Serauto« Wschenblatt,
Irsch»«,. Donnerstag
Ul.» Wagner,
of««« « > «°. ->2l Sp-n-e e>ra»«. ,«ts»n>
Pen» U-« LZ,-min« «venu»«.
»-«' >«:««
«ach Dealschian» p»rt«ftet Z5O
Di, «»«' «b-wn<nie>>tahi ~W°ch-°
o„" mach« e« ,u« dche» «Njei«>ildlatt >«
ördiichio P«n»l,t»a»t-°.
Job Arbeiten
de, «It. in d«1»n-n»-AM"
Sig und geschmaikvll a«<sefiltrt.i
(Nc,'chäftS-'«arten.
Dr. Wedta«,
Deutscher Arzt.
. No. 322 MulbeM, Straße, zwischen
Penn und Wyoming Avenues.
Während mein« Abwesenheit wird
Herr Dr. Nnnster
Dr. G Roos.
i» approbirter Arzt
SN Spru-e «"»he, Tewple Cour«.
«».«Wunden:
«ischmittagS und 7-g «b-nd«.
Dr^O'Bne»,
Ar;t und Wundarzt,
Sprue« Str., Handlet? Block.
'Di ll» »elvroch-n.
U Günster und Weltes,
..n» R'cht« - ««««»'
l Off»' Drttt-Ratl«nalda»l »'b »»,
' »»omin»«»-»-«.
L. A. W-treS.
«dv-kat Sk Reckt«a,.watt
jZI Sackawani a A»««»e.
Jakob Lötz,
Buchbinder nnd GeschäftS-
Bücher-Fabrikant,
L. Robinson s
Blcrbrauerei,
! Teranto«, Pa.
Wir werden stets bemüht sein, ein vorzügliches
Fabrikat zu liefern, mit dem das Publikum zufrieden
sein soll.
Broum's Bee Hw»
Putzgesclicrft.
Lackawa»>ia Avt. 22^
en vsd Hemden «?
Retse:»sch»?.
s.
Vdolemle »nu U, l»ii
«! Wir hallen die reichhaltigst» A
«»«Wahl der mit Rücksicht aus ?
<y! .Dauerhaftigkeit angefertigten
Wa».'en, die wir zu billigsten
« Preisen ».rkaufen. x
S Wiedervertäufer von chuh-
« j werl finden bei im« e voll-
Auswahl und können ?
cben so billig kaufen, wie in de»
A Fabriken de« Ostens.
EngroS und Detail.
»«m r rirs.
- Die
Scranton City Bank
«apital »zz.SZV.
ÄttvKler'B
ZS» Lackawanna Avenue
P. Ziegler. Eigenthümer.
Reisende finden hier vorzügliche Kos
ind gute« Logis »u mäßigen Preisen.
Lüstern»» jeder Tageszeit.
Privatzimmer fürDame« und Fann>
EhaS. D. Nenffe r.
Hüten, Kappe», Gardcrobe-Artikc
üdertza»»! >il>k >" »-» »es«Ssl g-hö«ndc>
Best« »«jltfche und ander
I. Brieg-l,
Sleiweiß. Leinöl. Kitt^
Aarbe, Firniß. Pinsel, Sch<e»«keide, -
313 Pa
Noclicniilutt
24. Jahrgang.
Wvchen-Rundschau.
j Sehr gegen seinen Willen steht
Deutschland anscheinend vor einem
Landkriege in Ostasrika. Deutsche Ka.
