7 k
Inleeessen und Tilgung«fond 17,426.5,
Erster Schaloiftrikt 41V.8?
Zwei,er Schuldistritt 4lliiA
Dritttr Schuldistril, 219.M
Blig, ck eh I, d chSr^^'^^
Tolal » 72.662,41
Koste» e,»e« jede» Gebäude«.
Ro. l » I 3 7M.M
No. 2.... 4.311.5 Z
No. 3 K,ZM.K4
No. 4 2.27,,84
No. 5 3,351.4 V
No. S 4 224 2V
No. 7 1,221.54
No. 8 3,974.70
No. !» 5.415.3 S
No'. 3>12.32
No. >2 5.575.67
Ro. 13 4,623.00
No, >4 «,758.51
No. 15 2.,»4<>,,5
Ro. 16 5,543.15
No. >7 2,677.3«!
Ro. >S 4,624.9«
No. IS 3,7»2.R
No. 2i, 1.242«!
Ro. 21 5,573.9 k
No. 1.:89K5
No. A 1,624.72
No. 24 1.7 M UV
Ro. 25 K.55 U.71
Ro. 26 2.856.2 S
Ro. 27„..„ 2,351.«
No. W 4,461 68
Ro. 29..., 3,266A5
Ro. 3« 3.57 U.75
Ro 31 4,220.4«
No. 32 taich, mehr benutz,> 3<>.l>o
No. 3? 9,307 6V
Offiziell, Beamk, rruckfache«,
L. I. 6 S. Co. »»d S»»derson
«»« 4MU«
Total »141.91k.07
Z 6.3 »?'?."O« -
Sekretär. - >
«nerka»nt »efte englische «rimuiitik
für Deutsche.
Im Berlage »»» Schäfer 4 lorad,. Süd
west. Elle der Vieettn »»d Wood-Lttaße, Phi-
L.
»eft, trler»»»« der »glische»
W»Mi allgemein ancitannt. wirdauf Sm»
poriofni «ersa»dl »o»
«chckfir « «»r»di,
M PHU-detphw, Pa.
Eck«
Dem geehrte» Piibliknm ' "
strikt,ste persönliche o»sme7fsain>
G-Ichäs« steh, ms diese» i»
St. Cloud Hotel,
Zcke Wyoming Ave. und Lindenstraß»,
Geranton, Pa.
Die MI« de» beste» «ei»,»
H. W. Atnback, Eigenthümer.
Eisenvaaren, °
Gas ° Wasserleitungen.
Blas, iwbe», Oel. Varnisch',. Sff!nw->are»
sur Bauleule und,ur inneren Hau«einncht
ur>« ?andwei<s>tug jeder «rt, «artengeräthe,
Kefng-ral-r«, Ä«kLhler etc.
Günster und Korfyth,
AA7 Venu Nvenue.
Henry A. Knapp,
NechtS-Anwalt,
Odd Fellow Gebäude, Wyoming Ave.,
Deutsche Metzgerei
SaSpar Jenny.
No. 4lö Süd Washington Avenue.
Die besten Schinken und ein ausgezeichnetes
in Pöckel fleisch stets
Fred. Hummler.
Photographische Anstalt
Eugen Kleeberg.
R». SSS Veno «»«« » e.
GlaS-, Porzellan- und Ir
den - Waaren,
Lampen, Nippsachen u. Messerlvaaren,
Elegantes Lagers.' Billigste Preise.
Fritz Dürr s
u«t u
Restauration ä- S Äsu,
>l3 Lack-Wanna Av»
DI« Restauration »lrd stet« I Ide» feinste,
der Jahreszeit «ersten sei».
Mxlv?B Ilotvl,
»S» Lackawanna Avense,
P. Ziegler, Eigenthümer.
Reisende finden hier vorzügliche Kost
nd gute« Logi» zu mäßigen Preisen.
Austern zu jeder Tage«zeit.
Privatzimmer für Damen und Fami.
«n im zweiten Stockwerk«.
Die feinsten Wein«, Shampagner
Reinhardt Ls Sohn,
SliidmaSeii, »räcke«.
George Wahl,
VarvterundSrtseur,
L,ck»winn» valletz H»»I,
verd»»de» «I, de« »eschifte lad « «
Zimmer. Helte und kalte Väter z» je»
stunde. Pünktllche »ediemmg. S»r«h
>«r »nd sehet selbst.
Diese unvergleichlichen BargainS
Wtrr Vrnts »«vrn,
Slv Lackawanna Avenue.
Letzte Imputation, SOV Dutzend gemalte Taffen u. Untertassen <H 4 Ct«.