nonenboote haben die Sklavenhändler-
Stadt Bagamajo bombardirt und zer
stört. Der Häuptling Buschiri, der in
erster Reihe für den Ausstand gegen die
vstafrikanische G-s-llschas» verantwort
lich sein soll, ist ausser Flucht. Damit ist
aber nicht da« geringste gewonnen. Um
es der ostasrikanischen Gesellschaft mög
lich zu machen, ihr große« Gebiet wirt
lich in Besitz zu nehmen und auszubeu
ten, müssen die Araber auch in'« In
nere verfolgt und gründlich geschlagen
werden. E« fragt sich nun, dazu
der Gesellschaft gestattet werden soll^cm
kn-ge"'u>"Amla principiell abgeneigt,
glaubt aber, daß „die öffentliche Mein
ung" einen solchen verlange. Der
Kaiser wiederum soll e« für das Rich
tigste halte», sofort den Krieg zu füh
ren, da derselbe aus die Dauer doch un
vermeidlich sei. Derartige „Unan
nehinlichkeitcn" scheinen nun einmal
von der Colonialpolitik unzertrennlich
beschäftigt sich mit der
vom Bundesrath wesentlich umgestalte
ten Vorlage zur AlterS-Versicherung
der Arbeiter. E« ist sehr wahrschein,
lich, daß dieselbe angenommen werden
wird, weil ihr alle Parteien wenigsten«
grundsätzlich beistimmen und der Kaiser
speciell den Wunsch geäußert hat, die»
sc« „Verinächtniß seine« Großvater«"
in'« Leben treten zu sehen.
Im ungarischen Landtag- ist die He«.
rcSvorlage, welche von österreichischen
ReichSrath« fast einstimmig angenom
men wurde, auf unerwarteten Wider
stand gestoßen. Welche Einwände die
Magyaren machen, wird nicht gemeldet.
Sie werden Wohl aber schließlich nach,
geben, weil der Ministerpräsident Ti«>
za mit f-in-in Rücktritt drohen will.
dieser Tage au« Frankreich. (5« hieß
nämlich, im Bureau der Panamacanal-
Gesellschaft sei d>- Meldung eingegan
gen, daß am letzten Zeitung«tage, ge.
Rade vor Thoresschluß, 410,000 An»
seien. Lesse»« gerielh
hieiüber in solche Ausregung, daß er
vor Freude weinte, feine Freunde um
armte und dabei au«rief: „Wir sind
gerettet! Der Sanalist gemacht."
Dock schon am nächsten Tage kam e«
heraus, daß nicht 4 10,000, sondern nur
180,000 Loose gegeben worden seien,
was der Kompanie nicht mehr al« N,-
700,000 Franc« eintragen würde. Mit
dieser Summe ist ihr aar nicht gedient.
Der Sohn de« Herrn Lesseps sagte denn
auch, sein Bater sei „im Geiste jünger",
al« er selber, sonst müßte er einlehen,
daß dem Zusammenbruche der Gesell
schaft nur noch durch Staat«h>lfe vor«
für den König Milan sehr ungünstigen
Ausgang gehabt. Es sind 3W Nadical-
und nur 210 mehr oder minder laue
Regierungssreund« gewählt worden.
In Folge dessen wird dem Sturze Mi
lan« nahezu mit Gewißheit «ntgegenge
sehen. Der d-cke Herr hat indessen
schon manche Krise glücklich überwunden
und mag auch die«mal der Situation
gewachsen sein.
Weiter«« Lokale«.
Mit dem Bau der katholischen
Schule an Wyoming Avenue ist man
brannte in Dunmore da« an Potter
Straße gelegene Gebäude de« Robert
Savage nieder E« war als Schmiede
und Wagnerwerkstätte benutzt und der
Verlust ist ein bedeutender. Mehrere
andere Gebäude wurden beschädigt.
Entweder ist die neue Spritze oder sind
die daran Angestellte» nicht« werth.
«S» Wer die billigsten und neuesten
Moden in Frauen und Mädchen, Her
ren- und Knaben - Hüten will, sowie
Herren Garderoben über die Feiertage
braucht, sollte nicht versäumen bei Krä
mer'« vorzusprechen, 457—429 Sedar
Avenue. 20,8
Mehrere Italiener führe»? am
Montag Abend auf der People'« Stra
ßenbahn nach Dort an
d«n Kc'r>« da»
le«.
Dr. Gate« hat feine Office und
Wohnung von N», 126 nach No. 140
Washington Ave. »erlegt.
Am Dienstag Morgen um 4 Uhr
brach «in Feuer in dem Markte de«
Joseph C»»rvy, an Main Avenue, au« ;
neben demselben wohnte ein- Frau C.
Booth, die auch ein Putzwaarengeschäsl
betrieb; «in« dritte Hütte war von der
Die drei Gebäude waren in
lurzer Zeit »o» Flammen eingehüllt und
! brannten im Lause einer halbxn Stunde
nieder. Conrop war versichert und er»
leidet daher geringen Schaden ; An.
tonides und Flau Booth hatten keine
Versicherung; die letzt»- rettete einige
Sachen, schätzt aber trotzdem ihren Ver
lust noch aus «2000. Di« Gebäude ge.
hörten Elarl > vo von
weite« »»»breitete.
der Texpichhändler Kirr 4 Co. speziell
aufmerksam, den» wir sind überzeugt,
wieder offrrirt werden. Di« Qualität
der Waaren ist ausgezeichnet.
«M- Säuglingskleidcr -ine Speziali
tät; Dame» und Friulein« CloakS,
sehr billig. Neuesten und hübsches!»»
«Inder Pelze und Pilzverzierungen.
Männer und Knaben Pelzmützen u. s. w,
jn Brown'« Bee Hiv«.
Es verlautet, die neue Bahn
nach Forest City nach Vollendung, ge-
Jersey Central Bahn benutzt werdcn
soll. Die« wird der Jersey Central
direkte Verbindung mit Syracuse, Bus»
falo und Lake Ontario geben.
Nahe der Nah Aug Range halten
Diebe schon seit geraumer Zeit hohen
wurden als Beamte erwählt: W. T.
Smith, Präs.; T. H. Dale, V. P.;
I. H. Fisher, Seltr.; A. W Dickson,
Schatzm.; W. H. PerkinS und I. A.
Price, Truste«».
IS-Bestellt das „Wochenblatt" —es
enthält alle Nachrichten—nur <2.00.
Die Druckerei
des
Aoeyenvlstt
Druck-Arbeiten,
Geschmackvoll und Schnell.
Sprecht bor.
Fröhliche Weihnachten!
Am nächsten Dienstag, den 2S. De-
Länder eingeführt wurde,
Möge allen Menschen die guten Wünsche
erfüllt, möge der Tag nn Fest der Liebe
e« den Hc^en^gc^sälli^
ErgebeNst Fritz Wagner.
Abend starb. Cr
dern.
Geri chtlicheS.
ten. Der Fälscher Fred Everill wurde
zu Geldstrafe mrd zwei Jahren
Ältlichen Gesängnltze venirtheil».
Joseph M-her, Angriff und Schlage,
rei. hat Kosten und tSO zu zahlen.
und Schlä
sten veiurtheü«,
Oladtratb.
Common h>^
rachrichtigte den Council, dab die C«<
dar Avenue Brücke in gesährlichem Zu
stande li^
Tisch gelegt.—Zieese stellte den Antrag,
Ugungen sür freite, Angen»m,
Är die Pflasterung (mit Aiphai?) der
dert, gegen die D. k H. So. wegen
Nrchtanbringen von Gittem an Rail>
Scrantoa, Pa.. Donnerstag, den 20. Dez. 1888
Ordinanzen paffirten erste und zweite
Lesung: Für den Anlauf von I,(XX>
Fuß Schlauch; der Rahn zu
Liederkräuzliebe«.
Stellung beginnt !> Uhr und man
Abend, den 23. Dezbr., statt >md es
Allerlei.
folgt.
deren Kopf, Schultern und Brust im
Wasser der Quell: lagen.
fea.
Bou der Südseite.
»M. Gehet zu Krämer. 459 Cedar
Ave., für Unterkleider, et«.