Alle nachb»iiai>»te« Nett?«l z» » «ent« jeder >
t 2 Z«s groß» PrSsentirteller 4 it« <8 " t Qt. Si«er, Decket...» "
tnu Dusend ftin, Parstme 4 " SN " Brodpfa»»«» ..4 "
48 " Zah»»ürße». 4 " »8 " Reideis,» »it schwartn
t2V " Messer und «adel» Mi, «riß « "
H«l»zriff 4 " Zt> D»se»d «ssortirle Trichler 4 "
72 Dusend 4 " loa " Shina lasse» u»d u».
24 " lederne «eldlasche»....4 " t-riaff-» .4 "
ll»« Stereoslepische «„sichten .4 " so D»«end Seifen-Schliffel» 4 "
ZK D»»e»d ar«i» Hol,»fnde 4" ZK " Gr-j-tier-vehälter « "
>«»> " Hefl.wir», 4 Sp«len...4 " 4« -- «leisch-Tell-r 4 "
«» " Berstellbare Flölen 4 KU " Rund, R-pft 4 "
24 " Spuln, Seide t-V Zd«4 " zo " O»»te Teller 4 "
<8 " <LiȧeD,awing Tasila 4 " 48 " Ire Eream Teller 4"
M " Bi°ß-Schiefer,afeln...4 " 40» " Gläser .4 "
«rfte StifinS-inßift, tS für 4 " t«t " Teppich.«a«,l. 4 Pa
«n-ddnliche SchieftrKiste »ilig dei ckete fiie . 4 "
Gule
4 " a»f»ängen.?.?!Ü"
12» «ute Silöffel 4 " 24 Duseud «e», «in-5ch1a,n....4 "
AK " SiaoiSsische Wichse 4 " 24 " Seife». «Hilter au«
m " Lack für D-M»osch»h, .4 » Dr»d« 4 "
«i»iae«i»ige " 24 Do»e»d «assrsiede mil «>iff,,,.4 "
«loße >L I tilgte» 4" KU " Uhren und Sellen 4"
R«»j und Schliibedücher.. 4 « 96 " Schultasche» 4 "
Feder und FederhalN» 4 " 48 " Ti»,e»f4sser .4 "
Pinale str SchMe»...,. 4 " Si) " >e»«ld« Sottag, Tl»,e4 "
Thee- und Kaste»°pf..v.. .4 " »<» «r«t» it,li>diichee 4 "
SV Du»end t Quart »aase .4 " t«t Schachtel» sei»e Rusch«, t Zard
12« - Pf»»»'» 4 " st' 4 »
Unsere Schulartikel billigsten. Polirt« Bügeleisen 4 kt». per Pfd.
Parlor Matche«. für 4 Sent«. Best« Waschseife. 7 Stück
für SS Abend offen bi« S Uhr.
l
Groß,
Zoster
KCo.,
freudig, daß wir jetzt die reichst« Zwi
schen Novitäten in Seid«, Kleideistos,
sex, Flannell«, Shawl«, Eloaks,
Groß,Fostcr u.Co.
Bitteniendcru.Co.
Wagner nnb Tchwieb«
Eise«« und Stahl-Waaren
I»« >i»d IS» Ar«»»lii, «»«»u«,
Deutsche
C. Lorenz,
«18 Lackawanna Ave.,
Gcranton, Pa.
s. >. war». G.
Sc so«!?.
Sk e <b t » » Anwälte,
Off», t« ia»ge« »nie
Bier-Brauerei
«ilke,»»re. Pi
O-l h-!ll- »ich.'— «. g, Enmn.
Dtl.AWgmSUseuigÄt
»Brust, der Lunqen«
«nd der Kehle.
Nu, in Oii^wal-^altrteo.^Vrei»
«ett-gi» «trsandl.^S?»
nir c«»»i.r» ». »o«l.r« e».»»«»«'». »<
Ä«flucht«miltel.
adführend un/ weder
«uch, einem Sangli«, nicht« scha
Germania
MerckantS
Aeuer NerficheruugS Somp.
von Newark, R. I.
M. T. «eller'S
karrlaM Works,
Cooper Gear Buggy.
Buggies, Gigs, Phealons, Plalform-,
tveichel's Hotel,
«ebrü»er Weichet, - «igenihümn
Ziachsolsj» von Philipp Weichet,
St o. 23« Pen n A v enu«
Aodrea» Grampp,
Herren-Schneider.
»»I Laekawa««- «»««u«, «et«» bei» ,
dem Fall« D
Wegen d«r
an der atlantischen Küste wurde letzte
Woche die Arbeit in den Gruben der
Lehigh ik Willeibarre Kohlen Co. ein
gestellt.
Am Dienstag Abend vergangener
Woche sank über den N». 3 und 5 Koh
lenwerken der D. 4 H. So. zu Plymouth
JuncUon die Oberfläche auf einer
Fuß tief ein. Die Störung auf eine
weite Entfernung war ein- so fühlbare,
daß ste der Erschütterung durch ein Erd
beben gleichkam. Der Schaden ist un
geheuer, kann aber erst festgestellt wer
den, wenn die Verschiebung des Erd
reiches ein Ende erreicht hat. Etwa
ISO« Männer und Knaben sind arbeitS
— William WatkinS, Polizeichef von
Parson«, fiel am Montag in der Frühe
an der Plalform de« D. 6 H. Bahnho
fes daselbst in Schlaf, nachdem er die
ganze Nacht wegen Dieben gewacht
hatte. Der S Uhr Expreßzug traf ihn
hinterläßt eine Wittwe mit acht Kin
drei».