Von der Insel bis zur Birch
unter An der Meadow Brook
stuthet. U», sich einen Begriff von der
Höhe de» Wassers an Süd Washington
Avenue zu machen, hier gesagt, daß
Aub hvher
Kühe, Schwei»-- und
hinab. Z. 's Wasser stand bis heraus
zur Elmslraß«.
Das Geleise der New Jersey Tsntral
Bahn an der Westseite des Lackawanna
neue Brücke, welche die Companie be!
Die letztere soll hauptsächlich Schuld an
der Überschwemmung tragen, denn a»
dieser setzte sich alle« Gerümptl fest, da«
sen Fluß berab kam, und das Wassel
staute sich schließlich rückwärts. Ma»
muß der unteren ,Nat einen Besuch ma.
che», um eine Idee von der Zerstörung
zu bekommen, Herr Metzger
Armbrust allein verliert 50 Schweine.
Und wer ist an all' Mein Schade»
schuld? Unsere saubere Stad'verwal.
tung. die der New Jersey Central Bah»
daj Wibrecht den Fluß hinab gab
die dem William EcraiNon erlaubte^
allen <lorporatt»nen ohne
freies Spiel giebt, sich aber um di>
Leute, welche die Steuern zahlen, kei
nen Pfifferling kümmert. Äsn ist vxr,
sucht zu glauben, daß unser traurige,
Stadtrath nur zum Wohl und Besten
der Corporationen existirt, nicht aber süi
die Bürger, die ihn erwählen!
Für die Bewohner der Südseite war
die anhaltende Kälte von letzter Woche
eine wahre Gotte«gabe, denn die Leute
waren durch da« Gefrieren des seetiefen
Kothts in Stand gesetzt, sich über die
Strien zu wagen, ohne der Gcfahr
nen Antrag vor Gericht verhandelt, den
zweiten Distrikt der elften Ward in zwei
Distrikte einzutheilen. Da« wäre dann
Wahldistrikte hätte.
wurde ohne Zuthun der Feuerwehr ge.
Goods. Material für feine Stickarbei
len, »t.., bei Mr«. H. G. Diller, 3SS
Penn Avenue. SI,S
««. Neujahr« . Pretzeln, gut und
Scheuer'« Bäckerei, 63 l Cedar Avenue.
Frable, von der 12. Ward, Jakob
Wetzel, starb Dienstag letzter Woche im
Alter von 67 Jahren.
Herr Emil Schimpff, Sohn de« ver»
Ueber die Cedar Avenue Pflaster»
ungS-Resolution, welche jetzt den Coun,
men die River. Hickory und Alder Stra
ßen herabfließt? Die Herren Stadt,
rathe könne» die Frage vielleicht beant,
A> Motchmann, der be<
zuvor. Solche Artikel eignen sich beson
der? als Weihnachtsgeschenke für Rau
cher.
An der Cedar Avenue Brücke werden
der Sicherheit entsprechenden Repara-
Der Maskenball der Scranton Sän
gerrunde wird also definitiv am 4. Feb
ruar stattfinden und die Comite« Häven
sich bereits auf die Beine geinacht, um
etwas Gediegenes zu Wege zu bringen.
Die Abendunterhaltung der Allianz
und Residenz Odd Fellows Logen wird
nächsten Mittwoch abgehalten. Die
selbe besteht aus Musik von der Ring,
gold Band. Vorträgen der Herren Len
tes und Ruppenthal, einer Theatervor
stellung ("Ein weißer Othello"), einem
Tableaux aus dem menschlichen Leben
und zum Schluß dem unvermeidlichen
Tanz'ränzchen. Jedenfalls wird da«
Fest gut besucht und amüsant.
Herr Michael Krämer, von No.
neuesten Herbst. Moden von Hüten
und Kappen für Männer und Knaben
und auch einen reichen Vorrath von
Herrengarderobe-Artikeln erhalten, die
er wegen ihrer Billigkeit uich Güte em.
pfehlen kann.
«5. Feigenspan'« berühmte« New.
. ark Lager und Ballantine'S Export
5 Bier ist immer zu haben beim Fäßchen
- oder Dutzend Flaschen bei Michael
Miller, 434 und 436 Cedgr Hjpxnue;
, desgleichen die besten Kutschen und
Pferde zu verleihen. All- Bestellun-
Post oder Telephon pünktlich
»S- Im Schuhstor« der Gebr. Fisch
an Cedarstr. findet man die besteWaar«.
IS. Chat. Scheuch'« Stiefel- und
Schuhgeschäft ist mit den besten Waa
ren reichlich versehen und die Preise
sind so niedrig wi« irgendwo in der
Stadt. z
Jakob Broschart,
Praktischer Hufschmied,
svl» Prospekt Avemie.
Da« Wagner «efchgft
Gotttieb F. Krämer,
deut scher Metzger,
VVI Pitt«ton Avenue.
da« »che Mk, un? diu» Wülfte.
Zu "°>m >ad,l ft-undl^em^^
ZWchttre! und Wukstgcschüft,
IIK Erdar Strahe.
Wurst, all« T-rlen Zlelschugir Q«»-
«rSßtt, Qllam?tSltü Wurst »Ir>
«>.s c u,i-s «csidäfl »ir» »a» dniischn
»rl
Michael Kramer.
Hcrre». Garderobe,
423 Ecdar Avenue, Tlldscil«.
Win. (Hutheinz,
deutscher Mc tzger,
No. Etos« A»?«ue,
O>>°"
Stopluu» Sutkow?.
deutscberMetzger,
?l8 ?k fftzy <T«dqr As««»»',
BlSe. gleich l'dn «r> liekrr ich dl»!?«
Prrlft irßn Qualität, »»d «,ch^
Tel«phon»Verbindung.
Unser zwei Zimmer Berkaus sür I sLi n ! Unser drei Zimmer Verkauf sm
. 859.50 zieht gewaltig. > 882.59 geht brav vorwärts.
Totale Verfinsterung
von Allem, was wir bisher offerirt.
X
Wir beabsichtigen, daß die zwei Schlußwochen die größten Verkäufe im ganze» Jahre er
geben sollen. Wir haben demgemäß „unser kleines Bei," benützt und die Preise in Splinter
gehackt. Mit unserm vergangenen Ruf kaun man leicht sehen, was von den Preisen übrig
geblieben ist. Nehmt den Vortheil von dieser Gelegenheit nnd spart Geld, sür welches ihr
dann Festgeschenke kaufen könnt.
Lölvcnberg Bros. K Eckhouse, 12 Lackalvanim Avenue,
Die Haus-Ausstatter.
Nahe der Hyde Park Brücke, Seranton. Pa.
»s» Offen bis s Uhr Abends. '«A
P. S.—Den Wiederveikäusern in diesem Thale können wir sagen, daß unsere intime Verbindung mit einigen tonangebenen Fabrikanten der Ver
Staaten un» in den Stand setzt, zu Fabrikpreisen zu verkaufen und ihnen die Fracht zu spar en.
Wechsel, Passage. Feuer - Lebens Vers. Geschäft
«°n w»». 2^.
Etabltrt tSZS. SIZ Lacka»a»na Avenue, Elraat»», Va.
TVtr sßnv
Carpets, n. s. w.
bis zu dem Rten Februar IBBS
H 1,50 Moquettes herabgeseht auf H 1.25
1.25 Moguettes " 1.00
1.35 Dicker Brüssels und Sammt.. " 1.2Y
1.25 " " " .. " 1.10
1.15 " " " .. " 1.00
1.00 " " " .. " 85
S 0 Tapestry Brüssels " 75
80 " " " 65
70 " " " 55
tzl.ov Jngrains " 85
?5 Jilgrains.... " 60
tis " " 50
55 " " 45
40 " " 30
35 " " 25
Lumpen n. Hans Carpet, Matten. Oeltuch, ete.