In dem Hause von Jonathan
Houck, an Daify Lane in der 14. Ward,
ist ein reguläres Diebesnest aufgefunden
worden. Eine Menge von Waaren
jeder Art wurden gesunden. Die
Houck'S sind der Polizei wohlbekannt
»Ms Ha>«',^ram^Dr^Zh?ma»'
Schwindsucht geheilt.
R°!-« P°'?rr» Bwck! R°ch-st-r,
Von Vetersburg.
des Polizisten Görlitz
theke dähier isN>egonnen worden.
Frau Clara Wray, Tochter v,n
Henry Miller, starb am Sonntag in
Green Ridge an einer Herzkrankheit.
Der Verteran Adam Koch ist auch
l krank gewesen, nebst seiner ganzen Fa
" inilie, doch sind Alle wieder auf der
Besserung.
treten und schwer verletzt wurde, kehrte
letzte Woche zeheilt nach Hause zurück.
Den, Ehepaare Henry Schmied
-würd« aß, Dienstag letzter Woche
der ein Kmd zu Grabe getragen—ein
Knabe voi» IK Monaten und es war
das fünfte Kind, welches den Eheleuten
starb. x
Am Montag wurde der bekannt«
Sontrattor Hugh McSawley begraben.
Er war seit vier Wochen krank an der
Ruhr, etwa 4S Jahre alt und hinterläßt
eine Gattin mit acht Kindern. Die äl
teste Tochter ist verheirathet mit Hein
rich Baustian von hier; da« jüngste
Kind ist erst zwei Jahre alt.
Petersburg hat auch einen Künst.
ler und zwar Herrn Herm. Brill, Cou
sin des verst. Henopp, und gebürtig im
Fürstcntbum Birkenseld. Er machte
das Bild de« bekannten Kohlenoperato
, ren John Jermyn, welche« im
fenster von William« ck McAnulty an'
Wyoming Avenue ausgestellt ist.
Dr. Ward, welcher fein« Office in
Karl Engel'S Haus hat, ist Vormittags
von IV-lS und Nachmittag« von Z—S
- Uhr zu sprechen. Wenn nicht zu Haus«,
j so hinterlasse man Aufträge bei Herrn
> Engel, die prompt b«llcksich>u,t werden.^
> Auch hat er stet« die nothwendigen Arz
! n«ien an Hand. Um gefälligen Zu
spruch bittet Dr. Ward.
»W-Bestellt da» „Wochenblatt"-««
enthält all« Rachrichten—nur <2.00.
Brown'« v«« Hi»«.
N«»ttäle» I» Dame». u»d Ki»dn-
Dr?
Br»» » « Lee Hi»«.
David G. Borar, früher mit
da« d«« v«rst. Sharle«
Henopp ausgekauft.
Ei«HSndler Loui« Engel ist in fem
neue« moderne« Wohnhaus umgezogen.
ist die Erlaubniß gegeben worden, ihr
Geleise von Willowstraße nach d«r Peo
pleS Liniern No. « auszudehnen. Für
solche Rechte bedingungslos.^
Boa d«r Sluthwrlle
fich
de» Heilmittel er»lis„ hat, find >u «»°e»
t»l>e« »od Sechselsieder Äa!!'»d-lchwi!»«n,
schl«iche°d» F..!,! u»d Mikbischwirden,
?»«p!pstl ü-d-rlrid-n, «chsäche.
»i n», und Wascndtlckwrrdt». »itdert
die
Deulschcm Dry Good« Ladin,
i»al Exchange vi«».
l2ti Xvellue
M, I.«. DuckworW
«rchitekt.^^W
Office im Soal Exchange -
e-r»n,»a, P a.^^
P»rzell»»,Gesch>rr
und zu .' Spottpreisen.
C.H.Fisher7MD^
Augen, Ohren,
Rase und Halse».
M.Zeidler'S
Deutscheßäckerei
N 7 g.ansli»
denke's HoWM
215 Prn« Adr.,
Rhei«-, Mosel
<k» zeichn-,
R. W. Sure M ?
„German - Amentt^
Capital und S WM»nen
Wohnungen. Store« und Inhalt
Schieferdecker
SS? Kauft« Avenue, Westseite»
Bier und
SSV Lackawmtna^^M^^^
Hüten, Kappen, GardcrobiA^M
»aal«. Ben« deutsch» und
A —W —
»wische» Spniee- «nd
«ate. »2 d.» ,a«. «anxe ,md kaltes
«peilen in j!!>c.- D>ge«z»!!. W
«llSen, u>>« Miidp?« in der Smw». W
Di« vor ist mit den slinkrn Weines,
«»ü»»« »»» 1»
Zrarb«. Firnis, Pmsel, Schlew-ir«id^M
-