»s. Tnlyrna Rugs "v»
grub» Ich» > grlld» Je»«
3.N-K.O guß »K.UU I t.10;3 g Zuß »3 »z.u»
?.k--z.oSut 4.W 3.M .175 >.?5
?.2,4.k gu« 3.50 2.SU > I K»3,U guß 1.25 I.UU
«ifSU >j>», kt.Utl u>»»^ZVV.
s. ZUerr «ITv 00..
Händler in EarpetS und Vorhängen,
Gegenüber dem Wyoming Hause, 408 Lackawaima Aoe.
John Scheuer's
ZKrod- uud Mucheu'
Bäckerei,
340 und 342 Locus! Straße. Store:
Ecke Sedar Ave. und Willow St.,
M
Scheuer's
Aeystone
Cracker- und Cakes«
Bäckerei,
343, 345, und 347 Brook Straße, ge
genüber der Knopffabrik,
«zgUch
Gustav Kramer.
Metzger und Wurstgeschäft,
»ußao »rimer.
Philip Rohinfon»
Bierbrauerei,
L. D. Powers, Apotheker,
Schneider VrosV^
PlnmberS, Blech», Aupfer-
und Wisen»A»beiter,
Blech- und Eisenwaareo.
«01 « «03 Etbar Avenue.
Gebrüder Schmidt,
Schieferdecker,
lvis Prospekt Avenue,
nahe der Meadow Brook, Stzhseite.
Wm. Avrnschen'S
Deutsche Apotheke.
PittStyN «Venne.
nah« Birch Skaß«.
Nummer 31.
Hyde Varker »otizeu.
»». Hüte, Kappen, Hemden etc. bei
Krämer, 429 Cedur Avenue.
daß er noch am selben
Bremser M^nga^,
tirt. Hsp p
Die People'S Bahn hat die Coun
cils um Erlaubniß ersucht, ihre Hyde
Von Main Ave. und Washburn Str.
entlang letzterer Straße bi» zum Kirch.
becca Ave. zur Swetland Straße ; von
Jackson. Weiter: Von Lacka.
Str., entlang 7. Str. zur Railroad,
entlang Railroad zur Luzerne, entlang
Luzerne zur Sberman Avenue. Die«
scheint uns ein Versuch zu sein, um die
ganze Westseil« einem Straßenbahn
Monopol zu unterweisen, denn e« wäre
sür die prvjeklirte Suburban Bahn aus
der Westseite kein Raum mehr.
IN' Großes Assvrtement von feiner
Strickarbeit, Zrocheis, Chenile, Häupte,
Kappen, feine Schürze etc., bei WrS.
H, G. Diller, ZSZ Penn Avenue. 51,2
Evan Davis, ein alter Mann,
an der 8. Straße wohnhaft, wurde am
Donnerstag Morgen um 1 Uhr, als er
auf dem Heimwege war, an dem Berg
an W. Lackawanna Avenue niederge
schlagen und um S 2 beraubt. John C.
Eallahan, von Lincoln Ave., und Ja
mes Joseph, jr.. von Bromle» Ave.,
zwei der belheiligten Schurken, sitzen
hinter Schloß und Riegel.
Eine gewisse Frau Naughton, von
der Westseite, die sich durch ihr-lange
Finger ost irr- leiten läßt, wurde am
Sonntag wegen wiederholtem Diebstahle
nach dem County Gefängniß« gebracht.
Männer und Knaben HalSbe
kl-idungen, Hosenträger, Geschmeide,
u. s. w., alle die neuesten Novitäten in
Brown'S Bee Hive.
Schwindsucht geheilt.
und
-u'dUle 6-l!u»,, Ä
«. !>!»»<«. 14!) ?zwer» «I«t, Rochifter. it. i>.
Nun VeterSbarg.
Würste in Kannen, Hummern in
Gelee, saure Aale, bei Widmaper.
Am letzten Sonntag wurde die
Frau Jame« Master«, von Little Eng.
Land, begraben. Sie war 36 Jahre
und 7 Monate alt.
Am Wcihnachtstag giebt Heinrich
Wenzel (Doktor der Gesunden) einen
freien Lunch, bestehend au« Hasenpses.
fer nebst Zubehör. Die Hasen hat er
selbst geschossen und möcht» alle feine
Freunde und Bekannte b»i sich sehen, da
mit er ihnen erzählen kann, wie er da«
Wild erjagte.
Die Erhstal Band, von der 10.
einen Ball abhalten, j»
Freunde derselbe» eingeladen sind.
Am letzten Samstag feierte Fritz
Teufel feinen W. Gebu>t«tag, wobei er
sein» Freunde auf kSstlichste Weife be
wirthete. Möge er noch manchen Ge
buiSlag erleben, und seine Wünsch« in
Erfüllung gehen.
D«r all« Herr Hau«r ist aus de,
Krankenlift«.
D«r Storch beschenkt« den Jacob
Loch «it einem gesunden Sohne sllr «in
DanksagungiprSs«a»t.
Jnfolg« de« sehr starken Regen«
am Montag war der Roaring Brook
Bach so stark angeschwollen, dab er di«
Ausdrücke, welche nach Litlle England
führt, wegschwemmte und diesem Ders
oh! bi» wann wird endlich hie Brücke
fertig werden. Ihr Stadtvätcr, zur
Hilf«'.
SuUl^
Western Dressed Beef.
zwei Carladungen zugerichtete»
Fleisch, da« wir Montag und Donnerstag er
wie täglich frisch gefchlach.
Butter »Ss°°'" d"^ »all iier,
Bologna frische Gchu?.
tern ihuck«. Rundslu-le etc. Unser'
Bolognawurst übertrifft alle andere.
!t t»IL ck ° ° '
Frank Stetter, jr.,
Hotel uud Backerei,
Mainstra««, Hyd« v«r?, Va.
Warme und kalte Speisen find zu jeder lo-
Äf'sowie ft->» an
mit meinem oo"rt"erdundin"«äikerei
liefert ein vorzügliche« Backwerk, und »erd,,
alle Bestellungen promvt und billig besorat
" Srank StetteV.
DeiUscbe»
Photographie Geschäft
Heinrich Frey,
4SI Lackawanna Avenue, Scranton,
und 101 Main Avenue, Hyd« Park.
Frau H. G. Hiller,
«»pßehlt I>r
Mapifferie-, Wollwaaren-
—' und Stickereien-Geschäft
John <>utz.
deutsche Brod-Packerei.
iöglich frischt« Wienerbrod, ächte« deutsch,«
Schwarzbeod, Roll«, Pik, »uchen, lonen 11.
Hochzm«lu den auf Bestellung promy»
u erwaar.u a er et gul und bi!.
Die iirur und »»besserte
Domestie Nahmaschine.
Die Beste und Billigst«.
3ZS LackawaMla Avenue. Scranton.
O e fen !
Kochöfen. Heizöfen. Range«. Funiace».
über Ivo v-rfchied-n« »rten. '
H.Batttn Sk Tohn,
/ 126 Penn Avenue.
bleuer Groeerie-Laden
von Andreas Tchön.l
Jackfonstraß«, Hyde Park, nah« Mai«.
ftonen aller «tt^we!ch°di?ig»'°ei'au^
al« m irgend einem anderen Laden in H«d«
»öm«t und übe eigt euch selbst
2t laisonftr., H,de Var«.
keslauraüon,
Mann la»v »«Scherl sein, nur »ie de»e»
s-trank uu» gute «arme un» I-lte «p-ift,
«nde»
« >ift «r »,» a»«i> «rtenzubereitet l»»^